5
Наконец-то, Кристина почувствовала себя человеком! Не надо было вскакивать ни свет, ни заря, чтобы мчаться на работу. Не надо было толкаться в метро. Вернулись так любимые любой уважающей себя женщиной еженедельные походы в парикмахерскую, к косметологу, в СПА-салон, на фитнес, в солярий, на массаж. Впрочем, в массаже Кристина себе не отказывала даже в период тотальной экономии.
Между точками своих интересов Кристина разъезжала на такси, пока Герман не вручил ей ключи от машины. Так она поняла, что за её расходами он следил, но, поскольку пока ни в чём не ограничивал, она, видимо, «рамок разумного» не нарушила. Тогда она решила расширить эти самые рамки и закомандовала перекрасить машину под цвет своих глаз. Это было явным капризом, но Герман возражать не стал. В благодарность за машину Кристина устроила ему целое представление с переодеванием в женщину-полицейского – «допрос с пристрастием», тщательный «обыск» с прощупыванием всех интимных мест, «пытки» с привязыванием к кровати рук и ног. Самым сладким было «изнасилование», и он предвкушал, что за выполнение каприза получит не менее жаркую ночку.
Кристина вообще оказалась затейницей. Уж, на что Герман не любил походы по магазинам, ладно, там, в ювелирный зайти, но ходить вместе за тряпками?!? – увольте!, но Кристина и туда его затащила. Устроила из примерки платья целое шоу, он завёлся, и, в итоге, они не дотерпели до дома, занялись сексом прямо в машине, как какие-то прыщавые подростки.
Кристина называла такое перевоспитание мужчины-жлоба в щедрого спонсора «выработкой условных рефлексов у собаки Павлова3». Сделал «доброе дело» – получи «сладкую косточку». Обещанные Герману «нестандартные» удовольствия выдавала маленькими дозированными порциями, чтобы они не превращались в обыденность, оставались праздником. На подарки раскручивала так умело, что опытный мужчина был абсолютно уверен в покупках по собственной инициативе, а не по просьбе любовницы. Кристина вообще придерживалась правила, почерпнутого из своего любимого романа М.Булгакова «Мастер и Маргарита» – «Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!» Только с небольшой поправочкой – виртуозно создавала условия, когда мужчины сами предлагали, сами давали, а иногда ещё и уговаривали взять. Так в арсенале Кристины появились бриллиантовые украшения, не считая изумрудов (так гармонично сочетающихся с её зелёными глазами), рубинов (в тон любимой помады), сапфиров (чудесно оттеняющих цвет лица), турецкого султанита4 (как камень-талисман её знака зодиака – Льва). Что уж говорить о тряпках, сумочках, обуви и так далее! Одних только шуб было четыре – от коротенькой жилетки из рыси до норки в пол.
Само по себе всё это барахло никакой моральной ценности для Кристины – состоявшейся тридцатилетней женщины, а не зелёной провинциалочки, когда-то приехавшей покорять столицу, не представляло. Другое дело, его материальная составляющая и спортивный интерес поддержания формы женщины-хищницы.
Что действительно было для неё важно и радостно, это общение с сыном. Что, уж, там, сказал или сделал Герман Олегу, она не знала и знать не хотела, но бывший муж теперь без звука разрешал Кристине видеться с Максимкой, но… Но строго в пределах оговоренного постановлением суда времени. Кристине этого было катастрофически мало, но первый шаг в нужном направлении сделан, и то хорошо. Она ведь обязательно что-нибудь придумает, чтобы сын был с ней рядом навсегда!
И вдруг, в один прекрасный момент, вся её отлаженная жизнь, так кропотливо созданная собственным умом и руками (а, вернее сказать – телом), зашаталась и грозила вот-вот рухнуть. Кристина забеременела. Второй ребёнок никак не входил в её планы. Он ставил на них большой, жирный крест.
Кристина разозлилась. Разозлилась на Германа. Это ведь он, козёл, ленился одевать презерватив. Кристина, конечно, на одну его контрацепцию и не рассчитывала. Перед переездом в его квартиру установила влагалищную диафрагму. Но, как оказалось, одной её было недостаточно. От частых занятий сексом диафрагма сдвинулась и открыла проход сперматозоидов в матку. Кристина и сама была виновата – не всегда шла спринцеваться после секса (третий уровень защиты), но на себя, любимую, вину предпочитала никогда не брать.
