Aratra Pentelici, Seven Lectures on the Elements of Sculpture
Tekst128. We have then, for our requirement of the finest art, (sculpture, or anything else,) that it shall be so like the thing it represents as to please those who best know or can conceive the original; and, if possible, please them deceptively—its final triumph being to deceive even the wise; and (the Greeks thought) to please even the Immortals, who were so wise as to be undeceivable. So that you get the Greek, thus far entirely true, idea of perfectness in sculpture, expressed to you by what Phalaris says, at first sight of the bull of Perilaus, "It only wanted motion and bellowing to seem alive; and as soon as I saw it, I cried out, it ought to be sent to the god,"—to Apollo, for only he, the undeceivable, could thoroughly understand such sculpture, and perfectly delight in it.
129. And with this expression of the Greek ideal of sculpture, I wish you to join the early Italian, summed in a single line by Dante—"non vide me' di me, chi vide 'l vero." Read the twelfth canto of the Purgatory, and learn that whole passage by heart; and if ever you chance to go to Pistoja, look at La Robbia's colored porcelain bas-reliefs of the seven works of Mercy on the front of the hospital there; and note especially the faces of the two sick men—one at the point of death, and the other in the first peace and long-drawn breathing of health after fever—and you will know what Dante meant by the preceding line, "Morti li morti, e i vivi parèn vivi."
130. But now, may we not ask farther,—is it impossible for art such as this, prepared for the wise, to please the simple also? Without entering on the awkward questions of degree, how many the wise can be, or how much men should know, in order to be rightly called wise, may we not conceive an art to be possible, which would deceive everybody, or everybody worth deceiving? I showed you at my First Lecture, a little ringlet of Japan ivory, as a type of elementary bas-relief touched with color; and in your rudimentary series you have a drawing, by Mr. Burgess, of one of the little fishes enlarged, with every touch of the chisel facsimiled on the more visible scale; and showing the little black bead inlaid for the eye, which in the original is hardly to be seen without a lens. You may, perhaps, be surprised when I tell you that (putting the question of subject aside for the moment, and speaking only of the mode of execution and aim at resemblance,) you have there a perfect example of the Greek ideal of method in sculpture. And you will admit that, to the simplest person whom we could introduce as a critic, that fish would be a satisfactory, nay, almost a deceptive, fish; while, to any one caring for subtleties of art, I need not point out that every touch of the chisel is applied with consummate knowledge, and that it would be impossible to convey more truth and life with the given quantity of workmanship.
131. Here is, indeed, a drawing by Turner, (Edu. 131), in which, with some fifty times the quantity of labor, and far more highly educated faculty of sight, the artist has expressed some qualities of luster and color which only very wise persons indeed could perceive in a John Dory; and this piece of paper contains, therefore, much more, and more subtle, art, than the Japan ivory; but are we sure that it is therefore greater art? or that the painter was better employed in producing this drawing, which only one person can possess, and only one in a hundred enjoy, than he would have been in producing two or three pieces on a larger scale, which should have been at once accessible to, and enjoyable by, a number of simpler persons? Suppose, for instance, that Turner, instead of faintly touching this outline, on white paper, with his camel's-hair pencil, had struck the main forms of his fish into marble, thus, (Fig. 7); and instead of coloring the white paper so delicately that, perhaps, only a few of the most keenly observant artists in England can see it at all, had, with his strong hand, tinted the marble with a few colors, deceptive to the people, and harmonious to the initiated; suppose that he had even conceded so much to the spirit of popular applause as to allow of a bright glass bead being inlaid for the eye, in the Japanese manner; and that the enlarged, deceptive, and popularly pleasing work had been carved on the outside of a great building,—say Fishmongers' Hall,—where everybody commercially connected with Billingsgate could have seen it, and ratified it with a wisdom of the market;—might not the art have been greater, worthier, and kinder in such use?
Fig. 7.
