Za darmo

Passages from the English Notebooks, Complete

Tekst
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

WOOTON

Wooton stands in a hollow, near the summit of one of the long swells that here undulate over the face of the country. There is a good deal of wood behind it, as should be the case with the residence of the author of the Sylva; but I believe few, if any, of these trees are known to have been planted by John Evelyn, or even to have been coeval with his time. The house is of brick, partly ancient, and consists of a front and two projecting wings, with a porch and entrance in the centre. It has a desolate, meagre aspect, and needs something to give it life and stir and jollity. The present proprietor is of the old Evelyn family, and is now one of the two members of Parliament for Surrey; but he is a very shy and retiring man, unmarried, sees little company, and seems either not to know how to make himself comfortable or not to care about it. A servant told us that Mr. – had just gone out, but Tupper, who is apparently on intimate terms with him, thought it best that we should go into the house, while he went in search of the master. So the servant ushered us through a hall, – where were many family pictures by Lely, and, for aught I know, by Vandyke, and by Kneller, and other famous painters, – up a grand staircase, and into the library, the inner room of which contained the ponderous volumes which John Evelyn used to read. Nevertheless, it was a room of most barren aspect, without a carpet on the floor, with pine bookcases, with a common whitewashed ceiling, with no luxurious study-chairs, and without a fire. There was an open folio on the table, and a sheet of manuscript that appeared to have been recently written. I took down a book from the shelves (a volume of annals, connected with English history), and Tupper afterwards told us that this one single volume, for its rarity, was worth either two or three hundred pounds. Against one of the windows of this library there grows a magnolia-tree, with a very large stem, and at least fifty years old.

Mrs. Tupper and I waited a good while, and then Bennoch and Tupper came back, without having found Mr. – . Tupper wished very much to show the prayer-book used by King Charles at his execution, and some curious old manuscript volumes; but the servant said that his master always kept these treasures locked up, and trusted the key to nobody. We therefore had to take our leave without seeing them; and I have not often entered a house that one feels to be more forlorn than Wooton, – although we did have a glimpse of a dining-room, with a table laid for three or four guests, and looking quite brilliant with plate and glass and snowy napery. There was a fire, too, in this one room. Mr. – is making extensive alterations in the house, or has recently done so, and this is perhaps one reason of its ungenial meagreness and lack of finish.

Before our departure from Wooton, Tupper had asked me to leave my card for Mr. – ; but I had no mind to overstep any limit of formal courtesy in dealing with an Englishman, and therefore declined. Tupper, however, on his own responsibility, wrote his name, Bennoch's, and mine on a piece of paper, and told the servant to show them to Mr. – . We soon had experience of the good effect of this; for we had scarcely got back before somebody drove up to Tupper's door, and one of the girls, looking out, exclaimed that there was Mr. – himself, and another gentleman. He had set out, the instant he heard of our call, to bring the three precious volumes for me to see. This surely was most kind; a kindness which I should never have dreamed of expecting from a shy, retiring man like Mr. – .

So he and his friend were ushered into the dining-room, and introduced. Mr. – is a young-looking man, dark, with a mustache, rather small, and though he has the manners of a man who has seen the world, it evidently requires an effort in him to speak to anybody; and I could see his whole person slightly writhing itself, as it were, while he addressed me. This is strange in a man of his public position, member for the county, necessarily mixed up with life in many forms, the possessor of sixteen thousand pounds a year, and the representative of an ancient name. Nevertheless, I liked him, and felt as if I could become intimately acquainted with him, if circumstances were favorable; but, at a brief interview like this, it was hopeless to break through two great reserves; so I talked more with his companion – a pleasant young man, fresh from college, I should imagine – than with Mr. – himself.

The three books were really of very great interest. One was an octavo volume of manuscript in John Evelyn's own hand, the beginning of his published diary, written as distinctly as print, in a small, clear character. It can be read just as easily as any printed book. Another was a Church of England prayer-book, which King Charles used on the scaffold, and which was stained with his sacred blood, and underneath are two or three lines in John Evelyn's hand, certifying this to be the very book. It is an octavo, or small folio, and seems to have been very little used, scarcely opened, except in one spot; its leaves elsewhere retaining their original freshness and elasticity. It opens most readily at the commencement of the common service; and there, on the left-hand page, is a discoloration, of a yellowish or brownish hue, about two thirds of an inch large, which, two hundred years ago and a little more, was doubtless red. For on that page had fallen a drop of King Charles's blood.

