насколько понравилась история про Энн, настолько не понравилась эта история, вся насквозь приторная и неправдоподобная, герои незрелые и экзальтированные, драма на пустом месте, какие-то гротескные антагонисты
"Kilmeny of the Orchard" Люси Мод Монтгомери, буквально, "Килмени из фруктового сада", а в переводе "Килмени из старого сада", потому что сад, место действия и даже один из главных героев книги, на самом деле, старый и заброшенный.
"Килмени", на мой взгляд, несколько выбивается из стиля Монтгомери - эта книга почти лишена иронии, присущей автору, хотя, все равно слегка пересыпана ею. Это такая сентиментальная, возвышенная история любви. Предсказуемая. Хотя, не думаю, что предсказуемость - это плохо, ведь не детектив мы читаем. Главное же и самое интересное, как все происходит, какими путями люди приходят друг к другу. Можно предположить, что Монтгомери экспериментировала с этим романом (или повестью - книга совсем небольшая).
Но в любом случае книгу стоит прочитать, если интересно познакомиться с разными сторонами творчества этого замечательного автора.
Recenzje książki «Килмени из старого сада», 2 opinie