Czytaj książkę: «Фея особого назначения»

Глава 1

– Ребята, внимание, – услышала я за приоткрытой дверью. – У нас новое задание.

Раздались хлопки, восторженные возгласы.

– Отправляемся в Западную башню.

– Хью, ты шутишь?

– К каменному Ри? Он с нас три шкуры сдерет, если поймает. Хью, откажись, пока не поздно!

– Без паники, – прозвучало сурово, и я заметила приближающуюся ко мне девушку, которая попросила подождать ее здесь, прямо в коридоре. – Мы туда идем в качестве поддержки. Всю грязную работу за нас сделае-е-т… фея?!

Я вытянулась по струнке, ощущая появившиеся за спиной крылья.

– Фея? – рассмеялся один из них. – Фея полезет в пасть к кровожадному Ри? Фея! К Ри?!

Стало как-то не по себе. Я потопталась на месте, еще надеясь, что разговор шел не обо мне. Вдруг они имели в виду другую фею? Что, если не об этом крайне важном задании упомянула сегодня администратор в той «психбольнице», где меня держали последнюю неделю?

– Да, здесь точно какая-то ошибка, – произнес их главный и вдруг вышел с толстой папкой в коридор, где наткнулся на меня. – Опять ты?!

***

– Долбаные крылья, – шептала я себе под нос, пробираясь по вентиляционной трубе.

В ухе еще звоном отдавался резкий голос Хью, неприлично красивого и тем не менее очень строгого темного эльфа. Он четко дал понять, что против моего участия в этом опасном деле. Будто я горела желанием ввязываться в эту авантюру. Подумаешь, их начальству нужна какая-то побрякушка. Я тут при чем?! Еще не прошло недели после моей смерти, а меня уже отправили на важную миссию, от которой зависел чуть ли не весь вторичный мир.

Офееть, я ведь мертва! Мне до сих пор не верилось, что прошлой жизни нет и вернуться к ней не выйдет. Они даже не позволили навестить родных. Сказали, что это лишняя трата времени, и сразу направили к Хью, с которым у нас вышло не самое приятное знакомство.

Совсем рядом раздался писк. Я взвизгнула, ударилась головой о верхнюю часть металлической трубы и тут же зажала себе рот. Внизу послышался шум, стали отчетливыми голоса. В ухе сразу прозвучало недовольное:

– Тринадцатая, что там у тебя?

– Хью, активность в лаборатории прямо под Вив, – отчет Пятой, еще одной участницы этого задания по имени Лойи.

Вздох с другой стороны связи. Шуршание, помехи.

– Что застыла, Тринадцатая? – гаркнул мой непосредственный начальник. – Ускоряйся! Быстрей, быстрей, быстрей!

Пришлось выполнять команду. Я попыталась проверить обстановку в помещении, по которому сейчас проходила вентиляционная труба, но из-за узкого прохода ничего не увидела. К тому же крылья снова вылезли и цеплялись за все подряд, мешая двигаться. Они жили своей жизнью. Являлись помехой с первого дня моего попадания во вторичный мир и не хотели слушаться, каждый раз появляясь в самый неподходящий момент.

– Отрежу, – пригрозила им, будто те поймут, и кое-как начала пробираться вперед.

Топот стал тише. До меня донеслись какие-то команды на незнакомом мне языке – гоблинском, наверное. Я поморщилась, вспомнив этих непривлекательных на вид созданий, и уже приметила ближайший поворот, в котором нужно будет свернуть налево. Ускорилась.

Спокойно, у меня все получится. Я доберусь до главного офиса в этом здании, там найду какую-то вещь под стеклянным куполом, которую они называли Сферой. А там применю…

Под рукой что-то скрипнуло. Я словно в замедленной съемке увидела, как отрываются винтики, как срываются вниз, как пространство вокруг вспарывает ужасный скрежет. Миг – и подо мной исчезла опора. Я не успела охнуть, а уже полетела вниз. И нет бы крылья помогли. Куда уж там! Они спрятались, словно трусливые мыши при виде голодного кота, не собираясь выручать меня в нужную минуту.

