Czytaj książkę: «Клинок гор»

Мухаммад Батчаев
Czcionka:

Введение

Любовь к японской культуре у меня была с раннего детства, к тому же я патриот не только своего народа, но и Кавказа в целом. Идея создания двух персонажей из разных культур давно жила в моей голове. Ведь с 18–19 лет я всегда считал Японию «развитым Кавказом». Посудите сами: довольно много схожего в культуре и традициях кавказцев и японцев — начиная от чаепития и других ритуалов и до ношения оружия. Ведь как проповедует Бусидо: «Самурай не должен разлучаться со своей катаной», так и проповедуют кавказские кодексы народов, что горец не должен расставаться со своим кинжалом. Просто Япония — отдельное государство с единым народом, в то время как Кавказ — это часть России с множеством народов на этих землях. И именно поэтому Япония смогла интегрировать свою культуру и традиции в современные реалии. Они смогли смешать старинные обряды с туризмом, интегрировать самурайскую доблесть в мир кинематографа, а также развить свои технологии благодаря своему отношению к людям, к обычному народу. Да, в истории Японии много тёмных пятен, но у какого народа нет тёмных пятен в их истории? Самураи не были такими белыми и пушистыми, правительство Японии не раз было жестоко и свирепо по отношению не только к врагам, но и к своему народу. Так что если мы посмотрим на историю Кавказа, она практически идентична. Горцы не были белыми и пушистыми соблюдателями чести, горянки не были все так чисты, наши правители нередко продавали свой народ. И даже сравнение двух миров сейчас имеет смысл, ибо и японцы, и кавказцы сейчас не те, что были раньше. Именно эти мысли натолкнули меня на создание двух персонажей из двух миров, которые максимально похожи друг на друга, но каждого беспокоят свои проблемы.Мусаши — это историческая личность Японии, без преувеличения величайший самурай страны. Человек, который не потерпел ни единого поражения в дуэлях. Но если бы только это определяло величие. Он в одиночку расправился с 88 самураями школы Ёсиока после убийства их главы. Под старость лет Мусаши ушёл в горы, стал монахом и начал проповедовать свою философию, а также писать книги. Его величайшим творением считается «Книга пяти колец», в которой он рассказывает, каким должен быть самурай, и учит читателя, как правильно пользоваться катаной.Эльбрус же — это собирательный образ горца, который должен стать в будущем образцом для подражания для многих молодых читателей. Имя я решил ему дать такое, потому что символом Кавказа по праву считается Эльбрус. Всю храбрость и честь из истории Кавказа я постарался заложить именно в этом персонаже.Во время прочтения данного произведения вы встретитесь с множеством персонажей, и, возможно, в ком-то из них вы найдёте себя.

Мухаммад Батчаев
В процессе