I nod and smile. “Just dreaming of cinnamon cakes and apple cider, Pirto; they remind me of home, and the cider made from the apples from Father’s orchards at Syderstone. I remember how we used to celebrate the harvest, with dancing and apple bobbing and a great feast with every dish made with apples—every single one, even an apple in the roast pig’s mouth! And hair ribbons, Pirto!” I flash an even brighter smile and half turn round in my bath. I stubbornly ignore the protesting pain, sharp and grinding, at the base of my spine that makes my breath catch, though I hastily hide that, quickly turning it into a sigh of eager excitement instead. For Pirto, I pretend I am once again that giddy young girl she used to know, excited about a day at the fair. “They’re sure to have hair ribbons at the fair, aren’t they, Pirto? I’ve a fancy for buttercup yellow, maiden’s blush pink, and Our Lady’s blue.”

“Indeed they are, pet, to be sure, they will!” Pirto beams back at me. I can tell it does her heart good to see me like this—excited and looking forward to something, even a rustic and rollicking country fair.

“And apple green and cherry red! I want My Lord to see me with a rainbow of ribbons streaming down my back when he comes to visit me!” I add, still smiling, as the pain gives my spine another brutal twist, like a master torturer manning the rack to make his victim howl and beg for mercy and divulge her most deeply guarded secrets.

“Aye, love.” Pirto nods excitedly. “And if we can find one in primrose pink, it will match the new dress you’ve ordered from Mr Edney just grand, it will!”

“We must look out for one, then,” I say, the smile frozen on my face as the pain causes pearls of sweat to bead my brow as it twists round in the small of my back like a spring wound dangerously tight until it threatens to break. “Oh, I do hope Mr Edney finishes my new gown in time—dusky rose velvet embroidered with bright pink roses with the collar fringed in gold, like the one on the russet taffeta he made for me. I ordered it to match the gloves My Lord sent me for my birthday. Surely that is a sign that he still cares for me, Pirto? If he did not care, he would not have taken the time to choose something so pretty that he knew would please me so much. I want to wear it for him with the gloves when he comes to me. And surely he will come soon; the court is not very far … Windsor Castle is only half a day’s ride away. Only half a day …” I sigh. “Half a day!”

The thought of the husband I still love so much, even though I know I should not, and long to see even though with all this talk of poison and murder he now frightens me, fills me with such sorrow that the tears I have fought to hold back for so long threaten to overwhelm and drown me from within if I do not let them out. Why do I still love him when he no longer loves me? Why do I still strive to win back a love long gone? Why do I desire a man who has shattered all the trust that ever lay between us, just as he has dashed all my hopes and destroyed all my dreams? He has even tried to murder me. And yet … my head says no, but my heart cries yes, and even as I fear and hate, I still love and long. Life will never be the same as it was again, this I know, but of the dream I cannot let go. Right or wrong, I still love him.

“Come, the sheet now, Pirto.” I swallow back the tears and force myself to smile as I nod towards it, draped over the back of a chair to warm before the fire. “I will get out now and sit by the fire while you comb my hair.”

I grit my teeth and brace myself to stand up. But stand I must, and stand I will. Summoning all my strength, steeling myself against the pain that I know will flare beneath my arm and explode like fireworks within my chest, I bite my bottom lip and, with Pirto hovering anxiously beside me holding up the drying sheet, ready to wrap me in it, I lever myself up. It takes everything I have not to scream and to fight back the faintness that threatens to knock me off my feet, and the unrelenting pain twisting agonisingly in the small of my back. It feels as though a little dog were sewn inside me friskily chasing his tail round and round and bumping my spine at every turn, then rounding on it in sudden fury for getting in the way and spoiling his play. But I succeed and step triumphantly from the tub, straight into Pirto’s outstretched arms that wait to wrap me in the sheet. It is just a simple white linen sheet, no longer fit for use on a bed but perfectly fine for drying off with after a bath, and yet, as she drapes it round me, I am struck by the sudden horrific notion that it is not a sheet at all but a shroud, and it’s all I can do not to tear it from me, give way to tears, scream the house down, and curse God for the unfairness of it all.

