– Некоторые люди такие не далекие, приходится пользоваться стереотипами, чтобы они тебя поняли, – говорит Соня мотая головой, – Лола, ты не задумывалась, почему к мужчинам никто не придирается? И что было бы если бы мы посмотрели на них таким же оценивающим взгл …

Спустя время. Жозе возвращается. Смотрит, что все разошлись из-за стола, и сам направляется на веранду. Проходя мимо Сони, которая смотрит на него, потому что никто больше в комнате не прибывает в движении, и он смотрит на нее с улыбкой.

Веранда. Леонид и Жозе.

– Все-таки тебе повезло… Работать, жить в таком месте, с таким видом на город, – произносит Леонид.

– А я бы хотел от всего этого отказаться. Хотел бы, чтобы отказался и синьор де Сильва.

– Да… Я, как ни странно, разделяю твои убеждения, но ведь синьор де Сильва имеет право на эту собственность.

– Он перестал ее заслуживать. Его предки возделывали землю, чтобы она плодородила, а он вырубает леса и продает для застраивания их, таким же, как он.

– Разве вырубка лесов Амазонии не признанная всем миром глобальная проблема?

– От этого ничего не меняется. Не говоря уже о том, сколько бедняков в одном только Рио, если бы у них был свой дом и деньги, они бы не становились бандитами.

– Ладно-ладно, твой хозяин же стал бандитом, хоть у него и много денег.

– Он плохой человек. Среди богатых не меньше плохих, чем среди бедных, и среди бедных это объяснимо, трудно не обозлиться, но среди богатых…

– Это я уже слышал. Мне всегда казалось, что людей подряд два фактора: отсутствие денег и их перебор.

– Но я же не стал таким как он.

– А ты богат?

– Я здесь вырос.

– Как бедняк.

– Как его наследник. Я его сын… Извините, что не сказал сразу. Тут нечем гордиться. Я жил с ним под одной крышей двадцать лет, и уже не могу выносить его.

– М да… А, ты знаешь, у меня тоже был один такой… У нас, конечно, не бандитские разборки, как у вас, но тоже нормальные такие рабочие отношения… Подожди, а как же… вертолеты, блюда, феррари – как же просто так от всего отказаться?

– Я наигрался. А вам я просто хотел дать возможность этим воспользоваться, потмоу что может быть вам больше не выпадет такой шанс.

– Ладно, но зачем ты борешься с этими ветряными мельницами? Зачем кусаешь руку, которая тебя кормит?

– Он не мельница, он человек, от которого многие зависят.

– Но как это касается тебя?

– А кто если не его родной сын положит конец его деяниям?

– Деяниям…

– Он дружит с важными шишками, защищен, как король. Человек со связями, равному ему и в голову не придет такое. А бедняки бессильны, только хуже себе сделают, если встанут на его пути.

– Ты прав, мой друг. Ты далекий от меня бразилец, человек мыслящий в том же направлении, что и я. Мир должен измениться… Иначе все, конец! Ведь оно – это невежество – античеловечно, разрушительно, после него ничего не останется. Так было всегда. Вспомни средние века, что они там вытворяли, а потом любовь к высоким качествам человека, а не ирония и высмеивание.

Соня, входя на веранду:

– Ирония и высмеивание сейчас в ходу. Те, кто их использует трусы. Все сейчас боятся проявить подлинные человеческие качества. Куда проще спрятаться за самоиронией. Если я первой буду смеяться над собой, никто не сможет унизить меня своим смехом.

– Все верно, – соглашается Леонид, – Вот еще один человек с незамусоренной головой! Я советую вам подружиться и строить новый мир, вам молодым самая дорога.

– У вас тут так ярко круглый день? – спрашивает Соня, осматривая вид с холма, который открылся им с веранды. Было видно даже синее море.

– Не будем, завидовать, – улыбнулся Леонид.

– Потемнеет очень быстро, вот—вот, – ответил Жозе и посмотрел на девушку.

