Illumination

Tekst
0
Recenzje
Książka nie jest dostępna w twoim regionie
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa
PART ONE

I

The platform was packed with people, well dressed and wealthy for the most part, jostling for places on a train that was about to leave for the provinces. They yelled and shoved, hitting at one another with fists, canes and umbrellas. Banknotes, bribes for the attendants, were being waved in the air like a thousand tiny flags. To Clem, fresh from the Calais express with a valise in each hand, the scene was positively apocalyptic. He stopped and tried to get his bearings.

‘Head left,’ Elizabeth shouted in his ear, pushing him forward. ‘We want the rue Lafayette.’

The cab smelled of rice powder and a sickly citrus perfume. Clem heaved the bags up on the luggage rack and flopped into a corner, reaching inside his pocket for a cigarette. Opposite him, his mother had arrayed herself in her customary fashion: perched in the exact centre of the seat so that she had a clear view from both windows, with a notebook in her lap to record her observations. She began to write, lips slightly pursed, the pencil scurrying from one side of the page to the other and then darting back. Clem pulled open the window next to him and lit his cigarette. His ribs were sore, bruised most likely; he’d been elbowed a good few times as he struggled across the seething concourse.

‘Deuced keen to get off, weren’t they? One would think the city was already burning.’

‘Those who grew fat under the Empire,’ declared Elizabeth, ‘who benefited the most from all that corruption and carelessness, are scattering like geese now that something is being asked of them in return.’

‘Well,’ said Clem, ‘that’s certainly one way of looking at it.’

A vast military camp had been established in the streets around the Gare du Nord. Once-elegant avenues were choked with tents and huts, their trees stripped bare to fuel the fires that dotted the promenades, blackening the stonework with smoke. Soldiers sat in their hundreds along the pavements; peering down at them, Clem saw teenaged farmhands in ill-fitting blue tunics, their grubby faces vacant, rifles propped against their shoulders.

‘Lord above,’ he murmured, ‘there must be an entire division out here.’

Elizabeth glanced at the mass of infantry for a couple of seconds and then resumed her note-taking. ‘Efficiency must be our watchword,’ she said as she wrote. ‘We’ll meet with Mr Inglis, we’ll go to Montmartre to find her, and then we’ll bring her straight home. Do you hear me, Clement? The three of us will escape this city together.’

‘How much does your Mr Inglis know?’

‘Simply that I have some urgent business to attend to before this situation with the Prussians comes to a head.’ Her brow furrowed. ‘He isn’t someone I would necessarily choose to place my trust in, but the streets of Paris have been quite transformed since I last numbered among its residents. I doubt I could even find my way from the Madeleine to Notre Dame after Louis Napoleon’s barbaric interferences.’ She finished a page and flipped it over, the flow of words barely interrupted. ‘Mr Inglis, however, has lived on the rue Joubert for longer than anyone cares to remember. His assistance can only speed things along.’

The cab turned a corner, wheeling from sunlight into shadow; a detachment of field artillery clattered past, the crews shouting to each other from their positions on the mud-encrusted guns.

Clem had lost the taste for his cigarette. ‘Whatever’s best for Han,’ he said, leaning forward to drop it out of the window.

They carried on into the heart of fashionable Paris. Clem marvelled at the crisp geometry of the streets, the monumental ranks of six-storey buildings, the endless rows of tall, identical windows; to one used to the crumbling muddle of London, the effect really was staggering. A neat enamelled sign, its white letters set against a peacock blue ground, informed him that they had reached the boulevard des Capucines, generally considered to be among the most splendid of the emperor’s recent redevelopments. It had been kept free of soldiers, but in their place was an atmosphere of singular desolation. The magnificent shops had their shutters down and their awnings rolled; the gutters were clogged with mud and litter; the strolling, stylish crowds had long since fled. Hardly anyone at all could be seen, in fact, and Clem searched about in vain for a porter when they alighted before the Grand Hotel. Elizabeth went inside directly, pushing apart the heavy glass doors, leaving him to pay their driver and carry the bags.

Clem had friends who swore by the Paris Grand, waxing lyrical about its delightful society and many modern luxuries. That afternoon, though, it was like stepping into the atrium of a failing bank, the air charged with impending disaster. The crystal chandeliers were turned down low to conserve gas. Several of the public rooms had been roped off, the main bar was closed and a sign in front of the lifts informed guests in four languages that they were out of use until further notice. Only a handful of people were passing time there; exclusively male, soberly dressed or in uniform, they conversed quietly over their coffee cups.

