Za darmo

Саис мисс Югхель

Tekst
Z serii: Стрикленд #1
1
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Opis książki

«Есть люди, которые утверждают, что в Индии не бывает романов. Они говорят это совершенно напрасно. В нашей жизни столько романтического, сколько полагается. А иногда и больше.

Стрикленд служил в полиции, и люди не понимали его. Так, например, говорили, что он человек двуличный и служит нашим и вашим. В этом Стрикленд был виноват сам. Он придерживался необычной теории, что полицейский чиновник в Индии должен стараться знать туземцев так же хорошо, как они знают сами себя. И теперь в Индии есть только один человек, который может сойти и за индуса и за магометанина, за фокусника или факира, за кого угодно. Туземцы от Гора Катри до Джамма Мусджид боятся и уважают его, и про него говорят, что он обладает даром делаться невидимым и повелевать многими демонами. Однако индийское правительство не оценило его за все это…»

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
04 marca 2014
Data przekładu:
1916
Data powstania:
1887
Rozmiar:
8 str.
Tłumacz:
Е. Н. Киселев
Prawa autorskie:
Public Domain
Spis treści
Rudyard Kipling "Саис мисс Югхель" – pobierz za darmo w formatach mobi, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.

Отзывы 1

Сначала популярные
Людмила

Открываю для себя Редьярда Киплинга заново.

И это очень интересное открытие. Небольшой рассказ «Саис мисс Югхель» на нескольких страницах не только описывает приключение человека, не только дает представление о характере главного героя, но еще и погружает в культуру и быт Индии того времени. Причем позволяет познакомиться с тонкостями.

История рассказана с долей юмора.

В рассказе на самом деле много пластов. В том числе можно увидеть тему, каково это - быть человеком неординарным в традиционном обществе, сложностей самореализации такого человека.

Узнавать Киплинга за пределами «Книги Джунглей» - занятие весьма увлекательное.

Оставьте отзыв