Белый Коршун

Tekst
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

ГЛАВА 3

Настоящий ночной клуб! Вау!!! Вот это я понимаю – празднуют люди Новый год! Здесь прямо физически ощущается веселье, не то, что было в ресторане – тухляк. Повсюду мерцают огни, громко играет музыка, гуляют пьяные Деды Морозы и полуголые Снегурочки, классно как!

Я уже с порога начала любопытно осматриваться, Илья радостно воскликнул: «Я остаюсь здесь жить!» и умчался к барной стойке, а Дима схватил меня за руку, тихонько выругался матом и последовал за другом. Кажется, у брата этот клуб не вызвал такого восторга, как у меня и Ильи.

Мы догнали мои любимые голубые глаза у самой стойки. Илья заказал себе коктейль, Дима нахмурился:

– Может, поищем другой клуб?

– А чем тебе этот не нравится? – искренне удивился его друг.

Я тоже не понимала – чем. Ну, классно же тут.

Дима махнул рукой на барную стойку, где, рядом с нами, прямо на самой стойке, плясала подвыпившая и полураздетая Снегурочка.

– Вот этим. Отвернись! – рявкнул он мне.

– Куда?! – всплеснула я руками. – Тут везде так.

– Ага! – довольно кивнул Илья.

– Поехали отсюда, – стоял на своём мой брат.

Илья цокнул языком:

– Да угомонись, Коршун! Что она, баб голых не видела? Или они тебя смущают, а? Срамота! – подмигнул он Димке.

Тот закатил глаза:

– А ты и рад пялиться, пока Маринки нет.

– Вот и не правда! Заметь, я пошёл сразу к выпивке, и пришёл сюда первее неё, – он указал на Снегурочку и картинно вздохнул. – Мне эти бабы и даром не нужны! Я ж не виноват, что она сюда танцевать запрыгнула! Никуда я не поеду, я уже коктейль заказал!

Дима ненадолго задумался, вздохнул и огляделся. Потом указал в самый дальний угол клуба, где народу было меньше всего.

– Тогда за те столики пошли.

– Тухнуть в углу? – возмутился Илья. – Тут же самое веселье, Коршун!

– Ты же выпить приехал, – язвительно отбил Дима.

– Ой, пошли, пошли, – проворчал его друг, забирая у бармена свой коктейль. – Тухлятина ты, Дмитрий Васильевич.

Я хихикнула, а Дима, не обращая внимания на ворчание друга, потянул меня в выбранное место. Мы расселись за свободным столиком.

– Что будем? – поинтересовался брат.

Я пожала плечами:

– Я не голодная.

– Но выпила бы? – подмигнул мне Илья.

– Идиот, – сделал вывод Дима, пока я смеялась над шуткой Ильи.

– Да пошутил я, расслабься уже, Коршун. И сначала надо было заказ сделать, а уже потом сюда идти. Там же вон, написано, что в Новогоднюю ночь заказы только бармен принимает.

– Так я схожу туда, – пожал плечами Дима. – Вы только определитесь, что заказывать будем.

– Да нарезки мясной возьми, наверное. Мне ещё коктейль этот, а хотя… лучше коньяк.

– Не упьёшься один? – усмехнулся брат.

– Так я на всю ночь заказываю! Не сейчас же домой поедем.

– Карина?

Я задумалась.

– Не знаю… я поела.

– Не пила в ресторане? Алкоголь, в смысле.

– Нет, – помотала я головой.

– А будешь? – засмеялся Дима.

– Вот больше выделывался, – вставил Илья.

Я улыбнулась:

– А можно?

– Бокальчик шампанского тебе принесу, – великодушно решил брат и поднялся. – Пойду, закажу.

Он ушёл, а я тут же разнервничалась. Так всегда бывает, если остаюсь наедине с этими голубыми глазами. Жаль только, что таких моментов почти не выпадает, и даже сейчас – не считается, потому что в клубе полно народу. Илья же спокойно потягивал свой коктейль, немного подёргивая ногой в такт музыке, пока я делала вид, что разглядываю клуб, иногда незаметно скользя глазами по своей тайной мечте. У барной стойки, прямо, как по моему заказу, образовалась небольшая очередь. Диме пришлось там задержаться, а я смогла насладиться обществом любимых голубых глаз подольше.

