Когда вступаешь в брак с человеком из другого сословия, почему-то об этом трудно даже говорить.
Семейство Стоктон, обладатели "старых денег", трастовых фондов и наследственных традиций, проживает в Нью-Йорке в районе Бруклин-Хайтс. Трое детей пошли Тильды и Чипа пошли разными дорогами. Старшая дочь Дарли вышла замуж за умного и неплохо устроенного Малькольма, чьи родители переехали в Америку из Южной Кореи не так давно, в 1960-х. Из-за второй беременности, случившейся сразу вскоре после первой, она вынуждена отказаться от работы - не смогла совместить одно с другим. Также Дарли отказалась от своего траста, когда дело дошло до подписания брачного контракта.
Единственный сын Корд недавно женился на Саше, девушке из среднего класса, как она сама говорит. В семье бытует мнение (среди дочерей), что Саша - обычная ОД, охотница за деньгами. Именно им, молодожёнам, родители отдали особняк из известняка на Пайнэппл-стрит. Дочери завидуют, а Саша ненавидит этот дом, ведь она совсем не чувствует себя в неём хозяйкой.
Младшая Джорджиана, избалованная и "ещё почти ребёнок" (несмотря на свои 26 лет), пока не встретила избранника. То есть встретила, но тут всё сложно.
Отношения внутри семьи нельзя назвать близкими. Мать и детей сближает как будто лишь теннис - все прекрасно в него играют. Саша чувствует себя исключённой из семьи, ведь с ней не советуются, не дают сменить обстановку, а комнаты дочерей всё ещё обставлены так, как будто девушки вот-вот появятся на пороге.
До Саши вдруг дошло, почему семья Стоктонов обосновалась на «фруктовых улицах» Бруклин-Хайтс еще много лет назад, почему пожелала жить в домах, охраняемых обществом исторического наследия: на самом деле они не стремились к переменам, им хотелось, чтобы все оставалось точно так, как было.
Эта история рассказана женскими голосами Дарли, Саши и Джорджианы. Три разных взгляда на семью Стоктон поведают нам о разных социальных кругах и привилегиях, богатстве и бедности, предрассудках. Возможно ли человеку с улицы стать частью состоятельной семьи или тебя всегда будут держать на расстоянии, что бы ты ни делал и как бы ни старался?
Переосмысление себя, понимание, что деньги могут быть злом (ещё каким!), сомнения в том, что они заслуживают этих денег — и полное неприятие этих позиций другими персонажами после того, как финансовая сторона жизни пошатнулась, готовы столкнуться!
Читала вроде бы с удовольствием, недоумевая, почему такие низкие оценки у романа что здесь, что на гудридс (3,61). Да, чтение, наверное, на один раз, но милое же. Есть неожиданные и трагичные повороты и забавная развязка. Есть конфликт, который разрешается путём проговаривания. Есть личностный рост героев. В романе можно уловить слабые отголоски книги Гнездо , которая, правда, тоже не блещет рейтингом :)
Книга довольно незамысловатая, написана легко, читается тоже легко. Вообщем легкое чтение, даже близко не претендующее на интеллектуальное, но того никто и не ожидал)). В центре истории - состоятельная семья Стоктонов, поколениями приумножающая свои богатства и являющаяся одной из привилегированных семей Нью-Йорка. Старшие представители этой семьи - Чип и Тильда - снобы в нескольких поколениях, даже не пытающиеся привнести каких-либо изменений в жизненный уклад (а кто хотел бы на их месте?), но довольно эксцентричные и, по-своему, забавные люди. Их дети - Дарли, Джорджиана и Корд - не меньшие снобы, но с уже заметно отличающимися взглядами на жизнь. Дарли, поменяла карьеру (и трастовый фонд) на семейную жизнь и пытается балансировать между своим желанием карьерного успеха и желанием оставаться успешной "женой успешного мужа", Корд женился на Саше - девушке, по меркам семьи Стоктон, из бедной семьи и никак не находящей себе место среди новой родни, а Джорджиана, самый избалованный ребенок, пытается быть успешной в реальном мире, где она далеко не центр вселенной. В моих ожиданиях книга представлялась историей, вроде "Безумно богатых азиатов" с бесконечным описанием атрибутов шикарной жизни и сложных отношений богатых с богатыми) Но в реальности книга оказалась, в первую очередь, именно о межличностных отношениях, о контрастах в понимании жизни людьми разных социальных статусов, об ошибках и умении их признавать. Книга мне показалась, в целом, неплохой, хотя и не претендует на серьезный роман и, скорее всего, забудется сразу после прочтения. Но мне не хватило глубины характеров, детальности в отношениях персонажей друг с другом, как будто бы что-то осталось недосказанным (но мы не Толстого или Куприна читаем, так что...). Тем не менее, книга вполне подойдет для чтения осенним вечером, не предполагающим серьезных раздумий над людскими судьбами.
