Избранное «Глициния и кедр» состоит из двух частей. В первой части стихи в жанрах японской поэзии. Это не японские танка, бусоку-секитаи, сэдока. Для русскоязычных авторов такие определения условны. Мы пишем пятистишия, шестистишия, основываясь на принципах построения японских стихов. Но основное, на что автор обращал внимание — это как можно лучше в лаконичной форме донести свои мысли и чувства, свое видение. Во второй части книги лирика пейзажная, любовная, философская, стихи для детей.
Купила книгу для помощи в написании реферата, во второй (платной части) оказалось много чужих произведений. Да и в предисловии – ни одной своей мысли, сплошь цитаты известных журналистов и японоведов.
Выброшенные деньги и потерянное время.
Анна.
Отзывы 1