The other volume was large, and contained a great many original letters, written by the king during his troubles. I had not time to examine them with any minuteness, and remember only one document, which Mr. – pointed out, and which had a strange pathos and pitifulness in it. It was a sort of due-bill, promising to pay a small sum for beer, which had been supplied to his Majesty, so soon as God should enable him, or the distracted circumstances of his kingdom make it possible, – or some touching and helpless expression of that kind. Prince Hal seemed to consider it an unworthy matter, that a great prince should think of "that poor creature, small beer," at all; but that a great prince should not be able to pay for it is far worse.

Mr. – expressed his regret that I was not staying longer in this part of the country, as he would gladly have seen me at Wooten, and he succeeded in saying something about my books; and I hope I partly succeeded in showing him that I was very sensible of his kindness in letting me see those relics. I cannot say whether or no I expressed it sufficiently. It is better with such a man, or, indeed, with any man, to say too little than too much; and, in fact, it would have been indecorous in me to take too much of his kindness to my own share, Bennoch being likewise in question.

We had a cup of coffee, and then took our leave; Tupper accompanying us part way down the village street, and bidding us an affectionate farewell.

BATTLE ABBEY

Bennoch and I recommenced our travels, and, changing from one railway to another, reached Tunbridge Wells at nine or ten in the evening… The next day was spent at Tunbridge Wells, which is famous for a chalybeate spring, and is a watering-place of note, most healthily situated on a high, breezy hill, with many pleasant walks in the neighborhood… From Tunbridge Wells we transported ourselves to Battle, – the village in which is Battle Abbey. It is a large village, with many antique houses and some new ones; and in its principal street, on one side, with a wide, green space before it, you see the gray, embattled, outer wall, and great, square, battlemented entrance tower (with a turret at each corner), of the ancient Abbey. It is the perfect reality of a Gothic battlement and gateway, just as solid and massive as when it was first built, though hoary and venerable with the many intervening centuries. There are only two days in the week on which visitors are allowed entrance, and this was not one of them. Nevertheless, Bennoch was determined to get in, and he wished me to send Lady Webster my card with his own; but this I utterly refused, for the honor of America and for my own honor; because I will not do anything to increase the reputation we already have as a very forward people. Bennoch, however, called at a bookshop on the other side of the street, near the gateway of the castle; and making friends, as he has a marvellous tact in doing, with the bookseller, the latter offered to take in his card to the housekeeper, and see if Lady Webster would not relax her rule in our favor. Meanwhile, we went into the old church of Battle, which was built in Norman times, though subsequently to the Abbey. As we entered the church door, the bell rang for joy at the news of peace, which had just been announced by the London papers.

The church has been whitewashed in modern times, and does not look so venerable as it ought, with its arches and pillared aisles. In the chancel stands a marble tomb, heavy, rich, and elaborate, on the top of which lie the broken-nosed statues of Sir Anthony Browne and his lady, who were the Lord and Lady of Battle Abbey in Henry VIII.'s time. The knight is in armor, and the lady in stately garb, and (save for their broken noses) they are in excellent preservation. The pavement of the chancel and aisles is all laid with tombstones, and on two or three of these there were engraved brasses, representing knights in armor, and churchmen, with inscriptions in Latin. Some of them are very old. On the walls, too, there are various monuments, principally of dignitaries connected with the Abbey. Two hatchments, in honor of persons recently dead, were likewise suspended in the chancel. The best pew of the church is, of course, that of the Webster family. It is curtained round, carpeted, furnished with chairs and footstools, and more resembles a parlor than a pew; especially as there is a fireplace in one of the pointed archways, which I suppose has been bricked up in order to form it. On the opposite side of the aisle is the pew of some other magnate, containing a stove. The rest of the parishioners have to keep themselves warm with the fervor of their own piety. I have forgotten what else was interesting, except that we were shown a stone coffin, recently dug up, in which was hollowed a place for the head of the corpse.