132. Perhaps the idea does not at once approve itself to you of having your public buildings covered with ornaments; but, pray remember that the choice of subject is an ethical question, not now before us. All I ask you to decide is whether the method is right, and would be pleasant, in giving the distinctiveness to pretty things, which it has here given to what, I suppose it may be assumed, you feel to be an ugly thing. Of course, I must note parenthetically, such realistic work is impossible in a country where the buildings are to be discolored by coal-smoke; but so is all fine sculpture whatsoever; and the whiter, the worse its chance. For that which is prepared for private persons, to be kept under cover, will, of necessity, degenerate into the copyism of past work, or merely sensational and sensual forms of present life, unless there be a governing school addressing the populace, for their instruction, on the outside of buildings. So that, as I partly warned you in my Third Lecture, you can simply have no sculpture in a coal country. Whether you like coals or carvings best, is no business of mine. I merely have to assure you of the fact that they are incompatible.
But, assuming that we are again, some day, to become a civilized and governing race, deputing ironmongery, coal-digging, and lucre-digging, to our slaves in other countries, it is quite conceivable that, with an increasing knowledge of natural history, and desire for such knowledge, what is now done by careful, but inefficient, wood-cuts, and in ill-colored engravings, might be put in quite permanent sculptures, with inlay of variegated precious stones, on the outside of buildings, where such pictures would be little costly to the people; and in a more popular manner still, by Robbia ware and Palissy ware, and inlaid majolica, which would differ from the housewife's present favorite decoration of plates above her kitchen dresser, by being every piece of it various, instructive, and universally visible.
133. You hardly know, I suppose, whether I am speaking in jest or earnest. In the most solemn earnest, I assure you; though such is the strange course of our popular life that all the irrational arts of destruction are at once felt to be earnest; while any plan for those of instruction on a grand scale, sounds like a dream, or jest. Still, I do not absolutely propose to decorate our public buildings with sculpture wholly of this character; though beast, and fowl, and creeping things, and fishes, might all find room on such a building as the Solomon's House of a New Atlantis; and some of them might even become symbolic of much to us again. Passing through the Strand, only the other day, for instance, I saw four highly finished and delicately colored pictures of cock-fighting, which, for imitative quality, were nearly all that could be desired, going far beyond the Greek cock of Himera; and they would have delighted a Greek's soul, if they had meant as much as a Greek cock-fight; but they were only types of the "ενδομαχας αλεκτωρ," and of the spirit of home contest, which has been so fatal lately to the Bird of France; and not of the defense of one's own barnyard, in thought of which the Olympians set the cock on the pillars of their chariot course; and gave it goodly alliance in its battle, as you may see here, in what is left of the angle of moldering marble in the chair of the priest of Dionusos. The cast of it, from the center of the theater under the Acropolis, is in the British Museum; and I wanted its spiral for you, and this kneeling Angel of Victory;—it is late Greek art, but nobly systematic flat bas-relief. So I set Mr. Burgess to draw it; but neither he nor I, for a little while, could make out what the Angel of Victory was kneeling for. His attitude is an ancient and grandly conventional one among the Egyptians; and I was tracing it back to a kneeling goddess of the greatest dynasty of the Pharaohs—a goddess of Evening, or Death, laying down the sun out of her right hand;—when, one bright day, the shadows came out clear on the Athenian throne, and I saw that my Angel of Victory was only backing a cock at a cock-fight.
134. Still, as I have said, there is no reason why sculpture, even for simplest persons, should confine itself to imagery of fish, or fowl, or four-footed things.
We go back to our first principle: we ought to carve nothing but what is honorable. And you are offended, at this moment, with my fish, (as I believe, when the first sculptures appeared on the windows of this museum, offense was taken at the unnecessary introduction of cats,) these dissatisfactions being properly felt by your "νους τωντιμιωτατων." For indeed, in all cases, our right judgment must depend on our wish to give honor only to things and creatures that deserve it.