Elizabeth was standing by the reception desk with a tallish man at her side. Some way past forty, with a sandy beard, he was wearing a green yachting jacket and shooting boots. He’d just kissed her hand and had yet to release it; she’d adopted a classic, much-employed pose, angling her head carefully to display her nose and jaw-line to their best advantage. Both were smiling.

‘Mr Montague Inglis of the Sentinel,’ Elizabeth said as he arrived before them. ‘Mont, this is Clement Pardy, my son.’

Clem knew the Sentinel. A popular, rather frivolous paper with pretensions to being upmarket, it catered to those who aspired to a life of dandified loafing. He studied Mr Inglis more closely. The journalist’s practical costume was belied by the costly gloss of his boot leather, the expert barbering of his beard and the diamond in his tiepin: the size of pea, this stone was surely worth more than the Pardy family had to its name. Clem set down the bags and the two men shook hands. Inglis’s oar-shaped face was strangely vicarish, but weathered by fast living; his probing, watery eyes appeared to be running through some unknown calculation.

‘Heavens,’ he said, his voice low and slightly hoarse, ‘the last time I saw this young buck he was still messing his britches. First trip to La Ville-Lumière, Clement?’

‘It is, Mr Inglis.’

‘Damn shame – it’ll very probably be your last as well.’ The journalist switched his attention back to Elizabeth. ‘My dear Mrs P, I must insist that you tell me more about why you’ve picked this moment for a visit. You are aware, I take it, that my poor Paris is doomed?’

He said this casually, as if confirming a dinner arrangement. Elizabeth’s response was equally light-hearted; she twisted a dyed curl around her finger as she spoke, resting her elbow against the reception desk.

‘That would seem to be the case, Mont, would it not? Why, in all my travels I have never seen so many blessed soldiers!’

‘Yes, the boulevards have been quite defaced by that godforsaken rabble. Awfully depressing. And the Grand! My God, look at the place! A brilliant company used to assemble here every evening for champagne, billiards, some gossip before the theatre; now they’re all either on the wing or in uniform, out filling sandbags by the city wall.’ Inglis clapped his hands, raising his voice in sardonic triumph. ‘Another capital result for the new republic! Vive la France! Vive la liberté! Bless my soul, I hope that villain Favre and the rest are pleased with what they’ve accomplished.’

Elizabeth’s smile had grown strained. They were political opposites, Clem realised, despite the show of friendship; Inglis was a supporter of the Empire whose collapse at the beginning of the month had brought his mother such satisfaction. This flirtatious performance would only withstand so much before she felt compelled to strike out. Clem decided that he would change the subject.

‘What news of the Prussians, Mr Inglis?’ he asked. ‘How close do the latest reports put them?’

Inglis ignored him. ‘Madam, I do believe that you have yet to answer me. Why are you in Paris? Is it a new project, a new Mrs Pardy volume after all these years of inaction, so tormenting for your public? An account of my city’s final hours, perhaps?’

Elizabeth was being goaded; her laugh had an edge. ‘Goodness no, this is not a writing expedition. I am here for my daughter, Mont. Hannah, Clement’s twin. She lives in Paris – has done so for nearly two and a half years.’

Inglis was unconvinced, but he let the matter go for now. ‘Is she married to a Frenchman? An Englishman with business interests over here?’

‘No, she is not.’

‘A school, then – some manner of ladies’ college?’

Clem dipped his head, squinting at his boots; they looked scuffed and cheap against the Grand’s patterned marble floor. This Mr Inglis knew very well that Han had run away to Paris and was feigning ignorance so that Elizabeth would have to recount the details for him. For all his sociability he was trying to embarrass her.

Elizabeth, however, refused to be embarrassed. ‘Hannah is a painter,’ she said, her nose lifting, ‘of quite extraordinary ability. She came here because she felt that female artists are taken more seriously in France than in England. She had – she has my complete support.’

 

Inglis took this in. ‘And she wishes to return home, does she, to escape the coming trials?’

‘I honestly don’t know,’ Elizabeth replied, remaining matter-of-fact. ‘She hasn’t contacted us for some months now. But we did receive this.’

