The girl had but just said this when the boy called to her:
"No, you mustn't try to get in there. It is simply impossible. But at the farm house opposite there are no guests. Go there instead."
The little girls heard the words distinctly, though they could not see the one who spoke to them. They did not wonder much at that, however, for the night was as black as pitch. The larger of the girls promptly answered:
"We don't care to enter that place, because those who live there are stingy and cruel. It is their fault that we two must go out on the highways and beg."
"That may be so," said the boy, "but all the same you should go there.
You shall see that it will be well for you."
"We can try, but it is doubtful that they will even let us enter," observed the two little girls as they walked up to the house and knocked.
The master was standing by the fire thinking of the horse when he heard the knocking. He stepped to the door to see what was up, thinking all the while that he would not let himself be tempted into admitting any wayfarer. As he fumbled the lock, a gust of wind came along, wrenched the door from his hand and swung it open. To close it, he had to step out on the porch, and, when he stepped back into the house, the two little girls were standing within.
They were two poor beggar girls, ragged, dirty, and starving – two little tots bent under the burden of their beggar's packs, which were as large as themselves.
"Who are you that go prowling about at this hour of the night?" said the master gruffly.
The two children did not answer immediately, but first removed their packs. Then they walked up to the man and stretched forth their tiny hands in greeting.
"We are Anna and Britta Maja from the Engärd," said the elder, "and we were going to ask for a night's lodging."
He did not take the outstretched hands and was just about to drive out the beggar children, when a fresh recollection faced him. Engärd – was not that a little cabin where a poor widow with five children had lived? The widow had owed his father a few hundred kroner and in order to get back his money he had sold her cabin. After that the widow, with her three eldest children, went to Norrland to seek employment, and the two youngest became a charge on the parish.
As he called this to mind he grew bitter. He knew that his father had been severely censured for squeezing out that money, which by right belonged to him.
"What are you doing nowadays?" he asked in a cross tone. "Didn't the board of charities take charge of you? Why do you roam around and beg?"
"It's not our fault," replied the larger girl. "The people with whom we are living have sent us out to beg."
"Well, your packs are filled," the farmer observed, "so you can't complain. Now you'd better take out some of the food you have with you and eat your fill, for here you'll get no food, as all the women folk are in bed. Later you may lie down in the corner by the hearth, so you won't have to freeze."
He waved his hand, as if to ward them off, and his eyes took on a hard look. He was thankful that he had had a father who had been careful of his property. Otherwise, he might perhaps have been forced in childhood to run about and beg, as these children now did.
No sooner had he thought this out to the end than the shrill, mocking voice he had heard once before that evening repeated it, word for word.
He listened, and at once understood that it was nothing – only the wind roaring in the chimney. But the queer thing about it was, when the wind repeated his thoughts, they seemed so strangely stupid and hard and false!
The children meanwhile had stretched themselves, side by side, on the floor. They were not quiet, but lay there muttering.
"Do be still, won't you?" he growled, for he was in such an irritable mood that he could have beaten them.
But the mumbling continued, and again he called for silence.
"When mother went away," piped a clear little voice, "she made me promise that every night I would say my evening prayer. I must do this, and Britta Maja too. As soon as we have said 'God who cares for little children – ' we'll be quiet."
The master sat quite still while the little ones said their prayers, then he rose and began pacing back and forth, back and forth, wringing his hands all the while, as though he had met with some great sorrow.
"The horse driven out and wrecked, these two children turned into road beggars – both father's doings! Perhaps father did not do right after all?" he thought.
He sat down again and buried his head in his hands. Suddenly his lips began to quiver and into his eyes came tears, which he hastily wiped away. Fresh tears came, and he was just as prompt to brush these away; but it was useless, for more followed.
When his mother stepped into the room, he swung his chair quickly and turned his back to her. She must have noticed something unusual, for she stood quietly behind him a long while, as if waiting for him to speak. She realized how difficult it always is for men to talk of the things they feel most deeply. She must help him of course.
From her bedroom she had observed all that had taken place in the living room, so that she did not have to ask questions. She walked very softly over to the two sleeping children, lifted them, and bore them to her own bed. Then she went back to her son.
