Виталий Кошкарев, президент СЕИР Сандро Бонелли, Лена Михайлова, Алексей Бабичев на PCVЕxpo
Елена Михайлова отвечала за взаимодействие с национальными арматурными ассоциациями европейских стран, США и Китая. Прекрасно владея английским языком, она легко устанавливала контакты с зарубежными коллегами, переводила тезисы докладов отечественных специалистов для выступлений на международных конференциях, организовывала посещение делегациями российских арматуростроителей арматурных компаний в Европе, Соединенных Штатах Америки, Индии и Китае, а также прием делегаций из-за рубежа и их сопровождение, работая руководителем группы и переводчиком. НПАА регулярно участвовала в отечественных и зарубежных арматурных выставках, таких как РОС-ГАЗ-ЭКСПО, PCVЕxpo, MIOGE (Нефтегаз) и Valve World, предоставляя участникам места на коллективных стендах.
Делегация НПАА в США
Особое внимание европейские страны уделяли борьбе с подделками в мировом арматуростроении. Изучение этих материалов было особенно важно для предприятий, поставляющих арматуру на экспорт. Елена Михайлова побывала на конгрессах СЕИР в Венеции, Монако, Люцерне, на испанском острове Мальорка и в Брюсселе. В 2007 году непосредственно участвовала в организации и проведении конгресса СЕИР в Санкт-Петербурге, на который приехали 120 делегатов из 15 стран. Делегаты конгресса поселились в гостинице «Астория», где проходили пленарные и рабочие заседания производственных комитетов СЕИР. Исполнительная дирекция заключила договор с компанией «Северная Пальмира», взявшей на себя всю работу по сопровождению делегатов, обеспечению их автобусами и организации посещения ими Смольного, во время которого с приветствием к делегатам конгресса обратился вице-мэр города Осеевский.
Юсуповский дворец
Гостям понравилась экскурсия по городу. Они были поражены великолепием Юсуповского дворца, где для них провели обзор парадных помещений, показали им домашний театр. В одном из просторных залов дворца были накрыты столы для традиционного обеда. Гости европейского конгресса, знатоки вин, не удовлетворились качеством предложенного напитка и потребовали, чтобы принесли водки. Их желание удовлетворили, и обед прошел весело. На следующий день гости конгресса наслаждались шедеврами Эрмитажа. Делегаты из Европы остались довольны посещением Санкт-Петербурга.
Знание – сила
Неотъемлемой принадлежностью всякого компетентного специалиста, на мой взгляд, является умение находить и правильно использовать информацию, превращая ее в знания. Но при этом необходимо и делиться приобретенными знаниями. Этому важному аспекту своего профессионального пути я решил посвятить отдельный раздел этой книги.
В годы отсутствия интернета у специалистов, а тем более у руководителей, не всегда находилось время для поиска новой информации, позволяющей не только расширить кругозор, но и натолкнуть на правильное техническое решение. В ЦКБА такому поиску помогали реферативные обзоры литературы, периодически подготавливаемые отделом патентной и научнотехнической информации (ОПНТИ). Эти обзоры содержали названия публикаций с указанием авторов, краткое изложение содержания и реквизиты издания, разместившего материал на своих страницах. В случае заинтересованности можно было заказать полный текст публикации. Часто информация находилась в изданиях, на которые библиотека ЦКБА была подписана, в других случаях ее заказывали на какое-то время по межбиблиотечному абонементу в многочисленных библиотеках города. Большую помощь в поиске информации оказывали кураторы отдела патентных исследований и научно-технической информации, закрепленные за каждым отделом. ОПНТИ был необычным для ЦКБА: в основном женский коллектив, в котором работали выпускники филфака Ленинградского государственного университета, Ленинградского института иностранных языков, Ленинградского государственного института культуры, – специалисты, прекрасно знающие иностранные языки и умеющие добывать и анализировать информацию, относящуюся к арматуростроению. Старшее поколение не забудет удовольствия, получаемого от чтения обзоров, составленных замечательным специалистом Камиллой Львовной Бузе – великолепной переводчицей, пользовавшейся большим авторитетом не только в группе переводчиков отдела, которой она руководила, но и у сообщества переводчиков Ленинграда. Камилла Львовна помогла мне подготовиться к экзамену по английскому языку и успешно сдать его (экзамен входил в кандидатский минимум). Над обзорами работала и Любовь Матвеевна Багрянова – энциклопедически развитый человек, настоящий полиглот, владеющий французским, немецким, английским, итальянским, шведским и румынским языками. Как всякий умный человек, она отличалась сдержанностью, интеллигентностью, была проста в общении. Рядом с ней было комфортно в любой ситуации, очень многие сотрудники ОПНТИ хотели вырасти до ее уровня.