Минут через пять Илье стало скучно. Он поставил на стол почти допитый бокал, поднялся.

– Пошли танцевать, птичка? Он там ещё три дня стоять будет.

– Пошли! – конечно, нужно быть дурой, чтобы отказываться от такого предложения!

Я с готовностью поднялась, оставила свою сумочку на стуле и отправилась за Ильёй на танцпол. В сумке ничего ценного, кроме телефона, нет, да и за столиком приглядывает мой зоркий старший Коршун, который, заметив, что мы помчались танцевать, состроил недовольное выражение лица, покачал головой, но остался стоять у барной стойки. Илье брат доверяет, даже меня. Интересно, поменял бы он своё мнение, если бы узнал, что я влюблена в его друга? Наверное – да. Это я просто рассуждаю, проверять, конечно, лучше не стоит.

И вот, мы начали танцевать! Ну… точнее, под музыку двигалась только я, Илья же просто неуклюже притоптывал рядом. Откуда же ему было найти время на обучение танцами, если он только и делал, что изучал ухо-горло-нос? И пусть, песня была быстрая, и мы совсем не касались друг друга, но я чувствовала себя счастливой. А он был такой милый! Улыбался мне и очень смешно пытался двигаться в такт музыке. Танцевать я очень люблю, а в такой прекрасной компании – точно свечусь от счастья!

Мы протанцевали три песни подряд, а потом Илья крикнул мне в ухо: «Надо выпить!» и, схватив меня за руку, потянул к столику. Я вцепилась в его ладонь со всей силой, желая запечатлеть в памяти этот момент нашего случайного прикосновения. Таких моментов, к моему огромному несчастью, было не так уж и много. Поводов коснуться меня у Ильи практически не появлялось, а самой к нему прикасаться мне страшно.

Страшно, что кто-нибудь может узнать о моей тайне. Ещё страшнее, если об этом узнает сам Илья. Но и, одновременно со страхом, мне дико хочется во всём ему признаться. Потому что моя фантазия жестоко надо мной издевается, представляя, что после моего признания Илья обязательно ответит мне взаимностью. Конечно, этого не будет, я понимаю. По крайне мере, не сейчас.

У столика пришлось сделать над собой огромное усилие и отлепиться от Ильи.

– Напрыгались? – усмехнулся Дима, протягивая мне бокал шампанского. Здесь музыка слышалась тише, голос повышать почти не приходилось. – Это – твой лимит.

– Поняла, – послушно кивнула я, немного обижаясь на брата за такое предупреждение.

Можно подумать, я прямо отпетая алкоголичка, что без его предупреждения сейчас напьюсь до потери пульса. Ни разу в жизни со мной такого не было! Понятно, что мне только пятнадцать, и было бы странно, если б у меня в алкогольных делах уже имелся опыт, но всё же обидно. Да, в наше время мои сверстники уже и не таким балуются, но меня-то к ним приравнивать зачем?

Максимум, что я когда-либо пила – это бутылка вина на двоих со Светкой. Мои родители тогда улетели отдыхать, подруга пришла ко мне с ночёвкой, и мы решили попробовать. Мне тогда жутко повезло, что Димка согласился оставить меня на одну ночь без присмотра, в доме родителей, потому что обычно, когда родители куда-нибудь уезжают – я живу у брата, где меня контролирует он, или же Сергеевы, если Димка на дежурстве. Кстати, нам со Светкой тогда совсем не понравилось выпивать, весело не было, а её ещё и тошнило. И никто о том, что мы тогда позволили себе такую шалость, кстати, не знает. А Дима, отдавая мне шампанское, сказал своё предупреждение таким тоном, словно я каждый день напиваюсь в хлам. Обидно.

– С Новым годом! – воскликнул Илья, протягивая к нам свой бокал.

Дима налил себе сока, мы чокнулись. Я отпила немного шампанского, морщась от пузыриков, а они рассмеялись.

– Не вкусно? – усмехнулся брат.

Я пожала плечами:

– Да нормально.

– Коршун, а я ей почти поверил!

– Чего? – не поняла я.

– Кривишься так, будто впервые пробуешь, – улыбаясь, объяснил мне Илья.

Я закатила глаза, не собираясь спорить. Они же всё равно не поверят, зачем что-то доказывать? Да и вообще, эти двое всегда надо мной прикалываются, я привыкла и не обижаюсь.