– Тринад… – громкое шипение в магическом передатчике. – …Шишь? Прием, тр…

Ни пошевелиться. Ни поднять голову. Плечо ныло от нестерпимой боли. Я пропустила момент удара, но отчетливо почувствовала последствия. На правой ноге что-то лежало. Рука тоже была придавлена. В боку ощущалась ненормальная тяжесть и влага, наводящая на весьма не воодушевляющие мысли.

И еще Хью не оставлял попыток со мной связаться. Его обрывки фраз лишь добавляли головной боли, но никак не успокаивали. Да еще эти голоса…

Дверь с грохотом распахнулась. Упало что-то тяжелое, прозвучало несколько слов, а за ними приглушенное хихиканье. Я заметила боковым зрением зеленую кожу – гоблины! Только этого для полного счастья не хватало.

Мелкие ребята начали споро убирать придавившие меня предметы, что-то задели, и я взревела от нестерпимой боли в боку. Из глаз брызнули слезы. Изо рта непрерывным потоком полилась ругань.

Но все неприятные ощущения быстро исчезли, стоило одному длинноухому капнуть на рану какой-то жидкости. Та зашипела. Потянуло гарью. Я поморщилась, но вмиг обрела способность шевелиться и даже подняла голову.

Лучше бы этого не делала!

Офеительное чувство, когда на тебя смотрят пять пар глаз с желтыми белками. Все существа противные, кривоносые и зеленокожие. Как мне рассказали, представителям низших рас сложнее контролировать свою вторую сущность, и потому они всегда выглядят вот так. То есть плохо. Ужасно, я бы даже сказала.

Короткая команда одного из них, и меня подхватили под руки. Поволокли к выходу. Я лишь успела заметить обрушившуюся трубу и сваленные шкафы с какими-то разноцветными микстурами.

И тут мне впервые стало по-настоящему страшно. А если снова умереть, то меня опять выкинет в этот вторичный мир? Или я вернусь в нормальный, человеческий? Может, существовал еще третий уровень, на котором находились более могущественные создания, вроде богов или ангелов?

Меня волокли по слабо освещенному коридору, а перед глазами то и дело всплывали лица родных, близких подруг, даже улыбчивый руководитель моего отдела напомнил о себе. Что со мной сделают?

Гоблины сразу толпой протиснулись в просторный кабинет. Они толкнули меня в центр комнаты, а сами трусливо попятились из-за широкоплечего мужчины, стоявшего у противоположного окна спиной к нам.

По словам эльфа, это самая ужасная персона вторичного мира. Жестокий, беспринципный, он сумел подчинить себе низшие расы и уже много лет держал их в ежовых рукавицах. Вытворял все, что ему заблагорассудится, и не придерживался общепринятых правил, установленных здесь. Был что-то вроде главы мафии, которую местные органы власти не могли приструнить.

– Так-так, кто тут у нас? – тяжелой вибрацией раздался голос мужчины, заставивший вжать голову в плечи.

Он обернулся, и я едва не рухнула на пол от потрясения. Не может быть…

Передо мной стоял человек, которого я похоронила много лет назад. Моя первая любовь. Единственный, кому всецело отдала свое сердце.

– Райс?!

Глава 2

Райс строго глянул на притихших гоблинов. Проведя пальцем по нижней губе, сказал пару оборванных гортанных слов на их языке, и гоблины зашевелились. Начали толкаться, пинаться, что-то бормотать, чтобы в конечном итоге покинуть кабинет, чуть ли не перепрыгивая друг через друга. Захлопнулась дверь. Я даже вздрогнула и не сразу обернулась на Доуэна, оттягивая непростой разговор.

Отчасти страшилась его реакции на мое появление. Все-таки я вторглась в это место не с благими намерениями. К тому же опасалась просто взглянуть на него – слишком болезненно далась мне смерть ранее близкого человека. И потому видеть некогда любимого мужчину в полном здравии было весьма необычно. Странно. Даже неправильно!

– Вивиен? – позвал Райс, и я все же обернулась.

Сковано улыбнулась, сцепила руки за спиной в замок.

– Не ожидал тебя здесь увидеть, – неторопливо направился ко мне Райс.

