Za darmo

Трансгоблин

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава 5

Вы летали когда-нибудь на ковре-самолете, только без самого ковра? Именно такое впечатление создается, когда летишь, сидя на огромной спине полупрозрачной эфирной жрицы. Летели мы недолго. Вот из-за холма показались городские сооружения. Признаться, я ожидал немного другого. Мне хотелось увидеть нечто вроде Атлантиды. Ну, на худой конец, стену бы сделали повыше и потолще, наподобие китайской, или ров глубокий, да с крокодилами. Я не придираюсь и не говорю, что увиденная картина не произвела на меня впечатления: огромный старинный город не каждый день увидишь. Просто, не проведя в этом мире и суток, но уже навидавшись всякого, я теперь каждый раз ожидал чего-то большего.

Довольно высокие стены из белого камня и вправду окружал крепостной ров. Правда, в нем не только крокодилов, в нем даже воды не было. Тучка сказала, что отнесет нас прямо во дворец, хотя таких как она, по ее словам, там не жаловали. Мы пронеслись над стенами и довольно быстро пролетели большое поселение (даже странно, как все эти домишки там помещались). Долетели до главной площади и оказались перед дворцом. Вот дворец был что надо. Казалось, позолочен там не был только пол, выложенный мраморной плиткой. Перед входом стояла охрана, традиционно состоящая из двух солдат в сверкающих доспехах. Мы подошли к ним.

– Кто? – грозно спросили стражники в один голос.

– Мы, – почему-то вырвалось у меня.

Железные дровосеки напряглись. Но тут, как нельзя кстати, вмешалась Тучка:

– Мы к его величеству королю Петсилию IV. По очень важному делу.

– Король не станет принимать оборванцев и какую-то… какую-то кучу… неизвестно чего, – сказал один из стражников.

Тучка начала чернеть. Охранники напряглись еще больше. Следующий в ход свое ораторское искусство пустил лорд Дмитрон:

– Во-первых, чё это за куча, нам известно! А мы никакие не оборванцы! Я вот, например, лорд! Лорд Дмитрон! А это, – он показал на меня, – лорд Джеймсбонд! Во-вторых, дело это государственной важности! В-третьих, перед вами стоит настоящий герой! Смотрите! Да он может скоро умереть за вас мучительной смертью! Но, если вы нас не пустите, он передумает!

После такой внушительной речи где-то на полминуты повисло молчание, а потом раздался просто-таки оглушительный хохот стражей:

– А-ха-ха! Нет, вы послушайте, он умрет ради нас! Ступайте отсюда, скоморохи. На площади шутам всегда рады, а во дворце вам не место.

– Вы чё ваще тупые?! Какие, нафиг, шуты?! Вам русским по белому сказано – дело государственной важности. Мы вас всех спасать пришли, а вы, придурки, нас не пускаете! – вспылил Андрей.

Смех прекратился, придурки посуровели:

– Ну ты, недомерок, знай, с кем разговариваешь! Последний раз говорю: ступай отсюда подобру-поздорову, пока в темницу не угодил.

– Да мы с места не сдвинемся, пока короля не увидим, – стоял на своем наш оратор.

– Ну ладно, – сказал второй страж и выхватил меч.

Вот этого Дмитрон совсем не ожидал.

– Ой, совсем забыл, мы же опаздываем! Нам… на автобус давно пора, а до вокзала еще так далеко. Да и билеты купить надо… Ну мы пойдем, ладно?

– Стоять! – заорали стражи.

Мы замерли. Тот, что без меча, связал нам руки за спиной. Всем кроме Тучки. Она попросту взмыла в воздух над головой олуха. Потом нас отвели в тюрьму.

Там было сыро и пахло гнилью. Когда охранники заперли нас за массивной железной дверью и ушли, к нам вновь присоединилась эфирная жрица, пролетевшая сквозь стену.

– Не волнуйтесь. Наш король – мудрый и добрый человек. Если он о вас узнает, то сразу же выпустит. Хотя ему могут и не доложить, тогда вам здесь сидеть не меньше недели.