– А у нас летом круглый день светло.

– У них тут лето круглый год, – говорит Леонид и похлопал Жозе по плечу, – Он выиграл, – и ушел в дом.

– Может, я и ошибалась. Может, эта страна не такая плохая. Может даже она замечательная.

– Вы же ничего не видели кроме пляжа и этого дома. Хотите, свожу вас к водопаду Игуасу?

– Мы же завтра улетаем домой. А когда вчера летали, я увидела многое, как на ладони.

– Ах, да…

– Я всегда думала, что страна – это в первую очередь люди. А здесь очень хорошие люди.

– Вы и с людьми почти не общались, – улыбнулся Жозе.

– Общались, с тобой, – говорит девушка и посмотрела на океан, – Удивительно, во сне может, привидится что, то, чего у тебя никогда не было, было всегда рядом? …

Лиза выходит в карнавальном костюме с розовыми перьями, которыми задевает люстру.

– Ну, как я вам?

– Я бы сказал, сногсшибательно, – отвечает Леонид и смотрит на шатающуюся люстру.

– Откопала самый яркий… Это вашей хозяйки?

– Это нашей кухарки, – улыбается Жозе, возвращаясь с веранды.

– О, в праздник все равны! – радостно восклицает Лиза.

Жозе включает музыку. Подразумевается веселый танец. Но Лиза подходит к Жозе и обнимает его.

– А ты прав. Ты еще молодой, эмоциональный. Но ты прав. Ты серьезно задумываешься о том, о чем забывают думать политики. Спустя время, когда ты будешь бородатым, усатым дядей, все сбудется, а может и раньше. У тебя будет такой красивый дом как этот…

– Но мне не нужно всего этого…

– Правильно, у тебя будет лучше. Главное мечтай. Ты классный. А теперь, товарищи, может, потанцуем? Мы же в стране самбы!

Лолита попыталась вытянуть Жозе потанцевать, но он вежливо отказался. Лиза пыталась изобразить танцовщицу самбы, но все ее движения были направлены на то, чтобы не свалить головной убор. Леонид хоть и сдержано попробовал повторить движения за Лизой. Евгения и Мария стали танцевать вдвоем, позже к ним присоединился Сергей. Когда включилась песня бразильской группы Kaoma Жозе пригласил на танец Соню, и Соня согласилась.

…

За окном стемнело. Все сидят объевшиеся.

– А что будет, если нас вдруг поймают? – спрашивает Соня.

Жозе и Леонид настороженно взглянули на девушку.

– Кто вдруг? – спрашивает Юрий.

– Вернутся, вдруг, хозяева, а тут мы пируем.

– А ничего… Жозе заберут в полицию на пятнадцать суток, а вас в посольство, – отвечает Леонид.

– Как хорошо, домой быстрее попадем, – вздыхает Сергей.

– Будут с нами серьезно разбираться. Вначале нас, конечно, примут за нелегалов, а потом, – продолжает Леонид.

– Что-то мне не хорошо. У меня, кажется, насморк, – говорит Михаил.

– Откуда? Плюс тридцать даже сейчас, – говорит Юрий.

– Еще бы, всю первую ночь под пальмой спал. На пляже такие сквозняки!

– Где вы спали? На пляже? – удивляется Жозе.

– Мы все ночевали первую ночь на пляже. Юрий—то со своим номером еще не приехал, – поясняет Лиза.

– Вы русские – бесстрашные. На пляже в Рио ночью опаснее всего, – говорит Жозе.

– О, про опасность в Рио мы тоже уже в курсе, – соглашается Леонид.

Михаил чихает.

– Акклиматизация, вполне может быть… Жозе, у вас есть чай? – спрашивает Лиза.

– Конечно, у них есть, это же феодалы, у них плантации чая, – говорит Юрий.

Жозе кивает. "Есть".

– Давайте я приготовлю. Где он лежит? – говорит Сергей, – Тоже себе налью.