– Дим, так ты почему один-то? – осторожно поинтересовалась я. – Ну… с девушкой же собирался…

Брат нахмурился:

– Планы изменились.

– Значит, и с этой не познакомлюсь, – разочарованно вздохнула я.

Девушки от Димки так быстро сбегают, что до знакомства с его семьёй дело никогда не доходит. Я по этому поводу очень переживаю, мама, конечно – злорадствует, а папа говорит, чтобы мы обе не лезли в личную жизнь Димы. Типа, он мужчина уже взрослый, сам разберётся. Да мы с мамой и не лезли, в общем-то, я просто интересуюсь, а он всегда отвечает сухими фразами, по которым я уже могу делать выводы. Хотя, вывод всегда один – опять не получилось.

А если человек может быть счастлив только в чём-то одном? Вдруг, кем-то сверху именно так задумано? Димка обожает работу, а вот в личной жизни ему не везёт… Хотя, нет, Илья, вон, и на работе доволен, и с личной жизнью у него никаких проблем. К сожалению…

– Птичка, и ты её не видела? – прищурился Илья.

– Девушку? Нет.

– Коршун, а ты, случаем, не маньяк? – засмеялся Илья. – Или, может, ты девок пёсику своему скармливаешь? Чего мы с ними познакомиться даже не успеваем-то?

– Да, Киле на обед каждую неделю новую привожу! – пошутил мой брат.

– То-то он не голодный, когда я его кормить прихожу! – поддержал его друг.

– Идиотские у вас шутки, – тоже рассмеялась я.

– Нормальные у нас шутки, птичка! Коршун, может, на перекур сгоняем?

Дима задумался, решаясь, и смотря на меня своим самым строгим взглядом из всех, что у него имеются. Я поняла его без слов, цокнула языком:

– Да куда я денусь?! – бесит, что все мне настолько не доверяют, когда я ни разу не давала на это даже малейшего повода.

Брат удовлетворённо кивнул:

– Мы быстро. Без танцулек, пока нас нет, жди.

– Хатико, – добавил Илья, рассмешив меня.

Они ушли, а я достала телефон. Надо узнать, как там дела у Светки.

«Ну что, пришёл твой Ванечка?» – написала я подруге.

Но вместо ответного смс Светка решила позвонить.

– Алло! – громко ответила я, чтобы Светка услышала меня сквозь заигравшую сильнее музыку.

 

– Карин, что мне делать? – я услышала всхлипы.

– Ты плачешь?! – испугалась я. – Что случилось?

– Вани до сих пор нет, а они там дерутся! Я спряталась в туалете, не знаю, как выйти, – ревела в трубку подружка. – Что мне делать? Мне так страшно…

– Скинь мне адрес смской! Я сейчас!

– Не приезжай! Ты с ума сошла?! Они же тут пьяные все! А этот Влад вообще псих! Мне страшно!!! – Светка разрыдалась громче.

– Скинь адрес! Я с Димкой! – возбуждённо говорила я, переживая за подругу и пока даже не имея представления, что я буду говорить брату. Хотя, так и скажу, что Светку надо спасать. – Мы приедем сейчас!

– Хорошо, – плакала она.

– Только не выходи из туалета! Жди нас!

– Поняла, сейчас пришлю адрес.

Завершив звонок, я залпом выпила своё шампанское, чтобы успокоиться, поднялась и стала гипнотизировать входную дверь клуба, нетерпеливо дёргая ногой. Со Светкой ничего не случится, мы её оттуда заберём!

Когда Дима и Илья вернулись, я уже знала, куда нужно ехать, и радовалась, что подруга от нас не совсем далеко.

– Армагеддон? – оценивая выражение моего лица, поинтересовался Илья.

ГЛАВА 4

Я сглотнула:

– Дим… надо срочно за Светкой ехать!

– Так поздно же, – усмехнулся брат.

– Дим, пожалуйста! У неё проблемы, надо срочно её оттуда вытащить!

– Откуда?

– Ну…, – замялась я.

– Так Света не дома? – приподнимая одну бровь, уточнил он.

