Passages from the English Notebooks, Complete

There is a summer-house at one extremity of the grounds, in deepest shadow, but with glimpses of mountain views through trees which shut it in, and which have spread intercepting boughs since Wordsworth died. It is lined with pine-cones, in a pretty way enough, but of doubtful taste. I rather wonder that people of real taste should help Nature out, and beautify her, or perhaps rather prettify her so much as they do, – opening vistas, showing one thing, hiding another, making a scene picturesque, whether or no. I cannot rid myself of the feeling that there is something false – a kind of humbug – in all this. At any rate, the traces of it do not contribute to my enjoyment, and, indeed, it ought to be done so exquisitely as to leave no trace. But I ought not to criticise in any way a spot which gave me so much pleasure, and where it is good to think of Wordsworth in quiet, past days, walking in his home-shadow of trees which he knew, and training flowers, and trimming shrubs, and chanting in an undertone his own verses up and down the winding walks.

The gardener gave J – a cone from the summer-house, which had fallen on the seat, and S – got some mignonette, and leaves of laurel and ivy, and we wended our way back to the hotel. Wordsworth was not the owner of this house; it being the property of Lady Fleming. Mrs. Wordsworth still lives there, and is now at home.

Five o'clock. – All day it has been cloudy and showery, with thunder now and then; the mists hang low on the surrounding hills, adown which, at various points, we can see the snow-white fall of little streamlets ("forces" they call them here) swollen by the rain. An overcast day is not so gloomy in the hill-country as in the lowlands; there are more breaks, more transfusion of skylight through the gloom, as has been the case to-day, and as I found in Lenox; we get better acquainted with clouds by seeing at what height they be on the hillsides, and find that the difference betwixt a fair day and a cloudy and rainy one is very superficial, after all. Nevertheless, rain is rain, and wets a man just as much among the mountains as anywhere else; so we have been kept within doors all day, till an hour or so ago, when J – and I went down to the village in quest of the post-office.

We took a path that leads from the hotel across the fields, and, coming into a wood, crosses the Rothay by a one-arched bridge and passes the village church. The Rothay is very swift and turbulent to-day, and hurries along with foam-specks on its surface, filling its banks from brim to brim, – a stream perhaps twenty feet wide, perhaps more; for I am willing that the good little river should have all it can fairly claim. It is the St. Lawrence of several of these English lakes, through which it flows, and carries off their superfluous waters. In its haste, and with its rushing sound, it was pleasant both to see and hear; and it sweeps by one side of the old churchyard where Wordsworth lies buried, – the side where his grave is made. The church of Grasmere is a very plain structure, with a low body, on one side of which is a small porch with a pointed arch. The tower is square and looks ancient; but the whole is overlaid with plaster of a buff or pale yellow hue. It was originally built, I suppose, of rough shingly stones, as many of the houses hereabouts are now, and, like many of them, the plaster is used to give a finish. We found the gate of the churchyard wide open; and the grass was lying on the graves, having probably been mowed yesterday. It is but a small churchyard, and with few monuments of any pretension in it, most of them being slate headstones, standing erect. From the gate at which we entered, a distinct foot-track leads to the corner nearest the riverside, and I turned into it by a sort of instinct, the more readily as I saw a tourist-looking man approaching from that point, and a woman looking among the gravestones. Both of these persons had gone by the time I came up, so that J – and I were left to find Wordsworth's grave all by ourselves.

