Der Theatermonolog in den Schauspielen von Hans Sachs und die Literarisierung des Fastnachtspiels

Die 19 vor dem Jahr 1550 gedichteten Fastnachtspiele weisen noch immer eine Rückbindung in den Publikumsraum auf, zeigen aber ab 1544 – mit dem Beginn der Dekameron-Rezeption – eine stetige Zunahme der Handlungskomplexität. Erst die Loslösung von Privat- oder Wirtshäusern als Aufführungsorten, die weiterhin eine Interaktion mit dem Publikum verlangten und keine klare Grenze zwischen Publikum und Bühne zogen, machte es letztlich möglich, die neue Form der Komik im Fastnachtspiel zu etablieren. Dramaturgische Anleihen hierfür fand Sachs maßgeblich in der produktiven Rezeption des Henno, Menaechmi und Dekameron. Allen gemeinsam ist die Rückbindung der Komik an eine Handlung, die ohne Bezug zum Publikum, mit einem dramaturgischen Spannungsbogen und mit einem je eigenen, vom Aufführungsort losgelösten Setting inszeniert werden musste. Sachs adaptierte diese eigentlich aus der Komödien- und Novellentradition stammenden poetologischen Verfahrensweisen für das Fastnachtspiel und machte dadurch die schwankhafte Handlungskonstruktion zum gattungskonstituierenden Element.

Die Umsetzung der schwankhaften Intrigenhandlung im Fastnachtspiel verdeutlicht die Rückbindung an eine literarische Tradition und markiert letztlich den Bruch zum vorreformatorischen Fastnachtspiel.

Die angeeignete poetologische Kompetenz nimmt als literale Strategie im Bemühen um Verständlichkeit und Kausalität der Handlung verfahrenstechnisch auf die Strukturierung der Texte wesentlichen Einfluss. Die Exposition, maßgeblich der Expositionsmonolog, entwickelt den ‚anfang‘, indem die Figuren ihr Verhalten durch die eigenen Lebensumstände motivieren. Der Konflikt wird erläutert und die Szenerie etabliert. Der Umschwung der Handlung – ‚mittel‘ – zielt auf das Gelingen oder Nicht-Gelingen der Intrige, wobei Figureneigenschaften kommentiert und Handlungen begleitet werden. Das Ende hingegen stellt die versöhnliche Lösung in den Vordergrund, die zwar nicht immer die Lehren präsentiert bzw. den exemplarischen Charakter des Spiels herausarbeitet. In dieser rhetorisch fundierten Schrittfolge finden sich aber, dem Anspruch nach, in der dramatischen Anlage und der inhaltlichen Darstellung delectare und prodesse gleichermaßen umgesetzt.

Über den Aneignungsprozess der dramatischen Struktur und der Stoffauswahl wurde das Fastnachtspiel spätestens ab 1550 Teil einer literarischen Tradition, womit sich ein nicht spannungsfreies Verhältnis zur Comedi einstellte. Die Übertragung von Versatzstücken der antiken Dramenform und die Wahl der Vorlagen markieren im Literarisierungsprozess den Punkt, an dem das Fastnachtspiel die Rolle des Lustspiels einnahm. Die Auswahl der Vorlagen bestimmte von diesem Zeitpunkt an die Wahl der Gattung, d.h. das Hauptunterscheidungsmerkmal war die schwankhafte Handlungskonstruktion und damit die Komik. Deshalb hat Sachs – von einer Ausnahme abgesehen – konsequenterweise, nicht denselben Stoff als Comedi und als Fastnachtspiel dramatisiert.

Dass Sachs in der Bezeichnung zwischen Comedi und Fastnachtspiel – und auch zwischen Tragedi und Comedi – schwankte, ist eine Begleiterscheinung des fortschreitenden Literarisierungsprozesses. Wenn er die Spiele G 84 und G 85 als Comedi bzw. ‚schimpfspiel‘ bezeichnete, sie in fünf Akte unterteilte und mit Prolog und Epilog umrahmte, im Register jedoch zu den Fastnachtspielen zählte, zeigt das, wie ähnlich sich die beiden dramatischen Gattungen in der Handlungsstrukturierung geworden waren.4 Dass Sachs nach diesen beiden keine weiteren Fastnachtspiele mehr dichtete, ist die Konsequenz des Literarisierungsprozesses, bei dem nur eine dramatische Gattung neben der Tragedi bestehen konnte und sich das Fastnachtspiel in letzter Konsequenz selbst auflöste.

Literaturverzeichnis
Ausgaben und Drucke

Aeli Donati Commentum Terenti. Hrsg. von Paul Wessner. Bd. 1. Stuttgart 1962.

