Рубаи

Tekst
Переводы
3
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
Nie masz czasu na czytanie?
Posłuchaj fragmentu
Рубаи
Рубаи
− 20%
Otrzymaj 20% rabat na e-booki i audiobooki
Kup zestaw za 26,59  21,27 
Рубаи
Audio
Рубаи
Audiobook
Czyta Siergiej Szakurow
7,21 
Szczegóły
Audio
Рубаи
Audiobook
Czyta Павел Константиновский
10,63 
Szczegóły
Audio
Рубаи
Audiobook
Czyta Сергей Чонишвили
12,41 
Szczegóły
Рубаи
Рубаи
E-book
Szczegóły
Tekst
Рубаи
E-book
7,96 
Szczegóły
Tekst
Рубаи
E-book
9,74 
Szczegóły
Tekst
Рубаи
E-book
17,74 
Szczegóły
Рубаи
E-book
27,52 
Szczegóły
Рубаи
Рубаи
E-book
Przetłumaczono przez Ирины Евсы
Szczegóły
Opis książki

Омар Хайям (1048–1131), великий персидский поэт, философ и учёный – неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей жизни он писал стихотворные афоризмы, рубаи, в которых отражал сокровенные мысли о любви и ненависти, добре и зле, судьбе и роке. Знаменитые Рубайат, заставляющие задуматься о жизни и посмеяться над беспомощностью человека в борьбе с самим собой, остаются актуальны по сей день.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
03 grudnia 2023
Data powstania:
11-12 вв
Rozmiar:
70 str. 1 ilustracja
ISBN:
978-5-17-159696-5
Tłumacz:
Константин Бальмонт, Анатолий Васильевич Луначарский, Василий Величко, Евгений Корш, Константин Герра (Мазурин), Леонид Некора, Марк Ватагин, Петр Порфиров, Сергей Уманец
Prawa autorskie:
Издательство АСТ
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Omar Chajjam "Рубаи" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Inne wersje
Рубаи
Audiobook
Czyta Сергей Чонишвили
7,21 
Рубаи
Audiobook
Czyta Siergiej Szakurow
от 7,21 
Książka należy do serii
«Поэзия под зелёной лампой»
Стихи о России
Александр Пушкин на rendez-vous. Любовная лирика с комментариями и отступлениями
Стихи о любви
-5%

Отзывы 3

Сначала популярные
corsar
Оглянись на себя и подумай о том, Кто ты есть, где ты есть и — куда же потом?

Эпикуреец, гедонист, философ и любитель хмельного)), и как глубо и актуально на все времена). Писать о вечном и вечности, о жизни и смерти, о радости и печали, окунать в атмосферу разных стадий опьянения - секрет актуальности))). Бунтарь, ищущий справедивости? Шут, едко высмеивающий пороки? Мудрец, успокаивающий сакраментальным "и это пройдет"? И как бы не прикидывался смирившимся выпивохой - не обманет))). Радостным будь! Даже если все рушится, летит в пропасть, но жизнь есть и это главное - великий оптимист))). Афоризмы вечны, и если они помогают поддерживать дух, не сломаться, воспрянуть, простить, успокоить, врачевать - значит все не зря. Отличная аудиокнига в истолнении Егора Бероева и Альберта Филозова!

Melanisa

Сколько горечи и яда в этих четверостишиях, подлинно ищущей успокоения души. Некоторые вещи выделила для себя красной нитью. Но так как отношение к алкоголю у меня радикальное, как по личным, так и по объективным причинам - только 4. Объективное в том, что люди, особенно мы, русские, совершенно не умеем обращаться с ним; многие слишком слабы, чтобы пить и пить в меру и с изяществаом. Поэтому нашу страну душит зелёный змий...

Shelka

Тезисно об общем содержании и направленности сборника, и в целом поэзии Хайяма:

1. На все воля Аллаха 2. Все тлен 3. Мы все умрем 4. А поэтому надо пить вино, много вина 5. И грешить с девушками

Вполне себе философия. :) Очень хорошо читать и ударяться в экзистенциализм, когда в очередной раз не дают жить спокойно проблемы первого мира. Мне даже издание в картинках досталось, с голыми бабами прекрасными пери, бухлом чашами с вином и порнухой эротическими сценами.

А вообще, если серьезно, Рубаи полны вполне и очень глубоких мыслей, фраз, разошедшихся на афоризмы, восхитительных эпитетов и просто философии. Существует небезосновательное мнение, что вино и любовь - суфитские аллегории для духовного просветления\познания и воспевания Бога соответственно. При таком раскладе смысл стихов в некоторых случаях меняется на прямо противоположный - смысл в познании мира и любви к Богу. Дух захватывает, когда выбираешь одно стихотворение и зависаешь на полчаса над разбором иносказаний и поиске разных смыслов, как будто очищая многослойную луковицу. Будучи в том числе замечательным ученым, Хайям смог сотворить поэзию, понятную действительно всем. Чтобы создать стихотворения, не теряющие популярности уже практически тысячелетие, нужен был настоящий талант, браво, Хайям!

Оставьте отзыв