Za darmo

Идеальное алиби

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Идеальное алиби
Audio
Идеальное алиби
Audiobook
Czyta Авточтец ЛитРес
7,72 
Zsynchronizowane z tekstem
Szczegóły
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава IX

К великому счастью Виктора, он просыпается не от капель дождя, падающих ему прямо на лицо. И даже не от сырого ветра, который вчера утром норовил сорвать с него одеяло. Он просыпается лишь от негромкого стука в дверь.

«Уже хорошее начало дня», – ещё не до конца придя в себя ото сна, думает Виктор.

Он, продолжив лежать, откликнулся:

– Да?

– Доброе утро, мистер, – послышался за дверью голосок Джулии. – Это Джулия, – добавляет она.

– Я понял уже, что это Вы. Да, доброе утро. Чего Вам?

– Я хотела пригласить Вас на завтрак, – неуверенно и даже робко говорит Джулия.

– На завтрак, – бормочет Виктор, поморщившись. Джулия этого наверняка не слышала. – Я же Вам вчера ясно сказал, чтобы Вы не приглашали меня ни на какие мотельские мероприятия.

– Это и не мероприятие, – слышится из-за двери. – Это завтрак.

– Да, но я вчера говорил Вам.

– Простите, – мямлит Джулия.

Виктор молча потягивается в своей кровати.

«Ты ничего не ел вчера, как ты до сих пор жив?» – удивляется внутренний голос.

«Сам не знаю», – признаётся Виктор.

«Так поешь, в чём проблема?»

«Не знаю».

«Поешь», – голосом Виолы советует внутреннее «я» Виктора.

«Наверняка это за дополнительную плату. Вообще не люблю это слово…»

«Какое слово?»

«Дополнительная плата».

Голос смеётся в ответ.

«Да, отвратительная фразочка», – соглашается «Виола».

«Вот-вот».

– Ещё раз простите… – тихо извиняется Джулия, но достаточно громко, чтобы это мог услышать Виктор.

– Ладно, я позавтракаю, – со вздохом говорит Виктор. Почему-то он не слишком рад этому, хоть его желудок счастливо бурчит на решение хозяина.

– Как замечательно! – восклицает Джулия. – Хорошо. Не знаю, когда завтрак будет готов, но столовую Вы без труда сможете найти. Если там ещё ничего не будет, то можете посидеть в лобби, – пропевает она.

– Договорились, – бесцветным голосом откликается Виктор.

Джулия уже не отвечает ему, Элфорд слышит лишь быстрые шаги по коридору.

«Надеюсь, сегодня дождя не будет», – мелькает в голове у Виктора, когда он выглядывает в окно.

«Надейся», – говорит ему внутреннее «я» таким голосом, будто при этой фразе это «я» пожало плечами.

Дождя и правда не было, зато было кое-что другое.

Виктор действительно легко находит столовую. Она неподалёку от лобби – всего пара проходов и дверь налево. Когда он заявился, в столовой уже сидело пять человек. И это ещё не считая самой Джулии, которая только знай себе успевала подносить тарелки.

«М-да, зачем она только добровольно взвалила на себя труд повара, официанта и бармена сразу?» – с каким-то сожалением подумал Виктор, встав в дверях столовой. Такие же постояльцы, как он сам, ему были не особо интересны, чего не скажешь про Джулию – она у него очень даже вызывала интерес.

«Может, денег нет их нанять. Об этом не подумал?» – ответил Виктор самому себе.

«Может, и так».

«Интересно, когда Джулия так пашет во время завтрака, она мотель закрывает для новых гостей, которые могли бы пожаловать на ресепшен?..»

«Наверное, не в прямом смысле „закрывает“. Возможно, просто ставит на ресепшен табличку – „Вернусь через столько-то минут“».

«Почему бы и нет».

– О, здравствуйте, – приветствует его Джулия.

«Ты тут столько стоишь, а она тебя заметила только сейчас? Как невежливо…» – отчитал её внутренний голос Виктора.

– Доброе утро, – снова говорит она, тепло улыбнувшись. – Присаживайтесь, пожалуйста, – приглашает Джулия и указывает Виктору на свободный стул.

– Доброе, – холодно говорит Виктор и садится.