Armer Konrad: Frau Metze die Käuflerin. In: Neues Gesamtabenteuer. Bd. 1. 2. Aufl. Hrsg. von Werner Simon. Dublin / Zürich 1967, S. 70–83.

Arigo: Decameron von Heinrich Steinhöwel. Hrsg. von Adelbert von Keller. Stuttgart 1860.

Boccaccio, Giovanni: Apologie. Boccaccios Apologie der heidnischen Dichtung in den Genealogie deorum gentilium: Buch XIV: Text, Übersetzung, Kommentar und Abhandlung. Hrsg. von Brigitte Hege. Tübingen 1997.

Cicero, Marcus Tullius: De oratore. Über den Redner. Lateinisch / Deutsch. Übers. und hrsg. von Harald Merklin. Stuttgart 2010.

Der Eunuchus des Terenz. Übers. von Hans Neidhart 1486. Hrsg. von Hermann Fischer. Tübingen 1915.

Der Jedermann im 16. Jahrhundert. Die Hecastus-Dramen von Georgius Macropedius und Hans Sachs. Hrsg. von Raphael Dammer und Benedikt Jeßing. Berlin / New York 2007.

Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel. Nach dem Druck von 1515 mit 87 Holzschnitten. Hrsg. von Wolfgang Lindow. Stuttgart 1981.

Fabliaux ou contes, Fables et Romans du XII et du XIII siècle. Choix et Extraits d‘Anciens Fabliaux. 3. Aufl. Hrsg. von Jules Renouard. Paris 1829.

Fastnachtspiele aus dem 15. Jahrhundert. 3 Bde. Hrsg. von Adelbert von Keller. Stuttgart 1853, Nachlese Stuttgart 1858.

Fastnachtspiele des 15. und 16. Jahrhunderts. 7. Aufl. Hrsg. von Dieter Wuttke. Stuttgart 2006.

Luther, Martin: D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe. 120 Bde. Weimar 1883–2009.

Pauli, Johannes: Schimpf und Ernst. Hrsg. von Hermann Österley. Stuttgart 1866.

Plautus, Titus Maccius: Die Plautus-Übersetzungen des Albrecht von Eyb. Lateinisch-deutsche Textausgabe. Hrsg. von Peter Andreas Litwan. Bern u.a. 1984.

Repertorium der Sangsprüche und Meisterlieder des 12. bis 18. Jahrhunderts (RSM). 16 Bde. Hrsg. von Horst Brunner und Burghart Wachinger. Tübingen 1986–2009.

Reuchlin, Johannes: Henno. Lateinisch / Deutsch. Übers. und hrsg. von Harry C. Schnur. Stuttgart 1995.

Sachs, Hans: Werke. 26 Bde. Hrsg. von Adelbert von Keller und Edmund Goetze. Stuttgart 1870–1908.

Sachs, Hans: Meisterlieder, Spruchgedichte, Fastnachtspiele. Hrsg. von Hartmut Kugler. Stuttgart 2003.

Sachs, Hans: Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs. 6 Bde. Hrsg. von Edmund Goetze und Karl Drescher. Halle a.d. Saale 1893–1913.

Sachs, Hans: Sämtliche Fastnachtspiele von Hans Sachs. 7 Bde. Hrsg. von Edmund Goetze. Halle a.d. Saale 1880–1884.

Sachs, Hans: Das Gemerkbüchlein des Hans Sachs (1555–1605) nebst einem Anhange: Die Nürnberger Meisteringer-Protocolle von 1595–1605. Hrsg. von Karl Drescher. Halle 1898.

Schöfferlin, Bernhard: Romische historien Titi Liuij mit etlichen newen Translationen / so kurtzuerschienen jaren im hohen thum Styfft zů Mentz jm latein erfunden / vnd vorhyn nit mer gesehen sein. Johann Schöffer, Mainz 1523.

Venatorius, Thomas: Aristophanis facetissimi comici Plvtvs. Johann Petreius, Nürnberg 1531.

Vier ungedruckte Fastnachtspiele des 15. Jahrhunderts. Hrsg. von Franz Schnorr von Carolsfeld. In: Archiv für Litteraturgeschichte 3 (1874), S. 1–25.

Sekundärliteratur

Adamson, Melitta Weiss: Male Pregnancy in German Literature from Jans Enikel to Hans Sachs: From a Medical and Moral Perspective. In: Lektüren der Differenz. Studien zur Mediävistik und Geschlechtergeschichte. Hrsg. von Ingrid Bennewitz. Bern u.a. 2002, S. 105–124.

