Другой берег. Жизнь, взятая взаймы

26

Если не спать ночью, можно сойти с ума. Никакие деньги не согреют. А в психушку загреметь не хочется. Марина все бросила, хотя Женя и советовала ей потерпеть хоть два месяца или продать работу, но Марина не стала ждать.

Утром, собрав вещи, она позвонила хозяйской дочке и сказала, что уходит. Дочка скривилась, но не обманула, заплатила за три недели 750 евро.

Марина потеряла 200 евро, которые отдала за работу, но все же у нее остались деньги и это немного взбодрило. Можно будет заплатить за новую работу, если понадобится, и на первое время хватит.

На бывшую квартиру она не вернулась. Жени там не было, она нашла неплохое место на окраине города и съехала. А Валя собралась, для экономии, перейти в каритас³.

Для Марины это была новость. Оказывается, есть специальные ассоциации помощи нуждающимся.

Их несколько в городе. Там принимают беженцев и временно попавших в затруднительное положение. Самый лучший находится в церкви. Надо только заплатить 1 евро за ночь, и тебе обеспечены ужин, ночлег и завтрак.

Утром церковь надо покинуть. Если ничего не изменится, можно прийти опять и жить так три недели.

Там удобные комнаты, вкусно кормят. Марина заинтересовалась.

Работа занимала все мое время. Я тупо уходила утром из дома, а вернувшись, сидела у телевизора или читала. Ничего серьезного в моей жизни не происходило. Так было и раньше, пока жива была мама, и все меня вполне устраивало. Но мамы не стало, и навалилась тоска.

Оксана, моя близкая подруга, уговорила меня принять ухаживания парня из соседнего дома. Я знала его давно, мы учились в одной школе. Он был старше на два года и сейчас ему было около тридцати. Женат он не был.

Нельзя сказать, что я сторонилась молодых людей. Я периодически с кем-то встречалась, знакомилась, дружила. Но все было не то, ничего серьезного. Я была равнодушна к этим молодым людям. Мне было с ними скучно. Но так не могло продолжатся вечно.

Мне нужно было, чтобы рядом было живое существо, которое любило бы меня. И я, в ответ, любила и заботилась о ком-то. Я подумала тогда, что если выйду замуж у меня родится ребенок. И он станет смыслом моей жизни.

Я позволила себе думать о Никите.

Он был худой и высокий, намного выше меня. С непослушным ежиком русых волос. Миловидный, карие глаза. Мы знали друг-друга с детства. Нам не надо было привыкать друг к другу, и я вышла за него замуж.

Первый год прошел очень быстро. Я его почти не заметила. Мы оба работали, вечерами сидели у телевизора. Изредка ходили в гости. Жили мы у меня, так как с его родителями мне жить не хотелось. Хотя они были бы не против.

Это была размеренная жизнь, спокойная, без всполохов. Я жила словно в спячке. Думая о том, что я не одна и только это имеет значение.

На второй год его мать забила тревогу. Я не беременела, и это стало ее тревожить. Я тоже хотела ребенка, но не считала, что он должен появиться немедленно. Так же думал и Никита. На тревогу матери он не обращал внимания. Но прошел еще один год, и он тоже стал волноваться.

Его мать настояла, чтобы мы проверились. Диагноз для меня оказался трагическим. Я никогда не смогу иметь детей.

Еще несколько месяцев ушло на то, чтобы получить консультации в столице, и в других центрах материнства, но это все было лишнее. Я бесплодна, и этого никто не сможет изменить.

Глава-3, РОЗА

Юг Италии, Апулия.

Август 2012 год.

27

Жара душила.

Роза промокнула салфеткой пот на лице и выключила газ на плите. Наконец-то обед готов. Осталось только подмести и протереть полы. И все на сегодня.

Скоро с работы придет старшенькая, Настя, и все вместе они пообедают. Младшая дочка, Леночка, тоже ждет сестру с нетерпением, она обещала ей принести мороженое.

Женщина устало опустилась на стул, выдохнула.

Пот снова залил лицо, кожа побледнела. Из-за этого веснушки, обильно рассыпанные на переносице казались почти черными. Рыжие вьющиеся волосы взмокли на висках от жары. Сейчас она включит кондиционер и на несколько часов, на три примерно, в комнате будет нормальная температура.

Роза прилегла на диван, прикрыла устало глаза. Воспоминания нахлынули, хоть никто их и не звал.