She nodded at Clem, who reached inside his jacket for the letter – a single sheet covered on both sides with measured handwriting, making its case, in English, with eloquent directness. Both of them knew it almost word for word. Hannah was out of money, it claimed, friendless and destitute, trapped in Paris as the city faced a devastating ordeal that it might not survive. Her nationality would be no guard against a rain of explosive shells, or the lances of the Uhlans as they charged along the boulevards. They were her last and only chance; if they had any love for her they would go with all haste to No. 34 rue Garreau, Montmartre, Paris. It was unsigned, and offered no clues as to the author’s identity.

‘That is what brought us to Paris, Mont,’ Elizabeth said. ‘That is why we’re taking this risk.’

Inglis skimmed the letter, a corner of the page pinched between his immaculately manicured fingertips. ‘She is in Montmartre,’ he said.

‘A recent change. The address we had for her was in the Latin Quarter. I don’t know why she has moved.’

The journalist handed the letter back to Clem, as one might to a butler. ‘Dear lady, you’re in luck. I’m well acquainted with the 18th arrondissement and would be happy to accompany you on this mission of yours. I was up there only yesterday afternoon, in fact, to pay a call on a photographer I know – an associate,’ he added, ‘of the great Nadar.’

Clem had been hoping that Mr Inglis would reveal himself to be of no use, allowing them to dispense with him and get on with their search alone. Now, though, he regarded the Sentinel’s correspondent with new curiosity. Photography was among his keenest interests; he’d even thought for a while last winter that he might have a proper go at it, until he’d discovered the prohibitive cost of the materials. Still, Nadar was a big beast – among the very biggest.

‘Have you met Nadar, Mr Inglis?’ he enquired, trying not to sound too impressed. ‘Have you been to his studio?’

Again, Inglis acted as if Clem hadn’t spoken. He turned towards the reception desk. No clerk could be seen. There were signs of neglect; dust was gathering in the pigeonholes and the brass counter-bell was dappled with fingerprints.

‘Do you have a reservation?’ he asked Elizabeth.

‘We do, but I doubt we will sleep here. We are intending to be on the early-morning train back to Calais. With Hannah.’

‘Wise, Mrs P, very wise. The Prussians will soon be blocking the railway lines. I understand that it’s an initial stage in the process of encirclement.’ Inglis straightened up. ‘I’m rather surprised, actually, that it didn’t happen this afternoon.’

Clem stared over at Elizabeth. She’d predicted confidently that it would be two more days before the invaders reached Paris. He felt sick, his collar tightening. This was a mistake of epic proportions. What on earth did they think they were doing?

Elizabeth remained composed. ‘Is that possible?’ she asked, sounding only mildly irked by the journalist’s revelation. ‘Can a city that is home to millions really be placed under siege? Is this some kind of joke, Mont?’

Inglis was grinning. ‘No joke, Mrs P, upon my honour. All the experts are agreed. The Prussians are more than capable of organising such an operation. That is why the French have been crushed so absolutely – why their best legions have been knocked to bits in a matter of weeks. This is the modern way, you see. Valour and courage have been displaced by planning and logistics.’

‘It seems improbable, to say the very least.’

‘Perhaps, madam, but the strategies are well established. Roads will be barricaded, batteries built, trenches dug. They’re going to lock us in, starve us down to nothing, and deliver a final humiliation so complete that the new republic will submit to whatever peace terms they propose.’ Inglis struck the counter-bell, its sharp chime cutting through the lobby. ‘The siege of Paris is about to begin.’

Evening had arrived whilst they’d been in the Grand. Ornate cast-iron lampposts lit expanses of empty pavement; a soft autumn mist was drifting down through the denuded trees. Inglis hailed them a cab, stopping to give the driver his instructions as Clem and his mother climbed inside. Elizabeth had entrusted Clem with her notebook; he went to draw it from his pocket and pass it over to her.

‘No, Clement,’ Elizabeth said, ‘I fear that would only provoke him. Lord above, I’d forgotten how trying the man can be. Memory is too forgiving at times.’

‘He isn’t easy to like, I have to say.’

‘Liking him isn’t necessary. He might be able to help us locate Hannah. All we have to do is put up with him until then.’

Inglis folded his long limbs into the cab, settling himself at the opposite end of Clem’s seat. The journalist was in high spirits, glad to have been liberated from the dullness of the Grand. He took a squashed-looking cap from his jacket and stuck it on his head. It was a kepi, he informed them, headwear of choice for partisans of the new republic – which made it an essential item for any man who wished to walk about the city and not be lynched either as a Prussian spy or an Imperialist.