Рядом с ним располагался какой-то толстяк с бородой, который почему-то напомнил ему вчерашнюю Барбару, хоть у неё и не было бороды. К счастью для неё, наверное. Виктор громко хмыкнул и отодвинулся со стулом от жердяя, а жердяю, кажется, вообще было всё равно: он активно работал вилкой в своей тарелке, никого и ничего не замечая.

«Линолеум будет пухом Барбаре», – саркастично сказал голос.

«Или паркет», – вставил Виктор мысленно.

«Может, у неё там кафель. Я, честно говоря, уже забыл, что у неё там».

«Пол в её кухне будет ей пухом».

«Её похоронят в земле или уже похоронили».

«Не порть мне завтрак».

– Как спалось? – интересуется Джулия, поставив по правую сторону от Виктора ещё пустую чашку.

– Отлично спалось. А Вам? – из вежливости спрашивает Виктор.

– Тоже хорошо, – отвечает девушка и уходит на кухню.

Виктор, воспользовавшись случаем, принимается разглядывать новых гостей мотеля, но они выглядят совершенно обычными людьми, никакой изюминки ни в ком нет, совершенно ничего примечательного: какая-то старуха в неопрятной одежде; дед в потёртой кепке, который, возможно, был её мужем; этот гадкий толстяк; мальчик-подросток чуть младше Виктора и девочка-подросток намного младше Виктора. Что ж, старики выглядели обычными стариками, жирняк – обычным жирняком, а подростки вполне были похожи на среднестатистических подростков. Ничего необычного. И никого.

– Давайте включим телевизор, – кряхтит дед, дрожащим пальцем указывая на кубообразный телевизор с выпуклым экраном.

– Сиди, старый, – фыркает старуха и опускает его руку своей рукой. – Какой тебе теловизар, ешь и радуйся, что дали поесть.

– Не указывай мне, что делать, – отвечает старик, сдвинув брови. Он хлебает суп из ложки и несколько капель падают с его рта на белую скатерть.

Виктор с отвращением морщится и больше не смотрит на этого неаккуратного дедулю.

В столовую заходит Джулия с полным подносом еды.

– Деточка, будь добра, включи новости, – просит старик. – Я так привык смотреть новости по утрам, что теперь не могу без этого. Это меня как-то… успокаивает…

– Да, конечно, – спешно говорит Джулия, ставя поднос на стол как раз возле деда, который хрустит своим ломтем хлеба и раскидывает крошки во все стороны.

Виктор отвернулся и закашлялся.

– Вам нехорошо? – взволнованным голосом спросила Джулия, обеспокоенно взглянув на Виктора. Кажется, она не понимала, в чём дело.

– Всё… в порядке, – выдавил Виктор, под столом нервно забарабанив по коленкам.

– Тогда замечательно, – кивнула Джулия, взяла пульт с комодика у стены и включила первый попавшийся канал с новостями. – Вас всё устраивает? – вежливо уточнила она, взглянув на старика.

– Да-да, спасибо, молодая леди, – прошамкал тот, запивая хлеб водой.

В телевизоре раздался приятный голос ведущей, который и правда как-то слегка успокоил Виктора.

Джулия взяла поднос со стороны деда, обошла стол и поставила к Виктору.

«Так это была ещё и моя еда…» – ужаснулся тот и даже поёжился в действительности.

«Ага. Рад?» – коротко отозвался голос.

«Несказанно просто», – с неприятным шоком ответил Виктор.

– Вам чаю или кофе? – спросила Джулия, доброжелательно улыбнувшись.

«Так, ну, в чайник, по идее, крошки не должны были попасть… – задумался Виктор. – Сложно случайно попасть хлебной крошкой прям в носик чайника, тем более что он не широкий, а довольно узенький… Задача непростая…»

«Давай, высчитай тут ещё теорию вероятности, – подкололо Виктора внутреннее „я“. – Она ждёт, отвечай уже что-то, ты и так выглядишь как олигофрен!»

– Чай, пожалуйста, – как можно спокойнее сказал Виктор, косо поглядывая на чайник.

– Конечно, – произнесла Джулия всё с той же улыбкой.

Она взяла чайник с подноса, от которого Виктора уже порядком начало тошнить, чуть наклонила его, и вуаля! – горячий темноватый напиток полился в чашку Виктора, который старался сосредоточиться только на своём чае и больше ни на чём, чтобы никакие деды со своими хлебами в голову лишний раз не лезли.

Наполнив чашку, она поставила чайник обратно.

– Добавить молоко или сахар по вкусу? – бодро уточнила Джулия.