День, когда она попала в это захолустное местечко на юге Италии, Роза поминала недобрым словом вот уже почти два года. И вовсе не из-за того, что выбор пал на эту страну. Сама уговорила Нину, взять ее с детьми в Италию. И счастлива была, что та согласилась помочь, забрала в свой город, чтобы было с кем словом перемолвиться, как она выразилась.

Ведь Нина тогда, в трудную минуту, спасла ее и детей. Можно сказать, подарила новую жизнь, и за это Роза была ей благодарна безмерно.

А то, что городок не понравился, так это не только ей. Нина сама задыхалась в нем, потому и согласилась помочь Розе. И деньги первое время ей подкидывала, и устроила на работу к бабке. И квартиру помогла снять.

Поэтому и терпела Роза пока Нина созреет, и покинет своего итальянца, за которого ее угораздило выйти замуж. И тогда все в их жизни изменится.

Роза прикрыла дверь на балкон, и выключила кондиционер. Держать его включенным все время возможности не было. Электричество дорого. За второй год проживания в этом, богом забытом месте, Роза научилась экономить. Терпеть жару и духоту летом редко используя кондиционер, так как электричество дорого. И терпеть до последнего холод, так как отопление дорого.

Раздался звонок. Лена побежала открывать дверь.

Настя чмокнула сестренку и сразу прошла на кухню. «Как она выросла» – подумала с гордостью Роза, глядя на свою белокурую дочь. Насте исполнилось недавно девятнадцать лет. Она работала баристой в местном баре.

Тяжелая работа, небольшая оплата. Но помощь очень существенная. С теми деньгами, что получала Роза за уборку в трех местах, получалась неплохая сумма. Кое-что удавалось даже отложить.

Роза, улыбнувшись дочке, стала накрывать на стол.

28

Про работу в Италии Роза знала все до приезда. Знакомых женщин из её родного поселка, в этой стране работало великое множество. В основном работали в Неаполе и его окрестностях. Неплохо зарабатывали. Покупали на заработанные деньги квартиры для детей, устраивали богатые свадьбы, дарили сыновьям машины, отправляли детей на учебу в престижные вузы.

Были, конечно, и такие что жаловались.

Но ведь и дома жизнь у всех складывается по-разному. От человека зависит. Роза воздушных замков не строила. Понимала, что просто так ничего не дается, и рискнуть была готова.

Тем более что обрушилась, хоть и не очень удачная, но привычная жизнь в доме, который Роза считала своим, и в котором родила двух детей.

– Что будет с нами если твой брат не найдет деньги? – раз за разом спрашивала она мужа в то тревожное время. Тот упрямо молчал, уходил от разговора. Это пугало, настораживало.

– Что будет с нашим домом? Ты что молчишь? Как ты мог такое сделать?

Это вопрос она задала ему и в тот роковой день.

И то, что все рухнуло, поняла прежде, чем он открыл рот.

Таких злых глаз Роза у мужа никогда не видела.

– Не будет денег, не будет и дома. Будь готова ко всему! – бросил он тогда и Роза похолодела.

– А мы? А дети как же?

– Послушай, – орал тогда муж. – Дом, между прочим, принадлежит нашей семье. Ты в него с одной хозяйственной сумкой пришла. Так что не прыгай, не твое заберут!

– Что-о?! – задохнулась Роза. – А дети? Двое детей не из твоей семьи? Или я их тоже в авоське принесла?

– Не ори! Дети выросли! Пусть сами заработают!

– Как это выросли? Насте только семнадцать, Леночке семь лет! Ты что это говоришь?

– Тебя никто не просил Ленку рожать. Сама захотела. А Настя выросла, школу закончила. Может идти работать. Я тоже рано начал работать. Да и тебе не помешает потрудиться. Хоть бы и уборщицей. Всю жизнь на шее у меня висишь.

И как только язык повернулся сказать такое. Как она могла работать, если ухаживала за больными его родителями? Сначала свекор болел, умер. Потом слегла свекровь. Только год, как похоронили.

А хозяйство в доме, а скотина? А огород? Ведь это все она на своих плечах тащила!

Спорить было бесполезно. Он всё решил за ее спиной.

Без неё тайком заложил вместе с братом дом, взял кредит, и что теперь будет, никто не знал.

29

Роза со страхом наблюдала, что в дом делается меньше покупок. Сломался утюг, старый. Так муж не захотел покупать новый. Мол, потом, когда деньги лишние будут. Не стал чинить душ, который стал протекать, отказался от заказанного ранее письменного стола для Леночки. Девочка должна была пойти в первый класс. Даже продукты стал покупать экономно.