‘The latter,’ he confided, ‘for the shabbier class of Parisian, is by far the more grievous offence.’

They went north, passing through yet more roadside army camps, the fires now casting tangled shadows over the fine buildings behind. Inglis held forth on the incompetence of the new republic, the destructive savagery of the masses, the immense wrongs done to the noble, fallen emperor; Elizabeth stayed very still, gazing out of the window.

Entering Montmartre felt abrupt, like walking behind a section of stage-set. The scale and precision of the boulevards disappeared, the cab creaking its way up into a web of crooked, sloping lanes. No one had fled this district; Montmartre was truly alive that night, crammed with its inhabitants. The mood was oddly jubilant, the erratically lit streets resounding with songs and laughter. Every man was in uniform, but not one worn by any of the regular troops; their simple blue outfits were halfway between those of soldiers and policemen, topped off with a kepi just like Inglis’s. The majority were drinking hard. They dominated the cafés and restaurants, debated on corners and lounged around shop fronts. Countless flags and banners were on display. The tricolour was the most popular – but another, plain red, was so common that it could easily have been mistaken for the standard of a new army, separate from that of France.

‘National Guard,’ Inglis said, his voice loaded with disdain. ‘The Parisian militia. Louis Napoleon had the good sense to suppress them, but they’re back with a vengeance now, claiming that they’re the ones to save the city.’ He pointed at a particularly large red flag, propped above the door of a bar. ‘And as you can see, in humble districts such as this, the units are already thoroughly infected with socialistic doctrine.’

‘The International?’ Elizabeth asked.

‘Among others. Reds of every stripe were all over Paris the moment the emperor was captured, spreading their sedition – sowing disinformation and slander.’ Inglis smiled bitterly. ‘Disaster piled upon disaster.’

The cab became caught in a herd of goats that was being driven into the city from the surrounding countryside. Inglis opened the door, leaned out to survey the brown, bleating backs, and suggested that they continue on foot.

‘I know the way from here, Mrs P,’ he said. ‘It ain’t far.’

Skirting the herd, he led them up a steep alley and across a courtyard. A good deal could be seen of the hilltop village Montmartre had been before it was swallowed by the expanding capital. Many of the houses were little more than cottages; whitewashed walls hemmed in gardens and orchards. Between a butcher and a tool shop Clem caught a glimpse of a broken-down windmill, the sails silhouetted against the darkening sky.

The rue Garreau lay a short distance beyond the courtyard. No. 34 was one of the larger buildings upon it, standing at the junction of two quiet backstreets, its floors stacked untidily like books on a scholar’s desk. A portly, middle-aged woman in a grey dress was climbing down from a stool, having just lit the gas lamp above the door. Noticing their purposeful approach, she wiped her hands on her apron and prepared to meet them. Inglis began to speak, assuming command, but Elizabeth stepped smartly in front of him. They had arrived at Hannah’s address; his usefulness was almost at an end.

Elizabeth bade the woman good evening and launched into a double-time explanation of their presence in Montmartre. Her French had remained remarkably fluent – whereas Clem’s, only ever schoolroom level, had rusted to the point of uselessness. Following the conversation was a struggle, but he managed to grasp that this woman was Hannah’s landlady – a Madame Lantier. Utterly overawed by Elizabeth, she was listening closely to what she was being told, her eyes open wide. She’d realised that they were relations of Hannah’s due to the family resemblance, the blonde hair and so forth, and that they had travelled to Paris to effect a reunion; Elizabeth’s talk of her tenant being in some kind of distress, however, came as a complete surprise.

Les Prussiens, oui, c’est très grave, mais Mademoiselle Pardy …’ Madame Lantier shrugged. ‘Mademoiselle Pardy est la même.’

Elizabeth shot Clem a glance; this was not the author of their mysterious letter. She asked another question and an agreement was reached, the landlady nodding as she turned to open her front door.

‘She’ll show us Hannah’s room,’ Elizabeth said. ‘The blessed girl isn’t there, of course – she’s off in the city somewhere. But Madame hasn’t noticed anything wrong at all.’

Clem considered this as they followed Madame Lantier into her hallway. It made sense that she was unaware of his sister’s troubles. Who would want their landlady to know that they were out of cash, if they could possibly help it?