На мой взгляд хорошая книга, мне скорее немного напомнило романы Энн Тайлер, потому что здесь тоже большая семья, в которой у каждого свои проблемы, взгляды на жизнь, и в которой все и вместе- и одновременно порознь. Только здесь богатые герои, и в целом все как-то радостнее. Мажора в книге больше, чем минора :). Написано лёгким, приятным языком, хороший перевод. Ещё немного есть ассоциаций с книгой «Дейвенпорты» ( хотя в ней другой век даже). В общем, с книжкой можно отлично провести время, улыбнуться, расслабиться, не думать о мировых проблемах, не плакать и тд. мне такие книги порой просто необходимы. возможно я поставила бы 4, а не 5, но у книги рейтинг до моего отзыва 3.8, и мне немного обидно за нее, считаю 4 минимум точно заслуживает!
Перед нами книга про современные (семейные) кланы. Богатые наследники, живущие в Нью-Йорке на "фруктовой" улице. Их трое: Корд - муж Саши, главный наследник, женившийся на "простой девушке", Дарли - мать двух детей, отказавшаяся от своего богатства ради любви и Джорджиана - младшая из наследников, только-только вступающая во взрослую жизнь (хотя понятия не имею почему "только-только" и все зовут её ребёнком в... 26 лет). Нас знакомят с их жизнью и некоторыми проблемами (нет, не из разряда "богатые тоже плачут", а скорее трудностями осознания своего богатства и того, как оно влияет на их жизни). Как я уже сказала, книга далась мне с трудом и вот почему...
Мне понравилась атмосфера и передача жизни города. По какой-то причине мелочи вроде названия печенья или клуба располагали. Действительно создавалось ощущение, что я наблюдаю за героями, находясь рядом с ними. И это огромный плюс (хотя я не знала что мне такое может понравиться). Линия одного из героев, который упоминается только в начале и конце. Честно говоря, читая пролог, я не поняла ничего. Но, увидев, что про этого персонажа говорится в эпилоге улыбнулась. Это дарит какое-то ощущение реальности произошедшего, небольшой комичности и... выхода за рамки. Поскольку на протяжении всей книги мы говорили только о Стоктонах, увидеть в конце повествование от лица другого персонажа было приятно. Как будто вся драма и все трудности, переживания той семьи в действительности были не настолько значимы (в общественных масштабах) и... все просто живут свою жизнь. Отличный приём. Пожалуй, разрешение и осознание трудностей для каждого из героев. Честно говоря, читая, я не видела проблем ни у одной из героинь (разве что у Джорджианы?), пока мы не дошли до середины книги где-то. Но в результате нам показывают их страхи, их "двойные стандарты" и путь к самосовершенствованию. К концу книги каждый из героев получает своё развитие и это мне опеределённо понравилось
Но честно говоря читать было довольно тяжело. Возможно, просто не мой жанр, но я буквально не могла расчитаться. И вроде как порой начинала увлекаться, но всё равно потом увлечённость сходила на нет. Видимо, жанр правда не мой. Читать про жизнь богатый и их трудности было немного... странно. И вроде как да - у всех свои проблемы, но тем не менее какого-то основного сюжета там не было. И что? О чём я читаю? Да, у них были свои трудности и переживания, которые... можно было решить одним (одним!) разговором и отсутствием предубеждений. Почему люди в районе тридцати не в состоянии это осознать? Почему для подобной истины им потребовался год? Кто знает, кто знает... Все герои были более-менее приятны, но, если задуматься, Джорджиана мне не очень понравилась. Конечно, нужны и такие персонажи, я её не ненавижу и она меня не бесит, просто продолжительность её заскоков и избалованных, претенциозных высказываний и поведения в целом в двадцать шесть лет меня убивала. И как бы в каком-то смысле я могла сочувствовать её персонажу, но всё же... Порой её поведение и мировоззрение "весь мир крутится вокруг меня" порождали какую-то неприязнь
В общем, если хочется почитать что-то на вечерок, чтобы не задумываться - то можно)
Книжный «попкорн».