Отдел использовал информацию из многочисленных источников – зарубежных и отечественных изданий из фондов Библиотеки Академии наук, Государственной публичной библиотеки, Центральной научно-технической, Патентной, Центральной военно-морской библиотек. В отдел входила научно-техническая библиотека с книжным, журнальным, каталожным фондами, а также с патентным фондом, в котором хранились авторские свидетельства СССР и патенты зарубежных стран. Научно-техническая библиотека, расположенная на Петроградской стороне, имела филиалы на Охте и в Новгороде.
Специалисты отдела прочитывали многочисленные журналы по арматуростроению на английском, немецком, итальянском, испанском языках, изучали каталоги многих зарубежных компаний. Изделия, представленные в каталогах зарубежных арматурных компаний, были описаны подробнейшим образом: в карточке на изделие приводились технические характеристики, особенности конструкции и применяемые материалы, способы управления. Обзоры по теме «Тенденции развития мирового арматуростроения» и карточки, описывающие зарубежные аналоги, были результатами полноценных маркетинговых исследований, проведенных задолго до того, как у нас в стране стал популярным термин «маркетинг».
Отдел готовил номенклатурные и промышленные каталоги арматуры, выпускаемой на всех предприятиях бывшего Советского Союза. Уровень профессиональной подготовки этих каталогов был настолько высок, информация о выпускаемых изделиях настолько тщательно выверялась, что каталоги, выпущенные в конце прошлого века, нелегально переиздавались еще очень долго, оцифрованы и пользуются спросом и сегодня. Один из трех первых персональных компьютеров, появившихся на предприятии, был передан Научно-технической библиотеке (два других – в партком и в отдел вычислительной техники).
Непривычно складывались отношения между сотрудниками отдела. Работники, много лет сидевшие рядом, обращались друг к другу только на Вы и по имени и отчеству. Тем более непонятными были действия генерального директора, назначавшего начальниками этого отдела полуграмотных работников – Пржиалковского, Копысова, а также Добина и его заместителя Пирога. Их выступления вынуждали сотрудников отдела опускать глаза и посмеиваться, не показывая вида, слушая их речи. В отделе даже собрали фразы начальников, назвав сборник таких высказываний «Пирогизмы и добинизмы». К чести работников отдела, следует сказать, что эти перлы никогда не покидали стен отдела. Лишь случайно я познакомился со сборником высказываний. Вот некоторые из них:
Такого не было с людей пещерного времени до нашего века.
Наше дело ощетиниться, как пингвин.
Вопрос бросается в голову сразу, и это проходит мимо пальцев.
Как сказала одна женщина, покой нам только снится.
Чтобы правильно упасть, надо съежиться с растопыренными руками.
Для женщины главное – язык, для мужчины – рука.
Тот темный лес, где мы находимся (а находимся мы не в очень темном лесу благодаря нашим материалам), позволяет нам общаться с фирмами.
При этом тот же Добин, проработав несколько лет в отделе, на всех совещаниях с гордостью говорил, что интеллектуальный потенциал его специалистов уникален, и всегда стоял горой за своих сотрудников.
