Za darmo

The Circassian Chief: A Romance of Russia

Tekst
0
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Volume Three – Chapter Thirteen

“To horse! to horse!” was shouted about two hours before dawn, and, in the course of a few minutes, all the warriors of that little army were in their saddles, formed in close array under their respective leaders, and advancing steadily forward. The ground over which they rode was broken and rough, offering many impediments to their progress; as in darkness and silence they crossed the Kouban.



“Onward, men of Attèghèi,” cried the Seraskier, waving his sword; and at the signal the whole band dashed down the steep, passing a broad belt of lofty reeds ere they emerged on the now smooth and hard surface of the stream. The infantry, who were already posted on the other side among the thick cover of reeds, reported that none of the enemy had appeared, or seemed at all prepared for their approach. The cavalry, in condensed bodies, then rode boldly forward at a quick trot, encountering for a long distance merely a few peasants with their cattle, who were quickly sent to the rear, some light bodies being thrown out on each side to see that none escaped and to give notice of their approach to the enemy.



The hearts of all beat high, and their eyes flashed with excitement and pleasure, as the walls and houses of Kislavosk, seen by the pale light of dawn, met their view. A cry of joy escaped them, as they urged on their steeds at full gallop towards the devoted town. The outer picquets had no time to give the alarm, ere they were cut down; and onward dashed the band through the streets, the guards at the entrance making but a feeble resistance to their furious onset. The inhabitants, roused from their slumbers, looked amazed and trembling at the wild horsemen. On all sides the Russian troops were called to arms; but before they could assemble in sufficient numbers to repel the assault, the cattle, which the Circassians found assembled in great numbers, were driven off, and a magazine of powder and arms was stormed and ransacked. Then, like a whirlwind, the whole force again swept through the town. The inhabitants were spared; but little mercy was shewn to the soldiers who attempted to form their ranks.



The town, which a few minutes before was wrapped in fancied security, was now a scene of tumult and bloodshed, as the mountaineers fought their way through the broad streets, affording slight shelter to the Russians, who, ere they could bring their guns to bear, found their assailants beyond their reach; though they saluted them with a heavy fire from the fortifications.



As the Circassian rear-guard were emerging from the town, the Russian infantry formed and charged them in line; but the horsemen, wheeling on a sudden, rushed on them, sabre in hand, with such fury that they were glad to retreat, losing many of their number on the field. The Circassians, also, lost several men; but, as they were struck, they were lifted on their comrades’ horses and carried away.



The town might have been theirs, but they knew that they could not keep it for any length of time; and all the lower ranks of the Circassian army were eager to advance for greater booty, notwithstanding the counsel of the coolest and most sagacious chiefs. However, they encountered no cavalry in the town from whom to fear pursuit; and they had nothing to dread from the infantry. Onward pushed the band of mountaineers, passing through several villages, and sweeping all before them.



Their Seraskier then urged them to return; as now, that the Russians were alarmed, they might collect an almost overwhelming force from the neighbouring fortified towns to impede their progress; for, carried away with the ardour of the foray, the greater number thought of nothing less than pillaging every Russian settlement on the borders. Very unwillingly, therefore, they wheeled to make a circuit towards that part of the Kouban they had already passed.



Alp Beg had, during the day, constantly accompanied our hero and his friend, at the head of his troop, making, with them, several desperate charges on the Russian lines as they had formed, and never failing in breaking them with his furious onset. At their return, as the main body, with whom at the time were Selem and Alp, were passing at some little distance from Kislavosk, the Hadji, who brought up the rear to the left nearer the town, heard from some peasants that they had missed securing several head of cattle, which were still at a short distance outside the walls.



“Mashallah! what say you, my friends?” cried the old warrior. “Shall we let the Giaours still have any beef for their dinners? Let us shew them that they must not cheat us in this way. What say you, my friends; shall we pay them another visit? It will take us but few minutes.”



The proposition was too much to the taste of all parties not to be warmly seconded. Sending, therefore, to the Seraskier to intimate his purpose, and being followed by about five hundred horse, he made a headlong dash at the place the peasants indicated. The Russians saluted them as they advanced with showers of shot and grape, while the troops sallied out to meet them; but nothing could stop the impetuosity of their onset, and they quickly liberated the cattle, driving them off at a greater speed than the animals had ever before accomplished.



“Well done, my friends,” cried the Hadji. “I told you we would spoil these unbelievers’ dinners; and now, Bismillah! let us charge them again,” he added, as a large body of infantry met them.