Altrock, Stephanie: Gewitztes Erzählen. Heinrich Bebels Fazetien und ihre deutsche Übersetzung. Köln (u.a.) 2009.

Asmuth, Bernhard: Einführung in die Dramenanalyse. 3. Aufl. Stuttgart 1990.

Asmuth, Bernhard: Anfänge der Poetik im deutschen Sprachraum. Mit einem Hinweis auf die von Celtis eröffnete Lebendigkeit des Schreibens. In: Renaissance-Poetik. Renaissance Poetics. Hrsg. von Heinrich F. Plett. Berlin / New York 1994, S. 94–113.

Asmuth, Bernhard: Monolog, monologisch. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Bd. 5. Hrsg. von Gert Ueding. Tübingen 2001, Sp. 1458–1476.

Aylett, Robert: Hans Sachs and Till Eulenspiegel: The taming of the crude? In: Hans Sachs and Folk Theatre in the late Middle Ages. Hrsg. von Robert Aylett und Peter Skrine. Lewinston (u.a.) 1995, S. 197–224.

Baldzuhn, Michael: The companies of Meistersang in Germany. In: The Reach of the Republic of Letter. Literary and Learned Societies in Late Medieval and Early Modern Germany. Hrsg. von Arjan von Dixhoorn und Susie Speakman Sutch. Leiden / Boston 2008, S. 219–255.

Baro, Christine: Der Narr als Joker. Figurationen und Funktionen des Narren bei Hans Sachs und Jakob Ayrer. Trier 2011.

Barton, Ulrich: Was wir do machen, das ist schimpf. Zum Selbstverständnis des Nürnberger Fastnachtspiels. In: Fastnachtspiele. Weltliches Schauspiel in literarischen und kulturellen Kontexten. Hrsg. von Klaus Ridder. Tübingen 2009, S. 167–185.

Bastian, Hagen: Mummenschanz. Sinneslust und Gefühlsbeherrschung im Fastnachtspiel des 15. Jahrhunderts. Frankfurt am Main 1983.

Bausinger, Hermann: Schwank. In: Enzyklopädie des Märchens. Bd. 12. Hrsg. von Rolf Wilhelm Brednich u.a. Berlin / New York 2007, Sp. 318–332.

Beck, Hugo: Das genrehafte Element im deutschen Drama des XVI. Jahrhunderts. Ein Beitrag zu den Wechselbeziehungen zwischen Dichtung und Malerei. Berlin 1929.

Behr, Hans-Joachim: Hans Sachs – Handwerker, Dichter, Stadtbürger. Versuch einer Würdigung anläßlich der 500. Wiederkehr seines Geburtstages. In: 500 Jahre Hans Sachs. Handwerker, Dichter, Stadtbürger. Hrsg. von Dieter Merzbacher und Hans-Joachim Behr. Wiesbaden 1994, S. 9–16.

Bernstein, Eckhard: Die Literatur des deutschen Frühhumanismus. Stuttgart 1978.

Bernstein, Eckhard: Hans Sachs. Reinbek bei Hamburg 1993.

Bernstein, Eckhard: Der „teutsche tichter“ und die „poetae docti“. Zum dichterischen Selbstverständnis des Hans Sachs und der deutschen Humanisten. In: Hans Sachs im Schnittpunkt von Antike und Neuzeit: Akten des interdisziplinären Symposiums vom 23./24. September 1994 in Nürnberg. Hrsg. von Stephan Füssel. Nürnberg 1995, S. 31–45.

Bernstein, Eckhard: Humanistische Standeskultur. In: Die Literatur im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Hrsg. von Werner Röcke und Marina Münkler. München 2004, S. 97–129.

Bertelsmeier-Kierst, Christa: Wer rezipiert Boccaccio? Zur Adaption von Boccaccios Werken in der deutschen Literatur des 15. Jahrhunderts. In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur. 127 (1998), S. 410–426.

Bertelsmeier-Kierst, Christa: Zur Rezeption des lateinischen und volkssprachlichen Boccaccio im deutschen Frühhumanismus. In: Giovanni Boccaccio in Europa. Studien zu seiner Rezeption in Spätmittelalter und Früher Neuzeit. Hrsg. von Achim Aurnhammer und Rainer Stillers. Wiesbaden 2014, S. 131–153.

Beutler, Ernst: Forschungen und Texte zur frühhumanistischen Komödie. Hamburg 1927.

Bloemendal, Jan: Macropedius’s Drama in an international Context. In: European Medieval Drama 13. The Latin Playwright Georgius Macropedius (1487–1558) in European Contexts. Hrsg. von Jan Bloemendal. Turnhout 2009, S. 39–55.

