Акула (самодовольно). Если я за что берусь, так уж можете быть спокойны – делаю как надо. Хотя, сказать по правде, добраться туда – задачка не из легких. Мало того, что вода там такая холодная, что плавники отнимаются, так она еще и нашпигована подводными минами, как шкура леопарда пятнами. То и дело приходилось уворачиваться, чтобы не налететь на одну из них. А разыскать тетку Сизой Чайки? Думаете, это так просто? Пришлось прочесать залив вдоль и поперек.

Лев. Но ты все-таки нашла ее?

Акула. Конечно, нашла. Тетка оказалась мировой старухой!

Жираф. Но как же вы отыскали Леньку в Ленинграде?

Акула. О! Это было самое трудное. Тетка Сизой Чайки думала порасспросить воробьев – это такие маленькие пташки, которые живут в Ленинграде. Вечно летают по дворам и знают все городские сплетни. Но воробьи исчезли. Ужас! Тетка два дня летала по городу, и так и не нашла ни одной птахи. Зато откуда-то в городе появились крысы. Пропасть крыс! Но с ними по-хорошему не договориться.

Мартышка. Верно-верно! Эти ни за что не сделают доброго дела.

Лев. Но как же тогда вы нашли Леньку?

Акула. Ну, если по-хорошему договориться нельзя, приходится договариваться по-плохому. Тетка Сизой Чайки утащила у старухи-крысы ее крысеныша. Так что волей-неволей, а пришлось бабке указать дорогу к дому Леньки в обмен на своего внучонка.

Жираф. Ах, какая молодец эта тетушка Сизой Чайки! Надо же, как здорово на придумала.

Акула. Я ж говорю – мировая старуха! Ну, а когда знаешь, куда – доставить орех плевое дело. В один миг она долетела до Ленькиного дома, постучала клювом в окно, и когда окно открыли, забросила орех прямо в комнату Леньки.

Мартышка. Так значит, она видела Леньку?

Акула. Видела.

Лев. И как он? Обрадовался?

Акула. Обрадовался. Но…

Мартышка. Но – что? Почему ты замолчала?

Акула. Не хотела вам говорить, но делать нечего… Тетка сказала, что Ленька совсем больной. Он совсем замерз, и худой – как щепка. Она говорит, что ему не пережить этой зимы. (Закрывает плавником глаза и содрогается в беззвучных рыданиях.)

Лев (решительно). Нет! Мы не допустим этого! Мы спасем Леньку!

Жираф. Спасем? Но – как?

Лев. Мы построим плот. Вчера была буря и ветер повалил в джунглях множество деревьев. Мы построим из них плот и поплывем к Леньке. Акула, ты покажешь нам дорогу?

Мартышка. Покажешь?

Акула. Откровенно говоря, мне ужасно не хочется снова плыть в эти ужасно холодные воды. Но, ради Леньки, я согласна!

Жираф. Ура! Я всегда был убежден, что в глубине души, вы благородное создание. Чего же мы стоим, друзья? Скорее за работу, будем строить плот!

Африка исчезает, мы снова в комнате Леньки. Он спит с орехом в руках и счастливой улыбкой на лице. Оля сидит рядом с ним. В комнату возвращается Эмма Афроимовна с парой полешек под рукой. Она тихонько кладет их рядом с печкой.

Эмма Афроимовна (шепотом). Спит?

Оля. Спит.

Эмма Афроимовна подходит к кровати, тревожно всматривается в сына.

Эмма Афроимовна. Что это?

Оля. Это кокос.

Эмма Афроимовна. Кокос?! Господи, да откуда же?

Оля. Это мама принесла. Из Института. Для Леньки. Вы же знаете, он так хотел увидеть настоящий кокос. Вы извините, я должна буду его забрать. Мама завтра утром должна его вернуть. Она должна, понимаете?

Эмма Афроимовна (утирая слезы, гладит ее пот голове). Понимаю, понимаю Оленька. Спасибо тебе, родная. И маме твоей – спасибо. (Осторожно забирает из рук Леньки орех, отдает Оле.) Держи.

Оля (смотря на Леньку). Улыбается…

Эмма Афроимовна. Как ты думаешь, что ему снится?

Оля. Леньке? Я думаю, ему снится – Африка!

Склоненные над кроватью Оля и Эмма Афроимовна постепенно тают в темноте, вспыхнувший свет озаряет яркое, синее море, по которому на плоте, вслед за Акулой, плывут Лев, Мартышка и Жираф. Лев гребет огромным веслом, как гондольер, Мартышка помогает ему, гребя ладошками. Яркое небо и жаркое солнце над их головами попеременно сменяются то черной ночью с яркими звездами, то налетает дождь и сильный ветер, то свинцовые тучи и туман. Наконец, вдалеке показывается шпиль Адмиралтейства.

Акула. Ленинград! Я вижу Ленинград!

Жираф. Ленинград!

Лев. Ленинград!

Мартышка. Держись, Ленька! Мы уже рядом! Мы спасем тебя! Спасем! Спасем!!!

Конец