 

Returning to the bookshop, we found that Lady Webster had sent her compliments, and would be very happy to have us see the Abbey. How thoroughly kind these English people can be when they like, and how often they like to be so!

We lost no time in ringing the bell at the arched entrance, under the great tower, and were admitted by an old woman who lives, I believe, in the thickness of the wall. She told us her room used to be the prison of the Abbey, and under the great arch she pointed to a projecting beam, where she said criminals used to be hanged.

At two of the intersecting points of the arches, which form the roof of the gateway, were carved faces of stone, said to represent King Harold and William the Conqueror. The exterior wall, of which this tower is the gateway, extends far along the village street, and encloses a very large space, within which stands the mansion, quite secluded from unauthorized visitors, or even from the sight of those without, unless it be at very distant eyeshot.

We rang at the principal door of the edifice (it is under a deep arch, in the Norman style, but of modern date), and a footman let its in, and then delivered us over to a respectable old lady in black. She was a Frenchwoman by birth, but had been very long in the service of the family, and spoke English almost without an accent; her French blood being indicated only by her thin and withered aspect, and a greater gentility of manner than would have been seen in an Englishwoman of similar station. She ushered us first into a grand and noble hall, the arched and carved oaken roof of which ascended into the gable. It was nearly sixty feet long, and its height equal to its length, – as stately a hall, I should imagine, as is anywhere to be found in a private mansion. It was lighted, at one end, by a great window, beneath which, occupying the whole breadth of the hall, hung a vast picture of the Battle of Hastings; and whether a good picture or no, it was a rich adornment of the hall. The walls were wainscoted high upward with oak: they were almost covered with noble pictures of ancestry, and of kings and great men, and beautiful women; there were trophies of armor hung aloft; and two armed figures, one in brass mail, the other in bright steel, stood on a raised dais, underneath the great picture. At the end of the hall, opposite the picture, a third of the way up towards the roof, was a gallery. All these things that I have enumerated were in perfect condition, without rust, untouched by decay or injury of any kind; but yet they seemed to belong to a past age, and were mellowed, softened in their splendor, a little dimmed with time, – toned down into a venerable magnificence. Of all domestic things that I have seen in England, it satisfied me most.

Then the Frenchwoman showed us into various rooms and offices, most of which were contrived out of the old abbey-cloisters, and the vaulted cells and apartments in which the monks used to live. If any house be haunted, I should suppose this might be. If any church-property bring a curse with it, as people say, I do not see how the owners of Battle Abbey can escape it, taking possession of and dwelling in these holy precincts, as they have done, and laying their kitchen hearth with the stones of overthrown altars. The Abbey was first granted, I believe, to Sir Anthony Browne, whom I saw asleep with his lady in the church. It was his first wife. I wish it had been his second; for she was Surrey's Geraldine. The posterity of Sir Anthony kept the place till 1719, and then sold it to the Websters, a family of Baronets, who are still the owners and occupants. The present proprietor is Sir Augustus Webster, whose mother is the lady that so kindly let us into the Abbey.

Mr. Bennoch gave the nice old French lady half a crown, and we next went round among the ruined portions of the Abbey, under the gardener's guidance. We saw two ivied towers, insulated from all other ruins; and an old refectory, open to the sky, and a vaulted crypt, supported by pillars; and we saw, too, the foundation and scanty remains of a chapel, which had been long buried out of sight of man, and only dug up within present memory, – about forty years ago. There had always been a tradition that this was the spot where Harold had planted his standard, and where his body was found after the battle; and the discovery of the ruined chapel confirmed the tradition.

I might have seen a great deal more, had there been time; and I have forgotten much of what I did see; but it is an exceedingly interesting place. There is an avenue of old yew-trees, which meet above like a cloistered arch; and this is called the Monks' Walk. I rather think they were ivy, though growing unsupported.

As we were retiring, the gardener suddenly stopped, as if he were alarmed, and motioned to us to do the same, saying, "I believe it is my lady!" And so it was, – a tall and stately lady in black, trimming shrubs in the garden. She bowed to us very graciously, – we raised our hats, and thus we met and parted without more ado. As we went through the arch of the entrance tower, Bennoch gave the old female warder a shilling, and the gardener followed us to get half a crown.

