Za darmo

Обиженный вампир

Tekst
0
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

– Детей не было, – медленно ответил я. – Жены были. У некоторых.

– А у тебя? – продолжала допытываться девушка.

– Нет. Только наложницы.

Лицо девушки вытянулось от удивления.

– Сколько? – растерянно спросила она.

И мне не удалось сдержать смех.

– Ха-ха! Да, пошутил я. Ни одной не было.

Пока смеялся над озадаченным лицом помощницы, даже слеза выступила.

Но Соня не обиделась, и мне показалось, или она облегченно выдохнула?

– А сколько тебе лет?

– Это невежливый вопрос.

– Почему?

Какая же она приставучая. Я уже пожалел, что согласился на разговор. Может очаровать ее и закончить?

– Больше двух сотен.

– Ты жил до войны?!

– И после нее, если ты заметила, – не упустил повода съязвить я.

Но девушка пропустила колкость.

– А какой он был? Мир до войны?

– Ну… – я попытался вспомнить и невольно улыбнулся. Голубое небо с белыми облаками, яркое солнце, много цветов. Города кипели от жизни и количества людей в них. И никому не было ни до чего дела. А еще летали самолеты, ездили машины. Развитие науки не стояло на месте и не зациклилось на мутациях.

Девушка мечтательно закрыла глаза.

– Хотела бы я увидеть тот мир…

Я пожал плечами.

– Что ушло, то не вернется.

– Знаю, – вздохнула Соня. – Но помечтать можно? А вампиры мечтают?

– Да. И очень много, – вздохнул я.

Сонька пододвинулась ближе и прижалась к моему боку.

– Можно так немного посижу?

– Эм… ладно, – разрешил я.

По крайней мере, в ее близости не ощущалось ничего интимного. Маленькая она еще.

– А что потом? – спросила девушка.

– В каком смысле?

– Что ты будешь делать, когда захватишь Надежду?

– Веришь в успех?

– Не особо, но я тебе помогу, только не стирай мне память об этом разговоре, ладно?

Так, надо запретить ей читать книжки. Девочка и так слишком много знает или удивительно точно предполагает. Еще ее «не особо», умеет поддержать… зараза.

– Интересная из нас получится армия. Вампир и человек. Против вооруженного гарнизона крепости и имперской армии Переправного.

– А староста точно не будет помогать? У нас же в поселке много охотников и почти все против империи.

– Почти не считается. И вам лучше воздержаться от конфликта. Я уже благодарен старосте за убежище. Остальное – слишком большой риск. Поселок может как минимум лишится своей независимости, или будет сожжен в назидание остальным.

– Ты что-то придумаешь, – улыбнулась Соня. – Мы соберем армию!

Я усмехнулся.

– Как скажешь.

– Да, – твердо сказала девушка. – А потом построим новое будущее, где мутанты и люди будут жить вместе.

Больше она не сказала ни слова и вскоре задремала. Мне же было не до отдыха. До этого разговора конечной целью была месть, а Соня заставила заглянуть дальше. Я рассмотрел ее идею со всех сторон и удивительно, но мне она понравилась. Сделать мир, где люди и мутанты будут жить вместе на руинах? Хм… Дерзко. Но мне нравиться. Недостижимый идеал, к которому стоит стремиться.

Стирать память Соне я не стал. Просто очаровал ее и внушил запрет на раскрытие нашего разговора. А вечером, как и обещал продавец, привезли вещи. Девушка с большим энтузиазмом помогла все расставить и, радостная, убежала домой до начала комендантского часа.

Я же потратил ночь на усиление своего нового дома и подготовку путей отхода. Заменил запоры на входной двери, и сделал подкоп в подвале, чтобы была возможность отступить. На крайний случай имелся еще и третий путь через верх. Моей силы хватит, чтобы быстро разломать широкий дымоход, а через образовавшуюся дыру не сложно будет выбраться на чердак. Потом на крышу, и с разбегу по ней не сложно допрыгнуть до стены.

К утреннему возвращению Сони я закончил все приготовления на случай ЧП. Девушка же пришла не с пустыми руками. Она прихватила с собой несколько яиц и буханку хлеба. Я не стал отказываться от простого угощения и демонстративно все съел. Организму не помешает подпитка.

Затем началась наша подготовка к походу в лагерь. Вместе с Соней мы проработали план, где она будет играть роль моей сестры. По легенде мы пойдем продавать довоенные вещи, которые насобирали на руинах города. В остальном сложностей возникнуть не должно. Пришли, сбагрили товар и свалили в закат. По пути я смогу разведать обстановку и осмотреться.

