Книга хорошая, сюжет увлекательный. Но есть больше но. Коль ты писатель и пишешь романы про войну нужно соблюдать историческую правду. Великую пускай 2 мировую войну выиграл СССР, а не Великобритания!! А по книге получается что существует другая история которую нас призывают учить и знать!
Книгу не читала. Другие произведения,прочитанные в последние годы, имеют такой же посыл, что о прежней истории, что о современности в отношении России. И у меня претензии ни к ним- иностранцам, с этим мы уже ничего не поделаем. Но к нашим издательствам. Раз уж вы беретесь переводить и представлять российским читателям эти произведения, то хотя бы небольшую рецензию с исторической справкой можно поместить в книге. В любой переводной книге советских времен были развернутые оценки творчества писателей, самого произведения, и не всегда они были пропагандистскими.,часто и хвалебными. Сейчас молодой человек, зачастую не обремененный знанием истории, читает такое произведение, и что же остается в его голове?Нарративы, исходящие от автора, которые являются явной пропагандистской агитацией враждебной нам стороны. И никто не несет за это ответственности.
Я все же дочитала до конца, хотя с появлением шпиона несколько раз хотела бросить. Интересно, как увлекательная история трех девушек, которым сочувствуешь, переплетается с западной, «ненашей» концепцией Второй Мировой войны. И Черчилль оказывается «единственным врагом Гитлера», и Советский Союз «присоединился к союзникам». Сперва эти детали вызывают оторопь, а потом начинаешь задумываться: ну, хорошо, значит, действительно вы уже в 47 году стали воспринимать советских врагами, спасибо, что не оставляете в этом сомнений.
Второй момент, который напряг, - это включение в историю принца Филиппа и его любовной истории ДО свадьбы с будущей английской королевой. На мой взгляд, эта пара была одним из важных семейных образов, не хочется столь быстрого упрощения.
В общем, читайте про женскую дружбу, но историю изучать по этой книге не стоит.
Да, сюжет интересный, необычный. Но поскольку исторически много ошибок, то не больше 3 звезд. Обидно, что на западе перевирают и так и будут перевирать историю. Это наш народ освободил человечество от гитлеровского фашизма. И почему то только в Израиле это знают и помнят заслуги нашей армии.
Читала эту книгу с определенной долей скепсиса, думала: как же любят авторы в угоду занимательности сюжета доводить все до предела, чуть ли не до абсурда. Особое недоверие вызывала одна из 3 главных героинь (если уж решила девушка из высшего общества послужить Родине в военную годину, то идет на завод собирать самолеты, если у нее любовь, то обязательно с принцем и т.д.). Но оказалось, что жизненные коллизии порой не уступают самым смелым фантазиям писателей, и Куинн особо не погрешила против истины. Так что книга неплохая, читается легко, а для меня в какой-то мере еще и оказалась познавательной.
Если полностью отключатся на моментах, где «Черчиль-главный враг Гитлера», а особенно что «если бы Советский Союз знал то, что они расшифровывают, то не было бы таких огромных потерь на восточном фронте (аж кровь стынет в жилах, какие же они……) то книга вполне может быть интересна и увлекательна. Но для истинно русского человека, для которого 9 Мая один из любимейших дней в году, который со слезами на глазах слушает песни победы и смотрит фильмы советские о войне, слушать или читать эту книгу просто невыносимо. Чувство, что нас просто обесценили и растоптали. Абстрагироваться не получилось.
Наталья Савельева, вы учавствовали в войне? к какой ещё войне у вас такое "нежное" отношение? к первой мировой тоже? Вы думаете русское правительство было исключительно нежными котиками они помогали как-то другим "друзьям"? Напомню вам, что ссср больше всего потеряла людей, т.к. "доброй" Сталин использовал наших предков, как пушечное мясо, заваливая нагими дедами и прадедами противника.
ВСЕ народы вместе противостояли. И не надо этих розовых соплей: все страны при всей помощи, всего лишь - конкуренты. 80 лет прошло, а некоторые ведут себя, как будто лично были на фронте.