От слова «сахар» Виктор скривился так, будто его уже напоили чаем с сахаром. Да и слово «молоко» у него тоже не вызвало положительных эмоций.

– Ничего, – как-то слишком резко сказал Виктор. – Просто чай.

– Как скажете, – пожала плечами Джулия.

Она уже было снова потянулась руками к подносу, чтобы начать накладывать Виктору еду, а у того глаза на лоб полезли от осознания, что эта глупая ничего не поняла и не заметила, что дед накрошил в его, Виктора, еду. Тогда он выпалил:

– Джулия!

Девушку и правда это остановило. Она замерла и внимательно взглянула на Элфорда, который в несвойственной для себя манере назвал её по имени. Вернее, ему это было свойственно, просто сказал он это таким… странненьким тоном.

– Да? – возвысив голос, спросила Джулия.

Виктор чуть не засмеялся… от нервов, конечно, от чего же ещё, но он быстро унял этот смех, совершенно подавив и спрятав обратно в глотку.

– Вы… не могли бы мне положить только тот омлет… э-э-э… справа от Вас… вернее, справа на подносе, – запинаясь, пробормотал Виктор, время от времени скашивая глаза на деда, но тот выглядел совершенно невозмутимо. Виктор даже позавидовал такой беззаботности и небрезгливости старика. Хотя, чего ему быть брезгливым, это же не ему в еду полетели крошки из чужого вонючего рта с наверняка гнилыми зубами. Элфорда аж перекосило от таких мыслей, так что он постарался заблокировать в памяти тот момент.

– Только омлет? – изумилась Джулия. – Отчего же так? Я тут Вам и блинчики сделала… и ещё…

– Нет, спасибо, – оборвал её Виктор. – Только омлет, пожалуйста. Больше ничего.

– Хорошо, – чуть нахмурившись, задумчиво сказала Джулия и подала Виктору тарелку с омлетом. – И ещё хлеб, – она потянулась рукой к левой стороне подноса…

– Нет-нет-нет, – заволновался парень. – Спасибо. Больше ничего.

– Ладно, – пожала плечами Джулия.

– Молодой человек, – окликнул Виктора сосед слева.

Элфорд без желания повернулся и встретился взглядом с толстяком.

 

С каждой проведённой здесь минутой Виктору становилось всё труднее себя контролировать. Ему пришлось ущипнуть себя за ногу, чтобы, будучи раздражённым и очень разозлённым, не наговорить лишнего.

– Молодой человек, – снова позвал Виктора сосед, уже тронув Элфорда за белую рубашку своими жирными от печенья пальцами. Виктор тотчас же отдёрнул руку.

– Да? – процедил он.

– Если Вы не хотите хлеб, я мог бы забрать его себе, если Вы не против.

«Да подавись ты своим хлебом!» – хотелось заорать Виктору и выскочить из-за стола, но он лишь прожигал ненавистного соседа взглядом и мысленно проклинал.

– Берите мой хлеб, мне он не нужен, – сказал вслух Виктор, вздохнув и посчитав до пяти для собственного успокоения.

Толстяк счастливо ойкнул.

– Спасибо большое, мне как раз его не хватало, – с улыбкой поблагодарил бородатый мужчина.

«К печенью? Тебе не хватало хлеба к печенью?» – скривился Виктор, неодобрительно взглянув на соседа.

«Мало ли. Может, он всё ест с хлебом. Даже хлеб с хлебом».

«Да, скорее всего».

Джулия тоже улыбнулась ему и подала ломоть хлеба соседу Виктору. Тот благодарно кивнул Джулии и начал жевать, вгрызаясь в ароматный мякиш.

Виктор брезгливо отвернулся.

– Приятного аппетита, – пожелала Джулия. Её улыбка уже начала надоедать, но Виктор лишь хоть и через силу, но улыбнулся ей в ответ.

– Убийца! – вдруг закричал дед.

Виктор вздрогнул и поозирался по сторонам, мол, не его ли имеют в виду.

– Человека убили! – воскликнул старик, указывая на экран телевизора.

Заметив, что показывают не на него, Виктор спокойно выдохнул.

Всполошилась и расположившаяся возле деда сонная бабка, ранее клюющая носом прямо за столом.

– Что? – сипло уточнила она, но в глазах был испуг. – Где и кто?

– Не знаю, – ответил на все вопросы сразу старик.