Uttering loud cries, they charged the Russians, driving the cattle among their ranks. The troops gave way, when they were again saluted with a tremendous flanking fire of grape; and, ere they had got clear from the range of the guns, a large body of Cossack horse, who had that moment arrived from the neighbouring towns, met them at full charge. Already had many of their number fallen under the fire from the town; but the old warrior Hadji, undaunted by the overwhelming force of their new opponents, shouting his war cry, called to his followers to charge them.



Tremendous was the shock of the two fierce bodies of hostile cavalry, animated with the most bitter hatred, and excited by the fiercest rage; but the superior skill, agility, and courage of the Circassians compensated partly for their inferiority in numbers. The Cossacks were arrested in their course; while the mountaineers literally hewed themselves a road through their ranks. They discovered, however, when too late, that they had committed a dreadful error in so doing; for a fresh body of Cossacks arriving from the same direction, they found themselves completely surrounded. The ground they fought on was a broad open heath, in front of the town, which gave full scope for the larger body of their assailants to bring their whole force against them.



The main body of the Circassians, with whom was Alp and Selem, on receiving the Hadji’s message, and on hearing the firing, wheeled to support him. The first of the band was the brave young Alp, eager to join the affray, and assist his father.



The Hadji, with scarcely three hundred followers, was bravely defending himself against several thousand Cossacks, shouting his war cry, cheering on his men to the attack, who wheeled and charged in every direction, keeping a complete circle in the midst of their foes, and placing their horses back to back in such close order that few of the enemy could get within the brave troop; or if they did, they were cut down by the inner ranks. At length, however, the Cossacks seemed ashamed at being held at bay by so small a body, and charged them with renewed vigour, hoping to destroy them before the main body came up. Great numbers of the Circassians fell beneath this fresh attack; though the remainder fought on with yet undaunted courage. But even their gallant old leader looked out anxiously for the succour of their friends. They made many fresh, desperate, but unavailing, attempts to cut their way through, still the Hadji fought on, shouting to his brave companions, and never for a moment thinking of yielding.



“Ah! Allah! well done, my sons!” he cried. “Well done, men of Attèghèi! See, the vile Cossacks are thinning fast around us. We shall soon have a hill of their bodies to ride over. Fight on, my men! our friends will be here anon; and then we shall see how fast these Giaours can fly. Charge, my sons! charge! Ah! Allah! here comes my noble son, my own Alp. I knew that he would be the first to rescue his father.”



While shouting these cries, the old warrior had made such desperate charges with one or two followers, that the Cossacks, partly opening their ranks, again closed before the rest could get up to them, thus completely hemming him in. His enemies, who recognised him as one of the most daring chiefs, pressed hard upon him, endeavouring either to make him prisoner, or to cut him down on the spot; when Alp, the foremost of the advanced guard of the main body of the Circassians, beheld his father’s imminent danger.



Not waiting even to see who followed, the young warrior shouted his war cry, and dashed boldly at the foe, the foremost of whom gave way as they saw the gallant youth approaching. But a young Cossack officer, seeing him advance unsupported, spurred on his charger, and fired his light rifle at the same time. For this movement Alp was prepared; and throwing himself on his horse’s side, the ball passed over him. In a moment his own gun was in his hand; he fired, but the Cossack imitating his manoeuvre, escaped his aim. Urging on their steeds their swords met, fast whirling round their heads as they were wheeling: and backing their horses. Alp, seeing an opportunity, threw up the Cossack’s guard, endeavouring to seize him and plunge his dagger in his heart; but ere he could effect his purpose, a ball from his antagonist’s pistol entered his horse’s neck, and the noble animal fell mortally wounded to the ground. But Alp was not overcome; disengaging himself from his horse in a moment, he sprung like a tiger on his opponent; and, striking him with his dagger, hurled him to the ground. Then springing on his steed’s back, and waving his sword, he stayed not an instant to cast a parting glance at his conquered foe, but led on his friends who had just come up.

 



The father and son recognised each other amid the turmoil of the fight; when, again shouting loudly his war cry, Alp urged on his steed amidst the thickest of the foe, followed by the few who owned the fastest horses, and fought his way up to his father’s side, shielding him from the many blows aimed at him, and regardless of those he himself received. Desperately did he strive to keep his foes at bay until his friends could come to his relief.



The old chief was saved; but at what a sacrifice! The blood flowed from Alp’s side; his eyes grew dim; his head giddy; he could not see longer to guard off the blows of his enemies.