– На кухне в шкафчике с прозрачной дверцей справа.

Сергей и Мария. уходят на кухню готовить чай.

…

На кухне. Мария открывает полку:

– Ничего не понимаю, все по-бразильски, – она берет одну баночку, открывает крышку, нюхает, – Это больше похоже на чай. Нюхни! Чай?

Сергей кивает, пожав плечами, и ставит чайник.

…

Жозе решает принести Михаилу что-нибудь профилактическое от простуды. А проходя обратно в гостиную, заметил в окне своих знакомых парней. Они шли по дороге по направлению к черному ходу. В гостиной слышится смех гостей. Жозе ставит баночку с лекарством на столик и бежит навстречу непрошенным друзьям.

– В чем дело? Вы должны были придти завтра, – спрашивает он их по-португальски.

– Мы подумали, что ты можешь завтра передумать. И решили устроить кражу сегодня, – ответил парень с палкой в руке.

– Вы понимаете, что нарушаете закон?

– Так, ведь, ты сам тоже нарушаешь.

– Но завтра.

– Сегодня, завтра. Закону всё равно.

– Я сегодня занят.

– Мы видим…

Жозе обернулся, в окне горел свет и танцевали люди.

– Именно поэтому прошу свернуть предприятие. Идите домой.

– Домой. Разве место, где мы живем можно назвать домом? Вот это, – парень показывает на особняк, – дом.

– Это не мой дом.

– Брось, мы уже все знаем. Твой.

– Хорошо. Моего отца. Но нашу договоренность никто не отменял.

– Мы понимаем, что ты преследуешь свои цели, нанимая нас… Ты нам другом не стал. Мы уж умеем отличать своих от чужих. Такого папенькиного сынка от…

Парень тронул палкой воротник рубашки Жозе, Жозе тут же отбросил палку.

Внезапно рядом появился Леонид.

– Все в порядке, Жозе?

– Да, мои знакомые… Решили заглянуть на праздник.

Леонид, глядя на парней:

– Амигос?

Парень, без палки, по-португальски:

– Да, мы друзья. И сейчас пойдем в комнаты хозяев. Начем веселье… Как мы и договаривались. Да, Жозе?

Жозе, молча склонил голову. Парни заходят в дом.

– Это не самая лучшая компания, – говорит Леонид, – хотя не мне советовать.

– Я хочу рассказать вам кое-что…

…

В это время в гостиной.

– Мне вот интересно, Жозе в детстве били? Он такой воспитанный, – говорит Юрий, – Кинулся помогать сразу.

– Вас, должно быть, в детстве и пальцем не тронули, – предполагает Соня.

– А я вот тут подумал. Мы в тропической стране, а прививки—то не сделали. Вот вы сделали? – спрашивает Михаил, лежа на диване.

– А ели всё подряд – всё подряд, – продолжает он разглядывая длинный стол с угощениями.

…

– Не нужно было связываться с преступниками, – говорит Леонид выслушав историю Жозе, – Послушай, Жозе, они живут озлоблено, им другой жизни не надо…

– Хорошая жизнь нужная всем… в первую очередь тем, кто не хочет жить по—хорошему. Например, в этой компании заправляет один, остальные нормальные ребята, совсем дети. Им нужен шанс…

– Но не такой ценой. Глобальные проблемы ты еще решить успеешь. Давай сначала избавимся от этих типов. У тебе полон дом гостей, они в опасности.

– Но как?

– Как? …Объяснить им… никак нельзя. Вызвать полицию?

– Я же сам пригласил их к себе в дом…

– Ясно. Можно, конечно, их же оружием, но уже поздно. Так их трое, нас двое. Позовем Сергея, нас станет тоже трое.

– Нет, это мои проблемы. Я сам решу их, – говорит Жозе и пошел в дом.

– Собираешь драться с ними? – спрашивает Леонид, догоняя Жозе.

– Я не умею драться.

– Отпустишь их и все твои страдания насмарку. Они-то найдут деньгам применение!