– Да, неприятные перспективы. Находится здесь больше часа – уже смерти подобно. А сидеть несколько дней – это вообще… – я не успел договорить, так как в этот момент раздались шаги, и дверь камеры со скрипом отворилась. В проеме показалась фигура знакомого стража.

– Король видел вас из окна и заинтересовался двумя странно одетыми чужеземцами, несущими вздор.

Я вовремя прикрыл Андрею рот: тот уже собирался что-то возразить. Охранник продолжал:

– Я отведу вас в покои, где вы сможете привести себя в порядок и отдохнуть. Его величество пожелал вашего присутствия на еженедельном королевском званом ужине, – наш заточитель попытался изобразить на лице улыбку. Но, по правде говоря, у него это не очень-то хорошо получилось.

Нас по длинным пустым, видимо, служебным коридорам привели в роскошнейшие апартаменты. У стены стоял небольшой столик с угощениями. Мы сразу же накинулись на еду. Я имею в виду себя и Дмитрона. Тучке, как Вы понимаете, пища не требовалась. После сытного обеда захотелось расслабиться. Мы с Андреем поудобней расположились в шикарных мягких креслах.

– Ох, вот если бы мы тут жили, мы бы были уже дома, – лениво потянулся он.

– Это точно, – улыбнулся я.

Тучка уже давно лежала на кровати. Надо признать – эфирное существо было довольно ленивым. До званого ужина, как нам сказали, оставалось еще несколько часов. Мне пришла в голову мысль, что мы почти ничего не знаем об этом мире.

– Тучка, а расскажи-ка нам еще что-нибудь о Средиводном Королевстве, – попросил я.

Она лениво зевнула, да так, что не будь она эфирной, то, я уверен, обязательно вывихнула бы себе челюсть:

– Ну ладно. Чего вы еще не знаете? Хотите, я расскажу вам, откуда взялись гоблины? Все началось с того, что… – под гнусавый, но уже привычный голос Тучки захотелось спать, и спустя пару минут я слегка задремал. Перед внутренним взором всплывали картинки необычных сказочных существ. Из всего рассказа я запомнил, что гоблины – это эльфы, ступившие на путь зла. За всю жизнь в душах у них накопилось столько злобы, что и тела приняли соответствующий облик. Кстати, злодей, с которым мне, вроде как, суждено было расправиться, и был самым первым гоблином, действительно, воскресшим спустя тысячу лет после своей смерти.

Меня разбудил дверной скрип. Что-то в этом мире я становлюсь чересчур нервным. Все тот же знакомый страж оповестил:

– Гости начали собираться. Король ожидает.

– Идем, идем, – ответил я.

Мы более-менее привели себя в порядок, умывшись водой из какого-то позолоченного таза и причесавшись перед огромным зеркалом, метра три в высоту. Немного позже нам принесли одежду. Мы стали выбирать себе наряд. Чего тут только не было: разнообразные камзолы (длинные до колен, короткие до пояса, без рукавов, с рукавами), кафтаны, рубашки, различные длинные и короткие плащи, разноцветные чулки, кружевные платки и огромная коллекция штанов. Но даже из всего этого многообразия мы с трудом нашли что-то для себя. Для современного человека такая одежда выглядела ужасно нелепо. Штаны, в большинстве своем – короткие, расширяющиеся у колен, были больше похожи на юбки. Про чулки я вообще молчу.

Я решил остаться в джинсах и кедах, но выбрать что-нибудь для верхней половины туловища. В итоге, оказался в укороченном темно-синем (под цвет джинсов) камзоле до пояса с короткими не доходящими до локтя рукавами поверх белой шелковой рубашки.

Лорд Дмитрон выбрал себе единственные, на мой взгляд, приличные штаны, которые были чуть ниже колен, надел поверх них длинные, выше колен, сапоги и, решив остаться в своей полосатой черно-белой футболке, накинул сверху длинный красный бархатный плащ, который долго не мог правильно надеть, пока не проснулась Тучка и не помогла. Как оказалось, его надо было перекинуть через левое плечо и пристегнуть под мышкой.

