Czytaj książkę: «Том 2. Восход и Лучи Прошлого»
Пролог
Августа насчитала на шее женщины напротив двадцать три камня. На двадцать четвёртом сбилась, потому что та повернула голову и расхохоталась. Бриллианты вспыхнули под люстрой. Один особенно крупный лежал в ямке между ключицами и при каждом вдохе шевелился, точно живой.
Августа начала считать заново — больше заняться было нечем.
В зале пахло воском, духами, жареным мясом и давно срезанными цветами. Белые скатерти скрывались под блюдами, официанты бесшумно двигались между гостями с той выученной невидимостью, которую особенно ценили люди, привыкшие, что кто-то должен вовремя наполнить бокал и исчезнуть прежде, чем его заметят.
Взрослые разговаривали о деньгах, политике, браках, чужих детях. Дети стояли рядом. Иногда им задавали вопросы, чтобы проверить, насколько хорошо родители их выдрессировали.
Августа уже успела сообщить одной старухе, что прекрасно учится, другой — что любит музыку, третьей — что обязательно передаст отцу её восхищение организацией вечера. После этого ей разрешили существовать молча.
Она сидела на краю дивана и щёлкала веером.
Открыла.
Закрыла.
Открыла.
Закрыла.
— Если сломаешь, тебе дадут новый, — выдохнул Никодим.
Августа скучающе приподняла бровь.
— Это угроза?
— Предупреждение.
— Тогда перестану.
Она положила веер себе на колени, но уже через несколько секунд снова взяла его.
Никодим усмехнулся.
Смеялся он в последнее время редко — Августа обратила на это внимание.
Брат сидел рядом, откинувшись на спинку дивана. Чёрный костюм ему шёл. Ему вообще шло всё, что другие люди называли приличным: строгие рубашки, галстуки, гладко зачёсанные волосы, вид человека, которому совершенно не интересно, что о нём думают.
Только сегодня галстук был затянуть очень туго.
Августа видела, как он несколько раз проводил пальцем между воротником и шеей.
— Скоро закончится, — бросил Никодим. — Потерпи.
— Ты это уже говорил.
— Значит, скоро обязательно сбудется.
— Когда?
Он взглянул на часы.
— Через час.
Августа плюхнулась назад, изображая обморок.
— Я умру.
— Не драматизируй.
— Через час мне будет уже всё равно.
— Августа.
Она скосила на него глаза.
Никодим хотел сделать строгое лицо, но не сумел.
— Я знаю, что ты ненавидишь такие вечера.
— Ты тоже.
— Я умею скрывать.
— Плохо.
За их спинами кто-то заговорил о новом доме у моря. Слева двое мужчин спорили, какой порт даст больше прибыли. Где-то звякнула ложечка о фарфор.
Все казались занятыми чем-то страшно важным.
Августа придвинулась к брату и заговорила шёпотом.
— Ты сегодня опять ничего не ел.
— Ел.
— Нет.
— Ты следишь за мной?
— Да.
Никодим повернул голову.
— Очень тревожное признание.
— Я ещё утром видела. Ты кофе не допил.
— Это преступление?
— Для тебя — да.
Он отвёл взор.
Августа положила подбородок ему на колено.
— Ты опять плохо спал?
— Нет.
— Врёшь.
— Почему ты решила?
— У тебя глаза красные.
— Может, я плакал всю ночь.
Августа смотрела серьёзно, даже несколько сердито.
— Не говори так.
— Почему?
— Потому что я не знаю, шутишь ты или нет.
Что-то изменилось в его лице.
— Шучу.
— Хорошо.
Августа вновь перевела взгляд на гостей.
— Никодим?
— М-м?
— Ты ведь не хочешь жить.
Он замер.
— Кто тебе такое сказал?
— Никто.
— Тогда с чего ты это взяла?
Она пожала плечами.
— Вижу.
— Что именно?
Августа задумалась: объяснить оказалось труднее, чем понять.
— Ты ничего не ждёшь.
Никодим нахмурился.
— В каком смысле?
— Ничего и никого.
Она сжала веер.
— Все всё время чего-нибудь ждут. Вот та женщина ждёт, пока её заметят. Вон тот мужчина — пока отец согласится с ним поговорить. Господин возле окна ждёт, когда его жена отвернётся, чтобы выпить.
Никодим проследил за её взглядом.
Мужчина возле окна действительно быстро опрокинул рюмку и спрятал её на поднос проходившего официанта.
— Наблюдательная, — хмыкнул Никодим.
— А ты ничего не ждёшь.
— Может, это и есть счастье?
— Нет.
— Почему?
Августа насупила нос.
— Потому что счастливые хотят, чтобы завтра тоже было.
Теперь он не улыбнулся.
— Ты очень одинок, — тихо проронила она. — И я не понимаю почему. Я же рядом.
Никодим ненадолго прикрыл глаза, будто просто устал от света.
— Ты не обязана меня спасать, Августа.
— Я не спасаю.
— Тогда что ты делаешь?
Она задумалась.
— Слежу, чтобы ты не исчез.
Он разомкнул веки.
Августа уже смотрела в другую сторону.
В одиннадцать лет некоторые вещи произносятся легче потому, что человек ещё не научился понимать, насколько они страшные.
Никодим провёл ладонью по её волосам.
— Все когда-нибудь исчезают.
— Знаю.
— И я.
— Знаю. Но не раньше меня.
— Почему?
— Потому что ты мне нужен.
Никодим отвернулся.
— Ты меньше многих здесь заслуживаешь смерти, — едва слышно произнёс он.
— Глупость.
— Почему?
Она снова принялась рассматривать бриллианты на чужой шее.
— Смерть надо заслужить жизнью.
— Очень глубокая мысль для того, кто пять минут назад собирался умереть от скуки.