Глава 16. Переправный

Время до похода в Переправный пролетело незаметно. Теперь мой новый дом был обставлен новой мебелью и обжит. Там даже находиться стало приятно. Спасибо за это Соне.

Утром, как только рассвело, и комендантский час в поселке перестал действовать, мы с помощницей вышли за ворота. Охотники, поворчали, что их заставили пошевелиться в такую рань, но сильно не ругались.

Оказавшись снаружи, мы отошли немного от поселка, а когда я забрал ящик, свернули с дороги. За четыре дня при общении с Соней всплыло мое существенное упущение. Я так и не сходил посмотреть на крепость, которую собрался захватить.

Чтобы выйти на берег реки, с которого открывался вид на бастионы Надежды, пришлось сделать крюк и топать по лесу около двух километров. Но Соня прекрасно знала местность. Она минут двадцать хвасталась, как собирала тут больше всех грибов и ягод. Расхваливала себя и гордо била в грудь кулаком.

– Я заблудилась, – призналась моя проводница через час.

– Чего?! Ты издеваешься?

Девушка потупила взгляд.

– Прости. Ничего не понимаю. Всегда тут ходила, а теперь вот.

Очень красноречивое объяснение. Захотелось ей вмазать. Но вместо этого я тяжело вздохнул и принялся копаться в своей сумке. Достал из внутреннего кармана три карты и разложил их на ковре из мха. Сверху лег компас, который чудом не потерялся во время боя с Алиной и теперь отрабатывал возможность и дальше кататься в моем кармане.

Соня с любопытством уставилась на мои запасы.

– Эту знаю. Наши охотники ее составляли. В магазине купил? – ткнула девушка на одну из карт.

– Нет, у Секача на воротах.

– А за сколько? – насторожилась девушка.

– Мы обменялись на флягу довоенного вина. Не самого плохого.

Соня схватилась за голову.

– Ты продешевил! За такое вино в лагере могли дать около двух сотен рублей!

– Да ладно тебе, – махнул я рукой. – Не страшно.

Рядом стоял ящик с довоенным хламом, который по самым скромным расчётам должен принести мне около двух-трех тысяч.

– А это что за карты? – кивнула девушка на оставшиеся две.

– Одна довоенная. Почти бесполезная сейчас, однако, она более подробная. Удобно искать руины от городов и поселков. Вторая принадлежала офицеру Постимперии.

– Вы друзья? Почему имперец поделился с вампиром? – удивилась Соня. – Или это боевой трофей?

– Отдал почти добровольно, – улыбнулся я.

Девушка кивнула и тут же указала пальцем мне на пояс. Там под одеждой выпирала рукоять Нагана

– А это довоенное оружие?

– Да. Называется револьвер.

– Я знаю, что это такое, – надулась девушка. – Он стреляет. Патроны есть? Или для красоты носишь?

– Есть. Но попробовать не дам. Надо экономить. И шуму будет много.

Соня тяжело вздохнула.

– Пойдем, – сказал я, пряча карты обратно в сумку. – Тут вроде немного осталось.

Компас не подвел, а умение ходить по азимуту вывело нас к берегу через полчаса неспешного пути.

Раздвинув кусты, я с замиранием сердца уставился на бетонную громадину, что высилась на другой стороне. Крепость поражала своими размерами и уродством. Казалось, что ее строил ребенок. Неизвестный архитектор хаотично наставил башен-куличей. Из этих пузатых строений торчали трубы, которые выпускали в небо столбы дыма. А все это огораживала высокая стена, которая подходила к реке. По форме крепость напоминала трапецию с башнями по углам. И на каждой угадывалось какое-то оружие.

Мое зрение позволяло очень хорошо рассмотреть Надежду. Я отметил большое количество охраны на стенах и неплохое вооружение. Помимо арбалетов, часть солдат носили короткоствольные ружья прогрессоров.

К воде от крепости вело несколько широких дорожек. Внизу оказался построен док с причалом, а по реке циркулировало несколько патрульных лодок на паровых двигателях. Прогрессоры пусть и нехотя, но воплощают в жизнь утраченные цивилизацией знания и возможности помимо изучения мутаций. Тупые имперские приоритеты.

Налюбовавшись на Надежду, я покрепче прижал к себе ящик и кивнул Соне. Сложная предстоит работа, но всему свое время. Следующая остановка Переправный.