– Убийца? – переспросила Джулия, нахмурившись. – У нас?

– Нет, в Портсмуте, дорогая моя, – произнёс старик, после этого отхлебнув воды из стакана, которой он потом чуть не подавился, потому что закашлялся не вовремя.

– Я это и имела в виду, – пробормотала Джулия, но не слишком громко, чтобы не обидеть гостя.

– Раньше не слышал ничего об убийствах здесь, – заявил толстяк слева от Виктора.

Подросткам было не до этого: они сидели по соседству и беседовали о чём-то своём, проблемы взрослых их совершенно не волновали.

Джулия промолчала, не желая никак комментировать это. Виктору уже была известна причина.

– Я тоже, – поддержала его старуха.

Старик сначала покачал головой, а после пожал плечами.

– Не припомню такого, – скрипит он.

– И кто оказался жертвой? – непринуждённо интересуется Виктор, аккуратно отрезая ножиком кусочек остывшего омлета и накалывая его на вилку.

– Пока неизвестно, – за всех отвечает сосед Виктора, хоть и спрашивали не его.

– Вот, сейчас узнаем, – нетерпеливо восклицает старик. – Сделайте погромче, пожалуйста, – почти умоляет он Джулию, а её и не нужно просить дважды.

Та прибавляет громкость с пульта, и все замирают, прислушиваясь к голосу ведущей.

– Вчера убили Барбару Тафт, женщину в возрасте пятидесяти восьми лет. Ранее она работала в Лондоне, находившись в составе жюри… Барбару зарезали в её собственном доме её же ножом, сделав это весьма жестоким способом. У неё было только одно смертельное ранение – …

«Тоже мне „жестокий способ“… Нашли жестокость, ха…» – немного печально подумал Виктор.

«И не говори», – посетовал его внутренний голос.

Виктор решил не дослушивать до конца новости и прекратить это безобразие.

Он поразмышлял о пережёванном хлебе во рту старика и хорошенько представил его, чтобы вызвать у себя рвотный рефлекс. К счастью, это отлично сработало: его по-настоящему чуть не вырвало.

– Выключите, прошу вас, это портит мне… аппетит, – выдавил Виктор, прикрывая рот рукой и делая страдальческое выражение лица.

– Мне кажется, у Вас просто омлет остыл, – хмыкнув, заметил толстяк.

Виктор сделал ещё более измученный вид как раз в тот момент, когда на него кинула взгляд Джулия.

– Боже! – вскрикнула она. Девушка моментально выключила телевизор и подбежала к Виктору. – Вы так бледны! Кажется, Вам нехорошо! – запричитала она, прыгая возле Виктора и не зная толком, что предпринять.

– Да, я чувствую себя довольно… ужасно, – врать приходилось на ходу, оттого и выходило не очень складно.

– Может, Вам воды? – взволнованно спросила Джулия.

– Пожалуй, – произнёс Виктор, глубоко вдыхая воздух и судорожно хватаясь за край стола.

– Я сейчас, – пообещала Джулия и выбежала из столовой.

– И чего официантка постоянно бегает возле него, – недовольно пробурчал паренёк младше Виктора. – Будто он особенный…

– А ты завидуешь? – подколола его девочка, видимо, его сестра. – Походу, да.

– Заткнись, – рявкнул её брат, гневно зыркнув на неё.

– Сам рот закрой, пустое ты место, – не осталась в долгу девочка, а потом ещё и показала брату язык.

– Дети, – одёрнул их толстяк, – ведите себя прилично.

«А, так вот, оказывается, в кого эти двое… Ясно теперь. А что он хочет при том, что у него у самого ужасные манеры?» – звонко рассмеялась Виола у Виктора в голове.

– Мы прилично себя ведём, – лениво откликнулся мальчик.

– Нет. Это вам не дом, где можно творить всё, что вздумается.

– Официантка вчера сказала, что можем чувствовать себя здесь как дома, – вставила девочка, но их отец не успел им ответить, потому что в столовую влетела Джулия, расплёскивая по пути воду из стакана.

Она тотчас же подала уже наполовину пустой стакан Виктору с немного виноватым видом.

Элфорд с удовольствием принял стакан из её рук и жадно выпил всю воду, после этого облизнув губы.

– Вам уже лучше? – спросила Джулия. – Может, желаете чего-то ещё?