Selem, at the head of his brave troop, as he saw the predicament of his friends, charged the foe furiously, cutting down all who opposed him, or drove them off till he reached the Hadji, who shouted his thanks as the last Cossack disappeared between him and his rescuers. But why does Alp not advance? Oh! Allah! where is he? Alas! behold him now weltering in his blood beneath his horse’s hoofs. Gasping out his last breath, he thanks Allah that he has saved his father. He pronounced, too, his loved Zara’s name. He is lifted on his horse; but his pulse has ceased to beat. The young warrior is no more. The old Hadji seems like some aged oak scathed by lightning. He hears not the shouts of the combatants. His own voice is stilled. He knows not where they lead him. One thing alone he sees – his noble, gallant boy a corpse by his side. He mourns that he yet lives while the young and the brave have fallen.



The main body of the Circassians, now arriving, set furiously on the Cossacks, whom they drove before them; but, pursuing them too eagerly, they again found themselves exposed to the deadly fire from the town, showers of grape falling among them, and cutting through their ranks with deadly effect. Thus once more they were compelled to retreat. The Russian infantry then marched out to support the cavalry, now again following the Circassians, who, whenever the Russians approached near enough, would suddenly wheel and charge them, thinning their ranks, and driving them to a distance.



In this hazardous style of fighting, Thaddeus had much distinguished himself, as well as in the principal charge, which he had made by the side of Selem to the rescue of the Hadji. As they approached the Kouban, their own infantry coming up, the Cossacks took to flight, and were pursued with considerable slaughter; but though it had been a day of victory, it had been a disastrous and dearly bought one to the Circassians; many of their chiefs, and a great number of their followers having fallen by the destructive fire of grape, which had played on them from the batteries; though, in comparison, they had lost but few men in their encounter with the Cossacks; so superior are they in horsemanship and the use of their arms.



Arslan Gherrei rode up to the side of his brother chieftain and old friend, to endeavour to offer some consolation.



“Nay, nay, my friend,” said the veteran warrior, “I mourn not for my son. Allah is merciful, and has sent him to Paradise in the midst of victory. And what nobler fate could I wish for him? I would that I too had died with him! For what was he born? For what have I bred him up a warrior, but to die for his country? There will be weeping and wailing enough among the women when he is brought home. Alas! for his bride! her heart will break. And his mother! It is a sad day for them. But I! – no, I cannot mourn! My heart’s feelings have long since been dried up. I grieve not for his loss.”



The low husky voice, the contracted brow, and expanded, but tearless eye of the old chief, sadly belied his words. He spoke no more as he rode on, except to issue some short orders to those of his followers who remained alive. His thoughts were hidden in his own breast; but there was an expression of concentrated agony in his stern features, which shewed too well that a father’s feelings were working strongly within him. Near him rode his squire, guiding the horse which bore the young warrior’s body and arms; and every now and then the father would cast a glance full of deep meaning towards it.



The army encamped that night on the same spot they had occupied on the previous one; stationing, however, picquets to give timely warning in case their enemies should attempt to follow. The Russians, however, had received that day a sufficient lesson to learn that the Circassians were foes not to be trifled with.



That night, no minstrels tuned their harps round the watch-fires; nor did the warriors indulge in tales of their exploits; but, as soon as the horses were sheltered and fed, and they had partaken of their own frugal fare, wrapping themselves in their cloaks, they snatched a few hours’ repose after the fatigues of the day.



As Selem, who took his place at the fire near which the Hadji had thrown himself on the ground, watched the old warrior, he saw many a convulsive throb pass over his frame. Then he would start up, and sit gazing on the burning embers, his thoughts doubtlessly resting on his slaughtered son, his white hair streaming over his stern and wrinkled brow, with mouth firmly set, and his hands clutching his snowy and flowing beard. He might have been compared to some aged oak, whose trunk had been scorched and riven by the lightning’s forked flash, yet refusing to bend beneath the tempest’s power. A true patriot’s motto is, “I may break, but bend not.”



Volume Three – Chapter Fourteen

The next morning, as soon as the first streaks of light appeared in the east, the whole assemblage were on foot, all anxious to return to their homes. The division of the booty, an important affair, was first adjusted; the leaders of the different bands shared according to the number of their followers, among whom it was again to be divided; and, as the cattle were driven off by those to whom they were awarded, by degrees the whole of the force melted away.



A curious spectacle was presented, as the different bands wended their way in warlike guise in every direction along the valleys, and up the mountain’s sides, driving the untractable cattle before them.