…

В кабинете сеньора де Сильвы парней было трое. Вбегает Жозе.

– Прошу вас уйти.

Парни не обращают на Жозе никакого внимания, они уже открыли сейф, в их руках был блокнот где почерком Жозе были написаны все коды и пароли.

– Я настаиваю.

Мимо Жозе проходит один из парней, отстраняя его рукой, как нечто незначительное.

– Положил, что взял и вернулся на место, – говорит Леонид заходя в кабинет.

Бандит поднимает руки и делает шаг назад. Вместе с Леонидом они зашли обратно в комнату. А двое других, в это время, обошли их и выбежали из комнаты.

– Вы должны были схватить его, недоумки, а не убегать! – кричит убегающим вслед парень.

– Я пойду догоню их, посторожите этого, – просит Жозе Леонида, – В любом случае он у них самый главный и…

– Догоняй их, Жозе!

Бандит, охраняемый Леонидом, выглядывает в открытое окно кабинета.

…

В сад выходит Соня, она исказила взглядом исчезнувших на долгое время Жозе и Леонида.

– Хватайте девчонку! – крикнул выбегающим друзьям парень из окна со второго этажа.

Парни хотели схватить Соню, но она быстро побежала вокруг бассейна. Парни оказались быстрее. Один хватает ее сзади, она подпрыгивает и толкает ногами впереди стоящего, освобождается и сует в лицо другому спелый разделанный дуриан. В саду появляется Жозе, он бьет парня по ногами, тот падает с криком: "фу, какая гадость этот ваш дуриан!". Жозе поворачивается к Соне спросить все ли в порядке, спотыкается о дуриан и падает.

…

Крики, беготня – гости, плотно покушавшие, не могли не заметить беспорядок на территории особняка, они наблюдали из окна гостиной. Сергей и Мария уже бежали на помощь дочери.

– Все-таки жить и работать в богатых особняках опасно, то и дело воруют, – говорит Сергей, помогая подняться Жозе.

Мария помогла подняться Соне. Соня показала ей, что с ней все в порядке.

– А где Леонид? – спрашивает Лиза.

– Да, мне нужно помочь ему, – говорит Жозе, делает пару шагов и чуть не падает, Соня сразу протянула ему руку.

– Может, скорее тебе нужно помочь? – спрашивает Лиза.

Жозе улыбнулся Соне, держащей его за руку.

– Нет, уже все в порядке. Я должен доделать одно важное дело.

– Иди, помоги ему помочь Леониду, – говорит Мария Сергею.

…

Жозе и Сергей ушли на второй этаж. Все остальные вернулись в гостиную. В ту самую минуту как они вошли, Михаил говорил с телефоном. На самом деле он говорил по телефону, но выглядело это так, словно он пытался найти взаимопонимание с бразильским телефоном.

– И что он тебе ответил? – спросила Лиза.

…

Спустя десять минут вернулись Жозе, Леонид и Сергей.

– Мы там всех бандитов в один кулек связали, – радостно произнес Леонид.

– Тех бандитов, которых в большинстве своем, уложила я? – спрашивает Соня.

– Ну, того что в кабинете я тоже знаешь ли обработал… Ему не понравился как звучит моем имя по-бразильски…

– У нас тут проблемы, – говорит Лиза.

– Какие? – спрашивает Сергей.

– Юрий сбежал.

– Трус. Ну и пусть, – говорит Леонид.

– Я вызвал полицейских, – говорит Михаил.

– Кого ты вызвал? – удивляется Сергей.

– Копов.

– Оперный театр, – произносит Леонид.

– А? – не понимает Жозе.

– Не это он хотел сказать, – поясняет Лиза.

– Я закон еще ни разу не нарушал. Но я догадываюсь, сейчас самое время бежать, – говорит Сергей.

– Деньги еще не перевели беднякам, – говорит Жозе, – Я только оформил перевод. Полицейские не должны раньше времени понять, что дом был взломан. Они сообщат хозяину и он сразу же заморозит счет.