– Да, мне уже лучше. Спасибо за проявленную внимательность ко мне, больше ничего не нужно, – вежливо поблагодарил Виктор, выдернув бумажную салфетку из салфетницы и промокнув её внутренней стороной губы. Он кивнул и положил использованную салфетку рядом с тарелкой с омлетом.

– Вы почти не притронулись к омлету, – заметил бородатый мужчина, посмотрев на омлет, а потом на самого Виктора. – Как невежливо.

«Этот идиот ещё меня будет вежливости учить!» – возмутился Виктор, но вслух лишь сказал:

– Спасибо и Вам за проявленную внимательность.

Элфорд надменно улыбнулся и встал из-за стола.

Глава X

Виктор громко постучал в дверь. Звонок был, но звонить он не хотел. Причин на это не было, просто не хотел. Дважды стучать не пришлось, как и отбивать ритм ногой от скуки. Ему почти сразу же открыли. В дверях стоял молодой парень, ровесник Виктора: тоже без растительности на лице, почти с такой же прической и даже похожими чертами.

– Привет, Габи, – без особых формальностей поздоровался Виктор.

– Я Габриэль, – нахмурился парень, но дверь не закрыл. – И привет.

– Ты Габи, – настоял Элфорд.

– Я – Габриэль Кирк, так меня назвали родители, так меня будут называть все.

– Хорошим приятелям по университету можно и «Габи», – махнул рукой Виктор, толкнул Габриэля от порога и зашёл в дом. Габриэль вроде как и не был против.

– Зачем припёрся? – поинтересовался Габриэль, поправив на себе галстук. Он закрыл дверь и последовал за гуляющим по комнатам Виктором.

– Неплохо ты разжился, – послышалось из гостиной.

– А то, – довольно ответил Габриэль. – Я и раньше хорошо жил, и теперь, – ухмыльнулся он. – Кстати, ты не рассусоливай, мне уходить как раз пора.

– Ну, а я смотрю, разоделся, павлин ты. Меня ждал? – хохотнул Виктор, вальяжно рассевшись на широком диване. – На голубого похож, – прокомментировал Виктор, пристальнее разглядев прикид Габриэля.

– Вот ты клоун сраный, завязывай, у меня невеста есть, свадьбу планируем, – отрезал Габриэль, засунув руки в карманы брюк. – Зачем пришёл, говорю? У меня встреча, меня ждут.

– По поводу твоей работы перетрём, потом уйду, – отмахнулся Виктор.

– А, – улыбнулся Габриэль, надменно посмотрев на бывшего однокурсника сверху вниз. – Так ты у нас ещё и безработный, оказывается. Я-я-ясно, у мамочки старенькой на шее сидишь, как только не стыдно.

– Заткнись, – огрызнулся Элфорд. Он со злобой посмотрел на усмехнувшегося Габриэля.

– Слышал, у вас маньяк завёлся…

– И у вас.

– А у нас-то что? – не понял Габриэль, нахмурившись и подойдя ближе к дивану, на котором восседал Виктор. Ему начали светить в глаза солнечные лучи, пробивающиеся в комнату через окно, так что он отошёл обратно.

– А что у вас вчера было? – спросил Виктор таким ленивым и сонным голосом, будто он сейчас заснёт.

– Ну, убили одну женщину, больше-то никого.

– Целую женщину, Габи, что ты, право, как маленький.

Габриэль фыркнул, после скривившись.

– А ты что, право, всегда клоунадничаешь?

– Вот ты идиот.

– Так завёлся у вас маньяк или что?

Виктор расхохотался. Габриэлю смешно не было, но он улыбнулся тоже.

– У тебя такой тон, будто спрашиваешь о том, завёл ли я комнатную рыбку или нет.

– Не придирайся.

– Две жертвы – ещё не маньячество, – напомнил Виктор, зевнув.

– Не придирайся, – передразнил того Габриэль. – Ладно, видимо, ты не хочешь говорить на эту тему, потому что ты и есть тот маньяк.

– Как ты, чёрт возьми, узнал, – вздохнул Виктор. – Да, честно, я и есть тот маньяк. Люблю убивать людей и всё в таком духе.

– Дерьмовый из тебя актёр, Вик. Переигрываешь.

Виктор утвердительно хмыкнул и посмотрел на носки своих старых кед в дождевой грязи. Хорошо, что он додумался на улице почистить о бордюр подошву обуви, иначе остатки потрохов червяков из луж размазались бы по коврику перед входной дверью Габриэля, а это было бы очень невежливо со стороны Виктора.