“I’ll not have a shroud,” I say suddenly to Pirto, blurting it out before I can stop myself. “When I die, bury me in my wedding gown.”

“Now, none of that grim, melancholy talk, Miss Amy,” Pirto gently chides me as if I were still a little girl. “You’re to have a good time at the fair today and think naught but happy thoughts!”

“Yes, Pirto,” I nod and smile and say obediently as I let her lead me to sit beside the fire. She helps me to gently lower myself onto a padded stool, with a quilted purple velvet cushion as plump as the juiciest plum, then comes to stand behind me and begins to draw the comb through the wet yellow waves of my hair. Carved into the stone of the great fireplace, angels and demons fight their eternal battle, mirroring the war that rages between my heart and head, and the skirmish inside my mind as dreams and reality grapple for supremacy when the medicine blurs the boundary between the two.

I close my eyes and dream of groves of sun-kissed lemon trees and chamomile blossoms swaying in the breeze and the pink-cheeked, barefoot hoyden I used to be, running wild and free, before the chains of cancer enslaved, slowed, and weighted me. Oh, how I wish I could be her again, even if it were just for one more day! I would live it to the fullest and make every moment count! To kick Pain in the bum and tell him to clear off and leave me be until the stroke o’ midnight! I miss the Amy I used to be. Even before I banished the looking glass from my life, I no longer recognised the pale, thin wraithlike woman with the dark-shadowed, pain-glazed eyes who stared back at me. That was not the Amy I knew! That was not the Amy I was inside, and not the Amy Robert Dudley fell in love with ten years ago.

I sit and drowse and dream by the fire as my hair dries into a wealth of spun gold curls; then Pirto gently breaks my reverie. “It is time to be dressing you now, love,” she says. She helps me to rise as I grimace and brace myself against the deafening though silent scream that only I can hear that my spine unleashes inside of me. Will a day come, I wonder, when it will stop screaming and simply snap in the ultimate protestation against my defiance of the pain? Though numbness may seem like a blessing at times, not being able to move at all or feel anything fills me with such fear, I think I will drown in it. Sometimes I think I feel too much, but to live and feel nothing at all is a living death and absolutely terrifies me.

Gently, Pirto eases the sheet from my shoulders. I know what comes next and lift my chin and obstinately stare straight ahead, focusing on the inky blackness outside my window; even though I fear losing my soul in darkness, it is still better than looking down and seeing the rot and ruin of my flesh. Although I have only just bathed, already the fetid stink of decay wafts up to my nostrils as the lump begins to weep ugly tears. It isn’t right, it isn’t fair; a body shouldn’t decay until after death! Although some people are not very particular about cleanliness and bathing, I have always been, yet, no matter how much I bathe, no matter what perfume I wear, the stench of death always hovers about me, seeping from my breast.

From the corner of my eye a movement distracts me. I turn and catch Pirto reaching for the big cork-stoppered earthenware jar that holds a special blend of powders that Dr Biancospino left for me. When mixed with water, it becomes a thick paste of lime, hemlock, and belladonna that, with the deft brushstrokes of a master artist, the exotic foreign doctor used to paint my breast with, creating hope where there was none before, and whitewashing the ugliness of mottled and festering red flesh and charred-looking dead black tissue. When it dried, it hardened so that my breast appeared to have turned to white marble, as though Pygmalion’s Galatea were starting to turn back into a statue after having lived, for the brief span allotted her by the gods, as a flesh and blood woman.