Через полтора часа мы выбрались на дорогу и по ней снова вышли к реке, только теперь к парому. Для вызова транспорта на причале предусмотрительно висел колокольчик, за который девушка несколько раз дернула. Она приложила ладонь ко лбу на манер козырька, пытаясь увидеть, что происходит на том берегу и для верности позвонила еще раз.

Веревка, натянутая над водой, вздрогнула, и нам на встречу поплыла тяжелая платформа парома. Пока мы ждали транспорт, Соня достала набор косметики и немного подправила мою внешность. Сделала больше похоже на человека, добавив румяного оттенка. Красный взгляд я мог спрятать сам, но в ее наборе нашлись зеленые линзы, и от их использования отказываться было глупо. Вдруг утрачу контроль?

В итоге я превратился в зеленоглазого парня с легким румянцем на щеках. Теперь оставалось только надеяться, что набор косметики был из специальных запасов долгого хранения, и он не разъест мне кожу. Как я догадался, на себе Соня его еще не испытывала. А еще повезло, что линзы не обладали функцией корректировки зрения и служили только для красоты. Вот бы я намаялся от фокусировки.

Паром пригнали два солдата Постимперии у которых за спиной болтались легкие арбалеты. Обычные вояки, которые выполняют свою работу.

– Документы есть?

– Ага, – кивнула Соня и пихнула меня локтем в бок.

 

Паромщик без особого интереса бегло просмотрел наши паспорта.

– Что там? – поинтересовался второй солдат.

– Девушка из заповедного поселка, а парень вольный, без прописки по месту жительства.

– Он мой, – тут же уточнила Соня. – Мы встречаемся.

– Ну, ну, – улыбнулся паромщик. – А где познакомились?

– В поселке, конечно, – изобразила удивление девушка. – Он искатель довоенных вещей. Часто приходил в нашу лавку с находками.

– Понятно, – прервал Соню паромщик. – Потом вы полюбили друг друга, накопили ящик довоенного барахла и решили попытать удачу в Переправном?

– Ага.

– Понятно. Заходите на паром, – поторопил солдат.

Мы с девушкой послушно зашли на плавучую платформу, и имперцы начали крутить рукоять механизма, переправляя свою посудину на другой берег.

– Какие новости? – поинтересовался я у паромщика.

– Разные, – проворчал солдат. – Цена на продовольствие подскочила. Все из-за наплыва сраных должников на строительство города. Еще вырос спрос на довоенные вещи. Вроде как у столичных богатеев интерес к ним проснулся. А еще вчера большой отряд из «героев» и прогрессов отправился в сторону Запретного города. Там обоз пропал…

– Хватит болтать! – громко одернул паромщика товарищ. – Трепло.

– Тебя забыл спросить, – огрызнулся болтун. – Ни слова из запрещенного раздела не сказал. Так что стой, крути ворот и помалкивай.

Обруганный солдат проворчал себе под нос ругательство и заткнулся. Впрочем, замолчал и паромщик. Дальше мы плыли в тишине.

Я внимательно рассмотрел противоположный берег, подмечая уязвимости в обороне города. Тут подмыло грунт под бетонной плитой, в другом месте покосились заостренные колья и арматура. Слабых мест оказалось не так много, как мне бы хотелось. Но они были. Видно, что имперцы опасаются нападения с этой стороны реки, но не бояться.

Рядом с причалом я заметил под водой куски бетонных плит и прочий строительный мусор. Подойти в этом узком месте мог только паром. Берег оказался защищен от высадки с плотов и лодок. Им тупо не хватит места причалить и не напороться днищем на хлам.

Болтун привязал платформу и жестом пригласил нас выйти.

– Добро пожаловать в Переправный, в нем начинается цивилизация.

Первым признаком цивилизации оказались рыбьи потроха на досках причала. Не знаю, кто додумался разделывать здесь улов, но болтуну это не понравилось. Он решил сбросить вонючие внутренности в воду, и пнул сапогом потроха, но сам при этом поскользнулся и с грохотом упал на доски причала.

– Ха-ха, это тебя карма за длинный язык наказывает, – развеселился второй паромщик.

Болтун обласкал товарища матерным словом и со вздохом поднялся на ноги. Он покрутился на месте, пытаясь рассмотреть собственную задницу, на которой красовалось огромное вонючее пятно.

– Ну вот, теперь стираться, – с обидой выдохнул болтун.

Его товарищ громко рассмеялся и солдатам стало не до нас.