– Если подумать, то все закономерно, – пожала я плечом.

– Не скажи, – протянул мой несостоявшийся муж и распахнул руки для объятий.

Пришлось шагнуть навстречу. Я встала на носочки и на миг прижалась к нему, почувствовав себя крохой.

Он изменился.

Возмужал, немного прибавил в мышечной массе, отрастил короткую бороду и теперь не напоминал помешанного на компьютерных играх парня из параллельного потока. Мы учились вместе. Я помнила его как весельчака и остряка. Первое время не могла воспринимать Райса всерьез, но потом по уши влюбилась в его бездонные голубые глаза, которые сейчас приобрели сероватый оттенок. Сошлись мы на выпускном, встречались полтора года, а затем он сделал мне предложение. Правда, со свадьбой не успели – произошло возгорание на складе, где жених подрабатывал в ночную смену.

– Не рада меня видеть? – повел он головой, и его непривычно пронзительный взгляд стал испытующим, более тяжелым, приносящим необычный дискомфорт.

– Нет, что ты, – порывисто произнесла и облизала губы. – Просто все так неожиданно.

Доуэн криво усмехнулся. Направился к шкафу с книгами, достал из углубления в нем бутылку с янтарной жидкостью и два бокала. Указал мне на свободное кресло и сел в соседнее.

Очередное шипение в магическом передатчике. Я услышала обрывки фраз темного эльфа. Разобрала несколько слов, из которых стало понятно, что Хью и двое ребят уже шли на помощь.

– Не замечал прежде за тобой стеснительности.

– Это разве она? – поспешно ответила я и все же села.

Отказалась от выпивки, вновь облизала губы, ощущая, как удушливой волной подкатывает волнение. Одно дело, когда тебя схватили в плен и пытали. А другое – сидеть рядом с опасным, по словам некоторых, человеком, которого ранее знала, и не догадываться, чего от него ждать. Как он себя поведет? Что намерен со мной делать? Верить ли его доброму отношению или уже сейчас искать способ, как бежать отсюда?

– И я так подумал, – сделал пару глотков Райс, чувствуя себя более чем комфортно, и со звоном поставил стакан на столик.

Наклонил голову. Изучающе заскользил по мне придирчивым взглядом.

– А ты стала гораздо симпатичнее.

– Ты тоже, – закивала я и едва не поморщилась от громких криков в передатчик.

На другой стороне связи что-то происходило. То ли драка, то ли неожиданная облава, то ли что-то похуже.

– Дай-ка, – поманил меня к себе Райс.

Я подалась вперед. С замиранием наблюдала, как он наклоняется. Заметила мелкие морщинки вокруг глаз и рассмотрела более грубую кожу. Увидела знакомую родинку возле уха. Уловила его терпкий аромат с древесными нотками, который стал немного… острее. Раньше я называла его своим котиком, а теперь язык не повернулся бы так сказать. Кот превратился в льва, если не дикого ягуара. Уже далекий, с резкими чертами лица и по-прежнему мягкими губами, с невероятно тяжелым взглядом и еле заметным, но ощутимым чувством превосходства над остальными.

Он коснулся мочки моего уха. Дернул густой бровью и сорвал с меня магический передатчик. Осмотрел его с двух сторон и разломал на две части. Небрежно бросил обломки на стол. Словно ничего не случилось, откинулся на спинку кресла, вновь подхватив свою выпивку, и поинтересовался тем же дружелюбным тоном:

– Как жизнь?

Взгляд так и тянулся к сломанному передатчику. Уже знал? Наверное, догадывался о цели моего визита, но отчего-то не спешил допрашивать. И как все-таки себя вести? Сделать вид, что я ни при чем, или выложить все как на духу? Мы давно знакомы! Притом весьма близко, если вспомнить прошлое. А люди из Бюро мне никто – значит, нет смысла им доверять и делать вид, что я появилась в вентиляционной трубе случайно.

Черт, черт, черт!

«Кстати, а здесь есть черти?»

– Вив, я задал вопрос, – напомнил о себе Райс.

– Да, я…

Но вдруг люди из Бюро не врали и Доуэн на самом деле опасен?