И вот, при полном параде наша троица предстала пред светлыми очами его величества и гостями. Как только мы вошли, все сначала уставились на нашу спутницу, а потом на нас двоих. Два «лорда» с «дамой». Да, картина та еще: у одного футболка из-под криво застегнутого плаща торчит, у другого грязные, когда-то белые кеды из-под заляпанных джинсов виднеются, а дама – вообще привидение голое. Создавалось впечатление, как будто нас жестоко подставили, пригласив на обычный бал, но сказав, что он будет костюмированным. Я смущенно стоял и ждал, пока хоть кто-нибудь заговорит. Мои спутники, видимо, тоже.

Пока длилась эта минута молчания, я осмотрел гостей. Все без исключения были одеты в очень (и очень!) пышные наряды. У мужчин это были, в основном, кафтаны с раздутыми рукавами. На женщинах были украшенные драгоценными камнями, жемчугом, кружевами, различной вышивкой и еще всем, чем только можно, платья с глубокими декольте и длинными шлейфами.

Наконец Тучка не выдержала и начала обращение от нашей делегации:

– О, Величайший Из Всех Королей, позволь представить тебе двух благороднейших лордов. Лорд Джеймсбонд, – она повела рукой в мою сторону, – мудр и силен. Лорд Дмитрон, – показала на Андрея, – умен и могуч. Эти отважные чужеземцы всего несколько дней в наших краях, а уже успели перебить целое полчище троглодитов. Благодаря их отваге ходить в лесах теперь стало намного безопаснее. Нам необычайно повезло, что волею судьбы эти бесстрашные герои оказались в нашем Королевстве. Ведь лорд Джеймсбонд и есть тот, о ком гласит легенда…

Толпа гостей ахнула. Дальнейшие слова Тучки были настолько убедительными, что я и сам поверил, будто во мне есть что-то особенное. И уже начинал поглядывать свысока на окружающих. Наконец восхваление доблестных нас прервал сам король, который оказался невысоким молодым мужчиной лет тридцати. Одет он был в широкий кафтан золотистого цвета, застегнутый на золотые пуговицы, поверх длинного, доходящего почти до колен камзола. На ногах у него были плотные сапоги на высоких каблуках.

– Приглашаю всех за стол, а вас попрошу быть моими почетными гостями и присесть подле меня.

Сам он сел в центре длинного возвышающегося на пьедестале стола, мы с Андреем – по обе стороны от него, рядом со мной – Тучка.

– А теперь пусть герои сами поведают нам свою историю.

Мы рассказали все с самого начала, правда, приукрасив некоторые места под впечатлением Тучкиной речи. Его величество Петсилий IV и присутствующие здесь гости не переставали удивляться. Сам король оказался весьма приятным человеком. Мы беседовали почти на равных. Я даже на какое-то время забыл, где нахожусь.

 

– Я постараюсь посодействовать вам в вашем нелегком деле. Армию, правда, дать не могу. Сейчас в королевстве тяжелые времена и мои войска разбросаны по всей его территории. Здесь находится только моя личная охрана, да городская стража. А оружие, лошадей и припасы я вам обеспечу, будьте спокойны, – сказал король.

– Благодарю Вас, Ваше Величество. А не подскажите ли, где лучше всего искать этого… гоблина? – спросил я.

– Для начала отправляйтесь в Деревню Литмо́лов и поговорите с тамошним мэром. Я уверен, он вам поможет.

Остаток ужина прошел за непринужденной беседой. Позже мы вернулись в наши покои. После тяжелого дня очень хотелось спать, поэтому мы сразу разделись и легли в кровати. За исключением Тучки. Она устроилась на ковре около двери и сказала, что будет нас охранять.

Если честно, мы еще колебались на счет того, стоит ли нам искать Изергота или нет. Но, обсудив сложившуюся ситуацию, решили, что единственный путь домой лежит через этого негодяя. После чего, охраняемые уже давно храпящей Тучкой, уснули.

