Objętość 161 strona
2019 rok
O książce
Еще при жизни Леонардо да Винчи ходили легенды. Он был загадкой для современников и до сих пор остается одной из самых таинственных фигур в истории человечества.
«Как хорошо проведенный день приносит счастливый сон, так плодотворно прожитая жизнь доставляет удовлетворение» – этому принципу великий итальянец оставался верен до конца своих дней. Он считал, что и наука, и искусство являются путем познания и преображения мира, а потому старался вникнуть в суть всех окружающих его вещей и явлений – будь то строение человеческого тела, полет птицы, происхождение радуги или теория живописи.
В книге публикуются избранные естественно-научные произведения Леонардо да Винчи и его «Трактат о живописи». Перевод на русский язык сделан крупнейшими учеными XX века А. А. Губером и В. П. Зубовым.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Думаю, не нужно никому объяснять, кто такой Леонардо да Винчи. Гений своего времени, личность, талантом которой восхищается весь мир. Так что я считаю, что его книгу прочитать нужно всем, кто хочет хоть немножко его понять. Сразу нужно сказать, что это не цельное произведение, это скорее обрывки мыслей, сборник цитат, записок. Нужно быть к этому готовым, так как если настроиться на одно повествование, а получить другое, то есть риск книгу не дочитать. Очень интересно было наблюдать за мыслями такого талантливого человека. И по ходу чтения, создаётся ощущение, что автор писал эти заметки для себя, хоть и делает вид, что обращается к кому-то другому. Будто это наставления самого себя. Конечно, многие из тех советов, которые он даёт, современному художнику уже известны (и даже любителю), но интересно следить за тем, как он это обнаружил. Многие из эти приёмов стали классическими, но он их изобретал, наблюдал, подмечал и это очень интересно. Но всё же Леонардо больше живописец, чем изобретатель. В книге это тоже видно: он очень много и вдохновенно говорит о живописи и довольно сухо и мало о науке. Его, безусловно, наука привлекала, но если вспомнить, что большинство его изобретений заканчивались чертежами на бумаге, всё становится ясно. С произведением ознакомится стоит, если вы любите историю и узнавать истоки каких-либо вещей и явлений, наук и искусств.
Леонардо да Винчи – личность не просто известная, но безоговорочно легендарная. Одна из самых ярких звезд Ренессанса и «человек эпохи Возрождения» в полном смысле этого термина. Долгое время я относилась к этому историческому и культурному деятелю с умеренным интересом. Однако же, со мной случился сериал «Демоны да Винчи», весьма вольная трактовка жизни и истории великого художника и изобретателя. И фантастичность сюжета сериала подтолкнула меня полюбопытствовать, а каким же был Леонардо да Винчи на самом деле.
А лучше всего рассказать о человеке сможет только он сам. Вот мой выбор и пал на «Суждения о науке и искусстве» за авторством самого да Винчи. Впечатления у меня от книги смешанные. С одной стороны, по выдержкам из дневников да Винчи на различные темы действительно составляешь о нем мнение, как о человеке, которой намного опередили свое время. С другой же стороны, именно это издание просто ужасно в своей комплектации. Спору нет, бюджетнее некуда, с иллюстрациями не разбежишься. Но записи да Винчи теряют половину своей прелести без сопровождающих их в оригинале рисунков. Хотя бы черно-белых эскизов. 1 иллюстрация на всю книгу выглядит злой насмешкой издательства над несчастным читателем.
Еще более тоскливо читаются выдержки из разных томов записей да Винчи, собранные в небольшие тематические блоки. Редакция постаралась настолько, что подряд налеплены цитаты, различные по формулировкам, но совершенно идентичные по смыслу. Любой рассказчик утомит, если он не только будет рассказывать кусками, но еще и пересказывать подряд одно и то же разными словами. Также ошибкой, на мой взгляд, было отдать предпочтение суждениям Леонардо об искусстве в противовес очень кратким и скомканным разделам, посвященным науке. Главы об искусстве именно в том составе, что представлены в этой книге будут интересны в первую очередь художникам. Тем более в полном отсутствии иллюстраций. А вот научные изыскания да Винчи меня даже как-то оживили. Их было немного, но они были более разнообразны, без повторов и не требовали иллюстраций настолько явно.