Я ценил работу специалистов, внимательно изучал обзоры и другие подготовленные ими информационные материалы, часто заказывал нужную литературу по межбиблиотечному абонементу. Помню, как на праздновании дня рождения начальника отдела внешнеэкономической деятельности Альфреда Фридганта я говорил переводчице Ирине Головачевой: «Ешь, Ира, ты такая худая, что так и хочется тебя покормить». Блестяще владея разговорным немецким языком, она отлично понимала все нюансы немецкой речи различных регионов Германии и Австрии, чем восхищала переговаривающиеся стороны. Ирина была незаменимой на совещаниях и в деловых поездках на заводы, выпускающие арматуру, станки и оборудование (именно поэтому ее пригласили из ОПНТИ в отдел внешнеэкономической деятельности). В ОПНТИ я познакомился и с Тамарой Серафимовной Скляровой и Еленой Петровной Михайловой, с которыми впоследствии много сотрудничал. Навыки работы с информацией и хорошие отношения со специалистами ОПНТИ оказали мне весомую помощь в работе над диссертацией.
Значительно расширяло круг моих научных познаний ознакомление с отчетами о результатах научно-исследовательских работ, выполненных в ЦКБА. Введенное мною правило заслушивания на малом техсовете докладов соискателей, обращающихся с просьбами дать заключение ЦКБА об актуальности и полезности диссертационных работ, также способствовало расширению профессионального кругозора. Даже дискуссии на конференциях и научно-технических советах ЦКБА давали новые знания. Я старался посещать заседания ученых советов вузов и НИИ, на которых рассматривались диссертационные работы, посвященные исследованиям арматуры. Я побывал на заседании ученого совета Северо-Западного заочного политехнического института, на котором защитила диссертацию по регулирующей арматуре конструктор ЦКБА Ирина Спруде. На заседании ученого совета в московском ВНИИВОДГЕО выступил в качестве официального оппонента диссертации главного конструктора курганского арматурного завода «Икар» Евгения Крейчи. Он защищал диссертацию по результатам исследований дисковых затворов для комплектации мощных насосов, применяемых при переброске больших объемов воды.
В конце 1977 года секретарь сообщила по переговорному устройству, что в приемную пришел Давид Павлович Гуревич. По паспорту его имя звучало как Давид Файвушев. Я тотчас вспомнил, как знакомился с арматурой по книге «Расчет и конструирование трубопроводной арматуры», и пригласил знаменитого автора пройти в кабинет. Вошел седеющий мужчина, носивший очки в массивной оправе. С ним в кабинет проник легкий запах яблок. Причиной визита было предложение написать в соавторстве книгу для издательства «Химия» об арматуре для химически активных сред. Давид Павлович сказал, что не будет возражать, если в состав авторов войдет соответствующий специалист. Он произнес: «Для Вас важно имя на обложке книги, а для меня – деньги». Я, конечно, согласился и предложил пригласить в соавторы главного конструктора Юрия Николаевича Вишнева, ответственного за работу с химической отраслью. Гуревич объяснил, каким образом будет организована работа: мы с Вишневым дадим фактические материалы, будем вычитывать и при необходимости корректировать рукопись, а он берет на себя печать текста на пишущей машинке и переговоры с редакцией. Мы согласились с условиями сотрудничества, вместе обсудили проект договора с издательством – и работе был дан старт. Книга «Арматура химических установок» вышла в свет в 1979 году.
С Давидом Павловичем Гуревичем
Так началось знакомство с классиком арматуростроения, продолжавшееся в течение 20 лет. Давид Павлович жил в Пушкине, неподалеку от моего дома. Несколько раз мы встречались с ним, я побывал на его садовом участке, расположенном прямо в городе, и в квартире на бульваре Алексея Толстого.