Bolte, Johannes und Polivka, Georg: Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Bd. 3. Leipzig 1918.

Böninger, Lorenz: Die deutsche Einwanderung nach Florenz im Spätmittelalter. Leiden 2006.

Borcherdt, Hans Heinrich: Der Renaissancestil des Theater. Ein prinzipieller Versuch. In: Die Ernte. Abhandlungen zur Literaturwissenschaft. Festschrift Franz Muncker. Hrsg. von Franz Strich und Hans Heinrich Borcherdt. Halle a.d. Saale 1926, S. 339–384.

Brooks, Neil C.: The Hans Sachs stage in the church of St. Martha. In: The Journal of English and Germanic Philology. 16 (1917), S. 208–225.

Brooks, Neil C.: The Artisan and Mastersinger Drama in Nürnberg. In: The Journal of English and Germanic Philology. 17 (1918), S. 565–584.

Brunner, Horst: Meistersinger. In: Lexikon des Mittelalters. 6 (2002), S. 486–488.

Brunner, Horst: Hans Sachs. Gunzenhausen 2009.

Butzer, Günter: Soliloquium. Theorie und Geschichte des Selbstgesprächs in der europäischen Literatur. München 2008.

Camargo, M. /W.M.: Ars dicantdi, dictaminis. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Bd. 1. Hrsg. von Gert Ueding. Tübingen 1992, Sp. 1040–1046.

Catholy, Eckehard: Das Fastnachtspiel des Spätmittelalters. Tübingen 1961.

Catholy, Eckehard: Fastnachtspiel. Stuttgart 1966.

Catholy, Eckehard: Das deutsche Lustspiel. Vom Mittelalter bis zum Ende der Barockzeit. Stuttgart 1968.

Cizek, Alexandru N.: Imitatio et tractatio. Die literarisch-rhetorischen Grundlagen der Nachahmung in Antike und Mittelalter. Tübingen 1994.

Classen, Albrecht: Johannes Pauli ‚Schimpf und Ernst‘ (1521) als Rezeptionsmedium. In: Fabula. 44 (2003), S. 209–236.

Classen, Albrecht: Der verkannte Meister? Eine Schlüsselfigur des 16. Jahrhunderts im Kreuzfeuer der Kritik. Die Darstellung von Frauen im Werk von Hans Sachs. In: Études Germaniques. 59 (2004), S. 5–39.

Classen, Carl Joachim: Antike Rhetorik im Zeitalter des Humanismus. München / Leipzig 2003.

Coxon, Sebastian: Weltliches Spiel und Lachen. Überlegungen zur Literarizität, Theatralität und Performativität des Nürnberger Fastnachtspiels im 15. Jahrhundert. In: Fastnachtspiele. Weltliches Schauspiel in literarischen und kulturellen Kontexten. Hrsg. von Klaus Ridder. Tübingen 2009, S. 220–238.

Dallapiazza, Michael: Hans Sachsens comedi: die gedultig und gehorsam marggräfin Griselda. In: Die deutsche Griselda. Transformation einer literarischen Figuration von Boccaccio bis zur Moderne. Hrsg. von Achim Aurnhammer und Hans-Jochen Schiewer. Berlin u.a. 2010, S. 167–176.

Dallapiazza, Michael: Hans Sachs und Boccaccio. Überlegungen zu einer rezeptionsgeschichtlichen Systematik. In: Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400–1750). Hrsg. von Alfred Noe und Hans-Gert Roloff. Bern u.a. 2012, S. 85–118.

De Rentiis, Dina: Der Beitrag der Bienen. Überlegungen zum Bienengleichnis bei Seneca und Macrobius. In: Rheinisches Museum für Philologie. 141, 1 (1998), S. 30–44.

Denzler, Bruno: Der Monolog bei Terenz. Zürich 1968.

Dietl, Cora: Magno cum plausu. Neulateinische Dramen. In: Schwabenspiegel, Literatur vom Neckar bis zum Bodensee 1000–1800. Begleitband zur Ausstellung. Bd. 2. Hrsg. von Ulrich Gaier (u.a.) Ulm 2003, S. 771–778.

Dietl, Cora: Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im süddeutschen Raum. Berlin / New York 2005.

Dietl, Cora: Schwank. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Bd. 8. Hrsg. von Gert Ueding. Tübingen 2007, Sp. 679–686.

Dietrich-Bader, Florentina: Wandlungen der dramatischen Bauform vom 16. Jahrhundert bis zur Frühaufklärung. Untersuchungen zur Lehrhaftigkeit des Theaters. Göppingen 1972.

Dittrich, Paul: Plautus und Terenz in Pädagogik und Schulwesen der deutschen Humanisten. Leipzig 1915.