– Я и не претендую.

Габриэль пожал плечами и с пафосом посмотрел на циферблат часов на своей левой руке.

– Чёрт, – буркнул он. – Давай живее, у меня на тебя есть максимум десять минут.

– Ой-ой-ой, какие мы важные-бумажные, раскомандовался тут. Притихни.

– Я, в отличие от тебя, занят чем-то.

– Я, может, тоже, просто ты не знаешь.

– И чем же?

– Пока секрет, – отрезал Виктор. – Ты как работу нашёл?

– Никак. Ходил по офисам в городе и спрашивал у них свободные вакансии.

Виктор довольно промычал, одобрительно кивая.

– А ты так не делаешь? – подозрительно прищурился Габриэль.

– Я объявления смотрел, ничего не нашёл.

– Нормальные офисы не развешивают объявления, тупица.

– А как их тогда должны найти?

– Я же нашёл.

– Ясно всё с тобой. Ещё что скажешь?

– Больше ничего, проваливай.

– Ладно, – пожал плечами Виктор и медленно встал с дивана, предварительно с удовольствием потянувшись. Под тяжёлым взглядом Габриэля он поплëлся из гостиной, с грустью осознав, что так почти ничего и не узнал. – Тупой диалог получился, – прокомментировал Виктор, оказавшись в коридоре.

– Это потому что ты тупой.

– А ты – офисный планктон.

– Иди уже, скотина, я опаздываю, – обозлённо сказал Габриэль, распахнув дверь. – Выметайся.

– Пошёл к чёрту, – выплюнул Виктор, перешагнув порог.

– Мне тоже приятно было увидеться. Приезжай потом ещё.

– Обязательно, – пообещал Элфорд. После этой фразы за ним сразу закрыли дверь.

– Офисный планктон, – снова сказал Виктор, будто подтверждая ранее сказанное, но «планктон» этого уже не слышал.

«Надо было всё-таки размазать ему по коврику червяков», – посетовал внутренний голос.

«Да ладно, нормальный чувак, дурак только немного, но это поправимо», – не согласился Виктор.

«Непоправимо».

«Нет, это морда непоправима, а мозги можно прокачать».

«Если человек изначально не склонен любить думать, то не прокачаешь ты мозги».

«Думаешь?»

«Знаю».

«А откуда знаешь?»

«Просто знаю и всё».

Немного постояв возле дома Габриэля, он пошёл по улице вниз, обратно к мотелю. Когда начал накрапывать дождик, Виктор почти не обратил на это внимания. Шагая по серым улицам, наступая в лужи и прислушиваясь к звукам города, пытаясь найти в них шумок недалёкого океана, Виктор почувствовал, как его охватило чувство некоторого разочарования.

Волнение, которое толкнуло его в Портсмут, практически исчезло, сменившись тихим отчаянием. Виктор прибыл сюда в надежде узнать что-то про работу и воспользоваться помощью хорошего знакомого, но его, фактически, выгнали почти сразу, хотя он рассчитывал на долгий разговор. Да, он выполнил одну из своих целей – убил неприятельницу, но другая его цель, основная, звонко щёлкнула его по носу и показала язык.

Каждый угол этого города, казалось, издевался над Виктором, а шум дождя на мостовой нашёптывал истории об упущенных возможностях и разрушенной мечте не быть лузером среди своих знакомых.

 

«Ты не лузер, – утешал его внутренний голос. – Вспомни то, что ждёт тебя дома», – напоминал он, но Виктор лишь отмахивался от навязчивых мыслей.

Сейчас Виктор почувствовал себя каким-то ничтожным и маленьким в этом мрачном Портсмуте, хоть тот далеко и не был мегаполисом. Шум волн вдалеке, стук дождя по крышам, звуки моторов и гул толпы сливались в единую подавляющую какофонию, заглушая мысли и оставляя дрейфовать в этом океане безнадёжности. Ранее очаровывающие своей серой загадочностью улицы теперь казались грязными и удушающими, они будто приближались к Виктору, усиливая его чувство бесцельности.