They were taken past the main staircase, through a pristine parlour and outside again, into the walled garden at the rear of the house. The air smelled of autumnal ripeness, of fat vegetables and soil; an abundance of tall plants thronged around a brick pathway, their leaves turning blue in the fading light. Madame Lantier had already started up this path, pushing through the press of vegetation. A little bemused, Elizabeth, Clem and Inglis went after her, holding onto their hats to stop them being dragged from their heads. After a few awkward yards they were back in the open. In front of them, set against the garden’s rear wall, was a small wooden outbuilding. The landlady was at the door, fumbling with keys.

‘Good Lord,’ Elizabeth exclaimed, ‘Hannah is living in a shed.’

The interior reeked of linseed oil, acrid and disagreeable after the sweet scents of the garden. It was dark; the single high window had been firmly shuttered. Clem could just discern a table, a stove, several easels and a number of black rectangles he took to be canvases.

‘Stay where you are, Mrs P,’ instructed Inglis. ‘Madame has found a lamp.’

An oil flame flared, illuminating the modest room and the hoard of paintings it contained. There were views of sunlit boulevards, of cafés buzzing with people, of skiffs on the Seine – of Paris in 1870. The compositions were irregular, lop-sided, done with apparent disregard for both the conventions of picture-making and the symmetries of the remade city. Clem took a few steps towards one of the larger boulevard scenes. The image grew less precise the nearer he got to it. He saw how little detail there was, and how few definite lines; its forms were on the verge of coming apart, of dissolving into each other. Brush marks had been left openly visible throughout. Buildings were pale tracks of grey; trees feathery flurries of green and yellow; the crowds on the pavements nothing but a profusion of intermingled smears. Madame Lantier carried the lamp to the table. The light glistened across the surface of the canvases, catching on tiny beads and ridges of pigment.

‘My dear Mrs Pardy,’ Inglis said, ‘I am so very sorry. Your poor daughter has obviously gone mad. The seedier side of Paris has corrupted her completely.’

 

Elizabeth had been making an initial survey of the paintings; now she turned on Inglis, dropping all pretence of amity. She would never permit anyone to criticise her children. That right was hers alone.

‘This blinkered response does not surprise me, Mont. How could someone like you possibly appreciate such boldness and originality?’

Inglis appeared unconcerned by this shift in her attitude. He was well used to hostility, Clem perceived – welcoming it, even, as a sign of the merciless veracity of his observations. ‘What is so original, pray, about painting like a drunk with a broom?’

‘This is the real world, not the finely finished fakery of your beloved Empire, with its voluptuous come-hither nudes and slave-market scenes. This is art swept into the present.’ Elizabeth looked over at her son, inviting him to rally to his sister’s defence. ‘Don’t you agree, Clement?’

Clem’s interest in painting was pretty casual, and inclined towards its technical aspects. The only time he’d become truly enthusiastic had been a few years previously when he’d developed a fascination with the actual manufacture of the paint – how the stuff was mixed and squeezed into those metal tubes. He’d even taken a couple of cautious steps towards setting up his own factory, an artisanal operation catering only to the first rank of painters, but the finances had quickly become impossible and he’d been forced to abandon it.

‘They’re very fresh,’ he said.

Elizabeth liked this. ‘Aren’t they? Why, the effect is like a spring breeze – a ray of living sunshine.’ She paused significantly. ‘Pass my notebook, would you?’

Inglis was clearly the sort who picked his battles carefully; sensing a disadvantage, he produced a cigar and pointed to the door. ‘I think I’ll wait outside, Mrs P – all this churning paint is making me nauseous. I’ll be ready when you wish to resume the search.’

Clem handed the notebook to his mother. She started writing straight away, angling the page towards the lamp. ‘I mean they’re recent,’ he enlarged. ‘Not wholly dry. Some are less than a week old, I’d say.’

The room was clean and as orderly as an office. Sketches were stored away in folders, brushes and palette knives in jars, paint tubes heaped in a large cardboard box. A bookcase held a select library – works on art mostly, but also histories and a couple of slim volumes that looked like political tracts. There was no trace either of the corruption Inglis had mentioned or the miserable poverty described in the letter. Off to the side was a Japanese screen printed with a pattern of swooping swallows; behind it Clem could see a mattress, the corner of a battered chest and two winter coats, one black and the other blue, hanging from a nail in the wall. The black one, he realised, was made for a man.

‘Elizabeth,’ he said, ‘I don’t believe that Han is the only person living here.’

