Objętość 336 stron
2016 rok
«Костер» и другие лучшие рассказы / «To Build a Fire» and Other Best Short Stories. Метод комментированного чтения
O książce
В этом сборнике вы найдете рассказы из знаменитого «северного цикла» Джека Лондона. Воля к жизни и несгибаемое упорство позволяли его героям выжить на суровом Севере и добиться успеха. Вы можете прочитать знаменитые истории о стойкости и мужестве в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке.
Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.
Короткий, немного жутковатый, но поучительный рассказ. О человеке который в лютый мороз решил немного прогуляться с утра пораньше, а вечером собирался встретиться с друзьями, но такая беспечность стоила ему жизни.
Opinie, 1 opinia1