I remember that story. Years ago, in the early days of our marriage, when I saw him more often, Robert used to write poetry and sometimes make clever remarks with classical allusions, but I never understood what he meant. Seeing my puzzled face, he would frown, deplore my ignorance, and sometimes even shout at me or stomp out, grumbling that talking to me was about as sensible as trying to hold a conversation with the sheep. I asked my old swain, my first sweetheart, Ned Flowerdew, who succeeded his father as my father’s steward, to send to London for a book of mythology for me, something simple and easy to understand, writ for a child new to the subject perhaps. And each and every night while I waited for my husband to come back to me, I would sit by the fire, with my father dozing nearby in his chair, and my cats, Onyx and Custard, curled up next to me, and read the stories of the Greek and Roman gods and goddesses, my tongue tripping and tangling as I tried to sound out their peculiar names. But it was too little too late. By the time I knew who Aphrodite, Persephone, Artemis, and Athena were, Robert was already kneeling at the feet of the flame-haired Tudor goddess he worshipped and adored with all his ambitious passion, praying for his regal reward.

“Not that one!” I cry out, startling Pirto so that she jumps and nearly drops the jar. “The other one—the sticky one that looks like honey the wise-woman sent.”

Confusion and uncertainty furrow dear Pirto’s brow. “But I thought …”

“No, Pirto, no,” I plead as tears pool in my eyes and cause a quaver in my voice. And, seeing the tears that threaten to spill over, Pirto sighs as she, reluctantly, puts the jar back and reaches for the other, the one she thinks, perhaps rightly so, is more chicanery than cure.

The truth is, I don’t trust anyone any more, not even myself. I didn’t trust Dr Biancospino when he first came to me; like most “ill-bred country folk”, as Robert would no doubt disdainfully call us, I believed the lurid tales I had heard of the Italians and their skill at concocting and administering deadly poisons, stories of poison-doused gloves and gowns, and fiendish poisoners so adept at their nefarious craft, they could poison but a single side of a knife and sit down and boldly share a repast with their victim that would end in death for only one of them. I was so afraid he had been sent to kill me. He was like no one I had ever met before. An air of mystery hung about him, as exotic and peculiar as his accent and the blend of Italian and Arabic blood that flowed beneath his olive skin. He would only say that he had been sent by someone who wished me well and whom I had no cause to fear, someone who had heard all the disturbing rumours about my health and my husband’s intentions and wanted only for me to get well and have the best of care, free from the worry and suspicion of harm masquerading in the guise of medicine.

“This is a sincere and well-intentioned gift, else I would not be here, my lady,” he assured me.

He would only confirm that it was not my husband who had sent him, but the name of the person who had he would never reveal; he was sworn to secrecy.

“Madame, I have come to make you well if I can, not to play at guessing games,” he would smilingly chide me when I tried to guess my mysterious well-wisher’s name.

Then, in spite of myself, I began to trust him. He was able to do more for me than any English doctor or wise-woman I had seen. And, deep in my heart, as if it were buried alive, that trust kept fighting to claw its way back out of the premature grave I had consigned it to. Then the plain-wrapped parcel arrived from London, with no name writ upon it, nor could the courier tell me who it was from. Inside was a big leather-bound book, its worn gilt edges gleaming seemingly with malice. It was a long and learned, detailed and thorough, tome all about poisons, written by my Italian-Arab physician—Dr Kristofer Biancospino. When I read it, I felt the blood freeze inside my veins. There were horrors within its pages that still give me nightmares! And, stuck amongst its pages, like a bloodstain marring the creamy vellum, was a lone strand of long red hair that told me exactly who had sent it—my rival, my enemy—the Queen, Elizabeth. But my mind was too afraid and befuddled; I could not figure out if she meant to warn or merely frighten me, scare me into doing what I indeed did—send Dr Biancospino away so Death could regain the ground that He had lost while I was under that skilled physician’s care.

After I received the book of poisons with his name, Dr Kristofer Biancospino, on the title page, and a tale of terror, a litany of suffering, dispassionately detailed on every page thereafter, I would have no more of him or the medicines he gave me, some of which I knew to contain the deadly plants he wrote about—monkshood, mandrake, hemlock, thornapple, henbane, and belladonna, the deadly nightshade that has nothing to do with beauty despite its name, though I have heard it said that the Italian ladies dare to use it in their cosmetics and even put drops of it in their eyes to make their pupils larger, but I shudder at the thought of doing either. I think sometimes women go too far in their pursuit of beauty.