Dörner; Gerald: Johannes Reuchlin. In: Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon. Hrsg. von Franz Josef Worstbrock. Bd. 2, Berlin / New York 2013, Sp. 579–633.

Dortmund, Annette: Terenz-Rezeption bei Hans Sachs. Zur Rolle des Buchdrucks in der Antikerezeption des Humanismus. In: Hans Sachs im Schnittpunkt von Antike und Neuzeit: Akten des interdisziplinären Symposiums vom 23./24. September 1994 in Nürnberg. Hrsg. von Stephan Füssel. Nürnberg 1995, S. 151–155.

Drescher, Karl: Hans Sachs und Boccaccio. In: Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte. NF. 7 (1894), S. 402–416.

Drescher, Karl: Besprechung von Herrmann-Kösters Streit. In: Deutsche Literaturzeitung. Heft 7 (1925), Sp. 307–318.

Ehrstine, Glenn: Aufführungsort als Kommunikationsraum. Ein Vergleich der fastnächtlichen Spieltradition Nürnbergs, Lübecks und der Schweiz. In: Fastnachtspiele. Weltliches Schauspiel in literarischen und kulturellen Kontexten. Hrsg. von Klaus Ridder. Tübingen 2009, S. 83–97.

Eib, Maja: Der Humanismus und sein Einfluss auf das Eheverständnis im 15. Jahrhundert. Eine philosophisch-moraltheologische Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung des frühhumanistischen Gedankenguts Albrechts von Eyb. Münster 2001.

Emmelius, Caroline: Kasus und Novelle. Beobachtungen zur Genese des Decameron (mit einem generischen Vorschlag zur mhd. Märendichtung). In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F. 51 (2010), S. 47–74.

Epping-Jäger, Cornelia: Die Inszenierung der Schrift. Der Literalisierungsprozeß und die Entstehungsgeschichte des Dramas. Stuttgart 1996.

Epping-Jäger, Cornelia: Szenarien der Literalisierung. Formen intermedialer Kommunikation zwischen Oralität und Literalität. In: Schriftgedächtnis-Schriftkulturen. Hrsg. von Vittoria Borsò u.a. Stuttgart / Weimar 2002, S. 175–196.

Fernau, Helene: Der Monolog bei Hans Sachs. Jena 1922.

Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung. Tübingen 1968.

Freund, Karolin: Hans Sachs im Dilemma? Möglichkeiten und Grenzen dess Monologs in Thitus und Gisippus (Dek. X, 8) und Der jung Kauffman Nicola mit seiner Sophia (Dek. VIII, 10). In: Jahrbuch für Internationale Germanistik. 48.1. (2016), S. 9–29.

Füssel, Stephan: Vorwort. In: Hans Sachs im Schnittpunkt von Antike und Neuzeit: Akten des interdisziplinären Symposiums vom 23./24. September 1994 in Nürnberg. Hrsg. von Stephan Füssel. Nürnberg 1995, S. 8–9.

Geiger, Eugen: Hans Sachs als Dichter in seinen Fastnachtspielen im Verhältnis zu seinen Quellen betrachtet. Halle a.d. Saale 1904.

Geiger, Eugen: Der Meistersang des Hans Sachs. Literarhistorische Untersuchung. Bern 1956.

Genette, Gérard: Die Erzählung. 3. Aufl. Übers. von Andreas Knop. Paderborn 2010.

Glier, Ingeborg: Die ‚Dramen‘ des Hans Sachs. Wandlungen des frühen deutschen Theaters. In: Dichtung, Sprache, Gesellschaft. Akten des IV. Internationale Germanisten-Kongresses 1970 in Princeton. Beihefte zum Jahrbuch für Internationale Germanistik. 1 (1971), S. 235–242.

Glier, Ingeborg: Hans Sachsens ‚Schwänke‘. In: Kleinere Erzählformen des 15. und 16. Jahrhunderts. Hrsg. von Walter Haug und Burghart Wachinger. Tübingen 1993, S. 55–70.

Grafetstätter, Andrea: Ludus compleatur. Theatralisierungsstrategien epischer Stoffe im spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Spiel. Wiesbaden 2013.

Habel, Thomas: Vom Zeugniswert der Überlieferungsträger. Bemerkungen zum frühen Nürnberger Fastnachtspiel. In: Artibus. Kulturwissenschaft und deutsche Philologie des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Festschrift für Dieter Wuttke zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Stephan Füssel (u.a.) Wiesbaden 1994, S. 103–134.

Hampe, Theodor: Die Entwicklung des Theaterwesens in Nürnberg von der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts bis 1806. Nürnberg 1900.

