Милая детская история про хулиганистого волшебника из средних веков, отправленного по злому умыслу другого волшебника в современный Лондон. Там он встречается с девочкой Розой, у которой непростые отношения с одноклассниками, сложности в семье, большие амбиции на певческом поприще и совершенно очаровательная морская свинка Бублик. Роза будет помогать волшебнику вернуться в свое время, и читателя ждут парадоксы путешествий во времени для самых маленьких) Сначала книга мне не слишком нравилась - мне кажется, у нее неудачный перевод, особенно что касается рифмовки названий глав и стишков в конце каждой. Рифмы настолько нелепые, что рука-лицо) Но малышам, наверное, понравится. Это же относится к тому, что повествование иногда излишне концентрируется на производимых морской свинкой бесконечных какашках - дети любят шутки про какашки, так что они будут в восторге)) Как-то со временем я привыкла и к переводу, и к какашкам, и в итоге ощущение после прочтения осталось довольно приятное, хорошая книжка, даже мне было интересно.
На первый взгляд простая книга о непростом ребёнке. Это серьёзный разговор с маленьким читателем, упакованный в красивую коробку. Дети, особенно современные, не привыкли выражать свои чувства и накопившуюся боль в разговоре: так не учили наших бабушек, родителей и тем более нас самих. Оттого очень важно научить ребёнка этому. Спасают такие книги и такие авторы. Детский юмор и взрослые темы (имеется в виду коммуникация с самим собой и социумом) находятся в гармоничном синтезе. Читайте и развивайтесь!
Как же я люблю книги, наполненные волшебством и доброй магией. Очень интересный сюжет с добрыми героями, которые готовы на все ради своих целей. Полюбился уж мне волшебник Мердин и волшебница Роза. Часто перечитываю сказку перед сном, очень успокаивает
Просто восторг! Это лучшая детская книга, что я встречала за последние пару лет. История простая, но так написано, что оторваться невозможно. Дети обожают Мердина и честно говоря, кажется, я тоже. Настолько искренне и смешно, браво! Каждый уважающий себя "ребенок в душе" обязан прочесть
Вам кажется, что эта книга может быть похожей на другие известные книги про магию? При любом вашем ответе я следом отмечу, что книгу Саймона Фарнаби вашему ребёнку прочитать необходимо. Автор говорит с детьми на их языке, шутит с ними так, как они понимают юмор: он следует принципу, что дети не маленькие взрослые, а просто дети. Даже всеми любимые волшебная история мамы Ро, Хоббит профессора и история о Льве, Колдунье и платяном шкафе больше для взрослых, чем для детей. Мы же не перечитываем дядю Стёпу или сказки Маршака - вот, вот; Роза Фалви из разряда последних сугубо детских историй, говорящих просто о сложном и детям непонятном взрослом мирке, ведь каждый детский мир со временем превращается во взрослый. Читайте и развивайтесь!
Как же я люблю книги, наполненные волшебством и доброй магией. Очень интересный сюжет с добрыми героями, которые готовы на все ради своих целей. Полюбился уж мне волшебник Мердин и волшебница Роза. Часто перечитываю сказку перед сном, очень успокаивает
Просто восторг! Это лучшая детская книга, что я встречала за последние пару лет. История простая, но так написано, что оторваться невозможно. Дети обожают Мердина и честно говоря, кажется, я тоже. Настолько искренне и смешно, браво! Каждый уважающий себя "ребенок в душе" обязан прочесть
Хорошая и забавная книга о приключениях волшебника из шестого века в двадцать первом веке. Само то читать с ребёнком и смеяться вместе.
Recenzje książki «Роза Фалви и волшебник в саду», 9 opinie