Остров Борнгольм

О, как это завораживает. Сперва показалось скучно, но потом… Потом я поняла, что это великое произведение, наполненное множеством чувств. Это шедевр

В 1789-1790 годах Николай Михайлович Карамзин совершил путешествие по Европе и вернувшись на родину начал профессионально заниматься писательской деятельностью. Вдохновившись творчеством романтических писателей, он пишет несколько сентиментальных повестей, "Остров Борнгольм" одна из них.

В самом начале автор описывает свое возвращение как раз из этой поездки, конечной точкой которой была Англия. По пути корабль, на котором плыл Карамзин совершил несколько остановок. На этом реальные события заканчиваются и дальше последует таинственная история о двух разлученных молодых людях. Остановившись в местечке Грейвзенд, путешественник случайно услышал в исполнении юноши меланхолическую песню о любимой Лиле с острова Борнгольм, с которой он был разлучен. Из песни также можно узнать, что любовь эта запретна и потому молодой человек был осужден и отправлен в ссылку. Далее события будут нагнетаться и держать читателя в неведении. Следующая остановка остров Борнгольм. Ночь, древний замок, запертые ворота, привратник в черном, седовласый старец, кошмарные сновидения, темная аллея, тайный вход в подземелье, где томится прекрасная дева.

Кто, как, зачем и почему? Автор так и не поделится с нами той страшной тайной, которую открыл ему хозяин замка. Читатель должен додумать сам. Не знаю в ту ли сторону повели меня мысли, но этот рассказ напомнил не так давно прочитанный роман Томас Манн - Избранник . Запретная любовь, борьба чувства и долга, кровосмесительный брак между братом и сестрой, результатом становится грех, доведенный до абсурда. Роман о покаянии и всепрощении, стилизованный под средневековую притчу перекликается с рассказом Карамзина. Смешанное чувство сострадания к главным героям и ужаса совершенного ими поступка.

С удовольствием вернулся на 250 лет назад, чтобы насладиться романтическим, точнее сентиментальным, литературным языком раннего Карамзина, его лирическим с оттенком трагического стиля. По сравнению с "Бедной Лизой" эта повесть, конечно, слабее, но и она не лишена достоинств, знакомит читателя с тоскующими вдали друг от друга влюбленными юношей и девушкой, давая ему пищу для ума, почему они оказались в таком положении. Возможно автор сам не мог найти правдоподобного объяснения или просто решил дать волю воображению читателя. Правда от этого повесть воспринимается, как незаконченная. А начало повести сразу настраивает на лирический лад:

. И читая ее, убеждаешься, что автор не обманывает.

Учитывая время/период написания, да и просто инстинктивно, я ожидала увидеть счастливую - правильную - развязку; и для меня оказалось полной неожиданностью, что всё закончилось на рассказе об истории, так и не поведанной читателю, и отъездом гостя с острова. Что же, теперь это представляется мне как некий набросок. Набросок, в котором чувствуется незавершённость, хотя всё может заканчивается и так, почему бы и нет. Целью было, скорее, отразить образ нескончаемой, как там и говорится, тоски и печали. Хотя девушка в темнице всё ещё имела надежду. Но господин Карамзин решил оставить её гнить в темнице, ибо сам был там лишь зрителем и не мог вмешиваться в чужую, трагическую судьбу.

Книга о несчастной и предрешенной судьбы человеческих отношений с символизмами в небе, море, свете и тьме.

Читается быстро и красиво, но я не связался с этой повестью.