At this corner of the churchyard there is a hawthorn bush or tree, the extremest branches of which stretch as far as where Wordsworth lies. This whole corner seems to be devoted to himself and his family and friends; and they all lie very closely together, side by side, and head to foot, as room could conveniently be found. Hartley Coleridge lies a little behind, in the direction of the church, his feet being towards Wordsworth's head, who lies in the row of those of his own blood. I found out Hartley Coleridge's grave sooner than Wordsworth's; for it is of marble, and, though simple enough, has more of sculptured device about it, having been erected, as I think the inscription states, by his brother and sister. Wordsworth has only the very simplest slab of slate, with "William Wordsworth" and nothing else upon it. As I recollect it, it is the midmost grave of the row. It is or has been well grass-grown, but the grass is quite worn away from the top, though sufficiently luxuriant at the sides. It looks as if people had stood upon it, and so does the grave next to it, which I believe is one of his children. I plucked some grass and weeds from it, and as he was buried within so few years they may fairly be supposed to have drawn their nutriment from his mortal remains, and I gathered them from just above his head. There is no fault to be found with his grave, – within view of the hills, within sound of the river, murmuring near by, – no fault except that he is crowded so closely with his kindred; and, moreover, that, being so old a churchyard, the earth over him must all have been human once. He might have had fresh earth to himself; but he chose this grave deliberately. No very stately and broad-based monument can ever be erected over it without infringing upon, covering, and overshadowing the graves, not only of his family, but of individuals who probably were quite disconnected with him. But it is pleasant to think and know – were it but on the evidence of this choice of a resting-place – that he did not care for a stately monument.

After leaving the churchyard, we wandered about in quest of the post-office, and for a long time without success. This little town of Grasmere seems to me as pretty a place as ever I met with in my life. It is quite shut in by hills that rise up immediately around it, like a neighborhood of kindly giants. These hills descend steeply to the verge of the level on which the village stands, and there they terminate at once, the whole site of the little town being as even as a floor. I call it a village; but it is no village at all, – all the dwellings standing apart, each in its own little domain, and each, I believe, with its own little lane leading to it, independently of the rest. Most of these are old cottages, plastered white, with antique porches, and roses and other vines trained against them, and shrubbery growing about them; and some are covered with ivy. There are a few edifices of more pretension and of modern build, but not so strikingly so as to put the rest out of countenance. The post-office, when we found it, proved to be an ivied cottage, with a good deal of shrubbery round it, having its own pathway, like the other cottages. The whole looks like a real seclusion, shut out from the great world by these encircling hills, on the sides of which, whenever they are not too steep, you see the division lines of property, and tokens of cultivation, – taking from them their pretensions to savage majesty, but bringing them nearer to the heart of man.

Since writing the above, I have been again with S – to see Wordsworth's grave, and, finding the door of the church open, we went in. A woman and little girl were sweeping at the farther end, and the woman came towards us out of the cloud of dust which she had raised. We were surprised at the extremely antique appearance of the church. It is paved with bluish-gray flagstones, over which uncounted generations have trodden, leaving the floor as well laid as ever. The walls are very thick, and the arched windows open through them at a considerable distance above the floor. There is no middle aisle; but first a row of pews next either wall, and then an aisle on each side of the pews, occupying the centre of the church, – then, two side aisles, but no middle one. And down through the centre or the church runs a row of five arches, very rude and round-headed, all of rough stone, supported by rough and massive pillars, or rather square, stone blocks, which stand in the pews, and stood in the same places probably, long before the wood of those pews began to grow. Above this row of arches is another row, built upon the same mass of stone, and almost as broad, but lower; and on this upper row rests the framework, the oaken beams, the black skeleton of the roof. It is a very clumsy contrivance for supporting the roof, and if it were modern, we certainly should condemn it as very ugly; but being the relic of a simple age it comes in well with the antique simplicity of the whole structure. The roof goes up, barn-like, into its natural angle, and all the rafters and cross-beams are visible. There is an old font; and in the chancel is a niche, where (judging from a similar one in Furness Abbey) the holy water used to be placed for the priest's use while celebrating mass. Around the inside of the porch is a stone bench, against the wall, narrow and uneasy, but where a great many people had sat, who now have found quieter resting-places.

The woman was a very intelligent-looking person, not of the usual English ruddiness, but rather thin and somewhat pale, though bright, of aspect. Her way of talking was very agreeable. She inquired if we wished to see Wordsworth's monument, and at once showed it to us, – a slab of white marble fixed against the upper end of the central row of stone arches, with a pretty long inscription, and a profile bust, in bas-relief, of his aged countenance. The monument, is placed directly over Wordsworth's pew, and could best be seen and read from the very corner seat where he used to sit. The pew is one of those occupying the centre of the church, and is just across the aisle from the pulpit, and is the best of all for the purpose of seeing and hearing the clergyman, and likewise as convenient as any, from its neighborhood to the altar. On the other side of the aisle, beneath the pulpit, is Lady Fleming's pew. This and one or two others are curtained, Wordsworth's was not. I think I can bring up his image in that corner seat of his pew – a white-headed, tall, spare man, plain in aspect – better than in any other situation. The woman said that she had known him very well, and that he had made some verses on a sister of hers. She repeated the first lines, something about a lamb, but neither S – nor I remembered them.