Я призвала себя к спокойствию. Пока ничего не предвещало беды, ведь он хотя бы по старой памяти не станет меня убивать… Или что принято делать с пойманными шпионами в этом мире?

– Как видишь, умерла, – ответила, прочистив горло. – Жива, здорова. Не могу сказать, что цела, – нервно усмехнулась, посмотрев на запеченную рану, которая выглядела не очень привлекательно. – А твои родные долго горевали, потом…

– Я спрашивал только про тебя, – перебил он.

– Ну-у, ты ушел четыре года назад. Мы давно не виделись. Я толком не знаю, что тебе рассказать.

Накатили воспоминания. Перед глазами пронеслись неприятные события из прошлого, вызывая горечь на языке. День смерти Райса. Мое неверие, его пораженное огнем тело, закрытый гроб, молчаливые похороны. И пустота…

– Без тебя было плохо, – нахмурилась я и начала теребить замок куртки. – Я и подумать не могла, что мы когда-нибудь встретимся, потому постаралась забыть тебя и жить дальше. А ты как?

– Долго скучала? – прищурился мужчина.

– Это сейчас имеет значение?

– Считаешь, не имеет? Ты здесь, рядом, пришла ко мне сама. Судьба, не так ли?

Он подался вперед и коснулся моего подбородка. Сдавил, заставил разомкнуть губы.

– Райс, – попыталась отстраниться я, но Доуэн быстро отставил стакан и, поднявшись, навис надо мною.

– Знаешь, а я тебя не забыл.

– Я тоже до конца не забыла, но сейчас…

– Не представляешь, как сходил с ума, видя тебя там, вне досягаемости. Но это уже не важно. Кем ты стала? – еще ниже наклонился он, заставляя вжаться в кресло. – Какая вторая сущность?

Было сложно понять, нравится ли мне измененный Райс. Я многое отдала бы, чтобы в прошлом он стал таким же. Мужественным, сильным, чуточку грубым. Наверное, тогда он не пошел бы работать грузчиком, а добивался бы своей цели другим путем. И мы были бы вместе, сейчас имели бы дом, детей, счастливую семью. Жизнь, о которой я уже давно мечтала.

– Феей? – словно разочаровался Доуэн, стоило крыльям показать себя.

Они как-то пролезли между спиной и креслом, затрепетали кончиками, явно красуясь. Показушники! Бракованные какие-то, неправильные, не мои.

– А ты? – решила я не развивать тему с моим превращением в фею.

– О, тебе понравится, – ухмыльнулся Райс и вдруг поцеловал меня.

В мгновение ока он смог околдовать и вскружить голову. Завладел разумом. Окутал своим запахом и силой, превратил меня в податливую глину, из которой можно лепить все, что душе угодно. Напирал и подчинял. Был захватчиком, вторгшимся на чужую территорию. И сопротивление бесполезно! Я капитулировала в первые же секунды, не в состоянии бороться с ним, с собой, с нашим притяжением. Этот поцелуй окунул меня в счастливое прошлое, в то время, когда мы отчаянно любили друг друга, планировали будущее, уже выбирали кольца на свадьбу.

Но все закончилось. Как тогда, так и сейчас.

Райс оторвался от моих губ и провел грубым пальцем по щеке. Коснулся уголка моего рта, прищурился, словно размышляя, поцеловать еще раз или для первого раза достаточно. По итогу отстранился, забрав жар своего тела и что-то родное.

Мне вдруг стало холодно. Пусто, как после его смерти. Захотелось еще, только чтобы избавить себя от отвратительного ощущения безысходности. Я даже подалась за Райсом, но вовремя опомнилась и села ровно.

Доуэн направился к окну. Я потерла грудь, успокаиваясь, и приблизилась к мужчине, который так неожиданно вторгся в мою новую жизнь.

– Видишь? – кивнул он на расстилавшийся перед нами город.

– М-м-м… Нужно куда-то именно смотреть? – толком не поняла я его намека.

– Нет. Такой же мегаполис, как на первом уровне. Дома, парковки, машины. Магазины, фабрики, автозаправки и школы… – Райс скосил на меня взгляд, сделал глоток из своего стакана и нахмурился. – Люди наполнили собой все в округе. Так в чем же отличие первого уровня от второго, Вив?