Я удобнее перехватил ящик и посмотрел на Соню.

– Что дальше?

– Пойдем в город, – кивнула девушка.

Наверх крутого берега, утыканного кольями, вела деревянная лестница. Широкая, с перилами и дощатым спуском для тележек. Большинство досок оказались свежими. За лестницей следили и поддерживали ее в исправном состоянии.

В конце подъема оказалась широкая площадка, залитая бетоном. На нее выходило еще две дороги с обоих сторон берега. В противоположном от лестницы конце располагалась кирпичная стена с заточенной арматурой сверху, которая опоясывала город. В ней имелся проход в виде больших ворот, возле которых скучали два солдата с короткими химическими пушками.

– В торговый день тут ждут своей очереди пройти за ворота, – объяснила Соня. – Сегодня базара нет, поэтому посетителей не много.

Привратники запросили документы и цель визита в город. Еще пришлось дать им осмотреть довоенные вещи. Все прошло нормально, только рыжеволосый солдат почему-то пристально посмотрел мне в глаза, когда возвращал документы. Впрочем, спрашивать он ничего не стал и любезно распахнул ворота.

Мы оказались в длинном и узком коридоре из двух бетонных стен. За ними виднелись крыши вытянутых зданий и раздавался смех расквартированных солдат. Казармы. Я припомнил, что видел их с противоположного берега.

Коридор тянулся около двух сотен метров, а когда он закончился, мы оказались на площади города. Она представляла собой перекресток, куда вливались шесть различных улиц, включая проход к пристани. Между ними стояли двухэтажные дома из кирпича или бревен. Все ровные и одинаковые, явно строили по строгому плану. А прямо посередине площади имелась стела с изображением расколотой шестерни, где оказалась высечена карта с подробным планом города.

Естественно, я направился сразу к ней. Соня не возражала.

Осмотр точного плана дал понимание, что город разделен на шесть районов, по числу отходящих с площади улиц. Три из них числились закрытыми. Наверняка строительство только планируется. Зато названия оставшихся заставили почесать голову, особенно последний. Торговый, военный и квартал должников.

– Должники это ведь рабы, да? – спросил я у Сони.

– В какой-то мере, – кивнула девушка. – Заключенные, дезертиры, преступники, бедняки не способные заплатить налог. Должники, одним словом. Все они лишены гражданства и трудятся на благо Постимперии бесплатно.

– И не сбегают?

– Бывает, но это случается редко. Их кормят, одевают, дают крышу над головой. И куда им податься с клеймом должника на лице? Только в вольные земли, где нужно иметь хотя-бы минимальные навыки выживания. Кроме того, если ты заметил, у города хорошая охрана.

Я покрутил головой, отмечая наличие каменных вышек, которые виднелись по всему периметру Переправного. На каждой стояло по двое солдат и имелись увеличительные приборы, похожие на подзорную трубу. Кроме того, пока мы изучали стелу, мимо прошло уже три патруля.

Как и сказала Соня, в городе болталось не много народа. Все же поселение новое и не успело впитать в себя людей. Полупустые улицы и необжитые дома создавали ощущение запустения. Но это временно. В ближайшем будущем здесь должна разгореться жизнь, которая заполнит улицы. Постимперия дает безопасность и рабочие места, которые быстро заполнят отчаявшиеся люди из подмятых деревень.

А куда денут должников? Отправят на застройку нового поселения?

Из раздумий меня вырвала Соня.

– Пойдем скорее, фильм скоро начнется.

Девушка с воодушевлением ухватила меня за руку и потащила в сторону одной из улиц. Кажется, ведущей в торговый квартал. Я не сопротивлялся и подмечал, что много людей идет в туже сторону.

Вещи местные носили не особо разнообразные, у девушек это были простые платья под пальто разных цветов, а мужчины ходили в серых или черных куртках. Хотя иногда попадалась и одежда, сшитая с оглядкой на довоенную моду. К примеру, один толстый мужик надел на себя лосины, желтую майку и безрукавку с мехом. Он что, крейзи? Боюсь представить какой довоенной картинкой вдохновился модельер на такую дичь.

Пока я осматривался и кривил рожу, Соня довольно улыбалась. Особенно, когда взгляды местных девушек замечали украшение на ее куртке. Желтый электрический покемон бросался в глаза и придавал розовой ткани индивидуальности.

Выкусите курицы, пикачуха рулит!

