Только под водой Николай понял, что произошло и какую страшную ошибку он совершил. Он не умел плавать, но пытался всплыть на поверхность. Когда он посмотрел вверх, то увидел, что дно и поверхность воды поменялись местами и дно теперь над ним, а поверхность воды с огнями города под ногами. Он не мог всплыть, он тонул все быстрее и быстрее. Он не мог больше держаться, легкие рвало изнутри. В последние секунды он увидел русалку.

Она как будто не плавала, а стояла в самой толще воды, под ее хвостом горели огни Петербурга, а над головой темная бездна. Она улыбнулась, хотя это была не улыбка, а ухмылка.

Последнее что Николай Катадикасменов увидел был ее огромный от уха до уха рот с кривыми, острыми, желтыми зубами.