Objętość 230 stron
2014 rok
Выжить любой ценой. Немецкий пехотинец на Восточном фронте. 1941—1945
O książce
Немецкий пехотинец описывает путь, пройденный им по дорогам войны с момента переправы войск вермахта через Западный Буг из Польши на территорию России в 1941 г. Автор подробно рассказывает о тяжелых боях под Киевом, Харьковом, Днепропетровском, о том, как, отступая, части немецких войск сжигали мосты, города и деревни. В октябре 1943 г. советские солдаты захватили Скейю в плен. Он совершил побег, и с этого дня начались его скитания в тылу советских войск. Однако ум, хорошее образование, хитрость и находчивость немецкого пехотинца помогли ему не только выжить, но даже вызвать доверие руководства лагеря, когда он снова попал в плен.
Много лет спустя после войны дневник Оскара Скейи попал в руки его родственника, Дана Чиарелло, который обработал и подготовил текст к публикации.
Вот и не знаешь, кому верить. Леонид Рябичев в книге «Война все спишет» рассказывает, как советские войска практически поголовно истребили немецкое население Восточной Пруссии (и свиньям скормили). А Оскар Скейя в это же время, в этих же местах, куда-то на работу устраивался, на кого-то батрачил, а потом вообще со всей семьей ушел в Чехословакию, через всю Польшу.
kallugin, давно можно понять уже было что либерда = пиз..оболы
Название и обложка книги не соответствует содержанию. Отсутствует боевой экшн Восточного фронта. Есть кое-что. Подходящее название - просто "Выжить любой ценой". В описываемых событиях главному персонажу везёт так, что возникает подозрение о выдуманности событий. Местами напоминает приключения Тома Сойера или Гека Финна. Интересна книга только с точки зрения истории социально-экономической политики поляков и немцев, быта немцев в первые после военные годы. Плохое впечатление осталось от уникально лишних комментариев переводчика.
Книга на 3 балла.
А всё бывало. Во время войны, трагедия и фарс, героизм и подлость, пошлость и красота, роковые минуты мира и обыденность переплетаются особенно тесно.
Одни насиловали немок и свиньям скармливали, другие из огня спасали.
Книга на 1 раз, прочитал для "галочки", ожидал большего.
Отличная книга, только очень напрягают комментарии переводчика. Хочется читать книгу за которую я заплатил, а не тупые умозаключения постороннего человека.
Это не вши были у нас, а мы у вшей.
Opinie, 8 opinie8