To some, also, were awarded arms and powder, according to their necessities. The various other objects of booty, (and among them, a few Cossack prisoners, who were destined for slaves), had been thrown into the common stock, to be equally distributed.



The Seraskier, though still treated with the deepest respect by all, was now left without an army, except of his own immediate followers, every man who had composed it considering himself perfectly at liberty to take his departure when he wished, though equally ready to return, for any fresh expedition.



The chiefs parted from their leader with a respectful and affectionate farewell; he returning to his cottage and his farm, like another Cincinnatus, to till his land with his own hands.



A considerable share of the spoils was awarded to Thaddeus, much to his surprise and satisfaction; and the partition being arranged, he, with Selem, and Arslan Gherrei, prepared to accompany the Hadji in his mournful procession towards his home. Their sad journey was, of necessity, as rapid as possible, waiting only at night, to snatch a few hours’ repose, and borrowing fresh horses to proceed. The Hadji’s nature seemed changed by the blow he had sustained; before lively, and full of anecdote and conversation, he now spoke not, nor smiled, and seemed to be dreading the burst of grief and agony, which his arrival with the dead body of his son, would cause among those most dear to him.



As they approached his grounds, the body was taken from the horse, and laid out on a bier, formed of branches cut from the neighbouring trees, over which a cloak was thrown, and the arms of the deceased placed by his side. No sooner did the cavalcade appear at a distance, slowly winding their way down the valley, than the women rushed out to meet and welcome them on their return from victory. Among the foremost came Zara, eager to clasp her young hero to her arms. The chaplet she had woven to crown him fell from her hands; a sad foreboding seized her, and as she saw at a distance, that they bore a bier, her eye wandered anxiously round for Alp. She missed him from among the horsemen. She sprang wildly forward.



“Where is he?” she cried. “Where is my Alp? Why comes he not with you, warriors?” She caught sight of the bier. “Do you bear him there wounded? Oh, speak! Tell me, is he there?”



“Daughter,” said the Hadji, “Allah has taken my son.”



She seemed to hear him not, as she rushed forward. She lifted the cloak from the face, before any one could prevent her. She shrieked not; she did not swoon; but, with a fixed gaze of despair, she stood like a monumental statue, bending over the corpse of her slaughtered husband, as cold and inanimate as he.



At length, she seized a hand; it fell heavily down. She pressed her lips to those cold and lifeless ones, as if to find that breath still animated them. She seemed scarcely conscious what death was. It was long ere she was convinced of the reality; yet no tear escaped her eye, no sob, her heart. Her soft and gentle nature was fearfully changing.



“Who did this?” she cried. “The savage Urus! well I know their work! Alp, you shall be avenged!” Again she stood silently over the corpse, rigid and immovable. None could find it in their hearts to disturb her, until the mother of the slain youth arrived to bewail, with frantic grief, her loss, joined by the other women of their household. Their cries and shrieks rent the air.



“My son! my son!” cried the distracted mother, “why hast thou been torn from me? Could not some more aged warrior have satisfied our foes? Why hast thou been cut off in the prime of thy youth? Wai! wai! wai! Was it for this that thou wast reared, the boldest, the bravest, the most beautiful? No more shall I hear thy joyous laugh resounding through the groves, or see thy graceful form bounding on thy steed, across the green meadows. My son! my son! Curses on the foes who have slain thee! May they, like me, be made childless! Can they give me another son like thee? Bear him along,” she cried to the attendants, “bear my son to our home, that I may mourn over him. Wai! wai!”



The followers of the Hadji carried the bier of their young lord as ordered; the women leading Zara, who seemed like one in a trance, her eye resting alone on the bier; yet she faltered not in her steps, nor did a word escape her. Her grief was too deep for words or cries. Her heart was not broken; gentle and soft, as she seemed, it was of too tough a texture for that; though none, not even she herself, would have deemed it so.



We know not of what nature we are, until we are tried. She would have thought that she could not have borne the sight of blood, or the slightest misery, without sinking beneath the blow: but now, alas! she knew herself. Her heart, in a moment, was seared and blighted, as by the breath of the dark simoon, in an instant, the traveller is overwhelmed and scorched. Her breast was now hardened to feelings of pity, and burnt with vengeance against those who had deprived her of her loved one.