Он и его сын Альберт рассказали о некоторых событиях из биографии. Давид Павлович был из мещан, а поступать в высшие и средние учебные заведения советской страны могли только рабочие и крестьяне. Поэтому он в 16 лет приехал из Могилева в Петербург и поступил в Радио артель, позднее три месяца учился у частника токарному делу. Потом окончил техникум. В техникуме было бригадное обучение: один человек отвечал, а отметку ставили всей бригаде (6–7 человек). Отвечал всегда Давид Павлович. С трубопроводной арматурой Гуревич познакомился в 1930 году, когда в 18-летнем возрасте стал работать на заводе «Знамя труда № 2» на Нарвской стороне. К этому времени он окончил вечерние курсы мастеров Путиловского завода и его приняли на должность техника. Знания по баллистике и гидравлике он получил в ГСПИ «Союзтрансмашпроект» Министерства оборонной промышленности СССР. На оборонном заводе (туда был направлен) Давид Павлович делал гидравлические расчеты отката орудий. В ЦКБА Гуревич работал совместителем с 1947 по 1957 год. В это время он разработал комплект расчетных нормалей, которыми пользуется не одно поколение отечественных и зарубежных арматурщиков. В 1956 году увидела свет его первая книга «Основы расчета трубопроводной арматуры» с описанием гидравлических, силовых и прочностных расчетов. Эта книга под названием «Расчет и конструирование трубопроводной арматуры» выдержала 15 изданий. Давид Павлович рассказывал, что защитил докторскую диссертацию, однако ВАК не утвердила решение ученого совета из-за неподходящей национальности. В 1949 году, после успешного испытания советской атомной бомбы, его фамилия была включена в список на награждение орденом «Знак Почета», но по решению партийных органов орден заменили на медаль «За трудовую доблесть».
В соавторстве со мной Давид Павлович написал четыре книги. Особенно востребованным оказался изданный в 1987 году «Справочник конструктора трубопроводной арматуры». В последний раз мы беседовали с Давидом Павловичем в год смерти – в 1997-м. После его кончины я начал писать книги самостоятельно.
Книги в соавторстве с Давидом Павловичем Гуревичем
Мои книги
Работая со специалистами различных арматурных предприятий, готовя публикации в отраслевых журналах, занимаясь редактированием зарубежных национальных и международных стандартов и статей из иностранных изданий, изучая требования отечественных стандартов, я накопил много материалов, которыми хотелось поделиться с широким кругом читателей. Первая книга «Азбука трубопроводной арматуры», написанная мною самостоятельно, увидела свет в 2003 году. В этом справочном пособии я описал несколько систем кодирования арматуры и приводов, существовавших в стране до 1991 года. При работе над книгой я был удивлен и возмущен несовершенством кодов ТН ВЭД. В группе товаров 8481, в которой была закодирована трубопроводная арматура, 9 позиций из 36 отдано регулирующей арматуре. Наиболее распространенная арматура – задвижки вообще отсутствовала. К обратной арматуре отнесены ниппели для велосипедных и автомобильных шин. Шаровые и конусные краны были названы вентилями запорными. Большинство неправильных наименований было применено из-за неправильного перевода. В английском языке слово Valve переводится как клапан (специалисты в некоторых текстах переводят его и как арматура), а термин «вентиль» взят из немецкого. Следует учесть, что оригинальный текст выполнен на французском языке. В книге мною были сформулированы предложения по правильному наименованию и включению в документ задвижек, клапанов, кранов и затворов. Я поставил перед собой задачу во что бы то ни стало добиться изменения раздела 8481 ТН ВЭД. Посетив несколько предприятий, занимающихся кодированием различной продукции, с трудом нашел организацию, причастную к кодированию ТН ВЭД. Ею оказалось Министерство экономического развития страны. Сотрудник министерства Юрий Самсонович Барбутян рассказал мне, что изменение кодов возможно только по постановлению правительства, и дал совет, как этого добиться. Почти год я от имени НПАА писал письма в Правительство РФ с обоснованием необходимости принятия решения о корректировке кодов и несколько месяцев ездил в Федеральное таможенное управление. Наконец в начале 2006 года мне позвонил Юрий Самсонович и поздравил с подписанием председателем правительства М. Е. Фрадковым постановления о введении новых кодов ТН ВЭД. НПАА получила возможность корректно выполнять обзоры производства арматуры в стране и внешнеэкономической деятельности, относящейся к арматуре. В книге также описаны базовые конструкции арматуры и приводов, даны рекомендации по их выбору. В приложении я разместил материалы по зарубежным стандартам, относящимся к арматуростроению. Издать эту книгу помогла главный редактор журнала «Химическая техника» Эльвира Ивановна Морозова. Она же одобрила публикацию в «Азбуке…» моих воспоминаний о командировках для устранения неисправностей арматуры и приводов: «Пусть молодежь знает, какой ценой исправляются ошибки конструкторов и эксплуатационников».
