Objętość 390 stron
2021 rok
Андрей Чикатило. Ростовское чудовище
O książce
«Первое убийство напугало и сконфузило меня, но после второго я испытал ликование и радость»
(Андрей Чикатило)
Выпускник филологического факультета Ростовского университета по специальности «Русский язык и литература», скромный завуч в школе, председатель районного комитета физической культуры и спорта, скромный семьянин, беззаветно и навсегда влюбленный в свою жену, Андрей Чикатило прожил бы тихую и незаметную жизнь, если бы однажды не поддался объявшей его страсти.
На протяжении десяти лет он убивал и насиловал женщин и детей в Ростовской и сопредельных областях. Часто эти преступления оставались нераскрытыми, но иногда по делам о страшных убийствах сажали невиновных в том людей. Долгое время следствию даже не приходило в голову, что во всех этих убийствах может быть повинен один человек…
О насильнике и убийце А. Чикатило немало писалось в средствах массовой информации России. Ценность книги Пьера Лоррена в том, что это взгляд стороннего наблюдателя, мнение и впечатление «человека со стороны». Издание дополнено интервью убийцы.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Огромное количество глупых ошибок и опечаток , перевод (или сам текст изначально) ужасен. Такое ощущение, что книгу перевели в Промте и не вычитывали.Жалею о потраченных деньгах.
Невероятное колличество ошибок и опечаток для текста за 300 рублей, очень плохой перевод в этом плане. Сама история жуткая
Совершенно нечитаемый файл. Такое количество ошибок приводит в ужас. До писем, текста приговора и интервью я в итоге не добралась, т.к. не уверена, что хочу работать дешифровщиком этого «инопланетного послания». Спасибо, наелась этого «Промта». Хотя нет, называть это переводом Промта – оскорблять Промт. Не знаю, не смотрела, кто работал с текстом, но уволить, не думая.
И, пока не стемнело, никто даже не беспокоился. Петя Кашников был таким осторожным, таким умным мальчиком… Кто бы мог подумать, что он вот так опрометчиво доверится злодею? Его в конце концов после долгих поисков нашли в лесу. Страшно изуродованный труп был в пятидесяти четырех местах проткнут ножом.
Opinie, 3 opinie3