On the walls of the chancel there are monuments to the Flemings, and painted escutcheons of their arms; and along the side walls also, and on the square pillars of the row of arches, there are other monuments, generally of white marble, with the letters of the inscription blackened. On these pillars, likewise, and in many places in the walls, were hung verses from Scripture, painted on boards. At one of the doors was a poor-box, – an elaborately carved little box, of oak, with the date 1648, and the name of the church – St. Oswald's – upon it. The whole interior of the edifice was plain, simple, almost to grimness, – or would have been so, only that the foolish church-wardens, or other authority, have washed it over with the same buff color with which they have overlaid the exterior. It is a pity; it lightens it up, and desecrates it greatly, especially as the woman says that there were formerly paintings on the walls, now obliterated forever. I could have stayed in the old church much longer, and could write much more about it, but there must be an end to everything. Pacing it from the farther end to the elevation before the altar, I found that it was twenty-five paces long.

On looking again at the Rothay, I find I did it some injustice; for at the bridge, in its present swollen state, it is nearer twenty yards than twenty feet across. Its waters are very clear, and it rushes along with a speed which is delightful to see, after an acquaintance with the muddy and sluggish Avon and Leam.

Since tea I have taken a stroll from the hotel in a different direction from heretofore, and passed the Swan Inn, where Scott used to go daily to get a draught of liquor, when he was visiting Wordsworth, who had no wine nor other inspiriting fluid in his house. It stands directly on the wayside, – a small, whitewashed house, with an addition in the rear that seems to have been built since Scott's time. On the door is the painted sign of a swan, and the name "Scott's Swan Hotel." I walked a considerable distance beyond it, but, a shower cooling up, I turned back, entered the inn, and, following the mistress into a snug little room, was served with a glass of bitter ale. It is a very plain and homely inn, and certainly could not have satisfied Scott's wants if he had required anything very far-fetched or delicate in his potations. I found two Westmoreland peasants in the room, with ale before them. One went away almost immediately; but the other remained, and, entering into conversation with him, he told me that he was going to New Zealand, and expected to sail in September. I announced myself as an American, and he said that a large party had lately gone from hereabouts to America; but he seemed not to understand that there was any distinction between Canada and the States. These people had gone to Quebec. He was a very civil, well-behaved, kindly sort of person, of a simple character, which I took to belong to the class and locality, rather than to himself individually. I could not very well understand all that he said, owing to his provincial dialect; and when he spoke to his own countrymen, or to the women of the house, I really could but just catch a word here and there. How long it takes to melt English down into a homogeneous mass! He told me that there was a public library in Grasmere to which he has access in common with the other inhabitants, and a reading-room connected with it, where he reads The Times in the evening. There was no American smartness in his mind. When I left the house, it was showering briskly; but the drops quite ceased, and the clouds began to break away before I reached my hotel, and I saw the new moon over my right shoulder.

July 21st. – We left Grasmere yesterday, after breakfast; it being a delightful morning, with some clouds, but the cheerfullest sunshine on great part of the mountainsides and on ourselves. We returned, in the first place, to Ambleside, along the border of Grasmere Lake, which would be a pretty little piece of water, with its steep and high surrounding hills, were it not that a stubborn and straight-lined stone fence, running along the eastern shore, by the roadside, quite spoils its appearance. Rydal Water, though nothing can make a lake of it, looked prettier and less diminutive than at the first view; and, in fact, I find that it is impossible to know accurately how any prospect or other thing looks, until after at least a second view, which always essentially corrects the first. This, I think, is especially true in regard to objects which we have heard much about, and exercised our imagination upon; the first view being a vain attempt to reconcile our idea with the reality, and at the second we begin to accept the thing for what it really is. Wordsworth's situation is really a beautiful one; and Nab Scaur behind his house rises with a grand, protecting air. We passed Nab's cottage, in which De Quincey formerly lived, and where Hartley Coleridge lived and died. It is a small, buff-tinted, plastered stone cottage, immediately on the roadside, and originally, I should think, of a very humble class; but it now looks as if persons of taste might some time or other have sat down in it, and caused flowers to spring up about it. It is very agreeably situated under the great, precipitous hill, and with Rydal Water close at band, on the other side of the road. An advertisement of lodgings to let was put up on this cottage.