– В магии? В… крыльях? – обернулась я на непослушное продолжение себя.

– Отличие в том, что мы ютимся на крышах и в подвалах, – подметил мужчина, поджав губы. – Намерены сосуществовать с ними, с рожденными, хотя такие же живые, со своими потребностями, амбициями и стремлениями.

– К чему ты клонишь?

– Да так, – задумчиво усмехнулся Райс.

Он поставил стакан на стол и присел на самый край. Придавил меня взглядом. Пронзил, вывернул, опустошил…

Я невольно шагнула навстречу.

– Полагаю, ты недавно попала к нам.

– Да, говорила же, что не прошло и недели. Я толком не понимаю, что происходит и как к этому относиться. Очень хочу к родителям…

– Не стоит, – мотнул головой Доуэн. – Лучше подойди ко мне.

Я послушалась. Позволила себя обнять, охнула, когда он рывком прижал к себе, и даже хохотнула. Скованность постепенно исчезала. Я видела рядом с собой до боли знакомого мужчину и по-прежнему не верила в свою удачу. Да, теперь тоже считала нашу встречу судьбой. Уже готова была махнуть рукой на задание и ворчливого темного эльфа.

– Останешься или уйдешь к ним?

– А есть выбор?

– Нет, – качнул головой Доуэн. – Уйдешь.

– Что? – не ожидала я услышать нечто подобное и уперлась ладонями в его грудь, да только не смогла вырваться.

– Тише, Вив, – усмехнулся он. – Считаешь, я не понял, для чего ты здесь? Хрупкая феечка с нашим общим прошлым. Ты вернешься, чтобы не вызывать подозрения. Вольешься в команду, станешь моими глазами и ушами, будешь хорошей девочкой. Я прав?

– С чего вдруг мне это делать?

– А у тебя есть выбор? Ты здесь неделю и явно не понимаешь, в какую игру тебя втянули эти ублюдки, возомнившие себя богами. Я предоставил бы защиту, с радостью оставил бы такую красоту возле себя, но…

– Но? – повторила я, так как он помедлил.

– Глупо отказываться от подвернувшейся возможности, не считаешь? Я давно не могу подобраться к их главному офису и навести там порядок. Кое-кто возомнил себя верхушкой мира. Они решают, кому жить в цивилизации, а чье место в канализации. Строят себе высотки, а остальных заставляют тесниться с рожденными, терпеть неудобства, страдать на крышах или в подвалах. У них доступ к ресурсам. Они в состоянии использовать магию и расширять пространство, но делают это лишь в угоду себе. Заметь, ты тоже попала под раздачу. Не прошло недели, а уже здесь, возле меня, выполняешь убогое поручение, сути которого даже не понимаешь. Уверен, вернуться нужно с докладом. Так иди, – убрал он руку.

Я попятилась. Обернулась на оживленный город, открывавшийся из окна, и в некой растерянности посмотрела на Райса.

– Можешь сказать, что мы не встретились. Сошлись на недалеких гоблинов, которые забросили тебя в стеклянный бокс, но забыли его закрыть. Или расскажи правду.

– Какую?

– Что до сих пор любишь меня и предпочла бы остаться здесь, чем возвращаться к светлым. Что-нибудь придумай, Вивиен, ты всегда была сообразительной.

Он вновь подхватил бокал и отсалютовал мне. Осушил его до дна, посмотрел на черный циферблат магических часов и нахмурился.

– И разорви часть майки, чтобы рана выглядела более отвратно. Ступай, Вив, за тобой уже идут.

Я недоверчиво шагнула к двери. Находилась в таких смешанных чувствах, что окончательно запуталась в окружающем меня мире. Кто прав? Почему Райс так просто меня отпустил? Неужели все не так просто, как могло показаться на первый взгляд, и меня на самом деле втянули в опасную игру?