135. And now I must state to you another principle of veracity, both in sculpture, and all following arts, of wider scope than any hitherto examined. We have seen that sculpture is to be a true representation of true internal form. Much more is it to be a representation of true internal emotion. You must carve only what you yourself see as you see it; but, much more, you must carve only what you yourself feel, as you feel it. You may no more endeavor to feel through other men's souls, than to see with other men's eyes. Whereas generally now, in Europe and America, every man's energy is bent upon acquiring some false emotion, not his own, but belonging to the past, or to other persons, because he has been taught that such and such a result of it will be fine. Every attempted sentiment in relation to art is hypocritical; our notions of sublimity, of grace, or pious serenity, are all secondhand: and we are practically incapable of designing so much as a bell-handle or a door-knocker, without borrowing the first notion of it from those who are gone—where we shall not wake them with our knocking. I would we could.
136. In the midst of this desolation we have nothing to count on for real growth but what we can find of honest liking and longing, in ourselves and in others. We must discover, if we would healthily advance, what things are verily τιμιωτατα among us; and if we delight to honor the dishonorable, consider how, in future, we may better bestow our likings. Now it appears to me, from all our popular declarations, that we, at present, honor nothing so much as liberty and independence; and no person so much as the Free man and Self-made man, who will be ruled by no one, and has been taught, or helped, by no one. And the reason I chose a fish for you as the first subject of sculpture, was that in men who are free and self-made, you have the nearest approach, humanly possible, to the state of the fish, and finely organized ἑρπετον. You get the exact phrase in Habakkuk, if you take the Septuagint text,—"ποιησεις τους ανθρωπους ὡς τους ιχθυας της θαλασσης, και ὡς τα ερπετα τα ουκ εχοντα ἡλουμενον." "Thou wilt make men as the fishes of the sea, and as the reptile things, that have no ruler over them." And it chanced that as I was preparing this Lecture, one of our most able and popular prints gave me a wood-cut of the 'self-made man,' specified as such, so vigorously drawn, and with so few touches, that Phidias or Turner himself could scarcely have done it better; so that I had only to ask my assistant to enlarge it with accuracy, and it became comparable with my fish at once. Of course it is not given by the caricaturist as an admirable face; only, I am enabled by his skill to set before you, without any suspicion of unfairness on my part, the expression to which the life we profess to think most honorable, naturally leads. If we were to take the hat off, you see how nearly the profile corresponds with that of the typical fish.
137. Such, then, being the definition, by your best popular art, of the ideal of feature at which we are gradually arriving by self-manufacture: when I place opposite to it (in Plate VIII.) the profile of a man not in anywise self-made, neither by the law of his own will, nor by the love of his own interest—nor capable, for a moment, of any kind of 'Independence,' or of the idea of independence; but wholly dependent upon, and subjected to, external influence of just law, wise teaching, and trusted love and truth, in his fellow-spirits;—setting before you, I say, this profile of a God-made, instead of a self-made, man, I know that you will feel, on the instant, that you are brought into contact with the vital elements of human art; and that this, the sculpture of the good, is indeed the only permissible sculpture.
138. A God-made man, I say. The face, indeed, stands as a symbol of more than man in its sculptor's mind. For as I gave you, to lead your first effort in the form of leaves, the scepter of Apollo, so this, which I give you as the first type of rightness in the form of flesh, is the countenance of the holder of that scepter, the Sun-God of Syracuse. But there is nothing in the face (nor did the Greek suppose there was) more perfect than might be seen in the daily beauty of the creatures the Sun-God shone upon, and whom his strength and honor animated. This is not an ideal, but a quite literally true, face of a Greek youth; nay, I will undertake to show you that it is not supremely beautiful, and even to surpass it altogether with the literal portrait of an Italian one. It is in verity no more than the form habitually taken by the features of a well-educated young Athenian or Sicilian citizen; and the one requirement for the sculptors of to-day is not, as it has been thought, to invent the same ideal, but merely to see the same reality.
VIII.
THE APOLLO OF SYRACUSE, AND THE SELF-MADE MAN.
IX.
APOLLO CHRYSOCOMES OF CLAZOMENÆ.
