Objętość 128 stron
2025 rok
Как усваивать Английский на уровне родного языка. 1000 лексических паттернов в таблицах
O książce
В данной книге вы узнаете, как усваивается иностранный язык «изнутри»: что происходит в нашем сознании в момент реального усвоения языка, и почему мы учим иностранный язык годами, но язык так и не усваивается на уровне родного языка.
Одна из основных проблем усвоения второго языка — это наше восприятие, которое нарушается из-за неестественного «мёртвого» процесса речи, который возникает по ряду причин. Если изменить фокус нашего восприятия и понять логику «живого» процесса речи, то иностранный язык усваивается естественно; современные исследования показывают, что у полиглотов при понимании языков реагирует та же языковая сеть мозга, которая отвечает за восприятие родного языка.
Также в книге разбирается грамматика с точки зрения речевого намерения (интенции) и процесса мышления. В практической части книги представлено более 1000 разговорных лексических паттернов в таблицах (160 таблиц), необходимых для свободного общения на английском языке.
Очень удобное пособие, всё просто, понятно и очень доходчиво. Процесс изучения становится интересным, многие вещи объясняются необычно, но очень доступно.
Очень интересная книга, много нового про восприятие и говорение. Весьма интересно объяснена грамматика, вспомогательные глаголы объясняются вообще по-другому, и реально сразу улавливаешь какую мысль они передают. Очень много таблиц и разговорных паттернов, удобно запоминать, так как есть перевод.
Прекрасная книга! Не видела прежде такого подхода, только слышала. Действительно, зачем учить не связанную лексику по списку, если можно увидеть паттерны в речи и учить в контексте? У автора очень оригинальный взгляд на изучение языка. Жаль, что нет печатного варианта книги. И по другим языкам аналогичное(
Opinie, 3 opinie3