Глава 3

Поразительно, но я сумела запутаться в коридорах. Направлялась к лифту, но по пути едва не наткнулась на гоблинов. Свернула вправо, добежала до ближайшего поворота, снова свернула… По итогу забрела непонятно куда и, добравшись до неприметной двери, вырвалась на лестничную площадку, с которой чуть не сорвалась вниз. Ветер ударил в лицо. Взметнул волосы. Я едва не задохнулась от высоты и собралась вернуться, но заметила приближающихся зеленых созданий.

Ноги понесли меня по решетчатым ступеням. Они просвечивались насквозь, заставляя сердце вырываться из груди.

Ненавижу высоту!

Сзади послышались крики на незнакомом языке. Гоблины догоняли. Видимо, подумали, что я сбежала, и собрались вернуть обратно. Пришлось ускориться. Лодыжку вдруг пронзило болью, и я едва не покатилась кубарем вниз, но вцепилась в перила и кое-как удержалась.

Казалось, гоблины сейчас меня схватят. И пусть Райс радушно принял непрошеную гостью, эти существа имели на мой счет другие планы…

Последние пару пролетов. Боль в ноге, сбившееся дыхание. Страх быть пойманной и на самом деле посаженной в стеклянный бокс. Перед внутренним взором замелькали неприятные картины. Как за прозрачной поверхностью хихикают остроухие зеленые существа, как точат закругленные ножи, как обсуждают свою добычу на их режущем слух языке, при этом кровожадно поглядывая в мою сторону.

Я слетела вниз и упала в мужские руки. Толком не успела понять, что произошло, а темный эльф уже потащил меня в неизвестном направлении.

– Отпусти, мне больно, – попыталась вырвать локоть, но Хью даже не подумал разжать пальцы.

За считаные минуты добрался до нашего фургона, затолкал внутрь. Подхватил за шиворот и, толкнув, прижал к стене.

– Это что такое было?! – злился он.

– А что было?

– Тринадцатая! Мы выбрались на задание, тебе была дана главная задача, с которой ты, как я посмотрю, не справилась. Одно единственное поручение. Где Сфера?

Его волосы теперь выглядели не лучшим образом. Коротко бритые только на висках и затылке, но длинные на остальной части головы, сейчас они были небрежно собраны в хвост и вымазаны в чем-то темно-бордовом. Щека поцарапана. Одежда порвана и слева в синей краске. То ли он не знал, чем себя занять во время моего отсутствия, то ли ребята на самом деле попали в ловушку и даже вступили в бой.

– Тринадцатая, язык проглотила? – в нетерпении спросил командир нашей группы.

– Нет, он на месте, – ответила как ни в чем не бывало.

Только спрятавшиеся крылья вновь появились. Легонько коснулись мужской руки, упиравшейся в стену чуть правее моей головы, и снова спрятались. Напомнили неугомонных детей в детском саду. Все интересно. Постоянно необходимо вклиниться в происходящее.

Точно отрежу!

– Вив? – приблизилась к нам Лойи, сняв наушники. – Мы засекли момент, когда тебя окружили гоблины, а затем начались страшные помехи. С тобой все в порядке?

Эльф оттолкнулся от стены и пошел к панели управления. Упер руки в бока. Нажал пару кнопок и вновь посмотрел на меня, все же ожидая ответа.

А рассказывать ничего не хотелось. Я не определилась, кому сейчас верить. Судя по нашему разговору, Райс был далеко не идеален, однако и Хью не являлся примером доброты и радушия. Еще в момент нашего знакомства он показался мне неприятным типом. Слишком высокомерным, наглым, возомнившим себя пупом земли.

Подумаешь, я нечаянно задела его у входа в дорогой ресторан. Да, случайно толкнула и вывернула его кофе прямо на костюм. Но кто выходит из такого заведения с напитками?

Помню, в тот день вдалеке выла сирена. Я видела на другой стороне улицы гудящую толпу, но не желала к ней подходить – все равно меня не замечали, словно вообще не видели. Что произошло? Почему так холодно? Отчего в голове пустота и вдобавок хочется есть?

Я брела вперед, не разбирая дороги. Никого не задевала. Чувствовала потерянность вперемешку с застывшей в памяти болью, отрывочными картинками, собственным криком, диким визгом тормозов…

Я боковым зрением заметила, как приоткрылась дверь. Из ресторана показалась широкая мужская спина, а затем незнакомец резко обернулся и врезался в меня. Или я в него?