His mother followed his gaze. Such a discovery would have left any normal parent mortified, furious, raving about scandal and disgrace. Elizabeth, however, merely blinked; then she turned to study the paintings again.

‘This is how artists are,’ she said. ‘It has always been thus, in Paris especially. Perhaps this friend is the reason she has moved out here, to Montmartre – although of course such a contrary step is typical of her.’

Their eyes met. For all Elizabeth’s offhand tolerance, the same questions were occurring to them both. Was it this other resident, this man, who had written to them? Or was he the true source of danger?

Elizabeth resumed her grilling of Madame Lantier, rather more intently than before; Clem, meanwhile, walked further into the outbuilding, hunting for clues. Several unfinished works were propped away in a corner. Two were portraits: a young woman dressing, and a man sitting beside a window. The style was strikingly intimate and informal. The woman was perched on a wicker chair, a satin ballgown hitched up to her knees. She had an angular, impish face that hinted at an appetite for pleasure of all kinds; her tongue poked out between her lips as she reached for a stocking that lay crumpled on the floorboards. The skin of her bare shoulders had been painted in broad, butter-like strokes, the different tones left unblended beside one another. Just two shades of orange had been used to render her short coppery hair, and the bunched fabric of her gown was but a mesh of purple-pink diagonals.

The portrait of the man had a more considered effect. Clean-shaven and gravely handsome, he was sitting forward on a bench, his thick black hair brushed back from his brow. His coat was black as well, and his gloves; this austere figure, equal parts preacher, lawyer and soldier, had been set against a stretch of plain cream wallpaper, a contrast that fixed the eye upon him completely. In his hand was a slim green tome that Clem recognised as one of the political volumes from his sister’s bookshelf. He was looking out at the viewer, his expression resolute but also reassuring, caring even, as if he was alone with a close comrade-in-arms.

Clem crouched to examine the picture further. Something he had taken to be a flaw, a crack in the paint, was no such thing. A dark scar ran down the left side of the sitter’s face, running like a tear-track from his eye socket to the line of his jaw.

Over by the door, Elizabeth’s voice was growing louder and more impatient. Clem stood up, thinking to go to Madame Lantier’s aid, when he noticed a black strip on one of the other paintings in that corner, behind the two portraits. He pulled it out. Little more than a sketch, largely uncoloured, it depicted what looked like the inside of a small common theatre. An audience had gathered in the murky atmosphere, faces and hats and jackets blurring into an indistinct mass. Before them was an imposing, black-coated orator – the man from the portrait. He’d struck a simple pose, chin raised and right arm extended; his glove was a black V in the middle of the canvas, rendered with a single mark of the brush. Someone, Hannah it looked like, had scrawled a date along the bottom: 12th Septembre, 1870.

Clem held it up for his mother and the landlady to see. ‘Madame,’ he called, ‘où est ça, s’il vous plaît?

The landlady told them that it was the Café-Concert Danton, a place of indifferent reputation only a few streets away. She pointed to another café scene, saying that it showed the Danton also; and another, over on the far side of the room.

‘We should go there,’ Clem said. ‘Han’s clearly a regular. If we don’t find her we can come straight back.’

Elizabeth agreed. Madame Lantier provided directions and they left the shed at once. Inglis claimed to have heard of the Danton; he slowed his pace, though, dropping to the rear. His usefulness had expired, they all knew it, but he plainly had no desire to return to his lonely table in the lobby of the Grand. Clem suspected that they were stuck with him until they departed the city.

Once on the busier lanes they soon began to attract attention. Clem and Elizabeth’s travelling clothes, although hardly ostentatious, were enough to draw unfriendly stares from nearly everyone they passed. Insults were hissed, the word bourgeois spat out as if it was the worst curse imaginable; children trailed behind them, sniggering and asking rude-sounding questions. Inglis wasn’t nearly as comfortable in Montmartre as he’d implied. His proletarian disguise, with its various quality touches, was largely ineffective; Clem saw him remove the diamond tiepin and secure it inside his jacket.

Madame Lantier’s directions brought them to the place Saint-Pierre, the square at the heart of the district, and on past the derelict merry-go-round in its centre. The northern side of the place had been left empty of buildings, a chain of gas lamps tracing a path up the last stretch of the hill to the signalling tower at its summit. An electric searchlight was trained on this structure; as Clem watched, a soldier stepped into its white beam, waved a series of semaphore flags and then withdrew into the darkness.

To koniec darmowego fragmentu. Czy chcesz czytać dalej?