"Lars," she said, as if she did not see that he was weeping, "you had better let me keep these children."
"What, mother?" he gasped, trying to smother the sobs.
"I have been suffering for years – ever since father took the cabin from their mother, and so have you."
"Yes, but – "
"I want to keep them here and make something of them; they are too good to beg."
He could not speak, for now the tears were beyond his control; but he took his old mother's withered hand and patted it.
Then he jumped up, as if something had frightened him.
"What would father have said of this?"
"Father had his day at ruling," retorted the mother. "Now it is your day. As long as father lived we had to obey him. Now is the time to show what you are."
Her son was so astonished that he ceased crying.
"But I have just shown what I am!" he returned.
"No, you haven't," protested the mother. "You only try to be like him. Father experienced hard times, which made him fear poverty. He believed that he had to think of himself first. But you have never had any difficulties that should make you hard. You have more than you need, and it would be unnatural of you not to think of others."
When the two little girls entered the house the boy slipped in behind them and secreted himself in a dark corner. He had not been there long before he caught a glimpse of the shed key, which the farmer had thrust into his coat pocket.
"When the master of the house drives the children out, I'll take the key and ran," he thought.
But the children were not driven out and the boy crouched in the corner, not knowing what he should do next.
The mother talked long with her son, and while she was speaking he stopped weeping. Gradually his features softened; he looked like another person. All the while he was stroking the wasted old hand.
"Now we may as well retire," said the old lady when she saw that he was calm again.
"No," he said, suddenly rising, "I cannot retire yet. There's a stranger without whom I must shelter to-night!"
He said nothing further, but quickly drew on his coat, lit the lantern and went out. There were the same wind and chill without, but as he stepped to the porch he began to sing softly. He wondered if the horse would know him, and if he would be glad to come back to his old stable.
As he crossed the house yard he heard a door slam.
"That shed door has blown open again," he thought, and went over to close it.
A moment later he stood by the shed and was just going to shut the door, when he heard a rustling within.
The boy, who had watched his opportunity, had run directly to the shed, where he left the animals, but they were no longer out in the rain: A strong wind had long since thrown open the door and helped them to get a roof over their heads. The patter which the master heard was occasioned by the boy running into the shed.
By the light of the lantern the man could see into the shed. The whole floor was covered with sleeping cattle. There was no human being to be seen; the animals were not bound, but were lying, here and there, in the straw.
He was enraged at the intrusion and began storming and shrieking to rouse the sleepers and drive them out. But the creatures lay still and would not let themselves be disturbed. The only one that rose was an old horse that came slowly toward him.
All of a sudden the man became silent. He recognized the beast by its gait. He raised the lantern, and the horse came over and laid its head on his shoulder. The master patted and stroked it.
"My old horsy, my old horsy!" he said. "What have they done to you? Yes, dear, I'll buy you back. You'll never again have to leave this place. You shall do whatever you like, horsy mine! Those whom you have brought with you may remain here, but you shall come with me to the stable. Now I can give you all the oats you are able to eat, without having to smuggle them. And you're not all used up, either! The handsomest horse on the church knoll – that's what you shall be once more! There, there! There, there!"
THE BREAKING UP OF THE ICE
Thursday, April twenty-eighth.
The following day the weather was clear and beautiful. There was a strong west wind; people were glad of that, for it dried up the roads, which had been soaked by the heavy rains of the day before.
Early in the morning the two Småland children, Osa, the goose girl, and little Mats, were out on the highway leading from Sörmland to Närke. The road ran alongside the southern shore of Hjälmar Lake and the children were walking along looking at the ice, which covered the greater part of it. The morning sun darted its clear rays upon the ice, which did not look dark and forbidding, like most spring ice, but sparkled temptingly. As far as they could see, the ice was firm and dry. The rain had run down into cracks and hollows, or been absorbed by the ice itself. The children saw only the sound ice.
Osa, the goose girl, and little Mats were on their way North, and they could not help thinking of all the steps they would be saved if they could cut straight across the lake instead of going around it. They knew, to be sure, that spring ice is treacherous, but this looked perfectly secure. They could see that it was several inches thick near the shore. They saw a path which they might follow, and the opposite shore appeared to be so near that they ought to be able to get there in an hour.