Вскоре на улице с одинаковыми домами появилось большое здание, похожее на крупный спортзал. У входа столпилось довольно много людей, которые образовали очередь. На входе стояла массивная фигура «героя». Он молча проверял билеты и пропускал посетителей внутрь. У него даже рожа была почти нормальной, без заостренных ушей или серой кожи. Просто сильно накаченный и лысый мужик.

Мы заняли место в очереди и стали потихоньку продвигаться. Вскоре позади нас тоже пристроились люди. Судя по разговорам, сегодня проводился первый показ настоящего довоенного кино. Вот и ажиотаж такой. Мне тоже стало интересно, что покажут? На билете не было никакого намека на название фильма.

Двигаясь в очереди, я продолжал осматриваться и подметил, как здание кинотеатра ненавязчиво окружили солдаты. Они встали по периметру маленькими группами в три-четыре человека и лениво присматривали за посетителями. Мне сразу захотелось уйти от такого внимания. Неприятно, когда тебя пасут. Но это будет выглядеть очень подозрительно.

На моих глазах группа солдат забрали из толпы какого-то пьяного парня, который орал матерные частушки и увели его в неизвестном направлении. Протокол составлять?

Наконец, наша очередь добралась до входа в здание, где я передал «герою» в начищенном до блеска доспехе два билета. Здоровяк их молча порвал и кивком большой головы разрешил входить.

Как я и думал, внутри оказался спортзал. Как в школе. С разметками на полу и баскетбольными кольцами. Только краски какие-то тусклые.

Здесь рядами стояли незамысловатые стулья со спинками, на стене висело огромное белое полотно. А под потолком, окруженный железной корзиной из арматуры, висел кинопроектор.

Мы с Соней заняли места согласно билетам. Они оказались примерно в середине ряда и позволяли видеть полотно почти полностью. Головы впереди сидящих людей закрывали только нижнюю часть экрана.

– Я никогда не видела кино. Мама рассказывала, что ты как будто путешествуешь в другой мир.

– Ну почти, – уклончиво ответил я. – Все зависит от фильма.

В местный магазин мы решили сходить после просмотра, так как уже опаздывали и ящик с барахлом пришлось поставить под кресло. Да и вряд ли там можно было найти попкорн.

Чтобы скоротать время до начала показа, Соня начала с воодушевлением рассказывать истории из жизни. В основном хулиганские, за которые девушка часто получала от охотников и даже старосты. Она понимала, что не стоит говорить про наши дела, среди такого большого скопления людей, поэтому трепалась на другую тему.

Когда все посетители заняли места, «герой» закрыл двери. На высокие окна опустились шторы и зал погрузился во мрак. На пару мгновений нас поглотила темнота, а потом проектор пискнул и на белом фоне появился логотип фирмы изготовителя. Хитрожопые прогрессоры. Починили довоенную машину вместо того, чтобы сделать что-то свое? Но вы же презираете этот путь. Зачем было заморачиваться?

Все затаили дыхание. Люди ожидали начало фильма и как только логотип погас, начался показ. Я широко улыбнулся, узнавая кадры из вступления. Комедия «Знакомитесь с Зоханом» в свое время запала в душу и была растащена на цитаты. Даже сладкий «бубалех» захотелось выпить. Был такой лимонад в фильме, а вот в жизни я его так и не попробовал.

За просмотром время пролетело не заметно и провел я его хорошо. Не думал, что, когда ни будь снова посмотрю это кино. Денег за билет точно не жалко.

Остальным людям тоже понравилось. Правда первую половину фильма они просто хлопали глазами от восторга, а потом начали появляться уверенные смешки. В конце Соня вообще заплакала. Сказала очень трогательная история, особенно про козу.

Зато после фильма она болтала без умолку. Столько эмоций, столько впечатлений. И огромная куча вопросов про довоенный мир. Пришлось ей все объяснять и разжёвывать, но это только порождало новый круг вопросов.

Мы не спеша шли к лавке скупщика и мило беседовали, обсуждая кино. Впрочем, все, кто ходил на просмотр, будут гудеть еще долго. И все было бы хорошо, но я заметил слежку.

Щуплый мужик в серой куртке шел за нами от кинотеатра. Он иногда отставал, но потом возвращался. Делал вид что мимолетно интересуется архитектурой одинаковых домов и редкими вывесками торговых лавок.

Магазинов в городе оказалось больше, чем два, и каждый специализировался на определённых товарах. Но шпиона не интересовали покупки. Он шел именно за нами. Слишком навязчиво и неумело. Я даже начал сомневаться в умственных способностях Сони, так как она еще не заметила преследование.

