Objętość 129 stron
2019 rok
Армянские волшебные сказки
O książce
Книга представляет собой сборник армянских народных сказок в изложении великого армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна (1869–1923), адаптированных в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих армянский язык и интересующихся культурой Армении.
Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства www.muravei.ru
книга лучшая ! советую всем ! как раз хотела начать учить армянский и это самое то ! Для тех кто учит армянский просто идеально !
Эту книгу я приобрёл несколько лет тому назад в бумажном варианте. Теперь решил ещё приобрести в формате PDF: себе и в подарок одной своей знакомой – цена небольшая вышла со скидкой и бонусами. Вообще, неплохие армянские сказки для чтения в оригинале; не особо сложная лексика, поэтому слова и отдельные предложения быстро запоминаются. Аудио очень хорошее: диктор – женщина – где надо с интонацией читает. Правда некоторые сказки, скорее всего, рассчитаны больше на взрослых, чем на детей. Некоторые больше похожи на притчи, как по мне (Например, сказка «У пирующего всегда будет пир»), а первая сказка, «Непобедимый петух», вообще какая-то садистская.))) Но в целом, для пополнения словарного запаса, книга годная. Но это лично моё мнение. P/S Вот бы ещё по методу Ильи Франка издали армянские анекдоты: «Армянский с улыбкой».
Полезная книга, особенно для тех, кто хочет учить армянский язык. По такому методу учить языки, очень удобно, за одно и можно с армянскими сказками познакомиться.
Opinie, 3 opinie3