Вредная книга. Брехня - одним словом. Не рекомендуется к прочтению. Это называется демократией по литрессовски - размещать что попало..
Про про значение взлома Энигмы и его влияние на ход 2-й Мировой войны известно многим. Ну хотя бы из фильма "Игра в имитацию". Но вот о масштабах этих работ и количестве задействованного персонала я лично узнал именно из этой книги. Кейт Куинн рассказала историю Энигмы и знаменитого Блетчли-парка(БП) глазами трех простых, хотел написать, девушек. Вернее, сказать, трех простых сотрудниц. Потому как, одну из них , трудно назвать простой. Богатая девушка из знатного рода. Представленная к королевскому двору. И к тому же первая любовь принца Филиппа, мужа королевы Елизаветы. Озла попала в БП благодаря знанию иностранных языков. Другая героиня, красавица Маб, была из простой рабочей семьи. Закончила курсы машинисток и была призвана на службу в БП. Третья, Бетт, была, что называется, из мещанской семьи. Попала в БП из-за своего умения решать кроссворды и оказалась великолепной дешифровальщицей. Книга основана на подлинных фактах, но это все же художественное, а не документальное произведение. Потому не надо цепляться к тому, когда там на самом деле была бомбардировка Ковентри и как на самом деле взломали Энигму немецких подлодок. В эпилоге автор подробно все поясняет, где вымысел, а где правда. Поясняет про прототипы героев. Если кому интересно, то Озла действительно была девушкой принца Филиппа. И потом он даже был крестным ее детей! :)
Типичная современная мелодрама о сильных девушках, которую разместили в декорациях Второй мировой войны. История совсем не зацепила. Даже скорее возник негатив. По другую сторону пролива за это небольшое время погибли миллионы людей, а британцы неплохо отсиделись на острове, отутюжив авиацией в конце войны Кёнигсберг. Но написана хорошо (или это заслуга переводчика?), дочитывать не стала.
У предательства нет срока давности.
1947 год, Англия. Одна ист-эндская стерва, одна безмозглая дебютантка и одна спятившая. Раньше они были лучшими подругами. Во время войны Маб, Озла и Бетт работали в Блетчли-парке, главном шифровальном подразделении Великобритании, пытаясь разгадать засекреченные коды, послания и шифры. Одно решение, одно неудачное развитие событий - и дружбе конец.
Но теперь пришло время если не воссоединить былую дружбу, то хотя бы встретиться лицом к лицу. Ибо всё время, пока девушки бились над шифрами, в Блетчли-парке орудовал предатель. Из-за него одна из них находится сейчас в сумасшедшем доме.
Мне очень понравился предыдущий роман Кейт Куинн Сеть Алисы , который я слушала в великолепном исполнении Юлии Яблонской и Ноны Трояновской, а потом и купила книгу. Эта история не стала исключением, хотя поначалу я скептически отнеслась к присутствию в ней Филиппа Греческого, будущего мужа королевы Елизаветы, как возлюбленного одной из героинь. Но потом это стало неважным, да и послесловие автора многое проясняет.
В романе много трогательных моментов, много тяжёлых. Предательство тут даже не одно, но в условиях войны и военной тайны иногда приходится выбирать. И не всегда этот выбор правильный.
Три героини, такие разные, такие яркие, совершенно меня покорили своим бесстрашием и чувством ответственности даже в период откровенной ненависти, пронесёнными через годы.
В общем, не вижу, чем бы эта история могла не понравиться любителям жанра. Война, любовь, смерть и потери, коды и тайны, предательство и, как вишенка на торте, лечебница для психически неуравновешенных. То место, где всё ещё бьётся отважное сердце и работает острый ум.
ПС в послесловии говорится о том, что в 2014 году герцогиня Кембриджская (Кейт Миддлтон) посещала Блетчли-парк. Оказывается, её бабушка, упоминаемая в книге, занималась дешифровкой.
Recenzje książki «Код Розы», 56 opinie