Recenzje książki «Женщины Девятой улицы. Том 3», 1 opinia

По-прежнему прекрасная книга, однозначно буду перечитывать, но также по-прежнему ужасная редактура – ляпов не меньше, чем во 2-м томе, хотя третий тоньше раза в 2-3. Из самых ярких запомнились поэтесса Банни Лэнг и управляющая галереи Хилла Ребай, которым во 2-м и 1-м томах соответственно уделили достаточно внимания, но в 3-м стали вдруг упоминать в мужском роде (я уточняла, за редактуру всех томов отвечала одна команда, но даже если бы нет, неужели так трудно погуглить пол достаточно известных реально живших людей?). Ещё бросилось в глаза, что Муза Густон из 1-2 томов в 3-м стала Мусой, а Джо ЛесЁр (LeSueur) – Джо ЛЕсером. А однажды в одном из абзацев посвящённых Хелен её назвали Грейс. Я планировала купить эти книги в бумаге, если понравятся. Понравится-то понравились, но не рискну брать бумажную версию, пока не проверю её на наличие /отсутствие этих ляпов.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Niedostępne w sprzedaży
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
08 maja 2020
Data tłumaczenia:
2020
Data napisania:
2018
Objętość:
410 str. 1 ilustracja
ISBN:
9785001469445
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,6 на основе 1446 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,7 на основе 367 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,5 на основе 116 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,2 на основе 660 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,2 на основе 2010 оценок