Hartmann, Julius: Das Verhältnis von Hans Sachs zur sogenannten Steinhöwelschen Decameronübersetzung. Berlin 1912.

Haustein, Jens: Zum Verhältnis von exemplarischer Erzählung und Exempel an drei Beispielen aus der deutschen Literatur des Mittelalters. In: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse. Band 139, Heft 6 (2006).

Henkel, Nikolaus: Giovanni Boccaccio und Hans Sachs. Gattungen als Wirkungsräume städtischer Literatur im 16. Jahrhundert. In: Giovanni Boccaccio in Europa. Studien zu seiner Rezeption in Spätmittelalter und Früher Neuzeit. Hrsg. von Achim Aurnhammer und Rainer Stillers. Wiesbaden 2014, S. 183–205.

Herrick, Marvin T.: Comic Theory in the Sixteenth Century. Urbana 1964.

Herrmann, Max: Forschungen zur Deutschen Theatergeschichte des Mittelalters und der Renaissance. Berlin 1914.

Herrmann, Max: Die Bühne des Hans Sachs. Ein offener Brief an Albert Köster. Berlin 1923.

Herrmann, Max: Noch einmal die Bühne des Hans Sachs. Berlin 1924.

Herzmann, Herbert: Schwank. In: Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Bd. 3. Hrsg. von Jan-Dirk Müller (u.a.), Berlin / Boston 2007, S. 405–407.

Hirsh, James: Shakespeare and the History of Soliloquies. Madison, NJ u.a. 2003.

Hohmann, H.: Gerichtsrede. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Bd. 3. Hrsg. von Gert Ueding. Tübingen 1996, Sp. 770–815.

Holl, Karl: Die Meistersingerbühne von Hans Sachs. In: Zeitschrift für deutsche Philologie. 51 (1926), S. 92–106.

Holstein, Hugo: Johann Reuchlins Komödien. Ein Beitrag zur Geschichte des lateinischen Schuldramas. Halle a.d. Saale 1888.

Holzberg, Niklas: Die Tragedis und Comedis des Hans Sachs: Forschungssituation – Forschungsperspektiven. In: Hans Sachs und Nürnberg. Bedingungen und Probleme reichsstädtischer Literatur. Hans Sachs zum 400. Todestag am 19. Januar 1976. Hrsg. von Horst Brunner u.a. Nürnberg 1979, S. 105–136.

Holzberg, Niklas: Das Verhältnis der Spielhandlung zu der angehenckten lehr in der Lucretia-Tragödie des Hans Sachs. In: „Der Buchstab tödt – der Geist macht lebendig“. Festschrift zum 60. Geburtstag von Hans-Gert Roloff von Freunden, Schülern und Kollegen. Bd. 1. Hrsg. von James Hardin und Jörg Jungmayr. Bern u.a. 1992, S. 533–552.

Holzberg, Niklas: Möglichkeiten und Grenzen humanistischer Antikerezeption: Willibald Pirckheimer und Hans Sachs als Vermittler klassischer Bildung. In: Hans Sachs im Schnittpunkt von Antike und Neuzeit: Akten des interdisziplinären Symposiums vom 23./24. September 1994 in Nürnberg. Hrsg. von Stephan Füssel. Nürnberg 1995, S. 9–29.

Hübner, Gert: Erzählform im höfischen Roman. Studien zur Fokalisierung im „Eneas“, im „Iwein“ und im „Tristan“. Tübingen / Basel 2003.

Hübner, Gert: Rhetorische und stilistische Praxis des deutschen Mittelalters. In: Rhetorik und Stilistik – Rhetoric and Stylistics. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung – An International Handbook of Historical and Systematic Research. 1. Halbband/Volume 1. Hrsg. von Ulla Fix u.a. Berlin / New York 2008, S. 348–369.

Hübner, Gert: evidentia. Erzählformen und ihre Funktionen. In: Historische Narratologie – mediävistische Perspektiven. Hrsg. von Harald Haferland und Matthias Meyer. Berlin / New York 2010, S. 119–147.

Hübner, Gert: Eulenspiegel und die historischen Sinnordnungen. Plädoyer für eine praxeologische Narratologie. In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F. 53. (2012), S. 175–206.

Isenring, Johannes: Der Einfluss des Decameron auf die Spruchgedichte des Hans Sachs. Genf 1962.

Jahn, Manfred: Narrative Voice and Agency in Drama: Aspects of a Narratology of Drama. In: New Literary History. 32.3 (2001), S. 659–679.