Роза попыталась устроить скандал, но это ничуть не помогло. Наоборот, стало только хуже.

Теперь муж попрекал ее, что она не может экономить, вести хозяйство по-умному. Не продает излишки с огорода, ничего не выращивает на продажу, как делают другие.

При этом помогать отказывался. А где у Розы столько времени и сил?

Сочувствия у родственников Роза тоже не нашла. Отца не было давно, но мать была жива, здорова. Жила с неженатым братом Розы в большом доме.

На жалобы дочери махнула рукой.

– Живешь с ним почти двадцать лет, теперь нехорош стал? А где раньше была? Я отговаривала, ты не послушалась. Сама захотела стать женой оболтуса без образования. Теперь терпи. Лет тебе под пятьдесят уже, не молодая. Большая часть жизни прожита. И что теперь хочешь? Менять все?

– Так ведь по миру может пустить нас со своим кредитом! Что делать буду?

– Придумай сама, что делать! Я тебя вырастила, замуж отдала. Приданое справила. Что ты от меня хочешь? Двадцать лет совета не спрашивала, а сейчас что тебе могу сказать? У меня свои заботы есть. Брат твой не женат до сих пор. Вот о чем у меня голова болит. А у тебя своя должна болеть.

Роза понимала, что мать права. Никто ее насильно замуж не выдавал, это ее был выбор. Она влюбилась тогда, и никого не слушала. Да было все терпимо эти годы! Муж работал, жили хорошо, ни в чем не нуждались. Поэтому и не спрашивала совета у матери. Теперь оказалось, что этим могут попрекнуть.

Да, с кредитом не нашли они с мужем понимания. Деверь его подбил взять деньги. Приехал на похороны матери с севера и назад не вернулся. Остался жить у них, в родительском доме.

Работу быстро нашел. Стал машины ремонтировать. В дом ни копейки не приносил, а муж и не просил. А несколько месяцев назад задумал свою мастерскую наладить. Но не здесь в поселке, а в городе. Там все дорого, деньги немалые надо было вложить. Вот он и уговорил мужа взять кредит под залог дома.

Да, конечно, дом семейный, но ведь и Роза в этом доме не чужая. Двадцать лет в нем живет, двух детей здесь родила, за стариками до самой их смерти смотрела.

Как это, у нее нет права голоса?

Но как оказалось – нет у нее этого права. Никто ее не спросил, никто и слушать не захотел. Муж упрямо стоял на своем, а деверь накричал на нее, чтобы не лезла в чужие дела.

– Уходи на квартиру, если не можешь так жить! – кричал муж.

– Это как же, а дети?

– И их забирай!

– Ты в уме? Детей гонишь?

– Это ты им жить не даешь, чего добиваешься не пойму? – стоял на своем муж.

За всеми этими склоками, Настя не поехала поступать в техникум, как хотела. Не могла мать одну оставить. Да и денег не было.

А как пришла осень, так грянул гром.

30

Кредит выплачивать стало нечем. Это был удар. Мастерская прогорела, конкуренция задушила. С налогами намудрили. Все эти слова ворохом сыпались на Розу. Она в них ничего не понимала, и не хотела понимать. Ее беспокоило только одно: что будет с домом. А с домом, похоже, готовились распрощаться.

Первого сентября Леночка в школу не пошла. Дом описали и приказали в течение недели освободить помещение. Роза, все черная, стояла на пороге, теперь уже чужого для нее дома, и не знала, что ей делать, как быть.

Вещи, собранные в какие-то узлы и баулы лежали на полу. Кровати были проданы, мебель тоже. Скотину, птицу, инструменты- все продали. Пусто стало в доме, во дворе. Тихо так, что хотелось выть. Муж с братом уезжал на север. О ней с детьми, он даже не думал.

– Возвращайся к матери, – буркнул он за день до отъезда. – Не могу я тебя с собой взять. Не знаю сам, как буду жить. Чего детей тащить в такую даль?

Роза тогда ничего ему не ответила. Как деревянная была. В ту ночь они легли спать на полу, на матрасы. Еще пять дней они могли находиться в доме, потом все. Пришлось бы куда-то идти. К матери Роза пойти не могла. Та сказала, что приютить не может. Что сын собирается жениться и его невесте вряд ли захочется идти в дом, где повернуться негде. Сама выпутывайся, был ответ.

Настя успокаивала мать, Леночка тоже старалась развеселить. Какое счастье, что есть у нее девочки. Соседка Варя позвала к себе в дом до зимы, пока ее муж и сыновья на заработках. А там видно будет, утешала она. Роза раздумывала.