HASTINGS

We took a fly and driver from the principal hotel of Battle, and drove off for Hastings, about seven miles distant. Hastings is now a famous watering and sea-bathing place, and seems to be well sheltered from the winds, though open to the sea, which here stretches off towards France. We climbed a high and steep hill, terraced round its base with streets of modern lodging-houses, and crowned on its summit with the ruins of a castle, the foundation of which was anterior to the Conquest. This castle has no wall towards the sea, the precipice being too high and sheer to admit of attack on that side. I have quite exhausted my descriptive faculty for the present, so shall say nothing of this old castle, which indeed (the remains being somewhat scanty and scraggling) is chiefly picturesque and interesting from its bold position on such a headlong hill.

Clambering down on another side from that of our ascent, we entered the town of Hastings, which seems entirely modern, and made up of lodging-houses, shops, hotels, parades, and all such makings up of watering-places generally. We took a delightful warm bath, washing off all weariness and naughtiness, and coming out new men. Then we walked to St. Leonard's, – a part of Hastings, I believe, but a mile or two from the castle, and there called at the lodgings of two friends of Bennoch.

These were Mr. Martin, the author of Bon Gaultier's ballads, and his wife, the celebrated actress, Helen Faucett. Mr. Martin is a barrister, a gentleman whose face and manners suited me at once; a simple, refined, sincere, not too demonstrative person. His wife, too, I liked; a tall, dark, fine, and lady-like woman, with the simplest manners, that give no trouble at all, and so must be perfect. With these two persons I felt myself, almost in a moment, on friendly terms, and in true accord, and so I talked, I think, more than I have at any time since coming to London.

We took a pleasant lunch at their house; and then they walked with us to the railway station, and there they took leave of Bennoch affectionately and of me hardly less so; for, in truth, we had grown to be almost friends in this very little while. And as we rattled away, I said to Bennoch earnestly, "What good people they are!" – and Bennoch smiled, as if he had known perfectly well that I should think and say so. And thus we rushed onward to London; and I reached St. James's Place between nine and ten o'clock, after a very interesting tour, the record of which I wish I could have kept as we went along, writing each day's history before another day's adventures began.

END OF VOL. I

VOL. II

PASSAGES FROM HAWTHORNE'S ENGLISH NOTE-BOOKS

LONDON. – MILTON-CLUB DINNER

April 4th, 1856. – On Tuesday I went to No. 14 Ludgate Hill, to dine with Bennoch at the Milton Club; a club recently founded for dissenters, nonconformists, and people whose ideas, religious or political, are not precisely in train with the establishment in church and state. I was shown into a large reading-room, well provided with periodicals and newspapers, and found two or three persons there; but Bennoch had not yet arrived. In a few moments, a tall gentleman with white hair came in, – a fine and intelligent-looking man, whom I guessed to be one of those who were to meet me. He walked about, glancing at the periodicals; and soon entered Mr. Tupper, and, without seeing me, exchanged warm greetings with the white-haired gentleman. "I suppose," began Mr. Tupper, "you have come to meet – " Now, conscious that my name was going to be spoken, and not knowing but the excellent Mr. Tupper might say something which he would not, quite like me to overhear, I advanced at once, with outstretched hand, and saluted him. He expressed great joy at the recognition, and immediately introduced me to Mr. Hall.

The dining-room was pretty large and lofty, and there were sixteen guests at table, most of them authors, or people connected with the press; so that the party represented a great deal of the working intellect of London at this present day and moment, – the men whose plays, whose songs, whose articles, are just now in vogue. Mr. Tom Taylor was one of the very few whose writings I had known anything about. He is a tall, slender, dark young man, not English-looking, and wearing colored spectacles, so that I should readily have taken him for an American literary man. I did not have much opportunity of talking with him, nor with anybody else, except Dr. – , who seemed a shrewd, sensible man, with a certain slight acerbity of thought. Mr. Herbert Ingram, recently elected member of Parliament, was likewise present, and sat on Bennoch's left.