Now, you know I told you in my Fourth Lecture28 that the beginning of art was in getting our country clean and our people beautiful, and you supposed that to be a statement irrelevant to my subject; just as, at this moment, you perhaps think I am quitting the great subject of this present Lecture—the method of likeness-making,—and letting myself branch into the discussion of what things we are to make likeness of. But you shall see hereafter that the method of imitating a beautiful thing must be different from the method of imitating an ugly one; and that, with the change in subject from what is dishonorable to what is honorable, there will be involved a parallel change in the management of tools, of lines, and of colors. So that before I can determine for you how you are to imitate, you must tell me what kind of face you wish to imitate. The best draughtsman in the world could not draw this Apollo in ten scratches, though he can draw the self-made man. Still less this nobler Apollo of Ionian Greece (Plate IX.), in which the incisions are softened into a harmony like that of Correggio's painting. So that you see the method itself,—the choice between black incision or fine sculpture, and perhaps, presently, the choice between color or no color, will depend on what you have to represent. Color may be expedient for a glistening dolphin or a spotted fawn;—perhaps inexpedient for white Poseidon, and gleaming Dian. So that, before defining the laws of sculpture, I am compelled to ask you, what you mean to carve; and that, little as you think it, is asking you how you mean to live, and what the laws of your State are to be, for they determine those of your statue. You can only have this kind of face to study from, in the sort of state that produced it. And you will find that sort of state described in the beginning of the fourth book of the laws of Plato; as founded, for one thing, on the conviction that of all the evils that can happen to a state, quantity of money is the greatest! μειζον κακον, ὡς επος ειπειν, πολει ουδεν αν γιγνοιτα, εις γενναιων και δικαιων ηθων κτηοιν, "for, to speak shortly, no greater evil, matching each against each, can possibly happen to a city, as adverse to its forming just or generous character," than its being full of silver and gold.
139. Of course the Greek notion may be wrong, and ours right, only—ὡς επος ειπειν—you can have Greek sculpture only on that Greek theory: shortly expressed by the words put into the mouth of Poverty herself, in the Plutus of Aristophanes, "Του πλουτου παρεχω βελτιονας ανδρας, και την γνωμην, και την ιδεαν," "I deliver to you better men than the God of Money can, both in imagination and feature." So, on the other hand, this ichthyoid, reptilian, or monochondyloid ideal of the self-made man can only be reached, universally, by a nation which holds that poverty, either of purse or spirit,—but especially the spiritual character of being πτωχοι τω πνευματι,—is the lowest of degradations; and which believes that the desire of wealth is the first of manly and moral sentiments. As I have been able to get the popular ideal represented by its own living art, so I can give you this popular faith in its own living words; but in words meant seriously, and not at all as caricature, from one of our leading journals, professedly æsthetic also in its very name, the Spectator, of August 6, 1870.
"Mr. Ruskin's plan," it says, "would make England poor, in order that she might be cultivated, and refined, and artistic. A wilder proposal was never broached by a man of ability; and it might be regarded as a proof that the assiduous study of art emasculates the intellect, and even the moral sense. Such a theory almost warrants the contempt with which art is often regarded by essentially intellectual natures, like Proudhon" (sic). "Art is noble as the flower of life, and the creations of a Titian are a great heritage of the race; but if England could secure high art and Venetian glory of color only by the sacrifice of her manufacturing supremacy, and by the acceptance of national poverty, then the pursuit of such artistic achievements would imply that we had ceased to possess natures of manly strength, or to know the meaning of moral aims. If we must choose between a Titian and a Lancashire cotton mill, then, in the name of manhood and of morality, give us the cotton mill. Only the dilettanteism of the studio; that dilettanteism which loosens the moral no less than the intellectual fiber, and which is as fatal to rectitude of action as to correctness of reasoning power, would make a different choice."
You see also, by this interesting and most memorable passage, how completely the question is admitted to be one of ethics—the only real point at issue being, whether this face or that is developed on the truer moral principle.