"Come, let's try!" said little Mats. "If we only look before us, so that we don't go down into some hole, we can do it."
So they went out on the lake. The ice was not very slippery, but rather easy to walk upon. There was more water on it than they expected to see, and here and there were cracks, where the water purled up. One had to watch out for such places; but that was easy to do in broad daylight, with the sun shining.
The children advanced rapidly, and talked only of how sensible they were to have gone out on the ice instead of tramping the slushy road.
When they had been walking a while they came to Vin Island, where an old woman had sighted them from her window. She rushed from her cabin, waved them back, and shouted something which they could not hear. They understood perfectly well that she was warning them not to come any farther; but they thought there was no immediate danger. It would be stupid for them to leave the ice when all was going so well!
Therefore they went on past Vin Island and had a stretch of seven miles of ice ahead of them.
Out there was so much water that the children were obliged to take roundabout ways; but that was sport to them. They vied with each other as to which could find the soundest ice. They were neither tired nor hungry. The whole day was before them, and they laughed at each obstacle they met.
Now and then they cast a glance ahead at the farther shore. It still appeared far away, although they had been walking a good hour. They were rather surprised that the lake was so broad.
"The shore seems to be moving farther away from us," little Mats observed.
Out there the children were not protected against the wind, which was becoming stronger and stronger every minute, and was pressing their clothing so close to their bodies that they could hardly go on. The cold wind was the first disagreeable thing they had met with on the journey.
But the amazing part of it was that the wind came sweeping along with a loud roar – as if it brought with it the noise of a large mill or factory, though nothing of the kind was to be found out there on the ice. They had walked to the west of the big island, Valen; now they thought they were nearing the north shore. Suddenly the wind began to blow more and more, while the loud roaring increased so rapidly that they began to feel uneasy.
All at once it occurred to them that the roar was caused by the foaming and rushing of the waves breaking against a shore. Even this seemed improbable, since the lake was still covered with ice.
At all events, they paused and looked about. They noticed far in the west a white bank which stretched clear across the lake. At first they thought it was a snowbank alongside a road. Later they realized it was the foam-capped waves dashing against the ice! They took hold of hands and ran without saying a word. Open sea lay beyond in the west, and suddenly the streak of foam appeared to be moving eastward. They wondered if the ice was going to break all over. What was going to happen? They felt now that they were in great danger.
All at once it seemed as if the ice under their feet rose – rose and sank, as if some one from below were pushing it. Presently they heard a hollow boom, and then there were cracks in the ice all around them. The children could see how they crept along under the ice-covering.
The next moment all was still, then the rising and sinking began again. Thereupon the cracks began to widen into crevices through which the water bubbled up. By and by the crevices became gaps. Soon after that the ice was divided into large floes.
"Osa," said little Mats, "this must be the breaking up of the ice!"
"Why, so it is, little Mats," said Osa, "but as yet we can get to land.
Run for your life!"
As a matter of fact, the wind and waves had a good deal of work to do yet to clear the ice from the lake. The hardest part was done when the ice-cake burst into pieces, but all these pieces must be broken and hurled against each other, to be crushed, worn down, and dissolved. There was still a great deal of hard and sound ice left, which formed large, unbroken surfaces.
The greatest danger for the children lay in the fact that they had no general view of the ice. They did not see the places where the gaps were so wide that they could not possibly jump over them, nor did they know where to find any floes that would hold them, so they wandered aimlessly back and forth, going farther out on the lake instead of nearer land. At last, confused and terrified, they stood still and wept.
Then a flock of wild geese in rapid flight came rushing by. They shrieked loudly and sharply; but the strange thing was that above the geese-cackle the little children heard these words:
"You must go to the right, the right, the right!" They began at once to follow the advice; but before long they were again standing irresolute, facing another broad gap.
Again they heard the geese shrieking above them, and again, amid the geese-cackle, they distinguished a few words:
"Stand where you are! Stand where you are!"