Я вздохнула:

– Не дома… она у друзей, – лучше сказать так, чем признаваться, что я вообще не знаю, кто там сейчас рядом с подругой, кроме странного «Влада-психа». – У них там проблемы…

– Нажрались, что ли? – предположил Илья.

– Не все! – быстро ответила я. – Света трезвая, а они, вроде, дерутся. Света в туалете спряталась… пожалуйста, давайте за ней съездим? – взмолилась я.

Теперь вздохнул Дима:

– Съездим, а потом с тобой поговорим. Получишь у меня, – брат развернулся и отправился к выходу, Илья, прихватив со стола свою бутылку коньяка, пошёл за другом, а я, злясь на Диму, затопала ногами.

«Потом поговорим, получишь у меня» – это что, вообще, такое?! Я, что ли, виновата, что кто-то там напился и не может себя нормально вести? Или, может, Светка? Откуда ей было знать, чем всё кончится?! Я бы поняла ещё брата, если б Светка тоже пьяная была, или, вообще, я бы ему звонила с просьбой забрать меня из той компании. А так… Светка точно не пила, это я по голосу слышу, а я вообще вместе с ним сейчас! Бред какой-то.

Нет, ну ясно, настроение у тебя паршивое, так что теперь, все вокруг виноваты в этом? Зачем отрываться на других людях? Но брат у меня, к сожалению, именно такой: если кто-то испортил ему и без того поганое (что обычно всегда так и бывает) настроение, то под горячую руку попадут все, без разбору. А мне Светку надо спасать, да ещё и выпросить потом, чтоб Дима меня ночевать к себе пустил, поэтому нужно быть паинькой и улыбаться брату, пока он будет на меня орать. И точно будет, намекнул ведь уже. Обычно его «поговорим» – этот вовсе не поговорим.

Взяв свою сумку, я поплелась следом за ними. Блин, вот и посидели в клубе в приятной компании, называется. Но не бросать же подругу!

Парни ждали меня в холле клуба, у гардероба. Мы в молчании оделись и пошли к машине. Брат был явно не в духе, Илья предпочёл держать нейтралитет, я же обиженно дулась на Диму. Я ему доверилась, попросила о помощи, за что он так со мной разговаривает? Что, было бы лучше, если б я соврала, что иду в туалет, а сама бы слиняла Светку спасать? Нет, я этого не сделала, я к нему обратилась, а он выделывается.

– Куда ехать-то? – уже в машине поинтересовался Дима. Я обиженно буркнула адрес, а он усмехнулся: – Чип и Дейл спешат на помощь, блин!

– И Гаечка! – рассмеялся Илья. – Сейчас мы там всех размотаем, птичка!

Я тоже не смогла сдержать смеха:

– Размотаем!

– Что случилось-то, Карин? – спросил Дима.

– Да я и сама толком ничего не знаю. У них сначала всё хорошо было, так Светка мне писала, а потом вот позвонила и сказала, что прячется в туалете, и ей страшно, потому что они дерутся…

– Они – это кто? – уточнил Дима.

– Да не знаю я…, – вздохнула я, ловя на себе строгий взгляд из зеркала заднего вида.

– Но тоже туда собиралась, да?

– Но ведь не поехала!

– Но собиралась! В пьяную, незнакомую компанию! Ты что, совсем уже?! Дома будешь теперь сидеть! У себя.

– Коршун, ну палку-то не перегибай! – всё же вступил в наши разборки Илья. – Себя-то вспомни в её возрасте.

– Ты меня с ней не сравнивай! – отбил брат. – Я постоять за себя мог. А если бы Карина тоже там оказалась?!

– Ну, вот постоял бы тогда и за Карину. Угомонись уже, со всех сторон давите девчонку! Ей и Гитлера дома хватает, не зря же к тебе сбегает при каждой возможности! Ты-то предателем не будь.

Я сглотнула комок в горле и благодарно посмотрела на Илью, соглашаясь с каждым его словом. Хоть кто-то меня понимает. Не зря моё сердце выбрало Илью, оно не могло ошибиться! А вдруг, он не просто так меня защищает?

– Я не предатель, – вздохнул брат. – Но Карина тоже туда собиралась, а могла бы и подумать сначала, если там незнакомая компания.

– Вот теперь точно будет думать! Да, птичка? – подмигнул мне Илья, обернувшись.

– Да, – тихо ответила я.

