Осторожно, спойлеры!

Что мне понравилось в этой книге, так это главный герой. В такого правда можно влюбиться) Что не понравилось - отрывки из фанфиков и части сценария фильма в тексте. Если в целом, то это милая история. Я бы прочла еще что-то из книг автора.

Эта книга одновременно является воплощением легкого романа и в то же время затрагивает так много глубоких и реалистичных тем. Эта история о женщине больших размеров, над которой издеваются за то, что она разместила фото в косплее, основанном на персонаже из ее любимого сериала, а актер из сериала видит домогательства и приглашает ее на ужин. То, что начиналось как пиар-ход, становится нечто бо́льшим. Много эротики (для меня многовато). В книге встречается фэтфобия, фэтшейминг, эмоциональные манипуляции/насилие (от родителей).

Как сказал Алекс Вудро: это не великая литература, но все равно лучше, чем некоторые...

Нельзя сказать, что этот роман сильно выделяется на фоне других творений в этом жанре, он простой, наивный и предсказуемый, но он оставил после себя вполне приятные эмоции. Как адепт адекватных отношений без романтизации всякой чуши для того, чтобы добавить книге «перчинку», я очень довольна развитием отношений Эйприл и Маркуса. Да, эти отношения развиваются слишком быстро, но при этом чувства персонажей кажутся искренними. Они совершают ошибки, но не боятся извиняться за них друг перед другом. Они обижаются друг на друга, но пытаются понять, почему другой человек поступил именно так, и обсуждают эти обиды, а не игнорируют их. Знаете вот это романы, где все проблемы персонажей можно было бы решить одним разговором, но они упорно молчат? Здесь этого нет. Порой мотивация некоторых реакций или действий казалась мне непонятной или притянутой за уши, но автор всегда в следующей главе очень понятно поясняла, почему персонаж чувствует или поступает именно так. И да, порой эти эмоции и поступки выкручены на сотню, так сказать, и в реальности их градус был бы значительно ниже, но чего ещё стоит ждать от романа, который мы и читаем ради этих самых эмоций?

Не могу многого сказать о персонажах, кроме того, что они просто были приятными. Маркус - олицетворение понятия «мужчина, написанный женщиной». Порой хотелось от него более решительных и смелых действий, но, полагаю, не все мужские персонажи обязаны быть «крутыми парнями», быть мягким и в чём-то застенчивым тоже по-своему круто. Эйприл обладает уверенностью в себе, которой я очень завидую, но при этом остается милой и доброжелательной. В её жизни спокойно сосуществуют любимая работа, отношения как романтические, так и дружеские, и любимое хобби. Как человека, который раньше сам писал много фанфиков, и читает фанфики по сей день, меня очень порадовала эта часть жизни Эйприл. Да, можно состоять в фандоме, а также писать и читать фанфики даже будучи взрослым человеком. Я даже больше скажу, многие фандомы без участия взрослых людей давно перестали бы существовать или скатились бы в полные хаос и непотребство. Меня удивляет, что для многих это до сих пор представляется какой-то радикальной концепцией.

Про сцены 18+: прочитав их достаточное количество, я убеждена, что их невозможно написать не кринжовыми, но постельные сцены в этом романе были, возможно, наименее кринжовыми из всех (кроме, разве что, сцены в эпилоге, ролевая игра в Красную шапочку для меня уже перебор :D). Маркус мало того, что в каждой сцене ни на секунду не перестает восхищаться Эйприл, её красотой и сексуальностью, так ещё и в первый их раз он спрашивает в процессе все ли хорошо и что и как ей нравится, а для меня подобные вопросы горячее любых физических описаний.

В романе много идей, которые могут показаться кому-то «повесточкой»: девушка может быть толстой, но при этом любить себя и быть любимой; сексизм - фигня из-под коня; если отношения с родителями приносят только боль, эти отношения можно контролировать так, как комфортно вам, или разорвать совсем. Для меня все это абсолютно адекватные рассуждения, поэтому никакой проблемы в них я не вижу.

Из минусов отмечу слабый перевод и очень плохую редактуру. Лишние слова в предложениях, предложения без смысла вообще, опечатки, ошибки в родах - все это присутствует в немалых, к сожалению, количествах, и хотя я обычно злюсь на такую халтурную работу редакторов, в этот раз мне была слишком интересна история, чтобы уделять этим недочетам большое внимание.

Стоит также добавить, что это один из самых забавных романов, что я читала. Вставки из упоротых фанфиков, тема с предпочтениями Купидона в постели (if you know you know) и переписки актеров меня знатно повеселили.

Что мы имеем в итоге:

1. Толстая главная героиня, которая любит свое тело и не собирается мириться с «советами» других по этому поводу.

2. Умный главный герой, который ищет способ освободиться от выбранного им когда-то образа, не потеряв при этом карьеру (отдельный плюсик ему за осуждение сексизма и мизогинии в обществе в целом, и в своей сфере деятельности в частности).

3. Персонажи, которые не молчаливо обижаются друг на друга, а обсуждают проблемы, чтобы найти им решение.

4. Одни из самых здоровых, хоть и поспешных, отношений из всех, что я встречала в романах.

5. Отношение к фанатству и фанфикам как к классным хобби, а не как к «блажи для двенадцатилетних девочек».

Не удивительно, к сожалению, что в нашем «прогрессивном» обществе у такого романа такая оценка.

Если вы хотите почитать веселый роман с приятными персонажами, советую. Если вы из тех, кого оскорбляет существование толстых людей, идите к черту.

У меня никак не получалось сопоставить возраст героев с их поведением и их тараканами. Чтобы получить удовольствие от книги пришлось представить что героем не под 40, а лет 20. С таким допущением книгу было гораздо проще читать.