Магия историй Пройслера в том, что в них нет ничего невероятного, даже волшебство такое, какое «просто должно быть», - идет ли речь о Маленькой Бабе-Яге или о волшебниках в истории про Хотцеплотца. Добро всегда побеждает зло, и для этого достаточно быть добрым, открытым и смелым и совершать добрые поступки. Эту очевиднейшую из истин почему-то приходится все время доказывать (или напоминать?), а Пройслер нашел прекрасный способ. Дочка отметила узнаваемые сюжетные линии (с жабой, с волшебным кольцом, с тремя желаниями, с волшебной травой, которую надо непременно собирать под лунным светом) и неожиданные исходы этих линий, а по пути вспомнила и другие сказки - тоже своего рода польза. Завтра приступаем ко второй книжке в серии.
Настоящий подарок от Издательства Эксмо и Литрес, серия книг о Разбойнике Хотценплотце в переводе Юрия Коринца (две из них) ,третья Надежды Край с очень гармонирующими с сюжетом ставшими классическими иллюстрациями Франца Йозефа Триппа !
Recenzje książki «Разбойник Хотценплотц», 2 recenzje