Во многом опираясь на содержание «Справочника конструктора трубопроводной арматуры», в 2007 году я написал книгу «Трубопроводная арматура. Справочник специалиста», которую посвятил светлой памяти Давида Файвушева Гуревича. В книге я расширил круг рассматриваемых вопросов, актуализировал содержание, дополнил справочные материалы. Значительное внимание уделено правильному выбору арматуры для обеспечения надежного и безопасного использования в различных эксплуатационных условиях. Издать книгу также помогла Э. И. Морозова. В 2013 году вышло второе издание справочника, а в 2020-м – новое, существенно переработанное. В него были включены таблицы из всех действующих межгосударственных стандартов по арматуростроению. С этой книгой я участвовал в Санкт-Петербургском международном книжном салоне 2022 года, о чем получил сертификат участника.
Я много размышлял о производстве арматуры в различных исторических периодах жизни человеческого общества, старался найти, сохранить и систематизировать информацию об этом. Так, в Древнем Риме было налажено производство латунных кранов. В период начала использования пара оказались наиболее пригодными клапаны. С появлением потребности управления большими потоками воды появился массовый спрос на задвижки. С возникновением необходимости управления переброской воды в каналах возникла потребность в применении дисковых затворов больших диаметров. После изобретения тефлона стали массово изготавливаться шаровые краны. Этими мыслями я поделился с главным редактором журнала «Вестник арматуростроителя» Игорем Юлдашевым, которому идея понравилась, и он взялся издать книгу. Под названием «Эволюция развития трубопроводной арматуры» книга была издана Барнаульским издательством в 2017 году.
С Игорем Юлдашевым
С Сергеем Фединым
В процессе написания книги зародилась мысль глубже заглянуть в историю. В создании книги об истории арматуростроения мне очень помог главный инженер саратовской компании «Энергомашкомплект» Сергей Александрович Федин. Он побывал в музеях Германии, рекомендовал использовать переводы с немецкого языка, которым владел в совершенстве, книг по истории арматуры и паровых машин авторов Кекке, Тьюрстена и других. Мы с Сергеем стали соавторами книги «Трубопроводная арматура в истории науки и техники», изданной в 2019 году. В процессе написания рукописи я восхищался научными исследованиями Джеймса Уатта. Изучая свойства пара и условия использования клапанов, он сконструировал стенд, применив паровой насос Ньюкомена. Именно на этом стенде Уатт изучил свойства пара, что помогло ему начать широкое применение клапанов. Опыты Джеймса Уатта и сегодня могут служить образцом для начинающих исследователей.
В 2020 году была издана книга «Трубопроводная арматура. Особенности конструкций и терминологии. Арматурный букварь». Эта книга была задумана мной как экспериментальная. В 17 главах даны пояснения по терминам и определениям из ГОСТа. После каждой главы приведены истории из жизни по соответствующей теме. Я подарил экземпляр книги профессору Тульского государственного университета Елене Плахотниковой и получил от нее эмоциональное письмо с описанием положительных впечатлений от ее прочтения. В 2020 году для библиотечки саратовского «Энергомашкомплекта» была написана книга «Трубопроводная арматура. Учебное пособие». После издания этих трудов я приступил к описанию воспоминаний о своей жизни. В первой небольшой книге «Моя жизнь и арматура. Часть первая», изданной в 2021 году, описана малая родина, родственники, родители и кругосветное плавание в китобойной флотилии «Юрий Долгорукий». Вторая часть посвящена знакомству с трубопроводной арматурой, ставшей моей судьбой, работе в ЦКБА, созданию Всесоюзной ассоциации арматуростроителей, преобразованной в Научно-промышленную ассоциацию арматуростроителей, и работе в ней. Объем второй части, напечатанной в 2021 году, составил 195 страниц. В третьей части автобиографии «Моя жизнь. Начало пути» описаны пропущенные периоды жизни – послевоенное детство и учеба в Ленинградском пограничном высшем военно-морском училище НКВД