Страха у меня не было. Только вопросы. Кому надо играть в сыщика? У солдат появилось подозрение на наш счет? Но они бы не таились на своей территории. Значит, тут замешан кто-то другой. Тот, кому не нужна огласка. Или же нас просто ведут, и пока я продаю барахло, лавку окружат «герои».

Ничего. В худшем случае, попробую сбежать. Соню придётся бросить, ради ее же блага. Люди ее не убьют. Наверное. Попытают маленько и отпустят. А вот от армии мне девушку точно не защитить с одним наганом. Даже если подчинить парочку «героев» в помощь.

Перед входом в магазин я украдкой бросил взгляд на преследователя. Он стушевался и сделал вид, что чистит грязь с сапога об фонарный столб. Прямо актер без Оскара. Еще и смотрит на меня, ну не дурак ли?

Магазин местного скупщика довоенного барахла отличался от лавки в поселке. Тут не было ничего, кроме стойки, за которой сидел толстый мужчина в очках. Он что-то писал на бумаге и ловко управлялся со счетами, перекидывая деревянные кругляши из стороны в сторону.

 

– Чем могу помочь? – спросил мужчина, не отрывая взгляда от записей.

– Вот, – сказал я и громко поставил на прилавок ящик с барахлом.

Толстяк оторвался от своего занятия и брезгливо на меня посмотрел. Потом перевел взгляд на девушку и немного смягчился.

– Не вот, молодой человек. Выкладывайте все предметы на прилавок. Видите сколько места для них оставлено?

Мне пришлось самому достать весь довоенных хлам. Когда ящик опустел, толстяк достал из-под прилавка увеличительное стекло и внимательно осмотрел каждый предмет. Особое внимание он уделил даже не ржавым пистолетам, а приборам электроники. Сломанные радиостанции скупщик едва ли не обнюхал.

Потом он быстро посчитал, что-то на счетах и поднял на меня взгляд.

– Уважаемый искатель. Я готов выплатить вам две тысячи, семьсот пятьдесят рублей за все.

Соня рядом кивнула, давая мне знак. Значит цена окончательная и торгов не будет.

– Хорошо.

Скупщик бережно убрал с прилавка все принесенные мною вещи, а потом отсчитал нужную сумму и, сложив ее в мешочек, протянул.

– Буду рад увидеть вас снова. Если найдете еще радиостанции, я дам за них высокую цену.

– Спасибо. Буду иметь в виду.

Мы вышли из лавки, и я сразу попытался найти шпиона, но его нигде не было.

– Сходим в пару магазинов? – заискивающе улыбнулась девушка.

– Нет, – строго сказал я. – Уходим из города. За нами следят.

Соня не стала задавать глупых вопросов или возмущаться. Она стала серьезной и кивнула. Молодец, соображает. Только спешащие парень и девушка с лицами кирпичом, это не нормально. Патрульные прицепятся.

– А помнишь, как в фильме…, – начал я разговор, чтобы не вызывать у местных солдат подозрения.

Соня не сразу, но влилась в беседу, но девушка нервничала. Она то и дело пыталась обернуться. Приходилось перехватывать ее голову. Я просто резко наклонялся и делал вид, что целую ее за ушко, отчего девушка сильно краснела и смущалась. И еще несколько секунд не пыталась искать шпионов за нашими спинами.

Когда мы уже почти добрались до центральной площади, преследователь вернулся. На этот раз с ним шли еще двое мужчин в таких же серых куртках. Они держались друг от друга на расстоянии, но это не могло меня обмануть. Пришлось ускорить шаг.

Вскоре показалась стела с картой. Мы обогнули ее и направились к проходу из города, но тут нарисовалась проблема. Ворота оказались перекрыты солдатами, и перед ними столпилось небольшая толпа людей.

– Что происходит? – спросил я, приблизившись. – Нам нужно к парому.

– Не получиться, – сказал белобрысый мужик из числа собравшихся людей. – Вроде как вампиры уничтожили обоз Постимперии. И до особого распоряжения выход из города запрещен.

– А как это связано? – спросил охотник с седыми бакенбардами.

– Нам передали, что в город проник вампир, – громко объявил офицер с аксельбантом, который стоял у ворот. – Не мешайте досмотру наших солдат и скоро сможете покинуть город.

Соня крепче сжала мою ладонь. Вот дерьмо…