It was a very good dinner, with an abundance of wine, which Bennoch sent round faster than was for the next day's comfort of his guests. It is singular that I should thus far have quite forgotten W – H – , whose books I know better than those of any other person there. He is a white-headed, stout, firm-looking, and rather wrinkled-faced old gentleman, whose temper, I should imagine, was not the very sweetest in the world. There is all abruptness, a kind of sub-acidity, if not bitterness, in his address; he seemed not to be, in short, so genial as I should have anticipated from his books.

As soon as the cloth was removed, Bennoch, without rising from his chair, made a speech in honor of his eminent and distinguished guest, which illustrious person happened to be sitting in the selfsame chair that I myself occupied. I have no recollection of what he said, nor of what I said in reply, but I remember that both of us were cheered and applauded much more than the occasion deserved. Then followed about fifty other speeches; for every single individual at table was called up (as Tupper said, "toasted and roasted"), and, for my part, I was done entirely brown (to continue T – 's figure). Everybody said something kind, not a word or idea of which can I find in my memory. Certainly, if I never get any more praise in my life, I have had enough of it for once. I made another little bit of a speech, too, in response to something that was said in reference to the present difficulties between England and America, and ended, as a proof that I deemed war impossible, with drinking success to the British army, and calling on Lieutenant Shaw, of the Aldershott Camp, to reply. I am afraid I must have said something very wrong, for the applause was vociferous, and I could hear the gentlemen whispering about the table, "Good!" "Good!" "Yes, he is a fine fellow," – and other such ill-earned praises; and I took shame to myself, and held my tongue (publicly) the rest of the evening. But in such cases something must be allowed to the excitement of the moment, and to the effect of kindness and goodwill, so broadly and warmly displayed; and even a sincere man must not be held to speak as if he were under oath.

We separated, in a blessed state of contentment with one another, at about eleven; and (lest I should starve before morning) I went with Mr. D – to take supper at his house in Park Lane. Mr. D – is a pale young gentleman, of American aspect, being a West-Indian by birth. He is one of the principal writers of editorials for the Times. We were accompanied in the carriage by another gentleman, Mr. M – , who is connected with the management of the same paper. He wrote the letters from Scutari, which drew so much attention to the state of the hospitals. Mr. D – is the husband of the former Miss – , the actress, and when we reached his house, we found that she had just come home from the theatre, and was taking off her stage-dress. Anon she came down to the drawing-room, – a seemingly good, simple, and intelligent lady, not at all pretty, and, I should think, older than her husband. She was very kind to me, and told me that she had read one of my books – The House of the Seven Gables – thirteen years ago; which I thought remarkable, because I did not write it till eight or nine years afterwards.

 

The principal talk during supper (which consisted of Welsh-rabbit and biscuits, with champagne and sodawater) was about the Times, and the two contributors expressed vast admiration of Mr. – , who has the chief editorial management of the paper. It is odd to find how little we outsiders know of men who really exercise a vast influence on affairs, for this Mr. – is certainly of far more importance in the world than a minister of state. He writes nothing himself; but the character of the Times seems to depend upon his intuitive, unerring judgment; and if ever he is absent from his post, even for a day or two, they say that the paper immediately shows it. In reply to my questions, they appeared to acknowledge that he was a man of expediency, but of a very high expediency, and that he gave the public the very best principles which it was capable of receiving. Perhaps it may be so: the Times's articles are certainly not written in so high a moral vein as might be wished; but what they lack in height they gain in breadth. Every sensible man in England finds his own best common-sense there; and, in effect, I think its influence is wholesome.

Apropos of public speaking, Dr. – said that Sir Lytton Bulwer asked him (I think the anecdote was personal to himself) whether he felt his heart beat when he was going to speak. "Yes." "Does your voice frighten you?" "Yes." "Do all your ideas forsake you?" "Yes." "Do you wish the floor to open and swallow you?" "Yes." "Why, then, you'll make an orator!" Dr. – told of Canning, too, how once, before rising to speak in the House of Commons, he bade his friend feel his pulse, which was throbbing terrifically. "I know I shall make one of my best speeches," said Canning, "because I'm in such an awful funk!" President Pierce, who has a great deal of oratorical power, is subject to a similar horror and reluctance.