В итоге, вечером Герман поимел грандиозный скандал. Причём, он сразу не понял, что это именно скандал, приняв поведение Кристины за начало очередной сексуальной ролевой игры. Когда врубился и начал закипать от возмущения, Кристина, чутко уловив момент, переключилась на слёзы, сопли и причитания. Так что всё равно он почувствовал себя виноватым, кинулся утешать и ни о каком сексе речи уже не было.
Весьма довольная собой (ах, какая же великая актриса в ней живёт!) и реакцией любовника (скоро станет совсем ручным), Кристина спокойно уснула. А Герман долго не мог заснуть. Он, вдруг, поймал себя на мысли, что появление малыша, а лучше, малышки, его совершенно не страшит. И Кристина с распухшим носом, злыми глазами и визгливым голосом выглядит не менее красивой и желанной, чем в шикарном платье и вечернем макияже. А ещё лучше – и без того, и без другого…
Мысль о создании семьи дозревала у Германа ещё примерно неделю, но, когда он озвучил её Кристине, та не отнеслась к ней, как показалось Герману, серьёзно.
– Не бери в голову, милый, – ответила Кристина на его предложение оставить ребёнка, – тревога оказалась ложной. Диафрагму я заменила, но ты всё равно, будь добр, не забывай про презервативы.
На самом деле, Кристина сделала аборт. На ранних сроках беременности сделать это в наше время было на раз-два-три. Диафрагму она тоже вставила и, доплатив за хлопоты, уговорила врача не отражать аборт в официальных документах. А чтобы усилить защиту от нежелательной беременности, воздвигла ещё один, третий, барьер между собой и ребёнком – начала принимать мини-пили5.
В другое время, настрой Германа на создание семьи Кристину порадовал бы. Но он не желал принимать Максимку, чем бесповоротно вычеркнул себя из жизненных планов Кристины.
3 – Иван Петрович Павлов – русский и советский учёный, физиолог, вивисектор, создатель науки о высшей нервной деятельности, физиологической школы; первый российский лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине 1904 года «за работу по физиологии пищеварения». Известен тем, что разделил всю совокупность физиологических рефлексов на условные и безусловные рефлексы, а также исследовал психофизиологию типов темперамента и свойства нервных систем, лежащие в основе поведенческих индивидуальных различий. Свои опыты проводил на животных, в том числе на собаках (из Википедии)
4 – редкий, а потому дорогой, драгоценный камень. Известен ещё под такими названиями, как диаспор и танатар. Ключевой особенностью камня является то, что его цвет очень сильно зависит от освещения, поэтому многие люди заслуженно называют его камнем-хамелеоном. При ярком свете он имеет янтарный, коричневатый и насыщенно-желтый цвет, тогда как при недостатке света он приобретает бледно-зеленый окрас.
5 – таблетки, содержащие в себе минимальную дозу гормона. Принцип их действия отличается от эстрогенсодержащих контрацептивов: они не препятствуют овуляции, но вызывают сгущение цервикальной слизи (слизи в шейке матки), что мешает сперматозоидам проникнуть в саму матку. Кроме того, прогестагены не дают набухнуть внутренней оболочке матки, или эндометрию (без использования гормонов это естественным образом происходит во второй половине менструального цикла). Из-за этого эмбрион не может прикрепиться к стенке матки и продолжить свое развитие.
6
– Мама! Мамочка! – закричал Максимка, вырвался из рук отца и кинулся к Кристине.
Та подхватила сына на руки и прижала к себе родное тельце.
– Мамочка! Я так по тебе соскучился! – прошептал Максимка на ушко матери, обхватив её ручонками за шею.
Максиму исполнилось пять лет, и он уже понимал, что проявление любви к маме не нравится отцу. Олег застыл чуть поодаль и с нескрываемой злостью, замешанной на ревности, смотрел на умилительную картину встречи своей бывшей жены и сына.
Олег с Максимкой уже десять дней отдыхали на морском побережье Хорватии, и несколько дней назад сын спрашивал: приедет ли к ним мама? В который раз Олег пожалел, что поддался на шантаж её нового любовника, и разрешил стабильное общение между Кристиной и сыном. Но устраивать прилюдный скандал не стал. Подошёл поближе и процедил сквозь зубы:
– Ровно в час чтоб были в холле Кемпински6.