В общем и целом, рассуждения да Винчи мне понравились, а вот подбор выдержек, их компоновка, разделение по темам и отсутствие иллюстраций – категорически нет. Впрочем, надо отдать должное двум заключительным статьям – выдержке из книги «Жизнеописаний живописцев», написанной в конце 16го века и истории 30 томов дневников Леонардо, за которыми охотились многие влиятельные личности, даже Наполеон.
ИТОГО: Если вы хотите познакомиться с творчеством и суждениями да Винчи и не боитесь потратиться – обратите внимание на иллюстрированные издания его работ. Если финансовый аспект для вас непреодолим, лучше прочитайте биографию этого культурного деятеля или тематические статьи в интернете, полезнее будет. Там хотя бы какие-то картинки.
P.S. Отдельно хочется добрым слом вспомнить сериал «Демоны да Винчи», потому что авторы по максимуму использовали наследие Леонардо, и я с изумлением обнаружила в его заметках и биографии детали, которые казались придуманными специально для остроты сюжета. Однако же вот. Все правда)))
Знаете, я не художник. У меня ни одно изображение не задержится в голове, не расплываясь при этом и не приобретая туманных очертаний. Я не училась изобразительному искусству, НО мне было очень интересно читать книгу! И не только интересно, но и ПОНЯТНО.
Кроме того, я не физик. Все приобретенные мною знания в этой сфере сводятся к некоторым основным постулатам. НО! Каково было моё удивление, когда "человек без книжного образования" (как сам Леонардо называет себя) вычурным ренессансным слогом объясняет положения кинетической и потенциальной энергии (как скажем мы сегодня), путём умозрительных заключений выводит, что сила действия равна силе противодействия.
Поражают масштабы знаний этой удивительной личности, неуёмная тяга к новым открытиям.
После прочтения остаётся чувство, что ты только что побывал в мастерской необыкновенного художника, музыканта, физика, анатома... Можно перечислять долго. Да Винчи относительно каждого волновавшего его предмета имел свою железную точку зрения, которую обосновывал очень чётко и доходчиво.
Однако издательство "Азбука-Классика" несколько подпортило впечатление тем, что в книгу поместили единственную иллюстрацию (к тому же, не самую удачную), хотя попавшие сюда тексты предполагают сопровождение схемами и рисунками Леонардо.
Книга будет интересна в первую очередь тем,кто учиться на художников и архитекторов. Да Винчи детально разбирает все этапы подготовки к созданию картины. Очень интересные мысли на самые различные темы, особенно мне понравилась о том, что нечего друг у друга перерисовывать,надо придумывать свое,а вдохновение черпать из природы. Сначала правда думаешь:Леонардо,Леонардо,кто же из писателей в свое время перешел тебе дорогу?Первая треть книги посвящена опусканию словесного искусства и возвеличиванию художников.Оно конечно понятно,сам себя не похвалишь никто не похвалит,но не настолько же!Прям обидно становится за литературный жанр.
Интересная, но сложноватая в понимании книга. Не подходит для чтения на ночь (проверено ;)) Многие суждения актуальны до сих пор. Удивительно даже в какой-то степени.
Мое намерение - привести сначала опыт, а затем посредством рассуждения доказать, почему данный опыт вынужден протекать именно так.
Талантливейший художник и ученый приводит примеры того, как может выглядеть картина, дает подробные описания и объяснения природных явлений. Не новая информация. Интересна ее подача. И так случилось (быть может это навязано всей таинственностью живописи да Винчи), что даже в простых, на первый взгляд, фразах вроде
с такой же силой, с какой натянешь лук, с такой же устремится спущенная стрела
чувствуется метафоричность.
Как много можно сказать о да Винчи. Но лучше один раз увидеть и прочитать, чем 100 раз услышать.
Recenzje, 14 recenzje14