В день отъезда мужа она просидела до вечера на крыльце. Видела, как мимо шли дети из школы, и прижимала к себе худенькое тельце доченьки, которая должна была пойти в первый класс.

– Ничего, мамочка, – шептала дочка, поглаживая тоненькими пальчиками плечо Розы. – Я на следующий год в школу пойду. Я еще не буду очень большая, никто не будет надо мной смеяться.

Роза тогда не выдержала и разрыдалась. Как же так? Как она не смогла собрать девочку в школу? Что же она за мать такая? Боже мой, что делать? Что?!!

31

После захода солнца пришел муж. Молча, покидал вещи в старую спортивную сумку, взял куртку. Деверь вышел из своей комнаты с чемоданом. Они уезжали. Оставляли ее с детьми, и руины их совместной жизни. Роза смотрела на них сухими глазами.

Подъехало такси, водитель посигналил. Деверь прошел за калитку и сел в машину.

Муж топтался в доме, что—то искал. Роза все так же сидела на крыльце. С одной стороны сидела Леночка, с другой – Настя. Они молчали, просто смотрели, как уходит от них отец.

– Лешка, опоздаем! – крикнул деверь, и Алексей вышел из дома.

– Ну, прощайте, – буркнул он и, не дождавшись ответа, пошел к калитке. У калитки он замешкался, что-то хотел сказать, но повторный зов брата помешал ему. Он уехал.

Роза удивилась, как стало тихо. Или это пустота дома так на нее действует? Уехал муж. Последние полгода он был как чужой. А ведь прожили двадцать лет.

Когда зажглись огни, Роза встала. Надо приготовить ужин, накормить девочек, уложить. Настя быстро взялась помогать матери. Почистила картошку, поставила на плиту кастрюльку с водой.

Есть сыр, яйца. Хорошо, хоть холодильник не пришлось продавать. Он старенький. Желающих взять его даже даром, не нашлось. Роза поставила на стол продукты. Стала нарезать салат.

Леночка привычно разложила на полу игрушки. В доме было пусто, голоса раздавались гулко.

Роза, как сомнамбула, ходила по кухне. Все трогала, и никак не могла взять в толк, что еще сделать.

Теперь, когда не стало скотины и птицы, свободное время тяготило. Роза ничем не могла себя занять. Только думала, что делать?

Эта мысль стучала по голове, как молоток.

Наконец, картошка сварилась. Настя накрыла на стол, помыла сестре руки и усадила за стол. Роза тоже села. Настя пошла за вилками и вдруг вскрикнула. Роза обернулась. Настя держала в руках небольшой сверток из газеты, из которого торчала пачка купюр.

Дрожащими руками Роза взяла деньги и короткую записку.

В ней было только одно слово «прости».

Роза пересчитала деньги, 100 тысяч рублей. Дом стоил почти миллион.

Роза смотрела на деньги и вдруг решение пришло, как удар молнии. В одно мгновение озарив и оживив сумрачное лицо женщины. 100 тысяч рублей это, конечно, ничто, если нет своего жилья. Капля в море! Но эта капля может изменить их жизнь, и она это сделает!

– Ужинать! – весело крикнула она, и девочки заразившись ее весельем, кинулись к столу. Ужин прошел весело! Нашлась банка домашнего компота из груши, печенье и конфеты, что занесла соседка, а самое главное появилось настроение!

Уложив девочек спать, Роза накинула куртку и выскользнула из дома.

32

Соседка Варя открыла дверь сразу, словно ждала, что Роза придет.

– Давай чайку попьем, – усадила она Розу.

Варя, соседка, лучшая подруга Розы. Вместе они готовили соленья и варенья на зиму. Вместе ходили в магазин, ездили в город. Роза рассказала ей про деньги, что оставил Алексей.

Варя обрадовалась.

– Значит, совесть в нем заговорила!

– А может просто на будущее зарубку оставил, чтобы ждала его? – усмехнулась Роза.

Варя внимательно посмотрела на Розу.

– Ты не будешь его ждать?

– Ждать?! Кого?! Человека, который оставил меня и детей без крыши над головой, я ждать должна? Я никогда не прощу его!

– А что делать будешь? Если не хочешь у меня пожить, бабка одна комнату сдает недорого, с отдельным входом. Может, пойдем завтра? Я думаю, тебе подойдет.

– А что дальше?

– Работу найдем для тебя, Насте что-нибудь придумаем. Леночку в школу теперь можешь собрать. Завтра купим ей все.