– Что же нужно делать? – спрашивает Лиза.

– Говорят, бананы успокаивают, – произносит Михаил.

– Ага, “бананы—жаба”, – шутит Соня.

Жозе протирает лоб рукой.

– Жозе, а ваши полицейские быстрые? – интересуется Лола.

– У нас осталось двадцать минут.

– А, может, ничего и не надо делать? Мы гости водителя, празднуем тут, – говорит Евгения.

– Надо, Евгения. Мы непрошенные гости хозяев… Ну, что… Есть идеи как нам спасаться? А, господа, мадам? – спрашивает Леонид.

Свистит чайник.

– Ой, это я поставил! – говорит Сергей и убегает на кухню.

– Хотите чаю? – спрашивает Мария и убегает за мужем.

– Идея! – говорит Жозе.

…

Спустя несколько минут. Выходит Жозе, разодетый в платье, но пока без парика (парик в руках). Видит, что стол не прибран.

– Нужно приготовить им чаю, отвлечь их, занять их гостеприимством, – говорит Жозе сам себе, забирает грязные тарелки и идет с ними на кухню.

…

Жозе на кухне. За столом спят Мария и Сергей, рядом стоят пустые чашки из—под чая.

…

Леонид и Лиза подносят Соне мужской костюм.

– Вот нашли в шкафу старый костюм хозяйского сына.

– Я не буду изображать бразильского сынка. Не хочу! – говорит Соня.

Жозе возвращается с кухни.

Лиза подходит к Жозе и помогает надеть ему парик.

– Взгляните! Наша красавица!

Жозе добродушно улыбался. Лиза смотрит на Соню.

– Смотри, какие усы я нашла в костюмерной. Аккуратненькие. Получится такой синьорчик, молоденький совсем правда, но это лучше чем лысый и ворчливый, – кидая взгляд на Михаила.

– Ну, давайте, уже время! – поторапливает Леонид.

– У нас небольшая проблема, там на кухне… – начинает Жозе.

…

На кухне. Соня и Жозе, смотрят на родителей Сони.

– С ними точно все в порядке? – спрашивает Соня.

– Это просто сильно успокаивающий чай. Скоро проснутся, – отвечает Жозе.

– Ничего себе чай… Точно все в порядке? – удивляется Соня.

Сергей захрапел, Мария присоединилась к нему. Жозе подошел к спящим, проверил пульс у Сергея, сверил со своими наручными часами. Часы были крупные – мужские, когда он это понял, то сразу снял их.

– Бабушка его пьет перед сном каждый день… Я имел ввиду сеньору, – ответил он.

Соня в это время придумывает план. Она берет чайник, из которого выпили ее родители и ставит его на плиту.

– Что ты хочешь сделать? – спрашивает Жозе.

– Хочу напоить полицейских чаем. Как ты там выразился? Усыпить их бдительность гостеприимством…

Жозе быстро убирает чайник с плиты.

– Не поможет, сами напьемся, вместе с ними.

– А мы себе из другого нальем.

– Нельзя, они проснутся, и нам будет еще хуже.

– Точно! Мы выпьем вместе с ними, заснем, а когда проснемся – Опа! Нас усыпили преступники и обворовали дом! И родители твои ни о чем не догадаются. Отличнейшая идея же!

Жозе удивленно смотрит на Соню.

– Я все знаю, слушала ваш с Леонидом разговор на терассе.

Голоса Леонида и Лизы из гостиной.

– Полицейские подъехали!

Соня хватает чайник, Жозе отбирает у нее чайник.

– Несколько капель…

Жозе мотает головой.

Леонид появляется в дверях.

– Синьора, идите встречайте гостей… Потом чай, потом!

Жозе и Соня убегают в гостиную. Жозе отдает чайник Леониду.

Леонид провожает взглядом пару, ставит чайник на стол, видит заснувших Сергея и Марию. Присаживается рядом, долго смотрит на них. Сергей храпит.

