Основной контент книги Благодать
Tekst, format audio dostępny
tekst

Objętość 390 stron

2017 rok

16+

Благодать

Tekst, format audio dostępny
zsynchronizowane z audio
livelib16
4,0
53 oceny
20,37 zł

O książce

Впервые на русском – роман современного ирландского классика Пола Линча, лауреата Букеровской премии 2023 года за роман «Песнь пророка», который уже называют «ирландским „1984“» и «новым „Рассказом служанки“». От «одного из величайших писателей современности» (Marianne) – «эпическая фреска, плутовской роман и захватывающая история взросления одновременно» (La Vie). Итак, познакомьтесь с четырнадцатилетней Грейс. Однажды морозным утром мать выволакивает ее на улицу, остригает ей волосы, велит переодеться в мужскую одежду и отправиться в путь – иначе в Ирландии на заре Великого голода ей не выжить. Так начинается галлюцинаторно яркая одиссея по невыносимому миру, воплощенная в гипнотической прозе, которая «струится, как хороший ирландский виски»… (RT Book Reviews)

«Пронзительное литературное творение лирической… красоты, которое читается как органический сплав „Гроздьев гнева“ Джона Стейнбека и „Дороги“ Кормака Маккарти» (The Washington Post).

Inne wersje

1 książka od 20,37 zł
Zobacz wszystkie opinie

Текст ужасен! Не смогла осилить даже страницу. Я ожидала от книги более качественного и профессионального изложения. Неужели дело в некачественном переводе? Словно бесплатный перевод с использованием нейросетей. Жаль, очень хотела прочитать. Не рекомендую.

Понравилось все, за исключением мата. Можно было спокойно обойтись без этого...

Сюжет интересный, захватывающий, особо обращает на себя внимание необычный язык, очень поэтичный. Погружалась в книгу, чувствуя запахи, звуки, атмосферу, очень образное описание, неожиданные сравнения. Одна из немногих книг именно из современных авторов, прочитанных мной, в которой возникает сопереживание героям повествования.

Но, конечно, мат все портит, меняот каждого матерного слова коробит как от звука ногтя по стеклу...

Потрясающий язык (ну, и перевод, конечно). История очень тяжелая и печальная, под настроение. Сложно рекомендовать эту книгу, но я рада, что нашла и прочитала ее

либо перевод такой корявый ,что скорее всего,либо слог у автора какой что даже имея желание прочесть данную книгу(уже сильно хвалят ее) не осилил даже нескольких страниц!! и да.все эти "хвалебные описания" такого "расчудесного" произведения можно было оставить где- то там,за скобками - зачем в книгу это запихивать?!

Понравилась! Но книга не простая, под настроение… заставляет задуматься о бренности бытия, а превратностях судьбы и о месте человека в своей судьбе

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Książka Пола Линча «Благодать» — pobierz w formacie fb2, txt, epub, pdf lub czytaj online. Zostaw komentarze i recenzje, głosuj na ulubione.
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data wydania na Litres:
31 stycznia 2025
Data tłumaczenia:
2024
Data napisania:
2017
Objętość:
390 str. 1 ilustracja
ISBN:
978-5-389-27677-2
Właściciel praw:
Азбука-Аттикус
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4 na podstawie 1 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,8 na podstawie 10 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,3 na podstawie 36 ocen
Tekst
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 5 na podstawie 2 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 3,3 na podstawie 4 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,5 na podstawie 6 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,4 na podstawie 28 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 3,9 na podstawie 13 ocen
Audio
Średnia ocena 4,1 na podstawie 8 ocen
Audio
Średnia ocena 4,4 na podstawie 21 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,8 na podstawie 19 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,4 na podstawie 48 ocen
Audio
Średnia ocena 4,1 na podstawie 47 ocen
Tekst
Średnia ocena 0 na podstawie 0 ocen