«Я надеялся найти связи. Надеялся, что этот придурок посоветует сообщество, где меня встретят с распростёртыми объятиями», – разочарованно и уныло думал Виктор, пиная попадавшиеся на тротуаре мокрые камушки. Но вместо связей Элфорд лишь обнаружил себя потерянным среди одинаковых портсмутцев, которые проходили мимо и выглядели озабоченными своей жизнью, своими целями и мечтами. Казалось, что у всех них есть своё место в жизни… Виктору же не казалось, что у него есть своё место.

«К чему я стремлюсь? – спрашивал он себя, но сам не находил ответа, хоть голос активно ему отвечал. – Снова всё выйдет… как в прошлый раз. Если бы не те люди, я сейчас был бы уже знаменит…»

Его оптимизм быстро угас, сменившись затяжной горечью. Сомнения и сожаления грызли его разум, заставляя разочаровываться в выборе, который он сделал и продолжал делать.

«Было ли это всё напрасно?» – спрашивал он себя.

«Ты про Портсмут?»

«Я вообще».

Голос не ответил. Он, она или оно тоже не знало.

Был ли Портсмут просто ещё одним миражом, ещё одной иллюзией возможности, которая слишком быстро рассеялась?

«Всё не так уж плохо», – попробовал утешить Виктора голос.

«Да?» – саркастично отозвался парень.

«Да. Благодаря этому ты можешь спокойно убивать».

«Пожалуй. Но это моё единственное достижение за двадцать три-то года».

«Не сомневайся в своей гениальности, у тебя скоро всё получится», – напоследок сказал голос и перестал отвечать.

Тогда, среди всего разочарования, Виктор смог увидеть проблеск надежды.

«Возможно, эта неудача была возможностью для роста… Может быть, так нужно. Может быть, так и должно случиться. Скорее всего, я не осознаю всей сложности…»

Нет, от этих мыслей он не решил исследовать город свежим взглядом, найти скрытые плюсы или что-то ещё в этом роде. Он просто ещё чётче понял, что никто ничего не преподнесёт ему на блюдечке с голубой каëмочкой; что ему, Виктору, нужно приложить лишь ещё больше настойчивости и готовности преодолевать любые трудности.

Даже если ради этого придётся зарезать ещё кого-нибудь.

– Джулия, – позвал Виктор, приближаясь к стойке администрации.

Девушка, ранее копошившаяся где-то в полках под столом за стойкой, тут же выпрямилась по струнке и доброжелательно взглянула на парня.

– Здравствуйте, – поприветствовала она, мило улыбнувшись. – Да?

– Здравствуйте, – исправился Виктор. – Сегодня я уезжаю. Вечером. Я бы хотел, чтобы Вы вернули мне деньги за время, которое я не проведу в мотеле. Заранее извиняюсь за доставленные неудобства.

– Уезжаете? – повторила Джулия. Её голос был полон печали, которую она старательно пыталась замаскировать под усталость. – Сегодня вечером?

– Да, – вздохнул Виктор, делая вид, что ему грустно от этого, хоть он и был рад уехать сегодня же, вообще-то.

– А что такое? Вам не понравилось у нас?

– Понравилось, всё было хорошо, просто я хотел бы поскорее вернуться домой, там меня ждут… дела.

Джулия опустила взгляд и уголки рта.

– Хорошо, – выравнивая голос, бесцветно сказала она. Девушка пригнулась, достала из кассы купюры и несколько пенсов. – Держите, – произнесла Джулия, протягивая деньги Виктору.

– Спасибо, – произнёс Виктор, принимая деньги и, не посчитав, убрал в правый карман штанов. – К шести часам освобожу номер.

– Можете не торопиться, мотель и так полупустой, комнат хватает.

– Я освобожу, – настоял Виктор.

Джулия согласно кивнула.

– Если когда-нибудь решите снова приехать в Портсмут, пожалуйста, останавливайтесь у нас. Или хотя бы зайдите поздороваться… Я буду так признательна… – неловко сказала Джулия, слегка порозовев. Она, на секунду встретившись взглядом с Виктором, тут же уставилась на стол, не выдержав зрительного контакта, но и не опустила головы.

– Договорились, – с улыбкой проговорил Виктор.

Джулия улыбнулась ему в ответ.

Пока дождь лил с потемневшего неба, Виктор сидел на автобусной остановке, прижимая к груди свою местами потёртую сумку. Он провёл всего два дня вдали от родного города, но ему показалось, будто прошло два месяца. Наверное, так случается, когда всю жизнь ты сидишь под родительским крылом, даже не пытаясь жить самостоятельно и отправиться в полёт без их вечного контроля. Виктор ругал себя за то, что чувство ностальгии и тоски по дому разъедало его. Он был рад вернуться, а Портсмут, казалось, оплакивал его уезд. Виктор фантазировал, что так и есть, закрывая глаза на то, что тут лил дождь почти всё время.