Кофе пролилось на пиджак. Незнакомец поморщился, словно от резкой боли, что-то сдернул с уха и отбросил в сторону. Прорычал невнятно и уже громче обратился ко мне:

– Осторожнее нельзя?

Кое-как стряхнул влагу с плотного материала. Смерил меня недовольным взглядом и собрался уйти, но я с вызовом произнесла:

– Нельзя!

– Пролила на меня кофе и еще дерзишь?

– Вообще-то, это твоя вина! Выходил бы из ресторана как нормальные люди, и ничего подобного не произошло бы.

– Не надо сравнивать меня с людьми, фея, – последнее он сказал с насмешливым пренебрежением.

– Идиот, – фыркнула я и решила не тратить свое время на чокнутого.

Обогнула мужчину. Расправив плечи, собралась побыстрее дойти до дома и переодеться, вот только не успела добраться до ближайшего поворота, как этот ненормальный схватил меня за шиворот и потащил в другую сторону.

– Идиот, говоришь… – прошипел он.

Широким шагом, не обращая внимания на мое возмущение и попытки высвободиться, пересек улицу. Без особого труда прошел сквозь толпу. Остановился возле желтой машины и толкнул меня вперед.

– Поздравляю, а ты вообще мертва.

Я замерла над застывшей в неестественной позе бедняжкой. Тут подъехала скорая. Оттуда появилось несколько санитаров. Рядом плакала какая-то женщина, прижимаясь к боку дорогого автомобиля. Она что-то объясняла в трубку телефона, всхлипывала, тряслась, стараясь не смотреть в сторону сбитой девушки.

– Миленько, – издеваясь, наклонился ко мне гад в испачканном костюме. – Главное, реви не очень громко, а то трухлики сбегутся. Они любят жрать эмоции.

Он похлопал меня по спине и затерялся среди зевак, желающих посмотреть на аварию. А мне не верилось, что все так… Я оглядывалась на людей. Разношерстные голоса сливались в одну массу. Они говорили, говорили, говорили. С опаской поглядывали на неподвижную девушку, осуждали другую, объясняли только подошедшим, что здесь произошло.

Безумие. Круговерть лиц. Неприятие. Я отшатнулась, когда к бедняжке подбежали санитары. Сопереживала ей, но едва увидела застывшее в безмятежном сне лицо и упавшую руку, чуть не закричала… Это была я. Мой труп! Мое тело, одежда, украшения…

– Я?

События того дня в один миг пронеслись перед внутренним взором. Я не собиралась забывать, что Хью бросил меня в самый трудный момент, хотя мог подсказать и направить. Был ведь опытным. Знал много, хорошо ориентировался во вторичном мире. И тогда мне не пришлось бы целые сутки скитаться по улицам, узнавая не самые приятные подробности своего незавидного положения…

– Гоблины оказались туповатенькими, – ответила я Лойи, оторвав взгляд от эльфа. – Они схватили меня и забросили в стеклянный бокс. А когда ушли, я обнаружила, что тот плохо закрыт, и выбралась сама.

– Так просто? – не поверил командир.

– Не так просто! – вспыхнула я, будто спичка. – Вообще-то у меня дыра в боку, не заметно? При падении я ударилась головой, скорее всего, вывихнула плечо, потеряла много крови, а при побеге еще и повредила лодыжку. Не знаю, что гоблины на меня накапали, но теперь правая сторона почти онемела. Да, вот так просто!

– А что со Сферой? – он пропустил мимо ушей мои возмущения.

– Да плевать я хотела на вашу Сферу! Вам нужно, вот и доставайте. Какому идиоту пришло в голову отправлять на задание необученного новичка?

Хью недобро усмехнулся. Я знала, что это не его прихоть и ему приказали свыше, потому как сам возмущался и долго отказывался брать меня с собой. Однако это не меняло факта, что отряд по итогу провалил задание. И это отчасти моя вина, но…

– Знаете что? – окончательно разозлилась я.