Кристина посмотрела на Олега блестящими от радости глазами и согласно кивнула. Олегу оставалось надеяться, что бывшая жена прилетела только на один-два дня, не больше. Но этим надеждам сбыться было не суждено. Ровно в час Кристина и Максимка, держась за руки, подошли к отелю, сын взял отца за руку, и так, втроём, они зашли в ресторан на обед. Стало очевидно, что Кристина поселилась тоже в Кемпински.
Кристина вела себя спокойно и доброжелательно, так что со стороны они выглядели вполне дружной семьёй, хотя Олег еле сдерживал себя. Едва они уселись за стол, не выдержал, спросил:
– Когда ты улетаешь?
– Домой мы летим вместе.
– Как это понимать? – с подозрением уставился Олег на бывшую жену.
– Так и понимать, – пожала плечами Кристина.
– А твой…, – вовремя остановился Олег, чтобы не сказать при ребёнке «любовник», – не возражает?
– А тебя интересует его мнение? – с иронией ответила Кристина и посмотрела на Олега насмешливым взглядом.
«Стерва!», – подумал Олег, прекрасно понявший, что бывшая жена намекает на возможности своего любовника. Чёрт побери, что они задумали? Неужели она смогла уговорить Смирнова отобрать у него сына? Во время их разговора тот дал понять, что чужой ребёнок ему не нужен, но мало ли как могло измениться за это время его мнение? Уж возможности своей бывшей жены Олег знал прекрасно. На собственной шкуре, так сказать. В любом случае, сюда она могла приехать только с его разрешения. Хотя… Может, они уже расстались? И бывшая жена примчалась не только из-за сына, но и с ним наладить отношения? Потому что осталась без защиты? Или… Или, наконец, по достоинству оценила его, Олега, к ней отношение?
– Поговорим вечером, – закончил разговор Олег холодным тоном.
– Как скажешь, милый, – промурлыкала Кристина.
И дальше обед прошёл в молчании.
Разговор вечером не сложился. Олег начал с главного, приняв крутившиеся в своей голове мысли за аксиому:
– Что, без защитничка осталась? Приползла обратно?
Кристина с холодным презрением посмотрела на бывшего мужа – как был самовлюблённым козлом, так и остался. Выдержала паузу, во время которой Олега прошиб озноб, и спокойно сказала:
– И не надейся! Мои взаимоотношения с Германом тебя не касаются. Захочешь проверить осталась я без защиты или нет – попробуй… Но не советую!
Ах, так! Олег сердито засопел и высокомерно произнёс, решив ударить по больному:
– А я тебе советую уехать отсюда сегодня же! Ты за один день исчерпала лимит встреч с сыном на две недели вперёд!
Кристина с непонятной для Олега насмешкой улыбнулась и сказала:
– Документы надо изучать очень внимательно! Как ты стал успешным бизнесменом, ума не приложу! Для Евросоюза постановление нашего суда – никчёмная бумажка. Можешь ею в туалете подтереться. Так что я, – жёстко продолжила Кристина, вплотную придвинувшись к Олегу и прямо глядя ему в глаза, – буду с Максимкой столько и когда захочу! Спокойной ночи, милый! – елейным голосом закончила она, ласково провела рукой по щеке бывшего мужа и удалилась.
6 – Kempinski – международная гостиничная сеть, основанная в 1897 году. Располагает 80 пятизвёздочными отелями в 30 странах мира (из Википедии)
7
Утром Олег проверил информацию, полученную от бывшей жены, у своего адвоката. Кристина не блефовала. Можно было, конечно, привести бумаги в соответствие с юридическими нормами Европы, но на это уйдёт столько времени, что отпуск успеет закончиться не один, а три раза. Так что адвокат посоветовал Олегу вести себя спокойно, ссор, особенно на людях, не допускать. «Стерва! Стерва! Стерва!» – в который раз бессильно подумал Олег.