I question whether any part of the world looks so beautiful as England – this part of England, at least – on a fine summer morning. It makes one think the more cheerfully of human life to see such a bright universal verdure; such sweet, rural, peaceful, flower-bordered cottages, – not cottages of gentility, but dwellings of the laboring poor; such nice villas along the roadside, so tastefully contrived for comfort and beauty, and adorned more and more, year after year, with the care and after-thought of people who mean to live in them a great while, and feel as if their children might live in them also, and so they plant trees to overshadow their walks, and train ivy and all beautiful vines up against their walls, and thus live for the future in another sense than we Americans do. And the climate helps them out, and makes everything moist, and green, and full of tender life, instead of dry and arid, as human life and vegetable life is so apt to be with us. Certainly, England can present a more attractive face than we can; even in its humbler modes of life, to say nothing of the beautiful lives that might be led, one would think, by the higher classes, whose gateways, with broad, smooth gravelled drives leading through them, one sees every mile or two along the road, winding into some proud seclusion. All this is passing away, and society most assume new relations; but there is no harm in believing that there has been something very good in English life, – good for all classes while the world was in a state out of which these forms naturally grew.

Passing through Ambleside, our phaeton and pair turned towards Ullswater, which we were to reach through the Pass of Kirkstone. This is some three or four miles from Ambleside, and as we approached it the road kept ascending higher and higher, the hills grew more bare, and the country lost its soft and delightful verdure. At last the road became so steep that J – and I alighted to walk. This is the aspiring road that Wordsworth speaks of in his ode; it passes through the gorge of precipitous hills, – or almost precipitous, – too much so for even the grass to grow on many portions, which are covered with gray smugly stones; and I think this pass, in its middle part, must have looked just the same when the Romans marched through it as it looks now. No trees could ever have grown on the steep hillsides, whereon even the English climate can generate no available soil. I do not know that I have seen anything more impressive than the stern gray sweep of these naked mountains, with nothing whatever to soften or adorn them. The notch of the White Mountains, as I remember it in my youthful days, is more wonderful and richly picturesque, but of quite a different character.

About the centre and at the highest point of the pass stands an old stone building of mean appearance, with the usual sign of an alehouse, "Licensed to retail foreign spirits, ale, and tobacco," over the door, and another small sign, designating it as the highest inhabitable house in England. It is a chill and desolate place for a residence. They keep a visitor's book here, and we recorded our names in it, and were not too sorry to leave the mean little hovel, smelling as it did of tobacco-smoke, and possessing all other characteristics of the humblest alehouse on the level earth.

The Kirkstone, which gives the pass its name, is not seen in approaching from Ambleside, until some time after you begin to descend towards Brothers' Water. When the driver first pointed it out, a little way up the hill on our left, it looked no more than a bowlder of a ton or two in weight, among a hundred others nearly as big; and I saw hardly any resemblance to a church or church-spire, to which the fancies of past generations have likened it. As we descended the pass, however, and left the stone farther and farther behind, it continued to show itself, and assumed a more striking and prominent aspect, standing out clearly relieved against the sky, so that no traveller would fail to observe it, where there are so few defined objects to attract notice, amid the naked monotony of the stern hills; though, indeed, if I had taken it for any sort of an edifice, it would rather have been for a wayside inn or a shepherd's hut than for a church. We lost sight of it, and again beheld it more and more brought out against the sky, by the turns of the road, several times in the course of our descent. There is a very fine view of Brothers' Water, shut in by steep hills, as we go down Kirkstone Pass.