140. I assume, however, for the present, that this Apolline type is the kind of form you wish to reach and to represent. And now observe, instantly, the whole question of manner of imitation is altered for us. The fins of the fish, the plumes of the swan, and the flowing of the Sun-God's hair are all represented by incisions—but the incisions do sufficiently represent the fin and feather,—they insufficiently represent the hair. If I chose, with a little more care and labor, I could absolutely get the surface of the scales and spines of the fish, and the expression of its mouth; but no quantity of labor would obtain the real surface of a tress of Apollo's hair, and the full expression of his mouth. So that we are compelled at once to call the imagination to help us, and say to it, You know what the Apollo Chrysocomes must be like; finish all this for yourself. Now, the law under which imagination works, is just that of other good workers. "You must give me clear orders; show me what I have to do, and where I am to begin, and let me alone." And the orders can be given, quite clearly, up to a certain point, in form; but they cannot be given clearly in color, now that the subject is subtle. All beauty of this high kind depends on harmony; let but the slightest discord come into it, and the finer the thing is, the more fatal will be the flaw. Now, on a flat surface, I can command my color to be precisely what and where I mean it to be; on a round one I cannot. For all harmony depends, first, on the fixed proportion of the color of the light to that of the relative shadow; and therefore if I fasten my color, I must fasten my shade. But on a round surface the shadow changes at every hour of the day; and therefore all coloring which is expressive of form, is impossible; and if the form is fine, (and here there is nothing but what is fine,) you may bid farewell to color.
141. Farewell to color; that is to say, if the thing is to be seen distinctly, and you have only wise people to show it to; but if it is to be seen indistinctly, at a distance, color may become explanatory; and if you have simple people to show it to, color may be necessary to excite their imaginations, though not to excite yours. And the art is great always by meeting its conditions in the straightest way; and if it is to please a multitude of innocent and bluntly-minded persons, must express itself in the terms that will touch them; else it is not good. And I have to trace for you through the history of the past, and possibilities of the future, the expedients used by great sculptors to obtain clearness, impressiveness, or splendor; and the manner of their appeal to the people, under various light and shadow, and with reference to different degrees of public intelligence: such investigation resolving itself again and again, as we proceed, into questions absolutely ethical; as, for instance, whether color is to be bright or dull,—that is to say, for a populace cheerful or heartless;—whether it is to be delicate or strong,—that is to say, for a populace attentive or careless; whether it is to be a background like the sky, for a procession of young men and maidens, because your populace revere life—or the shadow of the vault behind a corpse stained with drops of blackened blood, for a populace taught to worship Death. Every critical determination of rightness depends on the obedience to some ethic law, by the most rational and, therefore, simplest means. And you see how it depends most, of all things, on whether you are working for chosen persons, or for the mob; for the joy of the boudoir, or of the Borgo. And if for the mob, whether the mob of Olympia, or of St. Antoine. Phidias, showing his Jupiter for the first time, hides behind the temple door to listen, resolved afterwards "ρυθμιζειν το αγαλμα προς το τοις πλειστοις δοκουν, ου γαρ ἡγειτομικραν ειναι συμβουλην δημου τοσουτου," and truly, as your people is, in judgment, and in multitude, so must your sculpture be, in glory. An elementary principle which has been too long out of mind.
142. I leave you to consider it, since, for some time, we shall not again be able to take up the inquiries to which it leads. But, ultimately, I do not doubt that you will rest satisfied in these following conclusions:
1. Not only sculpture, but all the other fine arts, must be for the people.
2. They must be didactic to the people, and that as their chief end. The structural arts, didactic in their manner; the graphic arts, in their matter also.
3. And chiefly the great representative and imaginative arts—that is to say, the drama and sculpture—are to teach what is noble in past history, and lovely in existing human and organic life.
4. And the test of right manner of execution in these arts, is that they strike, in the most emphatic manner, the rank of popular minds to which they are addressed.
5. And the test of utmost fineness in execution in these arts, is that they make themselves be forgotten in what they represent; and so fulfill the words of their greatest Master,