Such are the cursed effects of war. Let the victorious conqueror look around beyond the dazzling scene, and the gorgeous pageant which attends his triumph, and he would shudder, were he to see the agony, the hopeless despair, of one alone out of the thousands, of whose misery he is the cause. The heaps of slain are as nothing; the eye soon grows accustomed to gaze on them: the feelings become familiarised with the sight of blood, which first sickened at the thought. The slain have played their game of life, and are at rest; but it is those who watch anxiously for their return, who suffer: the fond parents, the doting wife, or mistress, the affectionate sister – it is their loving hearts which are wrung with anguish – it is their curses which blast the laurel-crowned brow of ambition!



The Hadji accompanied his son’s body to the door of his home, where he saw it committed to the charge of the youth’s weeping mother; ushering his friends into the guest-house, he insisted on performing the duties of hospitality. After these had been accomplished, he called for his horse, and rode hastily away into the neighbouring forest. There, unseen by the eye of any, he gave way to the grief and torment of his breast. “The boy died for me! Oh! Allah! that I might have been in his place!” he cried, in a burst of agony.

 



Selem with his father and several other chiefs remained to pay the last sad respects to the gallant young hero. The funeral cry sounded through the woods with a deep and thrilling solemnity; all the women of the neighbouring hamlet assembling to increase the melancholy wail.



In about two hours before the sun sunk low, the Hadji returned; the body of Alp was then brought out from the house, round which a large concourse of people had assembled, to accompany it to its last resting-place.



The cemetery was on a terrace, on the side of the hill; a beautiful spot, where grew the Cyprus and the plane-tree, shading the tombs of the brave warriors who there lay at rest. A venerable bard, with sightless orbs, was led up by his attendants, at the moment the bier, borne by six youths, the companions of the deceased, was brought out. He took his station at the head of the procession. His mother and other women followed weeping; and Zara, in a trance-like state, neither weeping nor speaking, walked on mechanically; her eye not for an instant withdrawn from the body of her betrothed. The Hadji next followed, with a firm step and erect posture; a slight movement of the mouth, and a contracted brow, alone betokening his mental agony. Arslan Gherrei and the other chiefs supported him on either side, followed by the inhabitants of the hamlet.



As the procession moved slowly on, the aged minstrel tuned his lyre to a low and plaintive strain, his voice trembling as he sung: at the end of each verse, the mourners joining in chorus with a melancholy cadence. As they approached the place of sepulture the words were to the following effect, continuing to be chaunted as the mourners stood round the grave: —





Mourn, children of Attèghèi, mourn for the brave,

Whose heart with true glory beat high.

Weep, weep, as ye lower him into his grave,

No more to the charge will he cry.

His father to rescue, amid the thick foe,

He flew as they hemmed him around;

When a treacherous shot from afar laid him low,

And bleeding he fell to the ground.





Weep, weep, for the hero, the pride of our land,

Who ne’er from the foemen would fly,

As he fought ’mid a host who outnumber’d his band,

His falchion was waving on high.

And his battle cry raising, he charged them so well,

As the dastardly foe pressed around.

His sword drank their blood, and e’er bravely he fell,

Full many had bitten the ground.





Lay the hero to rest who so bravely hath died.

’Mid the clust’ring ranks of the foe,

“And his glittering falchion part not from his side,

As calmly he slumbers below.”

He was found where he fell, ’mid the heaps of the slain,

His weapon still grasp’d in his hand,

Which faithfully serv’d him, and there shall remain,

For who is more worthy that brand?





Weep, weep, for the hero who rests in his grave,

And ever be sacred the ground,

Nor let it be trod by the foot of a slave,

While his spirit still wanders around.

And fondly shall ever be cherished his name,

As his deeds by our minstrels are sung,

With the martyrs who won the bright chaplet of fame,

O’er his fate shall a halo be flung.





The warrior maidens of Attèghèi mourn.

Ah sad was the grief of his bride!

When home on his war-steed from fight he was borne,

As fainting she fell by his side.

Wreathe fair chaplets of flowers to hang round his tomb,

Weep, weep, for the youth’s early fate,

And when to bewail him, as yearly you come,

The deeds of the hero relate.

2

2



Vide

 Poems by T. Moore.





There was a deep and solemn silence as all that remained of the young, the brave, and the truly-loving Alp was lowered into the narrow grave yawning to receive him. As the body reached its final resting-place, this silence was broken by the sobs which burst from his mother’s breast and from the women who accompanied her. Even hardy warriors, who never thought or dreamed of fear, and seemed steeled to all the softer sympathies of our nature, were moved to tears. As the first handful of earth was thrown on the uncoffined body, all present knelt down circling the grave; and the aged bard, his hands raised on high, offered up prayers for the soul of the deceased young warrior. Then, joining their voices, the assembly petitioned heaven for its quick passage to the realms