The children did not say a word to each other, but obeyed and stood still. Soon after that the ice-floes floated together, so that they could cross the gap. Then they took hold of hands again and ran. They were afraid not only of the peril, but of the mysterious help that had come to them.
Soon they had to stop again, and immediately the sound of the voice reached them.
"Straight ahead, straight ahead!" it said.
This leading continued for about half an hour; by that time they had reached Ljunger Point, where they left the ice and waded to shore. They were still terribly frightened, even though they were on firm land. They did not stop to look back at the lake – where the waves were pitching the ice-floes faster and faster – but ran on. When they had gone a short distance along the point, Osa paused suddenly.
"Wait here, little Mats," she said; "I have forgotten something."
Osa, the goose girl, went down to the strand again, where she stopped to rummage in her bag. Finally she fished out a little wooden shoe, which she placed on a stone where it could be plainly seen. Then she ran to little Mats without once looking back.
But the instant her back was turned, a big white goose shot down from the sky, like a streak of lightning, snatched the wooden shoe, and flew away with it.
THUMBIETOT AND THE BEARS
THE IRONWORKS
Thursday, April twenty-eighth.
When the wild geese and Thumbietot had helped Osa, the goose girl, and little Mats across the ice, they flew into Westmanland, where they alighted in a grain field to feed and rest.
A strong west wind blew almost the entire day on which the wild geese travelled over the mining districts, and as soon as they attempted to direct their course northward they were buffeted toward the east. Now, Akka thought that Smirre Fox was at large in the eastern part of the province; therefore she would not fly in that direction, but turned back, time and again, struggling westward with great difficulty. At this rate the wild geese advanced very slowly, and late in the afternoon they were still in the Westmanland mining districts. Toward evening the wind abated suddenly, and the tired travellers hoped that they would have an interval of easy flight before sundown. Then along came a violent gust of wind, which tossed the geese before it, like balls, and the boy, who was sitting comfortably, with no thought of peril, was lifted from the goose's back and hurled into space.
Little and light as he was, he could not fall straight to the ground in such a wind; so at first he was carried along with it, drifting down slowly and spasmodically, as a leaf falls from a tree.
"Why, this isn't so bad!" thought the boy as he fell. "I'm tumbling as easily as if I were only a scrap of paper. Morten Goosey-Gander will doubtless hurry along and pick me up."
The first thing the boy did when he landed was to tear off his cap and wave it, so that the big white gander should see where he was.
"Here am I, where are you? Here am I, where are you?" he called, and was rather surprised that Morten Goosey-Gander was not already at his side.
But the big white gander was not to be seen, nor was the wild goose flock outlined against the sky. It had entirely disappeared.
He thought this rather singular, but he was neither worried nor frightened. Not for a second did it occur to him that folk like Akka and Morten Goosey-Gander would abandon him. The unexpected gust of wind had probably borne them along with it. As soon as they could manage to turn, they would surely come back and fetch him.
But what was this? Where on earth was he anyway? He had been standing gazing toward the sky for some sign of the geese, but now he happened to glance about him. He had not come down on even ground, but had dropped into a deep, wide mountain cave – or whatever it might be. It was as large as a church, with almost perpendicular walls on all four sides, and with no roof at all. On the ground were some huge rocks, between which moss and lignon-brush and dwarfed birches grew. Here and there in the wall were projections, from which swung rickety ladders. At one side there was a dark passage, which apparently led far into the mountain.
The boy had not been travelling over the mining districts a whole day for nothing. He comprehended at once that the big cleft had been made by the men who had mined ore in this place.
"I must try and climb back to earth again," he thought, "otherwise I fear that my companions won't find me!"
He was about to go over to the wall when some one seized him from behind, and he heard a gruff voice growl in his ear: "Who are you?"
The boy turned quickly, and, in the confusion of the moment, he thought he was facing a huge rock, covered with brownish moss. Then he noticed that the rock had broad paws to walk with, a head, two eyes, and a growling mouth.
He could not pull himself together to answer, nor did the big beast appear to expect it of him, for it knocked him down, rolled him back and forth with its paws, and nosed him. It seemed just about ready to swallow him, when it changed its mind and called:
"Brumme and Mulle, come here, you cubs, and you shall have something good to eat!"