– Вот видишь, Коршун! И совсем не обязательно орать на ребёнка, когда можно с ним и спокойно поговорить. Она девчонка умная, выводы и сама сделает.

– Тоже мне, учитель, – усмехнулся Дима, пока я горевала над словом «ребёнок». Вот, кем считает меня Илья, ничего не изменилось. Ребёнок. А детей надо защищать, поэтому он за меня и заступился. – Ну, а Светка-то что там без тебя забыла, Кариш? – уже мягче поинтересовался брат.

– Она думала… точнее, ей сказали, что там будет парень, который её нравится, – грустно ответила я.

Чтобы они не подумали плохо о моей подруге, пришлось сказать правду, так парни поймут, что у неё был повод пойти в чужую компанию. Надеюсь, что поймут.

– Не пришёл? – посочувствовал Светке Илья, точно угадав по моему голосу исход вечеринки.

– Не пришёл, – подтвердила я.

– А может, и не должен был, – выдвинул свою версию Дима. – Ты что, не понимаешь, что это замануха такая, раз она не знала, к кому шла?

Илья отпил немного коньяка, ухмыльнулся:

– Что, тоже так девок к себе заманиваешь?

– Ага, зову на собачку посмотреть, – засмеялся Дима.

Наконец, мы подъехали к нужному дому. Илья протянул свою бутылку:

– Охраняй.

– А…

– Здесь подождёшь, – бросил мне брат, выходя из машины.

– Э, ты куда? – возмутился Илья ему в спину. – А этаж, квартира? Боевик, как искать собрался?

– Третий этаж, квартира восемнадцать, – подсказала я.

– Скоро будем! – кивнул он и тоже вышел из машины. – Дмитрий Васильевич, не забывайте, что вы – врач! – успела услышать я, а потом они оба скрылись в подъезде. Повезло, что домофон не работает.

Я вздохнула и принялась ждать, постукивая от нетерпения пальцами по бутылке. Страшно как… я же не знаю, сколько в той квартире народу, опасны ли они. Отправила в неизвестность Диму и Илью, а сама сижу тут… Точнее, конечно, не «отправила», а «они сами меня в машине оставили», но от этого не легче. Надо успокоиться.

Судорожно сглотнув, я открыла бутылку Ильи. Я только немного, чтобы не нервничать так… Решившись, сделала два глотка, а потом закашлялась от противного вкуса. Фу, как они это пьют?!

Всё, больше не буду коситься на Димин бар, нет там ничего вкусного. Да, у брата дома целый бар, ведь благодарные пациенты, почему-то, зачастую несут своему доктору алкоголь, и преимущественно – коньяк. Дима вот соорудил себе специальный шкаф дома, чтобы складывать туда запасы. Там бутылочки такие красивые, я думала, что это вкусно!

Хорошо быть доктором, на праздниках тратиться на алкоголь не надо. А у Сергеевых, так вообще – красота! В семье два врача, поэтому у них всегда есть, что выпить, и есть, чем закусить. Илье пациенты тоже тянут спиртное, а Марине – конфеты.

Спустя несколько минут, мне стало жарко, прямо очень. Я оставила бутылку на сидении и вышла из машины. Надо срочно проветриться, иначе меня Дима точно сегодня убьёт, если заметит, как меня развезло от выпитого. Блин, ещё так резко развезло, а я и не пила ведь толком! Не думала, что так опьянею всего лишь от бокала шампанского, да пары глотков коньяка, даже голова немного закружилась.

На улице мне заметно полегчало. Я полной грудью вдохнула морозный воздух и стала пристально всматриваться в окна на третьем этаже, пытаясь отыскать нужные. Но разве ж на Новый год это возможно? Сейчас практически из каждого окна горел свет, и играла музыка. Выявить квартиру, в которой сейчас творится непонятно, что (и это очень меня пугает), не получилось, поэтому я упёрла глаза на дверь подъезда. Сейчас они втроём выйдут… вот сейчас…

Тут из-за угла дома вырулил знакомый мне силуэт, а я почему-то бросилась к нему со всех ног. Странно, но я отчего-то почувствовала волнение и за него, мне захотелось предупредить парня об опасности.

– Вань, не иди туда!

Парень остановился, удивлённо приглядываясь к моему лицу.

– А ты чего тут делаешь?