Janota, Johannes: Mittelalterlich-frühneuzeitliche Spiele und Dramen. In: Handbuch des deutschen Dramas. Hrsg. von Walter Hinck. Düsseldorf 1980, S. 26–34.

Jolles, André: Einfache Formen. Legende, Sage, Mythe, Rätsel, Spruch, Kasus, Memorabile, Märchen, Witz. 8. Aufl. Tübingen 2006.

Kartschoke, Erika und Reins, Christiane: Nächstenliebe – Gattenliebe – Eigenliebe. In: Hans Sachs. Studien zur frühbürgerlichen Literatur im 16. Jahrhundert. Hrsg. von Joachim Bumke (u.a.) Bern (u.a.) 1978, S. 105–138.

Kästner, Hannes: Antikes Wissen für den ‚gemeinen Mann‘. Rezeption und Popularisierung griechisch-römischer Literatur durch Jörg Wickram und Hans Sachs. In: Latein und Nationalsprachen in der Renaissance. (Vorträge des 37. Wolfenbütteler Symposiums in der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel vom 25. bis 28. September 1995). Hrsg. von Bodo Guthmüller. Wiesbaden 1998, S. 345–378.

Keller, Andreas: Frühe Neuzeit. Das rhetorische Zeitalter. Berlin 2008.

Keßler, Eckhard: Petrarca und die Geschichte. Geschichtsschreibung, Rhetorik, Philosophie im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. 2. Aufl. München 2004.

Kiesant, Knut: Die neuen Abenteuer des Tausches. Beobachtungen zur Figuren- und Handlungsgestaltung in Hans Sachs’ Fastnachtspiel „Der fahrend Schuler im Paradeis“. In: Weimarer Beiträge. 34.9 (1988), S. 1505–1515.

Kipf, Klaus: Hans Sachs and the Integration of the Muses into German Language and Literature. In: Allusions and Reflections: Greek and Roman Mythology in Renaissance Europe. Hrsg. Von Anna Carlstedt (u.a.). Cambridge 2015, S. 419–437.

Klein, Dorothea: Bildung und Belehrung. Untersuchungen zum Dramenwerk des Hans Sachs. Stuttgart 1988.

Knape, Joachim: De obedientia et fide uxoris. Petrarcas humanistisch-moralisches Exempel ‚Griseldis‘ und seine frühe deutsche Rezeption. Göttingen 1978.

Knape, Joachim: Philipp Melanchthons ‚Rhetorik‘. Tübingen 1993.

Knape, Joachim: Boccaccio und das Erzähllied bei Hans Sachs. In: Hans Sachs im Schnittpunkt von Antike und Neuzeit: Akten des interdisziplinären Symposiums vom 23./24. September 1994 in Nürnberg. Hrsg. von Stephan Füssel. Nürnberg 1995, S. 47–81.

Knape, Joachim: Historia. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Bd. 3. Hrsg. von Gert Ueding. Tübingen 1996, Sp. 1406–1410.

Knape, Joachim (a): Allgemeine Rhetorik. Stuttgart 2000.

Knape, Joachim (b): Melanchthon und die Historien. In: Archiv für Reformationsgeschichte. 91 (2000), S. 111–126.

Knape, Joachim: Poetik und Rhetorik in Deutschland 1300–1700. Wiesbaden 2006.

Knape, Joachim: Rhetorik und Stilistik der deutschsprachigen Länder in Humanismus, Renaissance und Reformation im europäischen Kontext. In: Rhetorik und Stilistik/Rhetoric and Stylistics. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung. An international Handbook of historical and systematic research. 1. Halbband/Volume 1. Hrsg. von Ulla Fix u.a. Berlin / New York 2008, S. 73–97.

Knape, Joachim und Luppold, Stefanie: Rhetorische und stilistische Praxis des Deutschen in den deutschsprachigen Ländern in Humanismus, Renaissance und Reformation. In: Rhetorik und Stilistik/Rhetoric and Stylistics. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung. An international Handbook of historical and systematic research. 1. Halbband/Volume 1. Hrsg. von Ulla Fix u.a. Berlin / New York 2008, S. 385–413.

Knape, Joachim: Rhetorische und ästhetische Impulse der Reformation. Luther: neuer Cicero? Melanchthon: neuer Quintilian? In: Philipp Melanchthon. Seine Bedeutung für Kirche und Theologie, Bildung und Wissenschaft. Hrsg. von Friedrich Schweitzer (u.a.). Neukirchen-Vluyn 2010, S. 58–74.

Knape, Joachim und Thumm, Christine: Kaspar Goldtwurms Schemata rhetorica 1545. Ein Figurentraktat für Prediger aus der Reformationszeit. Text und Kommentar. Wiesbaden 2014.