Мне снился странный сон: какая-то девушка манила меня рукой где-то в аллее парка. Потом мы с ней оказались на песчаном берегу. Она приближалась все ближе и ближе. Я заглянул в ее глаза. Боже, в них хотелось утонуть, остаться навсегда, любоваться ими вечно. Кроме них я не видел ничего: ни лица, ни фигуры. Я был словно загипнотизирован как мотылек, летящий на свет. Когда проснулся, на меня все еще смотрели эти два удивительных изумрудных огонька. У меня перехватило дыхание. Как она прекрасна…

Глава 6

Рядом с кроватью, склонившись надо мной, стояла девушка. Она была восхитительна: огромные зеленые глаза, пышные каштановые волосы, изящный носик и маленький аккуратный ротик с пухлыми алыми губками. А белая кожа и стройная точеная фигурка делала ее идеалом, совершенством, богиней. Одета она была в простое платье желтого цвета, которое в ярких солнечных лучах, казалось, светилось. От нее буквально исходили волны притяжения. Мое сердцебиение участилось, а дыхание стало тяжелым, но я собрался с духом и сказал:

– При-вет?

Она вздрогнула, выпрямилась и отошла от моей кровати.

– Прошу прощения, я только хотела проверить, спите ли Вы.

– Кто ты?

– Меня зовут Лина. Я служанка при дворе его величества. Король велел сообщить благородным лордам, что лошади уже оседланы и ждут их у ворот. Снаряжение и провизия также готова и погружена. Я принесла вам завтрак, а также почистила и зашила вашу одежду.

– Спасибо, – смутился я.

Пытаясь собраться с мыслями, я приподнялся на кровати, попутно стараясь пригладить взъерошенные ото сна волосы. Окликнул Дмитрона, тот проснулся, уставился на девушку, потом на меня. Улыбнулся, поздоровался, встал и с удовольствием натянул любимые джинсы, любезно заштопанные Линой. Кстати, наша сторожевая Тучка так и спала у двери, издавая ужасный храп и уже знакомое нам сияние, которое, правда, при свете дня было не так заметно. Мы не стали ее будить, умылись в тазиках с теплой водой, которые стояли тут же, и сели завтракать.

– Надо бы обсудить план дальнейших действий, – предложил я.

– Да чё тут обсуждать? Топаем, куда надо, а Тучка будет нашим путеводителем.

– До Деревни Литмолов примерно полдня верхом, – произнесла Лина, все это время скромно сидевшая на стуле в уголке комнаты.

– Тогда… – Дмитрон начал что-то говорить. Я не слушал. Все мое внимание вновь было приковано к этой невообразимо красивой служанке.

– Лина, поешь с нами, – предложил я.

– Благодарю, я не голодна.

– Ну тогда хотя бы просто выпей чаю.

Она подошла и села к нам за стол. Вблизи она была еще прекрасней.

– Будь добра, расскажи, как нам лучше добраться до этой деревни.

– Я могу отправиться вместе с вами и показать дорогу.

– Замечательно.

Не буду скрывать, что очень обрадовался этому известию. Мы разговорились. Лина расспрашивала нас о нашем появлении здесь, интересовалась, правда ли мы перебили так много троглодитов, как говорят. Андрей безбожно соврал, что да, и понапридумывал еще кучу всего. Несмотря на это, Вы даже не представляете, насколько мне было приятно, что она проявляет к нам столь неподдельный интерес. Но тут в голове мелькнула нехорошая мысль. А что если во время нашего путешествия с ней что-нибудь случится? Или еще хуже: если она поймет, что я вовсе никакой не герой и разочаруется во мне?

– Лина, а ты не боишься следовать с нами в такое опасное путешествие? – начал я, намереваясь отговорить ее от этого.

– Конечно боюсь, но я уверена, что с вами я буду в безопасности, – она говорила про нас обоих, но я воспринял все на свой счет.

– Это да, но в дороге что только может не случиться, поэтому я считаю, что тебе будет лучше остаться здесь.

Дмитрон посмотрел на меня суровым недоумевающим взглядом. А Лина в итоге все же согласилась остаться. После этого мы сразу же разбудили Тучку и спустились вниз. Никто не напомнил ей об обещании охранять нас ночью, но по выражению лица и по цвету ее… кожи?.. было видно, что она сконфужена. Внизу нас встретил сам король, попрощался и от всей души пожелал удачи. У дворца ждали два снаряженных скакуна. Я повернулся к Лине:

– Ну вот, я думаю, нам пора прощаться, надеюсь не навсегда.