– Ох уж эти часовые пояса, – вздохнув, говорит Леонид, взглянув на оставленные Жозе часы на столе, берет чайник и тоже наливает себе чаю.

Глава 8. План

Жозе стоит перед окном рядом с дверью. Соня подходит к нему и поправляет парик. Жоже поправляет ей галстук.

– Подожди меня, я попробую поговорить, не впуская его в гостиную, – просит Жозе.

– Я схожу за чаем.

Жозе не успевает возразить, полицейский звонит в дверь, Соня убегает на кухню. Жозе снимает парик, приоткрывает дверь. Полицейский улыбается.

– Жозе, ты дома… Празднуете? Был вызов. Что случилось? Мы приехали, как только…

В это время заканчивается сериал, русская сеньора бабушка Жозе, появляется в проеме двери.

– Здравствуйте! Проходите. Жозе, ты позвал еще гостей?– спрашивает она по-русски.

– Здравствуйте сеньора. Мы видим, у вас праздник. Похоже ложный вызов. Но, вы понимаете за ложный вызов…

– Что он говорит, Жозе?– спрашивает бабушка.

– Ложный вызов, они случайно приехали, им нужно заплатить…

– Да-да, снимите со счета Луиса, – говорит бабушка.

Жозе сначала кивает неподумав, а потом начинает отрицательно мотать головой.

–Передавайте большой привет синьору Луису де Сильва, – говорит полицейский и отправился обратно в свой автомобиль.

А в это время в кухне. Соня заходит и видит, что Леонид пьет чай.

– Нет! Вы… Вы… Выплюньте! Чай!

…

А на лужайку прямо к выходу из парка, прямо к полицейскому автомобилю выбегает связанный бандит.

…

Соня успевает отнять чашку, пролив ее содержимое на пол.

– Ничего страшного, я уже одну выпил, – говорит Леонид.

Соня потерянно опускается на стул.

Лиза выглядывает в гостиную с лестницы.

– Ушли?

Жозе опускается на диван.

– Ушли…

Соня возвращается в гостиную с чайником в руках.

– И зачем мы тогда так наряжались?

Жозе выглядит подавленным, молчит. Соня тоже.

– Ну, так значит, все хорошо? Не пришлось разыгрывать комедию, – пытается подбодрить их Лиза.

Из кухни выходит Леонид, он слегка пошатывается, хватается за стену.

– Вы что выпили?

– Немного чаю… Не советую пробовать.

– У вас даже чай крепкий. Нужно позвать остальных со второго этажа… Но я не нахожу Марию и Сергей.

– Они спят на кухне, – говорит Соня.

– Да, и не будятся даже, так крепко. Вот что значит часовые пояса, – говорит Леонид.

– Вот что значит крепкий бразильский чай, – произнесла Соня.

Леонид прицеливаться, разбегается, и приземляется на кресло рядом с Жозе.

– Не переживай, не сообщат они ему.

– Не сообщат, но попробуют взять с его счета за ложный вызов.

– А что счет?

– А счет пуст.

– А, ну, да…

– Когда отец вернется, и узнает, что я переправил его миллионы…

Леонид толкнул его локтем, глядя на Соню и Лизу.

– Я все знаю. И хотела бы помочь.

– О чему? – спросила Лиза.

–Можно ограбить ближайший банк и раздать все бедным. Или тут робинов гудов тоже не любят?… Ну, да ладно. Раз все так. Будем ждать приезда папы, а там уж попробуем растолковать, – говорит Леонид, положив голову на плечо Жозе от бессилия.

– Какого папу? – удивляется Лиза.

– У нас самолет завтра утром, – напоминает Соня.

– А, ну, да… – говорит Леонид, закрыв глаза.

– Ничего не поменяется за сегодняшний вечер. Ни ситуация в мире, не отношения отца ко мне. Я хочу поблагодарить вас за помощь, если бы не вы…

– Всё бы прошло на ура, – улыбнулась Соня, и все остальные вместе с ней.

