Хотя данный продукт и входит в серию «Реальный самоучитель», но я бы позиционировал его в качестве «рабочей тетради» к серии компактных руководств того же автора, содержащих весьма продуктивную (некоторые говорят: «революционную») методику овладения прикладными навыками языкового общения. Это – серия «Быстрый английский». Там в концентрированно-оптимизирущей форме даны чисто прагматические азы языкознания. Здесь же – все прикладные, с позиций элементарной утилитарности этого общения, топики бытового плана. Порядка 50-ти тем из всех областей людского коммуникатива, начиная от «приветствия», «прощания»,"согласия", «несогласия», «знакомства», «рода занятий», «семьи» и т.д., заканчивая «погодой», «гостиницей», «театром», «едой. Рестораном», «медициной» и «частями тела». Завершает разговорник «краткий русско-английский словарь», содержащий все необходимые для донесения элементарного информационного посыла вокабулы. Необходимые – на взгляд автора, понятно. Автора, который знает, о чём говорит.
Словом, неплохая языковая шпаргалка для всех неофитов, желающих в поездке по англо-язычным турам не прослыть немыми собаками, которые глазами всё понимают, а ртом произнести не могут. Уверен, с этим Разговорником подобные мечты вполне достижимы.
Recenzje
2