A pair of frowzy cubs, as uncertain on their feet and as woolly as puppies, came tumbling along.
"What have you got, Mamma Bear? May we see, oh, may we see?" shrieked the cubs excitedly.
"Oho! so I've fallen in with bears," thought the boy to himself. "Now
Smirre Fox won't have to trouble himself further to chase after me!"
The mother bear pushed the boy along to the cubs. One of them nabbed him quickly and ran off with him; but he did not bite hard. He was playful and wanted to amuse himself awhile with Thumbietot before eating him. The other cub was after the first one to snatch the boy for himself, and as he lumbered along he managed to tumble straight down on the head of the one that carried the boy. So the two cubs rolled over each other, biting, clawing, and snarling.
During the tussle the boy got loose, ran over to the wall, and started to scale it. Then both cubs scurried after him, and, nimbly scaling the cliff, they caught up with him and tossed him down on the moss, like a ball.
"Now I know how a poor little mousie fares when it falls into the cat's claws," thought the boy.
He made several attempts to get away. He ran deep down into the old tunnel and hid behind the rocks and climbed the birches, but the cubs hunted him out, go where he would. The instant they caught him they let him go, so that he could run away again and they should have the fun of recapturing him.
At last the boy got so sick and tired of it all that he threw himself down on the ground.
"Run away," growled the cubs, "or we'll eat you up!"
"You'll have to eat me then," said the boy, "for I can't run any more."
Immediately both cubs rushed over to the mother bear and complained:
"Mamma Bear, oh, Mamma Bear, he won't play any more."
"Then you must divide him evenly between you," said Mother Bear.
When the boy heard this he was so scared that he jumped up instantly and began playing again.
As it was bedtime, Mother Bear called to the cubs that they must come now and cuddle up to her and go to sleep. They had been having such a good time that they wished to continue their play next day; so they took the boy between them and laid their paws over him. They did not want him to move without waking them. They went to sleep immediately. The boy thought that after a while he would try to steal away. But never in all his life had he been so tumbled and tossed and hunted and rolled! And he was so tired out that he too fell asleep.
By and by Father Bear came clambering down the mountain wall. The boy was wakened by his tearing away stone and gravel as he swung himself into the old mine. The boy was afraid to move much; but he managed to stretch himself and turn over, so that he could see the big bear. He was a frightfully coarse, huge old beast, with great paws, large, glistening tusks, and wicked little eyes! The boy could not help shuddering as he looked at this old monarch of the forest.
"It smells like a human being around here," said Father Bear the instant he came up to Mother Bear, and his growl was as the rolling of thunder.
"How can you imagine anything so absurd?" said Mother Bear without disturbing herself. "It has been settled for good and all that we are not to harm mankind any more; but if one of them were to put in an appearance here, where the cubs and I have our quarters, there wouldn't be enough left of him for you to catch even a scent of him!"
Father Bear lay down beside Mother Bear. "You ought to know me well enough to understand that I don't allow anything dangerous to come near the cubs. Talk, instead, of what you have been doing. I haven't seen you for a whole week!"
"I've been looking about for a new residence," said Father Bear. "First I went over to Vermland, to learn from our kinsmen at Ekshärad how they fared in that country; but I had my trouble for nothing. There wasn't a bear's den left in the whole forest."
"I believe the humans want the whole earth to themselves," said Mother Bear. "Even if we leave people and cattle in peace and live solely upon lignon and insects and green things, we cannot remain unmolested in the forest! I wonder where we could move to in order to live in peace?"
"We've lived comfortably for many years in this pit," observed Father Bear. "But I can't be content here now since the big noise-shop has been built right in our neighbourhood. Lately I have been taking a look at the land east of Dal River, over by Garpen Mountain. Old mine pits are plentiful there, too, and other fine retreats. I thought it looked as if one might be fairly protected against men – "
The instant Father Bear said this he sat up and began to sniff.
"It's extraordinary that whenever I speak of human beings I catch that queer scent again," he remarked.
