Czytaj książkę: «Сокрушение богов»
Предисловие
לֹֽא־תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ וְלֹ֣א תָעָבְדֵ֔ם וְלֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה כְּמַעֲשֵׂיהֶ֑ם כִּ֤י הָרֵ֤ס תְּהָרְסֵם֙ וְשַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃
“…не поклоняйся богам их, и не служи им, и не подражай делам их, но сокруши их и разрушь столбы их…”
Исход (гл. 23, ст. 24)
Вот я
(הִנֵּנִי)
Мой голос хрипл и негромок. Но это мой голос. Мои слова нестройны и скупы. Но это мои слова. Мои мысли обрывочны и неглубоки. Но это мои мысли. Моя вера меньше горчичного зерна. Но это моя вера.
Многое во мне не нравится мне. Но это я.
И я буду говорить своим голосом и своими словами. Я буду думать своими мыслями.
Я буду верить…
Вступление
Караван мой скоро отправится в путь.
И меч позабытый ляжет в песок. От вздоха глубокого расширится грудь.
Кружась, опадет с цветка лепесток.
Колокольчика звон успокоит мой слух.
Звезда Вифлеема укажет дорогу.
Песка океан – словно ангельский пух.
Долог мой путь – от Бога. И к Богу…
Люди этого Мира
1
Живущие в этом Мире (הָעוֹלָם הַזֶּה) люди всецело находятся под его властью.
Можно сказать, что они и не люди, а “кто-то”: прилежные садовники, оборотистые купцы-менялы, воины, правители; либо кто-то еще.
Мир правит живущими в нем, и сам живет в них. Он использует людей как средство.
Мир подчиняет себе людей, воплощается в них, управляет ими, направляет их на свои пути и проявляется через них.
2
Водимые духом этого Мира люди являются его преданными сынами.
Они не могут помыслить себя вне его. Перестать принадлежать этому Миру означает для них потерять свою душу, перестать быть собой.
3
И они не понимают, что самими собою они никогда не были.
Что являясь “кем-то”, они есть лишь безликие воплощения стихий этого Мира. Что они – лишь его послушные слуги.
Предел этого Мира
(קֵץ הָעוֹלָם הַזֶּה)
1
В течение всей своей жизни люди от рождения до старости влекутся по этому Миру как перекати-поле: от радости к горю, от поражения к победе.
Длится и длится существование – вихрь жизни, бушующий и вне человека, и внутри него. И кажется, что будет он бушевать вечно. Но это не так.
Рано или поздно, но наступит миг, когда вихрь достигнет края, приблизится вплотную к Пределу этого Мира.
И тогда он вынужден будет остановиться и утихнуть, будучи не в силах его пересечь.
Никто и ничто не в силах пересечь Предел этого Мира. Потому что Предел Мира есть Предел Возможного (קֵץ הָאֶפְשָׁרִי).
Однако лишь немногие доходят до предела этого Мира прежде своей смерти.
2
Когда это происходит, человек оказывается глубоко погруженным в глухую, тишайшую тишину, в слепую, черную черноту, в непроницаемую, пустотную пустоту, в которой не о чем думать, нечего переживать, и некуда стремиться.
Весь этот Мир оборачивается для него одним заброшенным, выжженным до черного базальта полем.
Бушующий солнечный день для него превратится в неподвижную лунную ночь, и даже мягкие снежные хлопья освещенного лунным сиянием снега не смогут сделать ее светлее.
И никого не встретит человек на этом поле, и здесь он не будет иметь никакой возможности проявить себя.
Поэтому в его душе зародятся изумление и смятение перед Врагом, которого невозможно одолеть. И его пронзит жестокое, горькое разочарование в своем пути, которым он следовал до сих пор.
И нелегко ему это будет пережить.
3
Если пребывающий в этой лунной ночи и пустоте поддастся отчаянию, и ослабеет, и содрогнется, и попытается отстраниться, закрыться от понимания того, что он достиг Предела Возможного – то потерпит сокрушительное поражение. Потому что, достигнув Предела, он больше не сможет жить своей обычной жизнью. Не сможет он и выдумать красивую видимость благополучия и укрыться внутри нее от правды.
Единственное, что останется ему – это признать над собой власть Врага, которого невозможно одолеть. Покорно смириться со своим новым положением, принять его, согласиться с правомерностью и законностью такого жалкого подобия существования.
И это превратит его в сломанный клинок (לֶהָב שְׁבוּר), который навсегда останется лежать на выжженном поле, обреченным на долгое, мучительное истление.
Взгляд поверх Предела этого Мира
1
Но если человек примет знание о том, что этот Мир на самом деле суть лишь ограниченное, тленное поле смерти, и что следование по нему пришло для него к своему завершению, он сможет избежать поражения.
2
Это произойдет, если он сможет поднять глаза, и взглянуть на своего Врага, и направить пылающий клинок своей воли на поиски Иного Царства. Невозможного Царства. Царства Небес (מַלְכוּת הַשָּׁמַיִם), в котором вечно правит Солнце.
Ему не будет известно, удастся ли его найти. Ему не будет известно, сколько времени ему понадобится на это.
3
Но если, несмотря ни на что, человек будет полон решимости устремиться на поиски этого Невозможного Царства, то… – нет, нельзя утверждать наверняка, что он в конце концов найдет его. И нельзя утверждать обратное.
Можно сказать лишь то, что в этом случае он избежит поражения.
И что в любом случае его путь в этом Мире подошел к своему завершению.
Darmowy fragment się skończył.