СССР. Книга издана в 2022 году. Мне всегда приятно узнать о том, что книги читают с интересом. Прилежный автор статей о конденсате и паре Павел Александрович Гилепп, прочитав «Арматурный словарь», сообщил, что бывший главный инженер ленинградского завода «Красный треугольник» помнит описанный в книге эпизод о конденсатоотводчиках, который был на самом деле. Много положительных откликов я получил от сослуживцев по ЦКБА, отметивших точность описания эпизодов моей работы. Юрий Иванович Тарасьев принялся по моему примеру писать воспоминания о министре К. И. Брехове, директоре ЦКБА С. И. Косых, истории своей работы в ЦКБА, отсылая статьи об этом в журнал «Трубопроводная арматура и оборудование». Сын Давида Павловича Гуревича, Альберт, прислал мне четыре письма, сообщая о событиях, участником которых он был. Бывший заместитель директора НПФ «ЦКБА» Семен Дунаевский выразил благодарность за воспоминания о моей работе в ЦКБА. Начальник отдела кранов Юрий Константинович Кузьмин прислал подробный отзыв об одной из моих книг. Помощник исполнительного директора НПАА и Информационно-аналитического центра НПАА Ирина Клетная прислала положительный отзыв на третью книгу воспоминаний «Моя жизнь. Начало пути». Особенно ей понравилось описание курсантской жизни. Добрые слова арматурщиков вдохновляют меня продолжить написание воспоминаний.
Работая исполнительным директором НПАА, я, как и другие специалисты, понимал важность обеспечения членов ассоциации необходимой для них отраслевой информацией. Исполнительная дирекция в 1991 году создала профессиональное печатное издание ассоциации, выпустив в свет несколько номеров газеты «Армпресс». У меня до сих пор хранится ее первый номер – черно-белая газета в четыре разворота формата А3. Номер был посвящен состоянию российского и зарубежного арматуростроения. Все статьи мы писали сами, никого не привлекая со стороны. Стартовый выпуск прошел на ура! Нам даже пришлось сделать дополнительный, повторный тираж, так как газету разобрали быстро. Но времена были тяжелые, денег не хватало, поэтому после трех номеров выпуск газеты пришлось приостановить. Издательская деятельность ассоциации возобновилась лишь спустя шесть лет, когда в 1997 году появился наш новый печатный орган – «Бюллетень Научно-промышленной ассоциации арматуростроителей», в 2003 году сменивший название на уже теперь привычное – журнал «Арматуростроение». «Интерарм» печатал тираж «Бюллетеня». На его страницах публиковались материалы об истории арматуростроения, стандартах на трубопроводную арматуру, ее сертификации, обслуживании, ремонте и многом другом. Над созданием журнала трудились все сотрудники, трое из которых имели ученую степень кандидата технических наук. Я был первым редактором печатного органа ассоциации, писал статьи. В «Бюллетене» впервые увидели свет мои арматурные истории. Сотрудники «Интерарма», прочитав первый рассказ, стали требовать, чтобы мои воспоминания включались в каждый номер. Пришлось вспоминать еще и еще, арматурные истории стали очень популярными. В «Бюллетене» было большое количество разнообразных рубрик, их количество доходило до 27, за каждую из них отвечал определенный специалист исполнительной дирекции.
В 2004 году главным редактором журнала «Арматуростроение» президиумом НПАА был назначен Анатолий Юрьевич Горелов. Для улучшения качества печатного органа ассоциации саратовским «Энергомашкомплектом» была учреждена организация «АрмИНФО. Научно-технический журнал «Арматуростроение»». Тираж журнала значительно увеличился: много экземпляров предназначалось для вручения в качестве подарков потребителям арматуры, раздачи на выставках, форумах и конгрессах. Брендом журнала была выбрана аббревиатура АС. Главный редактор А. Ю. Горелов сам хорошо писал аналитические статьи под псевдонимами Ю. Жестин и А. Гевардовский. Первый цикл статей Жестина назывался «Отношение собственников в арматуростроении». Иван Тигранович Тер-Матеосянц вспоминает: «Начались звонки от читателей с требованием прекратить публикации Жестина», но Горелов отвечал: «Есть хозяин издания, есть редакция».