Objętość 82 strony
2016 rok
Русская грамматика для говорящих на испанском языке. Элементарный уровень / Gramatica rusa para hispanohablantes. Nivel elemental
O książce
Пособие адресовано студентам, начинающим изучать русский язык, и преподавателям русского языка из Испании и стран Латинской Америки, а также российским преподавателям русского языка, которые обучают студентов, говорящих на испанском языке. Оно содержит грамматический материал, необходимый для овладения русским языком на элементарном уровне. Текст дан в двух вариантах: на испанском и на русском языках, что облегчает самостоятельное изучение пособия студентами и дает возможность преподавателям использовать его на учебных занятиях. Все примеры согласованы с лексическим минимумом элементарного уровня владения русским языком.
Очень удобное пособие для работы с иностранными студентами. Синхронный перевод с русского на испанский язык. Вся информация четко структурирована, ничего лишнего.
Хорошее методическое подспорье для работы с испаноязычными обучающимися. Грамматический материал синхронизируется с Злаоустовскими пособиями элементарного уровня. Удобные таблицы, в том числе двуязычные, адекватные лексические единицы, краткие и неутомительные комментарии. Полезно и любопытно самому РКИ-сту, особенно не владеющему испанским, взять на заметку некоторые базовые термины для работы с нулевиками). Рекомендую.
Opinie, 2 opinie2