Надо же, он тоже меня узнал! А ведь мы со Светкой думали, что мы незаметные, когда шпионим за ним. Очевидно, что Иван видел меня не раз, если так быстро опознал. Хотя… чего я туплю? Мы ведь каждый день пересекаемся то в столовой, то в коридорах на перемене. Узнать человека из своей школы не трудно, тем более – из параллельного класса. Он же меня не по имени назвал. Но и тут было бы не слишком удивительно, я же его знаю. Но, кстати, удивился Ваня так, будто был уверен, что меня здесь точно быть не должно.

– Не иди туда! – горячо повторила я. – Там драка!

– Серьёзно? – почему-то рассмеялся Иван. – А ты что, с ними Новый год отмечала?!

– Нет, я тут подружку жду, её сейчас мой брат там спасает, – Боже, зачем я ему всё выложила?! Ещё и сказала так глупо…

– Спасает? – уточнил он, сдвигая брови. – От кого?

– Да я не знаю… она в туалете сидит… то есть, она там просто закрылась! – быстро исправилась я, ещё больше рассмешив парня. Господи, Карина, заткнись! Сейчас только испортишь всё Светке, надо срочно что-то делать! – В смысле, Света отмечала Новый год с твоими друзьями, а потом они стали драться между собой, а она испугалась и спряталась в туалете. Позвонила мне, мы приехали сюда вместе с моим братом и его другом, чтобы вытащить Светку. Вот, – я удовлетворённо выдохнула, прокручивая в голове своё объяснение и надеясь, что исправила сложившееся мнение о Светке.

– Из туалета вытащить? – опять засмеялся Ваня.

Меня его смех жутко разозлил, я толкнула парня в плечо, скрываемое под дутой спортивной курткой.

– Чего ты ржёшь?! Она там, вообще-то, из-за тебя оказалась, придурок!

– Чё это?! – возмутился он в ответ.

– То это! – покривлялась я, удивляясь своему поведению. – Сидела и ждала тебя там, как дура! Нравишься ты ей! Ой! – я испуганно закрыла свой бестолковый рот ладошкой.

Да что со мной такое?! Выложила ему всё за три минуты! Всё, кто-то, даже не успев начать, явно завязывает с алкоголем.

Иван смеяться перестал, заинтересованно приподнял одну бровь:

– Нравлюсь? Той беленькой?

Светка – натуральная блондинка, и он точно нас знает.

– Забудь, пожалуйста! – взмолилась я. – Она же меня убьёт!

– А ты мне её телефончик дай, и я тебя не сдам, – хитро улыбнулся Иван.

– Телефон?! – обрадовалась я. Света тоже ему нравится?! – Конечно! Только не говори, откуда он у тебя, хорошо?

– Хорошо, – кивнул он. – Блин, – добавил Ваня, глядя мне за спину.

– В машину, быстро! – рявкнул на меня подошедший к нам Дима.

Я сглотнула и обернулась, успевая заметить, как Илья захлопывает за Светкой дверь заднего сидения. Фух, они все вернулись.

– Ладно, потом, – решил Ваня.

– Ага! – согласилась я.

– Карина! – брат повысил голос, а я послушно закивала и отправилась в машину. – Ты тоже оттуда? – строго поинтересовался Дима у Вани.

Дальнейшего разговора я уже не слышала, потому что предпочла не бесить Диму и, последовав его просьбе (не хочу думать, что это был приказ), залезла в машину. Коньяк с заднего сидения исчез, перекочевав обратно в руки Ильи, зато на сидении появилась Светка.

– Там Ваня? – заволновалась подруга, вглядываясь в тёмное окно машины.

– Ага, – кивнула я. – Только подошёл, и вы вышли, – тут пришлось немного соврать.

– Ну почему?! – отчаянно взвыла подруга. – А Дима что ему там говорит?

Я пожала плечами:

– Не знаю.

– Да в морду сейчас даст, да и всё, – усмехнулся Илья.

– Что?! – испугалась Света. – За что?!

 

– Для профилактики, – спокойно ответил он.

– Ты серьёзно? – Светка схватилась за ручку двери, готовая бежать на помощь своему Ванечке.

– Да пошутил я, успокойся! – засмеялся Илья. – Сиди уже, идёт Дмитрий Васильевич, жив твой Ваня.