А стерва вела себя вполне дружелюбно. В её планы не входила ссора с Олегом. Наоборот, она собиралась быть милой, внимательной, чтобы запутать и усыпить его бдительность. Но он разозлил её своей тупоголовой уверенностью, что она до сих пор его любит, просто с характером своим капризным справиться не может, и случилось так, как случилось. Впрочем, может, оно было даже и к лучшему. Кристина решила планов своих не менять. Вела себя спокойно, доброжелательно, иногда – кокетливо. Бояться ей было нечего. Олег, трус, без своего адвоката за спиной, как и ожидалось, вёл себя осторожно.
Они втроём, как обычная семья, ходили вместе купаться на пляж. В ресторане отеля сидели за одним столом. Вместе катались на велосипедах по дорожке вдоль побережья. Дышали свежим воздухом на лавочках, любуясь открыточными видами скал и безбрежного моря, меняющего цвет от изумрудно-зелёного у берега до темно-синего вдали. С любопытством рассматривали юрких рыбок, суетящихся между камнями, которых было прекрасно видно в кристально чистой воде, и необычных медуз, похожих на яичницу, таких больших, как будто их сделали из яйца страуса. Согласованно меняли ужин полупансиона на обед, и вечером шли лакомиться свежевыловленной рыбой и нежнейшим паштетом из трюфелей7 в ресторан на берегу «Три рыбака». Вместе встречали закат над морем, каждый раз радующий неповторимыми картинами. Расставались только на ночь.
Олег уже не знал, что ему думать. С одной стороны, бывшая жена его отфутболила, а, с другой стороны, подавала сигналы, что не прочь пойти на сближение. Олег окончательно запутался. Ночью его мучили эротические сны с участием Кристины, а днём кидало из огня в полымя. Вернее, из «воды в полымя», поскольку только прохладная вода Адриатического моря давала хоть какое-то облегчение его измученному сексуальным голодом телу. Ему срочно требовалась разрядка.
Разрядка пришла в лице нечаянно встретившихся русских. Русских на курорте было мало. Те, кто отдыхал в их пятизвёздочном Кемпински, вообще можно было пересчитать по пальцам. Да и те все отдыхали семьями. Как с ними расслабишься? А своих новых знакомых Олег встретил в супермаркете. Они яростно спорили около длинных рядов спиртного. Один был за то, чтобы купить местные сухие вина – Мальвазию8 и Терану9, не тратя деньги на местную ракию, которую они могли себе позволить по цене, но качество априори и рядом не стояло с отечественной водкой. Второй с пеной у рта призывал купить именно ракию10, напирая на то, что вино это вообще водица для баб, а с ракией они возьмут хотя бы количеством, раз уж цена знакомого импортного алкоголя превышает все разумные пределы. Их спор разрешил Олег, предложив купить всего пополам, а он, в качестве приглашённого в их компанию гостя, внесёт свой вклад в виде крепких импортных напитков. Мужики с радостью согласились, и Олег, бросив на ходу Кристине, что у него появились свои личные планы, после ужина отправился к ним в гости.
7 – род сумчатых грибов с подземными клубневидными мясистыми плодовыми телами. К данному роду относятся съедобные виды, считающиеся ценными деликатесами. Им свойственны грибной вкус с привкусом глубоко прожаренных семечек или грецких орехов и сильный характерный аромат. Размер варьируется от лесного ореха до крупного картофельного клубня. Чёрные трюфели – более мелкие, с бородавчатой структурой наружного слоя, встречаются чаще, чем белый трюфель, размер которого доходит до крупного картофельного клубня, а структура верхнего слоя гладкая. Период сбора белых трюфелей – с сентября по декабрь, чёрного трюфеля – весь год. Этим и обусловлена разница в их цене за 1 кг: белого – до 3000$, чёрного – до 300$. Ореол преимущественного распространения трюфелей – Франция, Северная Италия и южный регион Хорватии – Истрия. Там распространена восходящая ещё к XV веку практика поиска растущих в лесу трюфелей при помощи специально обученных поисковых собак, которые обладают феноменально тонким нюхом: они способны учуять трюфели под землёй на расстоянии до 20 м. Существует мнение, что зрелые трюфели содержат анандамид – психотропное вещество, сходное по воздействию с марихуаной.
8 – белое лёгкое сухое вино с нотками акации в аромате, которое делают из одноименного сорта винограда. Традиционно подаётся к блюдам из рыбы.
9 – красное сухое вино с фруктовыми нотками в аромате производят из одноимённого сорта винограда, который растёт на красных почвах южной Истрии.