"Go and see for yourself if you don't believe me!" challenged Mother Bear. "I should just like to know where a human being could manage to hide down here?"
The bear walked all around the cave, and nosed. Finally he went back and lay down without a word.
"What did I tell you?" said Mother Bear. "But of course you think that no one but yourself has any nose or ears!"
"One can't be too careful, with such neighbours as we have," said Father Bear gently. Then he leaped up with a roar. As luck would have it, one of the cubs had moved a paw over to Nils Holgersson's face and the poor little wretch could not breathe, but began to sneeze. It was impossible for Mother Bear to keep Father Bear back any longer. He pushed the young ones to right and left and caught sight of the boy before he had time to sit up.
He would have swallowed him instantly if Mother Bear had not cast herself between them.
"Don't touch him! He belongs to the cubs," she said. "They have had such fun with him the whole evening that they couldn't bear to eat him up, but wanted to save him until morning."
Father Bear pushed Mother Bear aside.
"Don't meddle with what you don't understand!" he roared. "Can't you scent that human odour about him from afar? I shall eat him at once, or he will play us some mean trick."
He opened his jaws again; but meanwhile the boy had had time to think, and, quick as a flash, he dug into his knapsack and brought forth some matches – his sole weapon of defence – struck one on his leather breeches, and stuck the burning match into the bear's open mouth.
Father Bear snorted when he smelled the sulphur, and with that the flame went out. The boy was ready with another match, but, curiously enough, Father Bear did not repeat his attack.
"Can you light many of those little blue roses?" asked Father Bear.
"I can light enough to put an end to the whole forest," replied the boy, for he thought that in this way he might be able to scare Father Bear.
"Oh, that would be no trick for me!" boasted the boy, hoping that this would make the bear respect him.
"Good!" exclaimed the bear. "You shall render me a service. Now I'm very glad that I did not eat you!"
Father Bear carefully took the boy between his tusks and climbed up from the pit. He did this with remarkable ease and agility, considering that he was so big and heavy. As soon as he was up, he speedily made for the woods. It was evident that Father Bear was created to squeeze through dense forests. The heavy body pushed through the brushwood as a boat does through the water.
Father Bear ran along till he came to a hill at the skirt of the forest, where he could see the big noise-shop. Here he lay down and placed the boy in front of him, holding him securely between his forepaws.
"Now look down at that big noise-shop!" he commanded. The great ironworks, with many tall buildings, stood at the edge of a waterfall. High chimneys sent forth dark clouds of smoke, blasting furnaces were in full blaze, and light shone from all the windows and apertures. Within hammers and rolling mills were going with such force that the air rang with their clatter and boom. All around the workshops proper were immense coal sheds, great slag heaps, warehouses, wood piles, and tool sheds. Just beyond were long rows of workingmen's homes, pretty villas, schoolhouses, assembly halls, and shops. But there all was quiet and apparently everybody was asleep. The boy did not glance in that direction, but gazed intently at the ironworks. The earth around them was black; the sky above them was like a great fiery dome; the rapids, white with foam, rushed by; while the buildings themselves were sending out light and smoke, fire and sparks. It was the grandest sight the boy had ever seen!
"Surely you don't mean to say you can set fire to a place like that?" remarked the bear doubtingly.
The boy stood wedged between the beast's paws thinking the only thing that might save him would be that the bear should have a high opinion of his capability and power.
"It's all the same to me," he answered with a superior air. "Big or little, I can burn it down."
"Then I'll tell you something," said Father Bear. "My forefathers lived in this region from the time that the forests first sprang up. From them I inherited hunting grounds and pastures, lairs and retreats, and have lived here in peace all my life. In the beginning I wasn't troubled much by the human kind. They dug in the mountains and picked up a little ore down here, by the rapids; they had a forge and a furnace, but the hammers sounded only a few hours during the day, and the furnace was not fired more than two moons at a stretch. It wasn't so bad but that I could stand it; but these last years, since they have built this noise-shop, which keeps up the same racket both day and night, life here has become intolerable. Formerly only a manager and a couple of blacksmiths lived here, but now there are so many people that I can never feel safe from them. I thought that I should have to move away, but I have discovered something better!"