Роза глотнула обжигающий чай и посмотрела на Варю.

– Нет.

– Нет?

– Нет. Другое у меня на уме.

Варя удивленно изогнула бровь.

– Нину видела вчера. На побывку приехала из Италии. Поговорить с ней хочу.

– Ты что задумала? – ахнула Варя.

– Потом расскажу.

33

В стареньких туфлях на босу ногу, Роза добежала до пятиэтажки, где жила Нина, которую знала больше по рассказам и сплетням. В ее окнах свет не горел, хотя было почти одиннадцать часов.

Роза присела на лавочку в ожидании соседки. Хорошо, что только начало сентября и еще не так холодно. Она подождет, сколько сможет. Если не дождется придет завтра, но обязательно поговорит с Ниной. Роза решилась, и сворачивать с задуманного не желала.

Она вновь подумала о муже. Значит, стыдно ему стало, оставил ей деньги. Только это ничего не изменит.

Те годы, что она прожила с мужем в его доме, никак не отложились в памяти. Стирка, готовка, уборка. Помыть свекра, накормить. Потом свекровь помыть, накормить. Купить лекарства, сходить в магазин. Прополоть грядки, покормить кур, гусей, подоить корову. Ночь в отключке, а утром снова эта же карусель. И так двадцать лет.

Роза вздохнула.

В сорок восемь лет ни кола, ни двора, и двое детей не обустроенных. Ужас какой-то! Теперь надо все исправить, и если для этого надо изменить жизнь, она готова.

Нина приехала домой ближе к полуночи. Появлению Розы не удивилась, пригласила домой.

34

Нина жила в Италии восемь лет. Уехала сразу, как умерла ее мать. Замужем Нина не была, и проработав пять лет, окрутила итальянца. Это было три года назад. Свадьба была в Италии, очень красивая. Никто из ее родных поехать не смог, а может она никого и не пригласила. О свадьбе много говорили, обсуждали платье невесты, жениха, свадебные столы. От снимков невозможно было оторваться. Удивлялись, что Нине, при ее невзрачной внешности удалось в сорок три года отхватить богатого мужа-итальянца.

В поселке только о ней и говорили. Подруги после этого стали проситься в Италию. Звонили Нине. Но она никого не привечала, всем отказывала. Говорила, что трудно, она не хочет ни за кого отвечать.

Обиделись тогда на нее многие. И сами как-то стали выход на Италию искать. Нину в покое оставили.

Роза сразу сказала, что пришла узнать только о том, можно ли поехать в Италию с детьми. Переживала, что Нина не захочет ничего ей рассказывать. Но, к ее удивлению, Нина взялась помочь. И не просто помочь советом, а позвала ее к себе в город, где жила с мужем. Обещала что найдет ей жилье, работу, и поможет на первых порах.

Все это звучало как сказка. Роза поверить не могла в такое везение. Нина предупредила, чтобы не распространялась об этом в поселке. Мол, покоя потом не будет от родственников и знакомых.

Сказала ей, как действовать, и уехала через неделю. А через месяц на юг Италии, на полуостров Саленто, приехала и Роза с детьми.

35

Нина не обманула.

Семью Розы устроили в пустующем родительском доме Сальваторе, мужа Нины. Сразу нашлась работа недалеко от центра: прибирать три раза в неделю у старенькой бабушки. Оплата, конечно, была маленькой, но это пока.

Настя устроилась мыть посуду в тратторию за 450 евро в месяц. А Леночку записали в школу.

Все это удалось устроить благодаря мужу Нины. Он поручился за семью и обещал помочь им с документами.

Это получилось не сразу, год пришлось ждать пока подали документы. За это время Роза и дети выучили итальянский язык, освоились и чувствовали себя вполне сносно.

Роза убирала у одной бабки три раза в неделю, у другой два раза. За час ей платили 5Е. Работала она по три часа в день. В неделю получалось 75Е. Еще она два ночи в неделю дежурила у лежачей бабки. За это ей давали 70Е. Итого выходило 145 евро в неделю. В месяц получалось 580Е. Да и Настя получала 450Е в баре.

Этих денег вполне хватало оплачивать коммунальные услуги, питание, на все остальное. За проживание с Розы деньги не брали. Достаточно было того, что Роза содержит в порядке дом, смотрит за садом, цветами.

Для юга Италии этих денег было достаточно. Розе повезло, она попала на легализацию и документы скоро будут готовы. Теперь она сможет жить, как ей хочется, и где захочет.