10 – балканский крепкий алкогольный напиток (бренди), получаемый дистилляцией ферментированных фруктов. Обычная крепость 40%, но может быть более крепкой – до 60%. Основное отличие от водки – выдержка продукта дистилляции в дубовых бочках, что свойственно для бренди (коньяка).
8
Кристина решила не дожидаться возвращения Олега. Уложила Максимку, и сама легла рядом. Была мысль забрать его к себе в номер, но поосторожничала – бог весть, когда бывший муж вернётся, в каком состоянии, и не устроит ли поиски сына через полицию.
И правильно сделала. Олег вернулся глубоко за полночь, пьяный вдрызг. Как был, в одежде, полез укладываться на кровать. Кристина вытолкала его в гостиную на диван. Ничего! Одну ночку помучается, не рассыплется!
Только Кристина начала дремать, как услышала характерные звуки из соседней комнаты. Олег шумно блевал. Чёртов ублюдок! Нажрался, как свинья! Кристина решила не обращать на бывшего мужа внимание, но потом здравая мысль, что тот может захлебнуться в собственной блевотине, а ей потом придётся разбираться с местной полицией, взяла верх. Она вызвала дежурную уборщицу и врача по страховке.
Врач приехал молоденький, почти пацан. Презрительно скривил губы и процедил:
– Ruska svinja!11
Не требовался даже переводчик, чтобы понять, что он сказал. Кристина рассвирепела – сопляк зелёный! Ты что же думаешь, застрахован от перепоя?! А что касается «русского», так сколько русский мужик может выпить, тебе три раза хватит окочуриться! Она таким злым взглядом огрела новоиспечённого доктора, что тот смешался и начал суетиться вокруг больного. Но нет-нет, а на Кристину поглядывал. Поставил капельницу, навыписывал кучу таблеток и отчалил восвояси.
У Олега сквозь зелёный цвет лица начал проступать розовый, и Кристина снова попыталась заснуть. На часах было 4 часа ночи. На завтрак можно было пойти к его концу и, таким образом, у неё ещё было в запасе 5 часов на сон. Но поспать не получилось.
Сначала Олег лежал тихо, а потом его опять вырвало.
– Крис, – позвал он бывшую жену, назвав почти забытым именем, – помоги! Мне срочно надо дойти до туалета.
Делать нечего! Не хватало ещё, чтобы он обосрался в комнате. Кристина дотащила бывшего мужа до ванной и под какофонию звуков и запахов позвонила на ресепшен и попросила вызвать к ним в номер какого-нибудь местного доктора и дежурную уборщицу.
На второй вызов доктор приехал старенький. По-русски всё понимал и вполне сносно говорил. Он внимательно рассмотрел зелёную блевотину и жидкие какашки Олега и без тени брезгливости взял и то, и другое на анализ. Прощупал его живот, пульс, рассмотрел глаза и рот. Подробно расспросил о том, как он провёл сегодняшний день, где был и что ел. Из ответов Олега Кристина узнала, в чём состояли его «личные планы» на сегодняшний вечер.
А состояли они в разгульной расслабухе в компании мужиков, вырвавшихся на свободу от жён, детей, работы, родины, наконец. Начали они «за здравие» – играли в волейбол. Продолжили – философскими беседами на вечные темы: политика, бабы, здоровье. Всё это под широчайший спектр спиртного, естественно, и закусон. Перечисление съеденного и, особенно, выпитого заняло немало времени. И список ещё пополнялся по мере рассказа обо всё остальном. Закончили «за упокой» – упившись в стельку. Последнее более-менее чёткое воспоминание о вечеринке у Олега было, как они изображали фонтаны. Сначала заглатывали воду в бассейне и выпускали изо рта струями – кто дальше. А потом перешли на струи из мочи, вспоминая кто в каких странах был и какие забавные фонтаны, типа «Писающего мальчика»12 в Брюсселе, видел.
– А хотель, в койем Ви били, йяк звао ? – спросил доктор, внимательно выслушав Олега.
– Не помню… На какой-то цветок похоже…
– Можда Истра?
– Может и Истра… Истра, Астра – какая разница?
– Смеке! – поморщился доктор и, увидев, что его не понимают, попробовал подобрать синонимы, – Клаук, септика йяма…
– Помойка! – догадалась Кристина.