– Ага. Пока, – махнул рукой Андрей.

– До свидания, милорд, – Лина сделала легкий поклон головой. Затем посмотрела мне в глаза. – Если Вы передумали, то я все еще могу отправиться вместе с вами.

– Я был бы очень рад, если бы ты пошла с нами, но я не хочу подвергать тебя опасности. Так что, до встречи…

Глава 7

Скажу Вам честно: ехать на лошади, которая совершенно Вас не слушается, пускай даже под чутким руководством Тучки – еще то удовольствие. Эта скотина как будто пыталась мне за что-то отомстить и, как мне казалось, все время норовила сбросить меня или хотела, чтобы я себе отбил то, что легче всего отбить, сидя в седле. Это Вам не катание за городом на какой-нибудь убитой жизнью кляче. Клянусь, она прыгала на месте, отрываясь от земли сразу всеми четырьмя копытами. Так что после нескольких часов такой прогулки я был вынужден слезть с этого аттракциона. Но путешествие пешком тоже было не подарок, опять же, из-за этой кобылы. Она не хотела оставить меня в покое и всеми силами старалась вырвать поводок у меня из рук. Пришлось поручить ее нашему дружелюбному привидению. А вот транспорт моего друга вел себя на удивление спокойно. На лошади Андрей смотрелся как бывалый ковбой из старых вестернов. Но тоже был вынужден спешиться, дабы составить мне компанию. По дороге Тучка развлекала нас историями из своей биографии, но все они были скучные, однообразные и всегда начинались с «сижу я как-то в пещере». Тем не менее, дорога уже успела нас вымотать. Я говорю нас, имея в виду себя и Дмитрона. Тучке-то было все равно, болеть и уставать, как я думаю, у нее было нечему.

Мы решили сделать привал. Шли мы по дорожке среди огромнейшего поля, так что место отдыха особенно выбирать не пришлось. Остановились у первого же небольшого деревца. Съели несколько лепешек, запили водой, пожаловались друг другу на тяжелую участь и продолжили странствие.

– Далеко еще? – спросил я у эфирной жрицы.

– Не очень. К ночи успеем.

После долгих часов утомительного пути вдалеке показались несколько низких домиков с соломенными крышами, потом еще, и наконец мы прибыли в наш первый пункт назначения.

– В этой деревне живут литмолы. Говорят, что в древности здесь жили эльфы и гномы, которые не брезговали вступать в союз друг с другом. Поэтому их потомки и унаследовали низкий рост и худощавое телосложение. Это самый миролюбивый народ: военные искусства у них практикуют очень немногие, поэтому деревня и расположена так близко к городским стенам, чтобы, в случае надвигающейся опасности, можно было легко спрятаться, – осведомила нас Тучка.

Мы оказались в толпе суетящихся людишек меж маленьких ухоженных домиков и лавок с разнообразными товарами. Литмолы по комплекции больше всего напоминали голодающих детей Африки. Они удивленно смотрели на нас. Я так и остался в камзоле, а Андрей хоть и был снова в джинсах, но с плащом расставаться тоже отказался.

К нам подбежал седой бородатый старик в смешно висящей шапке-колпаке (к слову, здесь все в таких ходили) и мантии с погонами и затараторил:

– Так. Что здесь у нас? А, чужеземцы. Что ж. Рад. Очень рад приветствовать вас. Добро пожаловать в деревню. В Деревню Литмолов. Признаться, гости у нас здесь бывают крайне редко. Я мэр этой деревеньки. Меня зовут Кактята́м. К вашим услугам.

– Очень приятно, – сказал я, – меня зовут…

– Я уже наслышан о Вас. Наслышан и давно жду, – сказал Кактятам. И когда это он только успел о нас услышать? – Настоятельно советую посетить нашу таверну «Жирный кабан». Такой вкусной свинины вы еще не пробовали. Ее хозяин Фиго́в с удовольствием предоставит вам комнату за умеренную плату, а с утречка прошу ко мне в гости. С удовольствием побеседую со всеми вами за чашечкой чая. Моя дверь прямо напротив двери таверны. Да, и обязательно скажите хозяину, что вы от меня.