Со второго этажа спускаются Михаил, Евгения и Лола все улыбаются.

– Этот ваш бандито такой шустрый, почти развязался и хотел бежать, но смешной, зараза, – говорит Лола.

– Что же будем с ним делать? – спросила Лиза.

– Наш смельчак, – говорит Евгения, показывая на Лолу, – нашла наручники и крепко завязала его.

–Молодец, парень, – говорит Леонид, не открывая глаз.

– Ой, ну спасибо, – отвечает Лола.

– Я включу сигнализацию, он никуда не убежит до завтра, а завтра я с ним разбирусь, – произносит Жозе, – А тех, с кем можно найти общий язык отпущу. Поверьте, неплохие ребята, просто запутавшиеся…

В гостиную выходит Бабушка.

– Жозе, звонили твои родители, они вылетели и скоро будут дома.

– А, поняла. Они твои родители… Ну, теперь все становится ясно… Скоро? Лететь больше десяти часов, – удивляется Лиза.

– Как раз утром будут дома, – посчитала Соня.

– Отлично, раз так, и раз это вас последний вечер в Рио, предлагаю отправиться повеселится в одно хорошее место. Бабушка, мне нужно с тобой поговорить, у нас в кухне останутся два гостя, как проснутся, вызови им такси до отеля Lagoa de frutas, и… Извините, мы на минуточку.

Жозе с Бабушкой отошли.

C кухни, держась за стеночку выходит Сергей. Потирает голову, осматривается спросонья.

– Я долго не забуду эту поездку в Канаду, – произносит Михаил.

…

Утренний Рио. Залитая солнцем улица. Леонид идет под ручку с Лизой и зевает. Сергей зевает глядя на Леонида. Жозе все так же в платье и парике.

– Мне кажется, Жозе, ты уже можешь снять парик, здесь нет полицейских, – говорит Лиза оглядываясь.

Лолита смеясь снимает парик с Жозе и надевает его идущему впереди Михаилу. Парик сползает ему на нос.

– Ой, потемнело… – говорит Михаил.

Евгения снимает парик с мужа.

– Как твой насморк?

– Намальна, – отвечает Михаил.

– Хорошо, что жену оставили у тебя дома, Жозе. Она хоть отдохнет. А то, как прилетим завтра, так снова на работу, – говорит Сергей.

– А там точно безопасно? – спрашивает Соня.

– Там же осталась бабушка Жозе, сеньора. Когда вернемся в отель, она уже будет там, выспавшаяся. Мы сразу в аэропорт и домой, – говорит Сергей приобнимая дочь.

– Хотелось бы знать, когда мы прилетим, с этими часовыми поясами… – говорит Евгения и достает зеркальце из своей сумочки, чтобы поправить макияж.

– Самолет из Рио рано утром, прилетим где—то ночью, – говорит Леонид.

– Какого числа? – уточняет Соня.

– Если до двенадцати, то в этот же день.

– Ну, вот. А девятого на работу, – говорит Сергей.

– Мне тоже девятого, – произносит Леонид.

– Всем девятого, – добавляет Евгения.

– Ну, у меня отпуск в счет пошел. Эх, в самолете выспимся. Последний вечер в Рио! Нужно провести его весело, – говорит Леонид.

– Нам еще вещи забрать из номера Юрия, – вспоминает Михаил.

– Заберем днем, и сразу в аэропорт, – предлагает Лиза.

Заходят всей компанией в бар. Жозе все еще в женском платье. Но ему никто не удивляется, даже здороваются с ним. Жозе улыбается по сторонам, как будто бы кивает всем присутствующим в баре.

– Нет, Жозе, лучше надень парик обратно. Так хоть подумают, что ты женщина, – просит Леонид.

Жозе усаживает всех за столик, просит официантов помочь сдвинуть ещё два столика.

– Что будете пить? – спрашивает он.

– А какие тут цены? – спрашивает Михаил.

