tekstObjętość 230 stron
2014 rok
Выжить любой ценой. Немецкий пехотинец на Восточном фронте. 1941—1945
O książce
Немецкий пехотинец описывает путь, пройденный им по дорогам войны с момента переправы войск вермахта через Западный Буг из Польши на территорию России в 1941 г. Автор подробно рассказывает о тяжелых боях под Киевом, Харьковом, Днепропетровском, о том, как, отступая, части немецких войск сжигали мосты, города и деревни. В октябре 1943 г. советские солдаты захватили Скейю в плен. Он совершил побег, и с этого дня начались его скитания в тылу советских войск. Однако ум, хорошее образование, хитрость и находчивость немецкого пехотинца помогли ему не только выжить, но даже вызвать доверие руководства лагеря, когда он снова попал в плен.
Много лет спустя после войны дневник Оскара Скейи попал в руки его родственника, Дана Чиарелло, который обработал и подготовил текст к публикации.
Вот и не знаешь, кому верить. Леонид Рябичев в книге «Война все спишет» рассказывает, как советские войска практически поголовно истребили немецкое население Восточной Пруссии (и свиньям скормили). А Оскар Скейя в это же время, в этих же местах, куда-то на работу устраивался, на кого-то батрачил, а потом вообще со всей семьей ушел в Чехословакию, через всю Польшу.
kallugin, давно можно понять уже было что либерда = пиз..оболы
А всё бывало. Во время войны, трагедия и фарс, героизм и подлость, пошлость и красота, роковые минуты мира и обыденность переплетаются особенно тесно.
Одни насиловали немок и свиньям скармливали, другие из огня спасали.
Отличная книга, только очень напрягают комментарии переводчика. Хочется читать книгу за которую я заплатил, а не тупые умозаключения постороннего человека.
В целом не плохая книга, сначало было скучновато, но после попадания в плен к русским начинается интересноре движение. Вобще немного удивительно у него сложилось жизнь в плену и столько проверок НКВД прошел и все прошло гладко, даже из пленного на руководящую должность перевели) Немного непонятен перевод кончено, пишут как-будто два разных автора, но в принципе в заключение об этом упоминается. Концовка разочаровало, просто не понятно где герой книги живет, куда бежит, что за семья, об этом вобще не слова, из серии догодайся сам или он не хотел открывать эти момент специально и вобще все как-то скомканно получилось в концовке. Но надо отметить,что в целом книга в этой серии точно не самая плохая и рейтинг занижен.
Книга интересная. Видишь ситуацию по другую сторону фронта , а также реалии советского лагеря глазами немецкого военнопленного. Книга небольшого обьёма имеются небольшие ошибки в датах и населённых пунктах. Так же перевод оставляет желать лучшего. Но вообщем рекомендую для расширения кругозора.
Это не вши были у нас, а мы у вшей.
Recenzje, 6 recenzje6