At about half past twelve we reached Patterdale, at the foot of Ullswater, and here took luncheon. The hotels are mostly very good all through this region, and this deserved that character. A black-coated waiter, of more gentlemanly appearance than most Englishmen, yet taking a sixpence with as little scruple as a lawyer would take his fee; the mistress, in lady-like attire, receiving us at the door, and waiting upon us to the carriage-steps; clean, comely housemaids everywhere at hand, – all appliances, in short, for being comfortable, and comfortable, too, within one's own circle. And, on taking leave, everybody who has done anything for you, or who might by possibility have done anything, is to be feed. You pay the landlord enough, in all conscience; and then you pay all his servants, who have been your servants for the time. But, to say the truth, there is a degree of the same kind of annoyance in an American hotel, although it is not so much an acknowledged custom. Here, in the houses where attendance is not charged in the bill, no wages are paid by the host to those servants – chambermaid, waiter, and boots – who come into immediate contact with travellers. The drivers of the cars, phaetons, and flys are likewise unpaid, except by their passengers, and claim threepence a mile with the same sense of right as their masters in charging for the vehicles and horses. When you come to understand this claim, not as an appeal to your generosity, but as an actual and necessary part of the cost of the journey, it is yielded to with a more comfortable feeling; and the traveller has really option enough, as to the amount which he will give, to insure civility and good behavior on the driver's part.

Ullswater is a beautiful lake, with steep hills walling it about, so steep, on the eastern side, that there seems hardly room for a road to run along the base. We passed up the western shore, and turned off from it about midway, to take the road towards Keswick. We stopped, however, at Lyulph's Tower, while our chariot went on up a hill, and took a guide to show us the way to Airey Force, – a small cataract, which is claimed as private property, and out of which, no doubt, a pretty little revenue is raised. I do not think that there can be any rightful appropriation, as private property, of objects of natural beauty. The fruits of the land, and whatever human labor can produce from it, belong fairly enough to the person who has a deed or a lease; but the beautiful is the property of him who can hive it and enjoy it. It is very unsatisfactory to think of a cataract under lock and key. However, we were shown to Airey Force by a tall and graceful mountain-maid, with a healthy cheek, and a step that had no possibility of weariness in it. The cascade is an irregular streak of foamy water, pouring adown a rude shadowy glen. I liked well enough to see it; but it is wearisome, on the whole, to go the rounds of what everybody thinks it necessary to see. It makes me a little ashamed. It is somewhat as if we were drinking out of the same glass, and eating from the same dish, as a multitude of other people.

Within a few miles of Keswick, we passed along at the foot of Saddleback, and by the entrance of the Vale of St. John, and down the valley, on one of the slopes, we saw the Enchanted Castle. Thence we drove along by the course of the Greta, and soon arrived at Keswick, which lies at the base of Skiddaw, and among a brotherhood of picturesque eminences, and is itself a compact little town, with a market-house, built of the old stones of the Earl of Derwentwater's ruined castle, standing in the centre, – the principal street forking into two as it passes it. We alighted at the King's Arms, and went in search of Southey's residence, which we found easily enough, as it lies just on the outskirts of the town. We inquired of a group of people, two of whom, I thought, did not seem to know much about the matter; but the third, an elderly man, pointed it out at once, – a house surrounded by trees, so as to be seen only partially, and standing on a little eminence, a hundred yards or so from the road.

We went up a private lane that led to the rear of the place, and so penetrated quite into the back-yard without meeting anybody, – passing a small kennel, in which were two hounds, who gazed at us, but neither growled nor wagged their tails. The house is three stories high, and seems to have a great deal of room in it, so as not to discredit its name, "Greta Hall," – a very spacious dwelling for a poet. The windows were nearly all closed; there were no signs of occupancy, but a general air of neglect. S – , who is bolder than I in these matters, ventured through what seemed a back garden gate, and I soon heard her in conversation with some man, who now presented himself, and proved to be a gardener. He said he had formerly acted in that capacity for Southey, although a gardener had not been kept by him as a regular part of his establishment. This was an old man with an odd crookedness of legs, and strange, disjointed limp. S – had told him that we were Americans, and he took the idea that we had come this long distance, over sea and land, with the sole purpose of seeing Southey's residence, so that he was inclined to do what he could towards exhibiting it. This was but little; the present occupant (a Mr. Radday, I believe the gardener called him) being away, and the house shut up.