Knapp, Fritz-Peter: Historie und Fiktion in der spätscholastischen und frühhumanistischen Poetik. In: Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger. Hrsg. von Johannes Janota (u.a.). 2 Bde. Tübingen 1992, S. 47–61.

Knapp, Fritz-Peter: Historie und Fiktion in der mittelalterlichen Gattungspoetik (II). Zehn neue Studien und ein Vorwort. Heidelberg 2005.

Kocher, Ursula: Boccaccio und die deutsche Novellistik. Formen der Transposition italienischer ‚novelle‘ im 15. und 16. Jahrhundert. Amsterdam / New York 2005.

Könneker, Barbara: Hans Sachs. Stuttgart 1971.

Könneker, Barbara: Die Ehemoral in den Fastnachtspielen von Hans Sachs. Zum Funktionswandel des Nürnberger Fastnachtspiels im 16. Jahrhundert. In: Hans Sachs und Nürnberg. Bedingungen und Probleme reichsstädtischer Literatur. Hans Sachs zum 400. Todestag am 19. Januar 1976. Hrsg. von Horst Brunner (u.a.) Nürnberg 1976, S. 219–244.

Korthals, Holger: Zwischen Drama und Erzählung. Ein Beitrag zur Theorie geschehensdarstellender Literatur. Berlin 2003.

Kooznetzoff, Constantin: Das Theaterspielen der Meistersinger. In: Der deutsche Meistersang. Hrsg. von Bert Nagel. Darmstadt 1967, S. 442–497.

Köster, Albert: Die Meistersingerbühne des XVI. Jahrhunderts. Ein Versuch des Wiederaufbaus. Halle 1921.

Köster, Albert: Besprechung von Herrmanns ‚Offenem Brief‘. In: Deutsche Literaturzeitung. 1/2 (1923), Sp. 18–20.

Köster, Albert (b): Die Bühne des Hans Sachs. In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. Jahrgang I (1923), S. 557–581.

Kraus, M.: Progymnasmata. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Hrsg. von Gert Ueding. Bd. 7. Tübingen 2005, Sp. 159–190.

Krause, Helmut: Die Dramen des Hans Sachs. Untersuchung zur Lehre und Technik. Berlin 1979.

Krohn, Rüdiger: Der unanständige Bürger. Untersuchungen zum Obszönen in den Nürnberger Fastnachtspielen des 15. Jahrhunderts. Kronberg 1974.

Kugler, Hartmut: Meisterliederdichtung als Auslegungskunst. In: Vom Mittelalter zur Neuzeit. Festschrift für Horst Brunner. Hrsg. von Dorothea Klein (u.a.) Wiesbaden 2000, S. 541–557.

Kugler, Hartmut: Selbstdarstellung und Gemeinschaft. In: Die Literatur im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Hrsg. von Werner Röcke und Marina Münkler. München / Wien 2004, S. 409–419.

Kuropka, Nicola: Philipp Melanchthon: Wissenschaft und Gesellschaft. Ein Gelehrter im Dienst der Kirche (1526–1532). Tübingen 2002.

Laserstein, Käte: Der Griseldisstoff in der Weltliteratur. Eine Untersuchung zur Stoff- und Stilgeschichte. Weimar 1926.

Lier, Leonhard: Studien zur Geschichte des Nürnberger Fastnachtspiels. Nürnberg 1889.

Lussky, George F.: The structure of Hans Sachs’ Fastnachtspiele in relation to their place of performance. In: The Journal of English and Germanic Philology. 26 (1927), S. 521–563.

MacMechan, Archibald: The relation of Hans Sachs to the Decameron. As shown in an examination of the thirteen Shrovetide plays drawn from that source. Halifax 1889.

Mertens, Volker: Das Fastnachtspiel zwischen Subversion und Affirmation. In: Topographies of the Early Modern City. Hrsg. von Arthur Groos (u.a.) Göttingen 2008, S. 43–60.

Michael, Wolfgang F.: Frühformen der deutschen Bühne. Berlin 1963.

Michael, Wolfgang F.: Das deutsche Drama des Mittelalters. Berlin / New York 1971.

Michael, Wolfgang F.: Hans Sachs und das Fastnachtspiel. In: Saga og språk. Studies in language and literature. Hrsg. von John M. Weinstock. Austin (Texas) 1972, S. 253–259.

Michael, Wolfgang F.: Das deutsche Drama der Reformationszeit. Bern (u.a.) 1984.

Michael, Wolfgang F.: Ein Forschungsbericht. Das deutsche Drama der Reformationszeit. Bern (u.a.) 1989.