Again and again he came to my door, begging to come in, to just sit and talk with me, but I hardened my heart and barred my door against him and refused to answer the letters he sent. Right or wrong, I let myself become afraid of the one person who could help me.

Even now, on the table beside my bed—in the pretty little heart-shaped trinket box lined in rose pink velvet that Robert won for me in a game of skill, throwing coloured wooden balls through a hoop, at a country fair when we were courting—his last letter lay folded into a tight square, containing—if I were brave enough to take it—one last chance to save my life. A gamble, a risk, a life-and-death wager I might win or lose, he told me frankly, showing his respect for me by telling me the truth unvarnished, just as he had done when he first described this daring and dangerous procedure to me, but a chance that no English doctor, whether quack or from the College of Physicians, or even the Queen’s own doctor himself, could offer me, an operation nigh as excruciating and brutal as the hanging, drawing, and quartering condemned traitors were subjected to, but one, though it skirted death by a hairsbreadth, that might, if God were willing, save my life and let me live to be an old woman with silver hair and grandchildren. But the time to think had almost passed; today I must decide. It was now or never.

That was why I wanted to be alone today while the others were having a fine, merry time at the fair, to think, to ponder, with no distractions of any kind, to look back and decide whether I wanted to go forward, whether my life was worth saving now that I had lost everything that mattered. I had lost my husband’s love, as well as his presence, and the cancer had already destroyed my beauty, and the operation that might cure it would complete the destruction and leave me disfigured in such a way that no man, least of all my fastidious Robert, would ever want me again. What man would ever look with desire upon a woman with an ugly, scarred, and gutted crater where her breast, full, creamy, pink-tipped, and tempting, used to be?

After she returns from the fair, I will send Pirto to the inn with my answer, and Dr Biancospino will either stay or go on his way depending upon my answer, whether it comes in the form of stony, distrustful silence or words writ upon paper; I know that he will wait, and hope, for me for one more day. And I will use that day well, to weigh life against death.

I close my eyes and swallow back my tears as Pirto gently dabs away the milky discharge leaking from my nipple and coats it, and the ugly, oozing lump alongside it, with the honeylike ointment with the sharp, acrid scent and the caustic, biting tingle the old woman—wise, witch, or charlatan? I do not pretend to know which one she is—made for me. Only when the whole unsightly, sticky mess is covered over with a fresh linen dressing do I open my eyes again. The sky is starting to lighten, and outside my window, high above the trees in the park, I can see the spire of St Michael’s, the morning sun glinting on it as lightly as a lover’s kiss as he steals away with the coming of dawn after a passionate night.

A small smile plays across my lips as Pirto anoints me with the perfume I used to distil myself, my own special blend made from the pink roses of Norfolk and sweet honeysuckles. Which will last longer, this last vial of scent captured and bottled from my father’s garden or my life? I have become such a maudlin, melancholy woman! I am too young to be so bitter! Such lemon-and-crabapple tartness is better suited to a woman much further along in years, decades older than I, a woman stoop-backed, wrinkled, and grey-haired who has lost her teeth and everyone she ever loved, or never had anyone at all. I press a hand to my forehead and sigh. I hate what I have become!

Carefully, slowly I raise my arms, and Pirto gently slips a shift of fine white lawn over my head, and it billows down easily about me, unimpeded by curves, concealing the now frail and wasted figure Robert used to describe as “luscious”, playfully sinking his teeth into my breast, buttock, or hip as if it were a ripe and juicy peach. Gone is the round and rosy Amy he used to love.

Though I have no need of them now—this disease has melted away so much of my flesh, the full, buxom, rounded curves, hips, and bum, and flattened the little round hint of a belly that longed to swell with the promise of a baby nesting inside—I insist that Pirto fetch my stays from the chest at the foot of my bed, so prettily embroidered with bright yellow buttercups, and lace me up tightly, even though it ignites a lightning storm of pain rippling across my ribs and up and down my spine. Pain plays my spine like the ivory keys of a virginal, but I don’t care; I want to be perfectly dressed today. I want to look like Lady Dudley, Robert’s wife, should look.

