Za darmo

Армянские предания

Tekst
Autor:
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Немедля царь страны одной

Указ громовый издает:

«Да знает верный наш народ,

Отчизны общей каждый сын,

Рабочий, воин, дворянин,

И наш совет,

И целый свет,

Что дерзкий, вероломный враг,

Забывши честь и божий страх,

Нас подлой лестью усыпил,

В цветущий наш предел вступил

И граждан мирную семью

Предал железу и огню.

Кровь жертв из бедного села

К стопам престола притекла,

И сколь ни горько это нам —

Мы отдали приказ войскам

В пределы вражие вступить

И за невинных отомстить.

А чтобы дерзких побороть,

Нам в помощь – пушки и господь».

Но царь враждебный в свой черед

Войскам такой приказ дает:

«Пред господом и всей землей

Мы возвещаем: хитрый, злой

Сосед попрал небес закон

И между братских двух племен

Посеял злобу и раздор.

Он дружбы древний договор

Нарушил первый. Ныне, встав

За нашу честь, за добрый нрав,

За кровь погубленных людей,

За вольность родины своей.

Мы властью нам присущих прав,

На помощь господа призвав,

Подъемлем меч победный свой

И гнев над вражеской главой».

И злая началась война.

В огне пылает вся страна,

Шум, грохот, кровь, и крик, и стон,

И плач, и скорбь со всех сторон,

И в дуновении ветров

Струится запах мертвецов.

И так идет

За годом год:

Станки молчат,

Посев не сжат,

Все ширится войны костер,

За голодом приходит мор.

Людей нещадно косит он,

И вот весь край опустошен.

И в ужасе среди могил

Живой живого вопросил:

«С чего ж, откуда и когда

Такая грянула беда?»



Конец зла



Стояла гора,

Как время, стара,

Росло деревцо.

И трое птенцов

Гнездились в дупле,

В уюте, в тепле.

Кукушка пела на суку:

«Ку-ку, кукушечки, ку-ку,

Растите вы!

Летите вы!»

Так пела мать, и дни неслись.

И вдруг приходит страшный Лис:

«Хозяин здесь – я,

Гора тут моя.

Мое и дупло,

Гнездо и тепло.

И кто мог посметь

Моим завладеть?

Кукушка, глупая, скорей

Скажи мне, сколько там детей?»

«Их трое, сударь Лис, втроем

Птенцы сидят в гнезде своем».

«Ах, значит, нет в тебе стыда!

Дай в слуги мне скорей сюда

Хоть одного! Напрасен спор.

Не то пойду возьму топор

И ствол срублю,

И всех сгублю!»

«Ой, не руби,

Ой, не губи!

Птенца отдам,

Но только нам

Оставь наш дом:

Дупло с гнездом», —



Просила мать-кукушка и сбросила вниз одного из птенцов. Лис – хвать, взял и ушел.





«Ку-ку! Ай-ай!

Дитя, прощай!

Где – на горе

Или в норе,

Там, где кусты,

Погибло ты?

Дитя, прощай!

Ку-ку… Ай-ай!» —



Плакала мать-кукушка, но вот Лис вернулся.





«Хозяин здесь – я,

Гора тут моя,

А в дереве том

Дупло есть с гнездом.

И кто мог посметь

Моим завладеть?!

Кукушка, глупая, скорей

Скажи мне, сколько там детей?»

«Их двое, сударь Лис. Вдвоем

Птенцы сидят в гнезде своем».

«Ах ты, разбойница, ах, ах!

И так от них рябит в глазах,

Гляди, всю местность, все кусты

Кукушками заселишь ты!

Брось одного! Напрасен спор.

Не то пойду возьму топор

И ствол срублю,

И всех сгублю»,

«Ой, не руби!

Ой, не губи!

Бери птенца,

Но до конца

Не-разоряй,

Не убивай,

И жить нам дай!» —



Просила кукушка-мать и сбросила вниз второго птенца, Лис – хвать и ушел.





Ай-ай, ку-ку!

Сиди – тоскуй,

Глупа была, —

Сюда пришла.

В недобрый час

Вскормила вас.

И Лис пришел,

Птенцов увел.

Куда, ку-ку!

Девать тоску?» —



Плакала мать-кукушка. В это время – кра-кра-кра! – пролетала по тем местам ворона. Услышала плач кукушки.





«Ой, как ты плачешь! Кра-кра-кра!

О чем ты плачешь так, сестра?»

«Кума, послушай-подивись,

Пришел жестокий сударь Лис,

Наговорил мне страшных слов,

Унес и съел моих птенцов».

«Ну, горе мне, как ты глупа,

Кукушка, или ты слепа!

Ведь этот Лис бесстыдно врет,

Коль гору он своей зовет.

И кем ему здесь все дано?

Гора для всех стоит равно.

И кто позволит, чтобы он

Установил здесь свой закон?

Всем угрожает топором

И разгоняет всех кругом.

Вчера – птенца, сегодня двух

Он съел. А ты лишь плачешь, друг…

Откуда взять ему топор?

Ну вот, не бойся с этих пор.

И, если он придет опять,

Скорей спеши его прогнать»,



Так сказала в