То, что надо. После определенного времени ты начинаешь чувствовать сам язык. Нет той рутины, с которой сталкиваешься при изучении языка. Сам метод неплохой. Но, чтобы он работал есть два условия: во первых читать по нему регулярно и хотя бы по полчаса; во-вторых все-таки продолжать учить язык, а это должно служить как хорошее и интересное дополнение. Без этих двух условий этот метод работать не будет.
Я очень люблю книги Ильи Франка, прочитал уже, наверно, десятка два, но именно эта книга мне показалась скучной. Анекдоты совсем несмешные, все предсказуемые, типовые… Лучше уж скачайте с сайта Ильи Франка «100 латиноамериканских анекдотов» (бесплатно). Вот они смешные. Немного пошловаты, но смешные и очень колоритные!
В каждой истории не хватает по нескольку фраз испанского текста, при том, что перевод присутствует. Книга хорошая, но, судя по всему, после оцифровки ее никто не удосужился отредактировать.
Recenzje książki «Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения», 3 opinie