– Значит ты и твои родители тоже попали в непогоду! Твои мама и папа… Нужно найти их… Они могли пострадать… Сперва вылечим тебя. Потом мы обязательно найдем твоих родителей.

Слоненок изо дня в день чувствовал себя все лучше и лучше. И уже почти не хромал. Он очень мечтал попасть туда, домой. И вот однажды ночью усыпанное зелеными и желтыми бриллиантами небо, осветило ярко-красное сияние. "Горит дерево обезьян," – прогремел пролетавший попугай.

Слоненок начал топать ногами в гнезде. Жираф проснулся. Ты чего дерешься, слоненок?

– Горит дерево обезьян! Жираф, ты самый высокий в саванне. Нам нужно их спасти!

Жираф в мгновенье ока подпрыгнул и пустился по направлению к красному зареву. Слоненок покрепче вцепился хоботом за палочки гнезда. Он то и дело подпрыгивал, пока жираф мчался галопом. И едва не вылетал из гнезда. И вот уже виднелось дерево.

Соседние деревья были полностью охвачены огнем. В центре этого огненного кольца стояло дерево с обезьянками, на которое, пока обезьянки спали, уже успело перекинуться пламя. Обезьянки кричали, высунувшись из дупла горящего дерева.

Жираф протянул свою шею к дуплу, и слоненок начал помогать обезьянам мягко приземляться в гнездо, из которого они живо перебегали дальше по жирафу и спускались на землю. Когда все обезьяны выбрались из дупла, они радостно запрыгали, хлопая в ладоши. К этому моменту все дерево было объято пламенем и светилось как гигантская свеча.