Когда подъехал автобус, шипя и поскрипывая тормозами, Виктор сел в него, удобно расположившись в тёплых объятиях салона. Ритмичный гул двигателя и мягкое покачивание автобуса расслабляли остывшее после улицы тело.

Вглядываясь в запотевшие окна, Виктор смотрел, как капли дождя, танцуя на улицах, ласкают тротуар, поливают зонтики людей… а по крыше автобуса лишь размеренное: «тук… тук… тук…» Будто чьё-то сердце билось, но гулко, а не грохоча.

Пока автобус петлял по извилистым дорогам, мысли Виктора возвращались в прошлое. Он вспоминал беззаботные дни, когда он, будучи ещё маленьким мальчиком, плескался в лужах вместе с сестрёнкой, а их смех эхом разносился по воздуху. Он думал о запахе влажной земли, смешанном со сладким ароматом цветов с клумбы мамы, и эта чувственная симфония уносила его в воспоминания о детстве настолько, что перед глазами было уже не переднее сиденье автобуса и лобовое стекло, а милое сердцу личико Виктории, которое с каждым годом становилось всё призрачнее и нереальнее.

Дождевые слезинки на окнах действовали успокаивающе: они словно стирали грани между прошлым и настоящим. Воспоминания захлестнули мысли Виктора, как проливной дождь, напоминая обо всём, что случалось когда-либо. Каждая упавшая капля на окно, к которому Виктор чуть ли не прижался носом, казалось, несла в себе шёпот разговоров, звуки историй и резонировавшую в ушах мелодию смеха сестры и мамы из прошлого, когда все вместе были ещё так счастливы.

Взгляд Виктора переместился на попутчиков: на их лицах была такая же смесь усталости и предвкушения. Некоторые задумчиво смотрели в окно, погрузившись в собственные размышления, в то время как другие обменивались улыбками и дружескими кивками, молчаливо подтверждая их совместное путешествие. Поездка свела их вместе, хотя бы на некоторое время, на время возвращения домой или, наоборот, покидания его.

Когда они въехали в Брайтон, сердце Виктора ёкнуло. Дождь не прекратился, но стал тише барабанить по крыше транспорта. Проблески солнечного света пытались пробиться сквозь тяжёлые тучи, но безуспешно: мокрые грязные комья, похожие на вату, никак не желали уступать место солнцу.

Покинув автобус, Виктор почувствовал, как на него нахлынуло ощущение принадлежности этому месту. Конечно, он и так всегда любил Брайтон, но Портсмут, казалось, только ещё больше укрепил эту любовь.

С новой решимостью, новыми надеждами и новыми целями Виктор шёл по залитым дождём улицам, чуть хлюпая кедами по мокрому тротуару. Он вернулся туда, где ему было место, окружённый всем, что сделало его тем, кем он стал.

Он от радости и приятного предвкушения громко постучался в свою дверь. Почти сразу послышалось раздражённое мамино «иду», а потом ещё одно такое же, только с более злым оттенком. Виктор улыбнулся и в ожидании провёл указательным пальцем по узорчатым выемкам на двери, которые ранее были цветными, но теперь же стёрлись от частых дождей и времени. Дверь давно себя отработала, но у них не было денег, чтобы её заменить; хватало лишь на еду и другие мелкие нужды.

– Если это опять из полиции, я… – гневно начала она, рывком распахнув дверь, но тут же подняла глаза и увидела улыбающееся лицо сына. – Виктор! – воскликнула она восторженно. – Родной мой!

Виола с криками и возгласами кинулась ему на шею, не обращая внимания на то, что его одежда мокрая от дождя, а отпрянув, поторопила его:

– Проходи, проходи скорее домой, на улице непогодится.

– Всё в порядке, не волнуйся, – смеясь, утешил её Виктор, но в дом зашёл, закрыв за собой дверь.

– Ма… – протянула Виола, уперев руки в бока. – Да с тебя бежит! Стой давай на коврике, – приказала она ласковым голосом, сняв со смирно замершего сына куртку, стряхнув с неё капли, а потом повесив на вешалку.