— Я передумала.
— Уже хорошо.
— Я заслужу смерть, когда захочу жить.
Никодим резко перевёл взгляд на неё.
Рядом раздался мужской голос:
— Простите, что прерываю.
Они одновременно подняли головы.
Перед диваном стоял незнакомец.
Августа прежде его не видела и почему-то была в этом уверена, хотя за вечер перед ней прошло не меньше сотни лиц.
Мужчине было уже далеко не двадцать. В волосах серебрилась седина, вокруг рта залегли складки. Смокинг сидел безупречно. Узкие прямоугольные очки он поправил одним пальцем, прежде чем протянуть Никодиму руку.
— Младший Гельфанд.
Никодим медленно поднялся.
— Мы знакомы?
— Пока нет.
Улыбка незнакомца была доброжелательной, но Августе она не понравилась.
— Для меня честь, — продолжил мужчина. — Хотя, признаюсь, я рассчитывал познакомиться с вами раньше.
Его взгляд переместился на Августу.
— А это, полагаю, госпожа Августа.
Девочка перестала болтать ногой.
— Вы меня знаете?
— Наслышан.
— От кого?
— От людей, которые умеют вовремя замечать интересных детей.
— Это какие?
— Августа, — вмешался Никодим.
Девочка поднялась.
— Мне уйти?
— Пожалуйста.
— Далеко?
— Настолько, чтобы не подслушивать.
— Тогда очень далеко.
Незнакомец засмеялся.
Никодим — нет.
Августа сложила веер, сунула его под мышку и растворилась между платьями, смокингами, бокалами и разговорами. Перед тем как скрыться окончательно, обернулась.
Незнакомец всё ещё смотрел ей вслед, как если бы запоминал.
Августа показала ему кончик языка — так, чтобы никто не заметил.
— Как мне к вам обращаться? — спросил Никодим, когда сестра исчезла из виду.
Незнакомец опустился в кресло напротив.
— Сократ Ормандо.
Имя ничего ему не сказало.
Никодим сел.
— А вы, судя по всему, знаете обо мне достаточно.
— Больше, чем было бы прилично признать при первой встрече.
— Уже признали.
— Тогда терять нечего.
Сократ снял с подноса проходившего мимо официанта два бокала.
Один предложил Никодиму.
Тот не взял.
— Не пьёте?
— Не с незнакомцами.
— Здравое правило.
Сократ выпил сам.
Вокруг продолжался вечер: танцевали, смеялись, сплетничали.
Девушка возле оркестра что-то горячо доказывала пожилому мужчине. За соседним столиком ребёнок тайком слизывал крем с пирожного, пока мать разговаривала с гостями.
— Красиво, правда? — вдруг спросил Сократ.
— Что?
— Всё.
Никодим оглядел зал.
— Если вам нравится.
— Мне нравится, насколько легко люди верят в декорации.
— Вы пришли поговорить об архитектуре?
— Нет. О вашем отце.
Никодим тотчас перестал смотреть по сторонам.
— Тогда говорите.
Сократ повертел бокал за ножку.
— Он оставляет после себя неприятно большое количество незаконченных дел.
— Он ещё жив.
— Именно поэтому я сказал «оставляет», а не «оставил».
Никодим подался вперёд.
— Если вы пришли обсуждать его здоровье…
— Упаси Бог.
— Тогда чего вы хотите?
— Узнать, собираетесь ли вы продолжить его работу.
— Какую именно?
Сократ улыбнулся.
— Хороший вопрос.
И тогда поблизости раздался громкий выстрел. Бокалы на столе дрогнули. Кто-то закричал. Женщина у окна схватилась за мужа. Посыпалось стекло. Музыка оборвалась на середине такта.
Никодим вскочил.
Свет погас. В темноте раздались вопли.
Чьи-то каблуки застучали по полу. Кто-то упал.
— Августа! — Никодим рванул в сторону зала.
Ладонь Сократа легла ему на грудь.
— Уберите!
— Смотрите.
— Где моя сестра?!
— Смотрите, господин Гельфанд.
Сократ щёлкнул пальцами — свет вернулся.
Никодим застыл.
Никого не было.
Ни женщин в драгоценностях.
Ни мужчин с бокалами.
Ни официантов.
Ни оркестра.
Ни еды.
Даже столы исчезли.
Огромный зал оказался почти пустым: два кресла, диван, потемневший паркет и несколько голых ламп под потолком вместо хрустальных люстр.
Никодим опомнился.
— Августа.
— С ней всё хорошо.
Он повернулся к Сократу.
— Где она?
— Там же, где и была.
— Здесь никого нет.
— Разумеется.
Никодим схватил мужчину за лацкан.
— Где моя сестра?
Сократ не сопротивлялся, даже бокал из руки не выпустил.
— В соседнем зале. Настоящем.
Никодим не отпустил.
— Выстрел?
— Не было.
— Крики?
— Тоже.
— Люди?
— Некоторые существуют.
У Сократа чуть дёрнулся уголок губ.
— Некоторые нет.
Никодим толкнул его обратно в кресло.
Сократ поправил смокинг.
— Хорошая реакция.
— Вы больной.
— Возможно.
— Ещё раз приблизитесь к моей сестре…
— Убьёте меня?
— Да.
Сократ наконец перестал улыбаться.
— Вот поэтому я и хотел познакомиться с вами.
Никодим не сел.
— Пару минут назад вы не понимали, что видите перед собой, — объяснил Сократ. — Слышали выстрел, которого не было. Видели людей, которых здесь никогда не существовало. Чувствовали запах вина, тепло чужих тел, слышали музыку. Вы готовы были убить человека из-за реальности, которую для вас придумали.
Darmowy fragment się skończył.