Then come the petticoats, starched and crisp. I want my skirts to billow and rustle; I want to have full, feminine hips again, even if it is just an illusion. And then the gown, a glossy satin the colour of high-polished oak, festooned with frills of golden lace, and embroidered all over with green and gold oak leaves and amber acorns—my husband’s personal emblem.

Though everyone knows it is a play on the Latin word for his name, robur, which means oak, only I know this device once had another, more intimate and loving, meaning. Perhaps even Robert himself has forgotten, but I remember the day we stood in the drizzling rain huddled together in our cloaks beneath a mighty oak overlooking the crumbling ruins of Syderstone, fallen into decay and disrepair, too sprawling and expensive to keep up, the lands gone to seed and weed, overtaken by thistles and grazing sheep with burrs studding their woolly coats. Robert promised me that he, as my husband, would be like a mighty oak unto me, to shelter and protect me all the days of my life, and these acorns represented the many children we would have. Syderstone would rise again, he swore, and be a greater, grander estate than it had ever been before. He would double—nay, quadruple!—the size of our flock, and he would breed and train horses that would be famed throughout the land and even abroad. And, best of all, the halls of Syderstone would ring with the joyous laughter of our children playing. My husband was one of thirteen children, though five of them had died before they reached the age of ten, and, as we held our hands together, cupping a shared handful of acorns, we both dreamed that each tiny acorn represented a child that would someday grace our nursery. We both wanted a large family, “the more the merrier,” we smiled and agreed. And with a broad sweep of his arm at Syderstone, he vowed that we would have an avenue of oaks leading to the house, a new sapling planted each time my womb quickened with a new life, and we would bring our children out and show them their own special tree, planted the day they first stirred inside of me. Oh, it was a beautiful, grand, wonderful dream!

But not all dreams come true, and there were so many promises that he didn’t keep. There were never any children, not even one, to fill our nursery; we never even had a nursery. And there was no avenue of oaks. Syderstone still lies in ruins, the sheep still munch thistles, and the burrs still snag their coats, but someone else owns it all now. Robert sold it—to pay off his gambling debts and buy lavish gifts for the Queen, the one who holds his future in the palm of her hand, the one who can make him a pauper or a prince upon a moment’s whim. And though he might be a mighty oak, he does not shelter and protect me. It isn’t fair! If Robert can afford to hang the Queen’s hair with diamonds, he can afford to put a roof of my own over my head to shelter me; it’s as simple as that. I needn’t spend my days as a constant guest in the homes of others but never the proud chatelaine of my own domain. And he certainly does not protect me; even in the rustic wilds of England the rumours still find me. Divorce, poison, murder, madness, adultery! I’ve heard them all. My father would weep and spin like a chicken roasting on a spit in his grave if he knew that his daughter had become the centre of such a lurid, raging scandal, her name being bandied about like a bawdy woman’s in every alehouse in England.

I cross the shadowy room and go to sit upon my bed, made fresh by dear Pirto while I rested in my bath, enveloped by soothing clouds of steam. A sad smile flits across my face, like a pebble skimming a pond, as my hand caresses the apple green and gold brocade coverlet woven with a pattern of apples and apple blossoms and trimmed with frills of golden lace. Apples remind me of the happy years of my childhood spent at Syderstone before it became unfit to inhabit and we moved, a good, long but brisk, invigorating walk away, to my mother’s more elegant abode, Stanfield Hall. I love apples, everything about them—their colours, their smell, their taste, especially that first juicy, crisp bite, whether it be tart or sweet.

Pirto comes and kneels before me to put on my shoes and stockings, tying the satin garters into pretty bows just below my knees and easing my feet into the dainty brown velvet slippers sewn with tiny amber and gold beads. I always loved to go barefoot whenever I could. I loved the freedom and the feel of the grass, or wood or stone, rough or smooth, chilled or sun-baked, beneath my bare feet. Robert used to send me velvet and satin slippers, a dozen or more pairs at a time, as a silent signal of his disapproval, but I never let that stop me; I gave up too many other things for Robert.