История о семейных перипетиях в ОЧЕНЬ богатой семье Нью-Йорка. Олд Мани, трастовые фонды, консультанты по налогам и инвестициям; недвижимость, банковский сектор, авиационная отрасль, закрытые клубы, гольф поля, теннис по выходным.
А еще – одиночество, капризные дети, первая любовь, измены, увольнение, алкоголь, русская дискотека, коллекции одежды тяжелого люкса, бунтарство, семейные ужины, антикварный диван из-за которого на ногах сыпь
Кроме вышеперечисленного – расизм, милитаризация обществ, верность, отсутствие доверия, международные медицинские организации, перераспределение капиталов и идиотское нытье миллениалов (серьезно, ну сколько уже можно).
На пару вечеров или чтобы передохнуть после чего-то посерьезнее.
Любви как к книге «Безумно богатые азиаты» не произошло. Но не скучно.
В доме на Пайнэппл-стрит Джорджина жила с младенчества, и каждый предмет меблировки, каждая царапина на деревянной балясине, каждое пятнышко на гранитных кухонных столах казались неотъемлемой частью ее семьи, будто сам дом просочился в их ДНК и они, в свою очередь, проникли в него.
Я бы не сказала, что у этой книги есть драматичная завязка и какой-то невероятный сюжет, здесь скорее срез повседневной жизни одного семейства в Бруклин-Хайтс, и в этом есть своя прелесть. Но тем, кто не любит размеренную повседневность с небольшими личными драмами, здесь явно будет скучно.
Повествование у нас крутится вокруг трех женщин семейства Стоктонов. Старшая дочь Дарли - образцовая домохозяйка, занимающаяся двумя детьми, пока ее муж в разъездах (точнее, разлетах) по работе. Но она чертовски устала от всей этой рутины, а тут еще и ее мужа увольняют. Младшая дочь Джорджиана работает в благотворительной организации, пишет статьи и спит с одним из женатых руководителей. Да, она знает, что это плохо, но не может себя пересилить и расстаться с ним. И еще у нас есть Саша, против которой настроены Дарли и Джорджиана, ведь они уверены, что девушка из бедной семьи вышла замуж за их брата только ради денег. Сама же Саша чувствует себя белой вороной в этой аристократичной верхушке и чужой в доме на Пайнэппл-стрит, где жило все семейство Стоктонов уже не одно поколение.
Хочется сказать, что главы чередуются органично, продолжают нить повествования и при этом дают отдохнуть друг от друга. Хоть здесь подсвечивается и много проблем (и расизм в крупных компаниях, и неравный социально брак, и жизнь женщины, променявшей карьеру на детей, и измены), они не становятся краеугольными - скорее, вплетаются в повседневность как фон, а не как проблема, которую нужно решить. Но из-за этого кажутся достаточно поверхностными.
И хотя как такового сквозного сюжета здесь нет, для меня это с лихвой компенсируется атмосферой богатой жизни (пусть хоть где-то у меня она будет ахах). Вечные приемы, моложавая мать семейства Стоктонов, теннис по выходным, сплетни и алкоголь... Плюс, за этим мы наблюдаем через три разные призмы, что мне тоже нравится (Дарли 35, она замужем и с детьми, Саше 30 и она только-только вступила в брак, и Джорджиане 25, она только выпустилась и не имела раньше серьезных отношений). Ну и так как я (увы) не являюсь богачкой, конечно, Саша мне была из всех персонажей гораздо ближе остальных.
В общем-то, ненапряжное и при этом не скучное чтение, если хочется расслабить мозги и отдохнуть - самое то!
И да, хотя по названию может показаться, что здесь будут делить наследство - нет, не будут) Родители семейства Стоктонов живее всех живых.
С большим удовольствием прочитала эту книгу - прекрасный слог, легкое и при этом глубокое содержание: героям веришь. Рекомендую.
Читается легко, переведена относительно неплохо. Много нэйминга, непонятного людям, далёким от Бруклина )))
История в целом затянутая, много совсем излишних деталей, вообще не влияющих на историю (кто куда сходил, как оделся, особенно описание жизни Дарли). Это раздражало всю книгу. Некоторые события описаны слишком подробно, а некоторые даются разом по факту. Некоторые цепочки не раскрыты. Основные мысли хорошо изложены только в последней четверти книги.
В целом после прочтения ощущение будто описали фильм. Особо интересного смысла в книге нет, так что тратить время на нее я бы не рекомендовала. Есть более интересные книги.
Recenzje książki «Наследники с Пайнэппл-стрит», 16 opinie