Нас очень порадовал такой радушный прием. Бойкий старичок со смешным именем не мог не вызвать симпатии. Мы пообещали, что с утра непременно зайдем. Потом он проводил нас до таверны, попрощался и побежал по своим делам. Мы привязали лошадей и вошли внутрь. Потолок в таверне был очень низкий, поэтому невозможно было выпрямиться в полный рост. В комнате было много маленьких квадратных столиков, за которыми сидели пьяные карлики. За барной стойкой стоял, видимо, сам хозяин таверны. Мы направились к нему.

– Это Вы Хре́нов хозяин таверны? – спросил Дмитрон.

– Я… хозяин… но зовут меня Фиго́в, – ответил он.

– Извините, – сказал я, – нас прислал Кактятам…

– А, да, да, да. Он говорил, что вы должны зайти на днях, но я думал – вас будет двое. Что ж, прошу за мной.

Фигов тоже оказался довольно приятным человеком. Любезно отвел нас в комнату, которая, как он говорил, была у него про запас для особо важных гостей. Две кровати, расположенные вдоль стен, несколько табуреток и небольшая тумбочка у окна, – в сущности, ничего особенного. Получив пару монет (деньги «на карманные расходы» нам выдали во дворце), хозяин сказал:

– Если вам будет угодно, то я могу отвести ваших лошадей на конюшню.

– Да, спасибо, – ответил я.

– Когда будете готовы, можете спуститься вниз к ужину. Всего хорошего, – сказал Фигов и скрылся за дверью.

Я прилег на кровать и мгновенно уснул. Мне снилась Лина и какой-то мерзкий зеленый урод, по-видимому, гоблин.

Меня разбудил Андрей:

– Эй. Вставай. Пойдем посмотрим на эту знаменитую свинью.

Я встал и отправился за ним. Тучка спала, освещая всю комнату как ночник. Мы спустились вниз, хозяин усадил нас за стол и подал блюдо с мясом. Вкуснее я, действительно, ничего в жизни не ел. Таверна закрывалась. Постояльцы уже разошлись по своим комнатам. А засидевшихся клиентов «с улицы» хозяин выпроваживал лично. Наконец в помещении остались я, Дмитрон и сам владелец. Мы сытно поели и уже собирались на боковую, когда Фигов принес широкий поднос с кружками пенящегося пива.

– Это за мой счет, – сказал он. – Вечерами здесь бывает так скучно. Всех в этой деревне я давно знаю, и побеседовать о чем-либо новом и интересном мне доводится крайне редко. Все жалуются на свои проблемы, которые, признаться, мне уже поперек горла. Конечно, у нас бывают гости, но… – хозяин вздохнул. Потом улыбнулся и сказал: – Прошу вас составить мне компанию и рассказать немного о себе.

Мы рассказали все. О себе, о нашем мире, о прибытии сюда, о легендах и пророчествах. Хозяин все внимательно выслушал.

– Да. С одной стороны, я Вам не завидую, лорд Джеймсбонд, а с другой – как подумаю, что остаток жизни я проведу здесь, не повидав и одной десятой части света, сразу готов все отдать, чтобы оказаться на вашем месте. Если вы одолеете Изергота, вас будет ожидать слава, о вас будут слагать легенды, и вы навечно останетесь в памяти всего Средиводного Королевства! – с блеском в глазах сказал владелец таверны. Но потом пристально посмотрел на меня и добавил: – Но это в том случае, если вы победите.

В общем, на этом наш разговор закончился. Мы поблагодарили за теплый прием и поднялись наверх. Наконец-то мы могли поспать. Ночью меня мучал кошмар: огромный дракон пытался сожрать меня, а я не мог сдвинуться с места, потому что в моих руках был экскалибур застрявший в камне. И как я не пытался его вытащить, у меня не получалось. А дракон, напевая «весело и вкусно – Макдональдс», медленно смыкал надо мной свои челюсти.