When Pirto starts to gather my hair up, I stop her. “No, the pins make my head ache. Leave it free.” This is my one and only concession to comfort—a proper married lady wears her hair pinned up, while a maiden leaves hers unbound—but no one will see. Pirto, however, still thinks I mean to go out today, to church and afterwards the fair.

At times it seems too great an effort and a silly charade. I love Pirto, but I am the lady, and she is my servant, and it is not for me to placate her. I could have done without all these tedious preparations and put on my night shift and taken to my bed, unencumbered by corset and the stiff and rustling confines of petticoats and gown, garters, stockings, and shoes, all the accoutrements of a lady, but for some reason I don’t quite understand, it is important to me to be dressed today, to not lounge about languid and loose as a concubine in a sultan’s harem.

“As you wish, love,” Pirto agrees and gently sets the gold-braided satin hood that matches my gown upon my head, fastening the strap and adding just a couple of pins, placing them carefully, anxious not to cause me any more pain. “There now.” She smoothes the cascade of golden curls streaming down my back. “All ready now, you are, pet, except for your purse, though you’ll not be needing it just yet, but I have it ready—it’s there upon the desk.”

“Not quite ready yet, Pirto.” I smile. “I want my necklace. The special one My Lord gave me when he still loved me.”

“Aye, I know the one.” She nods and brings forth from my jewel coffer a rich and heavy necklace of golden oak leaves and amber acorns that matches the betrothal ring I have worn on my left hand since the day Robert put it on my finger when I was a green girl of seventeen brimming over with hopes and dreams. I could not imagine then a world in which Robert would cease to love me. Even now, I like being clothed and jewelled in Robert’s oak leaves and acorns; like cattle wearing its master’s brand, I am still his wife, even if he wishes otherwise; I still remember, even when all he wants to do is forget. I am Lady Amy Dudley, Lord Robert’s wife, and I will never surrender that until Death takes it from me. With this ring I thee wed. Until death do us part. My affections are not frivolous and fickle despite the changeable nature often ascribed to my sex; when I stood beside Robert on our wedding day to make our vows, I spoke from my heart and meant every word.

“Will you lie down for a bit, love?” Pirto hovers anxiously beside me.

“No.” I shake my head. “It will muss my gown. Help me to my chair please, Pirto.”

It is the most comfortable, beautiful, cheerful chair imaginable, so inviting that it often tempts me from my bed, which is good and exactly as it should be, Dr Biancospino said when I told him. It was the last present my husband sent to me. Such thoughtfulness surely proves that, somewhere, deep in his heart, despite his outward show of indifference, he must still care for me. It is upholstered in the most vibrant, rich emerald green all embroidered with bright, beautiful flowers, their petals, leaves, and stems accented with threads of gold and silver. When I sit in it, it is like sinking down into a bed of wildflowers. It always makes me smile. It is so wonderfully, heavenly soft. Sometimes, when I am so sick that I think I will never leave my bed again, I gaze across the room at it, and I am drawn to it. I want to reach out and touch the pinks and daffodils; their leaves seem to beckon to me, to coax a smile from me, and I cannot resist the urge to rise and sit in it—it is too powerful to ignore.

As Pirto bustles about the room, putting things right after my bath, I sit and watch the dawn break over the park, where the pond catches the sun’s reflection. Mrs Forster’s children will be out looking for frogs in their Sunday best if their mother and nurse don’t keep a sharp eye on them. I smile at the thought, I can so well imagine it; it’s a scene I have seen before and laughed at until it hurt so much, I cried.

As my hand caresses the bright flowers embroidered on the well-padded green arm of my chair, I gaze down upon my betrothal ring, and in that amber acorn, caught like little flecks and flotsam in the golden sap, I can see the happy, joyful days when I was strong, happy, and beloved by the man I can never forget, the one who made me believe all my dreams would come true, and that there really was a happily ever after …

To koniec darmowego fragmentu. Czy chcesz czytać dalej?

Poprzedni 1 23