За всю прошедшую неделю не встретила ни одного существа, – здесь людей, к слову, вообще не водилось, – которое вошло бы в мое положение и помогло бы обжиться в роли мифического создания в новом для меня мире. Одни запреты и указания. Я прошла проверку, получила документы, ночевала в комнате, больше напоминавшей палату для психбольных. Кровать и стул – весь набор!

У меня измерили давление, взяли кровь, множество анализов, запихнули в металлический шар со светодиодами внутри, чтобы узнать какой-то потенциал, потом еще допросили, чтобы выведать мельчайшие подробности из жизни в том, нормальном, мире. Всю эту неделю я чувствовала себя заключенной в концлагере. Белые стены, пресная еда, серая униформа, номер на спине.

И теперь какой-то ненормальный эльф смеет тыкать меня носом в то, что я не достала Сферу? А мне это надо?! Какой толк выполнять поручения людей, которым я даже не доверяла? Да, какое-то Бюро. Они следили за порядком и контролировали населяющих этот уровень существ. Но я тут при чем? С какой стати лезть из кожи вон, если даже непонятно, для чего нужен этот артефакт и почему именно я должна его украсть. К слову, познакомилась с этой командой я вчера утром и даже не успела запомнить их имена. Но тем не менее приложила немало усилий и поборола свой страх – забралась в вентиляционную трубу и полезла навстречу опасности…

Все, с меня хватит!

Крылья затрепетали за спиной. Я услышала их шелест, который окончательно вывел меня из себя. Глянула сперва на Лойи, потом на Хью, посмотрела на других ребят, тоже потрепанных и вымазанных синей краской. Отступила к задней двери, больше не сомневаясь в принятом решении, и все же рванула прочь.

– Вив!

– Оставь, пусть идет. Сами справимся… – донеслось в спину.

Я побежала со всех ног. Вскоре добралась до главной улицы города, а там свернула в сторону дома родителей. Целую неделю желала только одного: увидеть их хоть одним глазком, чтобы успокоить душеньку и больше не переживать, как они без меня справляются. Конечно, им тяжело. Возможно, мама убивалась от горя, а папа засиживался допоздна на работе, чтобы отвлечься. Но разве можно знать, что они где-то рядом, и ни разу не навестить?

Чем ближе я подходила к нужной улице, тем медленнее становился шаг. Моя решительность давала слабину. Было невыносимо от одной мысли, что мы больше не сможем встретиться. Лишь наблюдать издалека, говорить утешительные слова, которые никто не услышит, и видеть их слезы…

Дверь открылась. Из дома вышла мама и, щурясь от яркого солнца, направилась к машине. Сердце защемило от ее вида. Лицо осунулось, под глазами залегли глубокие тени, на щеках проступили красные пятна. Из кармана торчала бумажная салфетка. Всегда стильная и ухоженная, сегодня она выглядела растерянной и потрепанной.

Мама наклонилась к дверце. Попыталась ее открыть, но не попала ключом в дверной замок, а затем вовсе уронила связку. Выпрямилась. Подняла голову к небу и прикрыла глаза, успокаиваясь.

Стало больно…

Больно смотреть на родного человека, который переживал большую потерю. Я ушла из ее жизни и не смогу вернуться. Да, появлялись мысли, что еще можно попробовать, что наверняка существует способ, благодаря которому я перейду обратно на первый уровень. Ведь если есть вход, то обязательно найдется и выход. Но вот вопрос: куда именно он приведет? К тому же меня предупредили: нельзя! Не стоит понапрасну тратить время. Многие пытались, многие стремились к привычному, а по итогу расшибли голову о непроницаемую завесу и смирились.

Я отвернулась. Стояла неподвижно, пока не услышала звук заведенного мотора. Мысленно попрощалась с мамой и не стала оборачиваться, когда она выехала со двора. Направилась к дому. Пробралась внутрь. Обошла там каждый уголок, вспоминая приятные моменты. Задержалась в своей детской комнате, которая сейчас больше напоминала склад коробок со старыми вещами.

Слишком больно… невыносимо!

Я нашла в себе силы, чтобы оставить это место. И отправилась в другое.