– Да! Да! – согласился доктор, – Сранье16. Ви, младиче, имет инфексийю рото-вирусом. Ставит инфузийю. Кап-кап, – добавил, чтобы больной понял про капельницу, – бит лекче.
Пока Олег двадцать минут лежал под капельницей, телефон доктора трезвонил не переставая.
– Ваши прийятели в Истра разбольели, – пояснил доктор и добавил то, что касалось Олега, – З утра, младиче, в болнису. Три дна, четири дна бит мучинья, повраганья.
Кристина и без переводчика поняла, что будет тошнота и рвота. Олега, как ни странно, ей было жалко, но больше беспокоила другая мысль:
– Доктор, а эта инфекция, она заразная? У нас сын, шесть лет, – с тревогой спросила Кристина.
– Да, – подтвердил врач, – исклюйчите контакт з свойим сином. Ви ставит маску на лице и озмите три дна антибиотик.
Остаток ночи Кристина провела около Олега. Утром собрала вещи Максимки и перетащила к себе в номер. Отвела сына после завтрака в детский клуб под присмотр аниматоров, а сама отвезла бывшего мужа в больницу. Больница в Умаге была одна, так что его приятелей-собутыльников привезли туда же. Вот и славно! Олегу будет не скучно.
В голове Кристины сложился чёткий план, что, когда и как она будет делать дальше. Оставалось только молиться, чтобы ни она, ни сын не заболели.
11 – Русская свинья!
12 – по некоторым сведениям, статуя «Писающий мальчик» существовала уже в XV веке. Существует множество легенд, связанных с появлением скульптуры. Вот две самые распространённые. 1 – Жила-была в Брюсселе злая колдунья. Жила она на углу Дубовой и Банной улицы. Местные мальчишки частенько получали от неё оплеухи за свои шалости, но никогда не позволяли себе перечить ей, или, тем более, огрызаться, чтобы не стать превращёнными. Лишь один мальчишка не побоялся отомстить злой ведьме, он подошёл к двери её дома и помочился прямо на дверь. Сердитая старуха не заставила себя долго ждать, она тут же превратила мальчишку в каменную статую, он даже штаны не успел натянуть. С тех пор «Писающий мальчик» так и стоит на том месте, где когда-то была дверь злой колдуньи. 2 – Однажды, когда Брюссель находился во вражеской осаде, враги начали очередной обстрел города. Местный Гаврош, маленький отважный мальчишка, увидел, как в окно дома залетел и взорвался снаряд. Дом загорелся и грозил пожаром уничтожить всю улицу, а может быть и весь город, ведь дома были деревянными, а на дворе царила жара. Мальчишка крикнул «Пожар», а сам, недолго думая, бросился первым к пламени, и стал тушить его «подручными» средствами. Огонь был сбит, пламя уменьшилось, а тут и люди с вёдрами подоспели на помощь. Пожар был потушен, город спасён, а отважному брюссельскому мальчугану, «Писающему мальчику», был установлен памятник, в виде фонтанчика. В раковине фонтана «Писающий мальчик», никогда не иссякает вода, как символ жизни города, источником которой стал маленький брюссельский Гаврош. С годами вокруг статуи возникло несколько любопытных традиций, например, в праздничные дни заменять струю воды вином или пивом. Время от времени статую наряжают в костюмы. В Королевском музее находится экспозиция таких костюмов, которая насчитывает более 800 нарядов (из Википедии)
13 – 8-ми метровая скульптура писающего мальчика «Плохой, плохой мальчик» нежно-розового цвета – это первое, что видят гости Хельсинки, прибывшие в Финляндию на пароме.
14 – «Свободная писающая латышка» в Юрмале, Латвия – ради этого стоило выходить из Советского Союза и разваливать страну, не так ли?
15 – статуи двух писающих мужчин установлены друг напротив друга в небольшой ванне, форма которой повторяет очертания территории Чешской Республики. Частью фонтана, расположенной между мужчинами, является небольшой диск зелёного цвета, на котором написаны слова "SMS Peeing Men" и указан номер телефона. Если отправить на этот номер сообщение с желаемым текстом, через некоторое время можно будет увидеть, как мужчины будут "выписывать" фразу из SMS.
16 – в переводе с хорватского sranje – «зараза»