– Я угощаю.

– Мы бы не хотели, чтобы ты извел всю свою зарплату шофера на потерянных туристов, – говорит Сергей.

– Когда еще я встречу таких туристов как вы? – говорит Жозе и крикнул что—то бармену, через минуты всем принесли фрукты, соки и коктейли.

– Снова есть… я не могу больше, – шепчет Михаил жене.

– Так не ешь.

– С собой что ли взять?

У Лизы звонит телефон.

– Ага! Мой муженек!.. Але! Ах ты, мерзавец. Пока ты там на Кипре прохлаждаешься…

…

Санкт—Петербург. Зоомагазин. За авиокассой сидит человек в очках, разговаривает по—телефону:

– Какой Кипр? Лизочка, я весь изнервничался, а у тебя телефон не принимал пока я не догадался денег на него положить. Ты весь баланс изтратила за день там в Канаде?

– Ты что не на Кипре? – спрашивает Лиза.

– Нет. Я за кассой. Работал все это время. Никто не согласился выходить в праздники работать. Сам сонный, в первый рабочий день забыл сотовый дома, прихожу, ты звонила…

– Твоя секретарша сказала, что ты на Кипре.

– Секре… Я ее уволил второго! Безалаберный человек! Не удивительно, она тебе и не такое могла наговорить.

– Уже ночь. Почему ты работаешь ночью?

– Милая, утро на дворе.

– Ах, да, пояса…

– Мой зам мне все рассказал… Как ты там?

– Мы?, – осмотрелась, —Прекрасно. Завтра вылетаю домой.

– Я буду тебя встречать, любимая. Ни о чем не волнуйся!

Сергей наблюдает за тем, как Лола, Жозе и Соня смешно танцуют под веселую музыку в этом баре.

– Nice guy? Хороший парень этот Жозе, да? – спрашивает он бармена.

–Yes. Jose de Silva. Very nice guy. Owner of the bar, – отвечает бармен .

– Хозяин? Де Силва?

– Да, без него мы бы загнулись, а он перекупил и подарил нам, – отвечает бармен по-английски.

– Он сын синьора де Сильвы? И все знают это?

Бармен кивает пожав плечами. Сергей берет заказ и отправляется обратно к компании.

– Бедный мальчик. Как мы беззащитны перед лицом властьимущих. Почему он решил, что сможет победить этого богача? – спрашивает Евгения.

– Он его сын, если вы этого еще не поняли, – говорит Сергей.

– Кто?

– Жозе сын сеньора де Сильвы.

– Нифига себе! – удивляется Михаил.

– Что же он нам сразу не сказал? – удивляется Евгения.

– Действительно, мог бы тогда помочь нам с перелетом в Канаду, – добавляет Михаил.

– Деньги-то не его, а отца, – объясняет Леонид.

– Ну, так попросил бы у отца нам на билеты.

– Он ведь не виноват, что мы попали в историю. Итак пригласил отужинать, к послу свозил, – объясняет Сергей.

– Да… С преступниками чуть не свел, в полицию чуть не отправил. Гостеприимный мальчик.

– Мальчик действительно хороший, говорит Лиза, – И если у него были причины на то, чтобы не говорить нам… А вы знаете, он стыдится отца. Все, что он говорил, он говорил искренне.

– От таких жди искренности…

– Ну как вам не стыдно так, после того, что он для нас сделал? – спрашивает Лиза Михаила.

– У меня хоть еще глаза и слипаются, а вижу, что вы совсем не видите, что Жозе нам друг, а не враг, – говорит Леонид.

– Ага, он вас еще и чаем с отравой напоил, – напоминает Михаил.

Леонид махнул рукой.

– Завтра вернетесь на Родину, и все у вас наладится, – говорит Лиза.

– А у вас? Вы говорили по телефону, все в порядке? – спрашивает Леонид.

– И у меня, тоже, – отвечает Лиза вздохнув.

А молодежь все танцевала и веселилась.