But he showed us about the grounds, and allowed us to peep into the windows of what had been Southey's library, and into those of another of the front apartments, and showed us the window of the chamber in the rear, in which Southey died. The apartments into which we peeped looked rather small and low, – not particularly so, but enough to indicate an old building. They are now handsomely furnished, and we saw over one of the fireplaces an inscription about Southey; and in the corner of the same room stood a suit, of bright armor. It is taller than the country-houses of English gentlemen usually are, and it is even stately. All about, in front, beside it and behind, there is a great profusion of trees, most of which were planted by Southey, who came to live here more than fifty years ago, and they have, of course, grown much more shadowy now than he ever beheld them; for he died about fourteen years since. The grounds are well laid out, and neatly kept, with the usual lawn and gravelled walks, and quaint little devices in the ornamental way. These may be of later date than Southey's time. The gardener spoke respectfully of Southey, and of his first wife, and observed that "it was a great loss to the neighborhood when that family went down."

The house stands directly above the Greta, the murmur of which is audible all about it; for the Greta is a swift little river, and goes on its way with a continual sound, which has both depth and breadth. The gardener led us to a walk along its banks, close by the Hall, where he said Southey used to walk for hours and hours together. He might, indeed, get there from his study in a moment. There are two paths, one above the other, well laid out on the steep declivity of the high bank; and there is such a very thick shade of oaks and elms, planted by Southey himself over the bank, that all the ground and grass were moist, although it had been a sunny day. It is a very sombre walk; not many glimpses of the sky through those dense boughs. The Greta is here, perhaps, twenty yards across, and very dark of hue, and its voice is melancholy and very suggestive of musings and reveries; but I should question whether it were favorable to any settled scheme of thought. The gardener told us that there used to be a pebbly beach on the margin of the river, and that it was Southey's habit to sit and write there, using a tree of peculiar shape for a table. An alteration in the current of the river has swept away the beach, and the tree, too, has fallen. All these things were interesting to me, although Southey was not, I think, a picturesque man, – not one whose personal character takes a strong hold on the imagination. In these walks he used to wear a pair of shoes heavily clamped with iron; very ponderous they must have been, from the particularity with which the gardener mentioned them.

The gardener took leave of us at the front entrance of the grounds, and, returning to the King's Arms, we ordered a one-horse fly for the fall of Lodore. Our drive thither was along the banks of Derwentwater, and it is as beautiful a road, I imagine, as can be found in England or anywhere else. I like Derwentwater the best of all the lakes, so far as I have yet seen them. Skiddaw lies at the head of a long even ridge of mountains, rising into several peaks, and one higher than the rest. On the eastern side there are many noble eminences, and on the west, along which we drove, there is a part of the way a lovely wood, and nearly the whole distance a precipitous range of lofty cliffs, descending sheer down without any slope, except what has been formed in the lapse of ages by the fall of fragments, and the washing down of smaller stones. The declivity thus formed along the base of the cliffs is in some places covered with trees or shrubs; elsewhere it is quite bare and barren. The precipitous parts of the cliffs are very grand; the whole scene, indeed, might be characterized as one of stern grandeur with an embroidery of rich beauty, without lauding it too much. All the sternness of it is softened by vegetative beauty wherever it can possibly be thrown in; and there is not here, so strongly as along Windermere, evidence that human art has been helping out Nature. I wish it were possible to give any idea of the shapes of the hills; with these, at least, man has nothing to do, nor ever will have anything to do. As we approached the bottom of the lake, and of the beautiful valley in which it lies, we saw one hill that seemed to crouch down like a Titanic watch-dog, with its rear towards the spectator, guarding the entrance to the valley. The great superiority of these mountains over those of New England is their variety and definiteness of shape, besides the abundance everywhere of water prospects, which are wanting among our own hills. They rise up decidedly, and each is a hill by itself, while ours mingle into one another, and, besides, have such large bases that you can tell neither where they begin nor where they end. Many of these Cumberland mountains have a marked vertebral shape, so that they often look like a group of huge lions, lying down with their backs turned toward each other. They slope down steeply from narrow ridges; hence their picturesque seclusions of valleys and dales, which subdivide the lake region into so many communities. Our hills, like apple-dumplings in a dish, have no such valleys as these.