Za darmo

Chansons de France pour les petits Français

Tekst
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

NOUS ÉTIONS DIX FILLES A MARIER

 
Nous étions dix fill's dans un pré,
Tout's les dix à marier:
Y' avait Dine,
Y' avait Chine,
Y' avait Claudine et Martine.
Ah! ah!
Cath'rinette et Cath'rina!
Y' avait la belle Suzon,
La duchess' de Montbazon,
Y' avait Madeleine,
Il y' avait la Du Maine.
 
 
Le fils du roi vint à passer;
Toutes il les a saluées:
Salut à Dine,
Salut à Chine,
Salut à Claudine et Martine;
Ah! ah!
Catherinette et Catherina;
Salut à la belle Suzon,
A la duchess' de Montbazon;
Salut à Célimène;
Baisers à la Dumaine.
 
 
A toutes il fit un cadeau;
A toutes il fit un cadeau:
Bague à Dine,
Bague à Chine,
Bague à Claudine et Martine;
Ah! ah!
Catherinette et Catherina;
Bague à la belle Suzon,
A la duchess' de Montbazon;
Bague à Célimène;
Diamant à la Dumaine.
 
 
Puis il leur offrit à coucher;
Puis il leur offrit à coucher:
Paille à Dine,
Paille à Chine,
Paille à Claudine et Martine;
Ah! ah!
Catherinette et Catherina;
Paille à la belle Suzon,
A la duchess' de Montbazon;
Paille à Célimène;
Beau lit à la Dumaine.
 
 
Puis toutes il les renvoya;
Puis toutes il les renvoya:
Renvoya Dine;
Renvoya Chine;
Renvoya Claudine et Martine;
Ah! ah!
Catherinette et Catherina;
Renvoya la belle Suzon
Et la duchess' de Montbazon;
Renvoya Célimène
Et garda la Dumaine.
 

LE RAT DE VILLE ET LE RAT DES CHAMPS

 
Autrefois le rat de ville,
Invita le rat des champs
D'une façon fort civile
A des reliefs d'ortolans.
Sur un tapis de Turquie,
Le couvert se trouva mis…
Je laisse à penser la vie
Que firent nos deux amis…
 
 
Le régal fut honnête,
Rien ne manquait au festin;
Mais quelqu'un troubla la fête
Pendant qu'ils étaient en train.
A la porte de la salle
Il entendirent du bruit;
Le rat de ville détale,
Son camarade le suit.
 
 
Le bruit cesse on se retire,
Rats en campagne aussitôt;
Et le citadin de dire:
Achevons tout notre rôt.
C'est assez, dit le rustique,
Demain vous viendrez chez moi;
Ce n'est pas que je me pique
De tous vos festins de roi,
 
 
Mais rien ne vient m'interrompre;
Je mange tout à loisir.
Adieu donc. Fi du plaisir
Que la crainte peut corrompre.
 

RATAPATAPLAN

 
Ratapataplan,
Si ta femme était morte,
Turlutututu,
Te remarierais-tu?
Non, non, non, non,
Je prendrais mon tambour,
Mes petites baguettes,
Je battrais la retraite,
Ratapataplan,
Par tout le régiment.
 

DAME TARTINE

 
Il était un' dame Tartine,
Dans un beau palais de beurr' frais;
Les muraill's étaient de farine,
Le parquet était de croquets,
Sa chambre à coucher
Était d'échaudés,
Son lit de biscuits:
C'est fort bon la nuit.
 
 
Quand ell' s'en allait à la ville,
Elle avait un petit bonnet;
Les rubans étaient de pastille
Et le fond de bon raisiné;
 
 
Sa petit' carriole
Etait d' croquignole;
Ses petits chevaux
Étaient d' patés chauds.
 

LE 31 DU MOIS D'AOUT

 
Le trente et un du mois d'août
Nous aperçûm' sous l' vent à nous…
Le trente et un du mois d'août
Nous aperçûmes sous l' vent à nous
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait la mer-z-et les flots
C'était pour aller à Breslau!
 
 
Le capitaine, au même instant, (bis)
Fait appeler son lieutenant: (bis)
Lieutenant, te sens-tu l' courage
D'aller l'attaquer à son bord?
Savoir qui qui sera l' plus fort?
 
 
Le lieutenant, fier et hardi, (bis)
Lui répond: Capitaine, oui! (bis)
Faites monter tout l'équipage,
Hardis gabiers, gais matelots,
Faites monter tout l' monde en haut!
 
 
Vir' lof pour lof! au même instant (bis)
Nous l'attaquâm's par son avant; (bis)
A coups de hache d'abordage,
De pique et puis de mousqueton,
Nous l'avons mis à la raison.
 
 
Que dira-t-on de lui tantôt, (bis)
En Angleterre et à Breslau, (bis)
Pour s'être ainsi laissé surprendre
Par un coursier de six canons,
Lui qu'en comptait trente et six bons?
 
 
Buvons un coup, buvons-en deux (bis)
A la Santé des amoureux; (bis)
A la santé du roi de France!
Mais rien pour le roi d'Angleterre,
Qui nous a déclaré la guerre.