Objętość 450 stron
1995 rok
Умм, или Исида среди Неспасенных
O książce
По мнению членов довольно симпатичной на первый взгляд секты ласкентарианцев, чья вера представляет собой фантастическую смесь из самых разных религиозных традиций, божьи избранники рождаются на свет 29 февраля. Не исключение и никогда прежде не покидавшая секты внучка ее основателя Исида – юная, наивная и обаятельная барышня, обладающая к тому же даром Целительства.
Однако ситуация складывается так, что Исиде приходится отправиться в грешный «внешний» мир, пустившись на поиски бежавшей от собратьев кузины, намеченной на главную роль на предстоящем Празднике любви. Многое ли останется от ее всесокрушающей наивности к концу путешествия?…
Третья прочитанная мной книга Бэнкса, после которой чаша весов однозначно склонилась в его сторону. Если после шокирующей (в хорошем смысле) "Осиной фабрики" и совершенно никакой "Вороньей дороги" я пребывала в легком читательском недоумении, то "Умм или Исида среди Неспасенных" окончательно убедила меня не только не списывать автора со счетов, но и толковать любые сомнения в его пользу.
Тема тоталитарных религиозных обществ благодатна сама по себе, а Бэнкс еще и блистательно обыгрывает ее, создав обаятельную, наивную, но способную мыслить героиню, сочетающую религиозные убеждения и теории со здравым смыслом. Девятнадцатилетняя Исида Умм имеет в родной общине высокий статус Богоизбранной, потому что родилась двадцать девятого февраля и имеет дар целительства. Всеобщую любовь и поклонение она воспринимает как должное, оставаясь доброй и открытой, щедро делясь своими талантами и лучшими душевными качествами с окружающими. Теперь ей поручают очень важную миссию, а по возвращении все настолько кардинально меняется, что Исида не успевает подхватывать свои рушащиеся идеалы.
Книга читается очень легко и быстро, порой даже быстрее, чем хотелось бы. Похождения юной сектантки в современном мире забавны и увлекательны, все ее чудаческие привычки и атрибуты добавляют колорита и даже самые несуразные поступки Исиды не вызывают раздражения. Чего стоит только маниакальное избегание мягких сидячих поверхностей.
При всех прочих плюсах книги, конец ее меня слегка разочаровал. Не могу сказать точно, чего я ждала - шокирующей информации как в "Осиной фабрике" или общего крушения системы, но как-то уж очень легко отделался самый одиозный персонаж. Секта обрела нового лидера, ничего не рухнуло. Но книга, возможно, говорит как раз о том, что зло кроется не в том, во что верит какая-то обособленная группка людей, а в том, какие выгоды извлекают из этой веры лица вышестоящие. Рекомендую к прочтению!
Закончила Иэна Бэнкса " Умм, или Исида среди Неспасенных".
Что сказать? Книжка Бэнкса, а точнее две, попали ко мне по случаю: купила заодно с Сарамаго на Авито. Погуглила, погуглила, вроде должно быть неплохо. Плюс обложка "интеллектуальный бестселлер" подкупила.
По итогу: такие книги я называю псевдоинтеллектуальные. То есть вроде бы проблема поднята, как-то раскрыта, но не до конца.
В книги две линии: первая -это описание зарождения новой религии, вроде бы даже смешно местами от абсурдности происходящего и того, что люди присоединяются к новому верованию. Но отношение автора всё-таки не до конца понятно. Особенно сбивает вторая линия - жизнеописание героини. Во-первых, она меняется к концу книги совершенно нереально и из послушной девочки с неискоренимой верой в Главу ордена и его постулаты превращается в жетскую, изощренную, уверенную в себе манипуляторшу. В жизни так не бывает), для такого поведения, как у героини в конце, нужен немалый опыт межличностных отношений, а его у Исиды(главная героиня) не было от слова совсем.
Во-вторых, если это повествование , которое призвано показать абсурд сект и религии в принципе, то и окончание не должно быть таким радужным и правильным.
Конечно есть здесь и переживания героев, их метания, проблема выбора, но всё как-то не по-настоящему, как из картона.
В общем на ЛЛ моя оценка 3/5. Разочарована.
Попробую у Бэнкса "Пособника" и потом "Осиную фабрику"- считается его лучшим произведением.
Тот, кто первых прозаических Бэнксов сюдый притащил, очень хорошо отобрал книжки. Вообще совсем непонятной была только "Песнь камня" -- тоже относительно злободневная и изданная через 2 года после вот этого вот.
А вот это вот уже второй или третий раз пытался прочитать -- и так и не понял, зачем оно вообще.
Иногда я задаюсь вопросом, насколько стремление Бэнкса в каждой книге сотворить нечто уникальное и неповторимое было сознательным и продуманным. Или он просто жил в таком же стиле, уподобясь стихии хаоса, и писал так же, как жил? Но вне зависимости от того, нравится вам такое или нет, его произведения вряд ли оставят кого-то равнодушным. Он умеет эпатировать, закручивать интригу и выдавать неожиданные откровения.
Эту книгу я хотел прочитать уже давно, в процессе тщательно прятался от спойлеров, но самое главное не заметить было невозможно. Потому что здесь Бэнкс поднимает вопрос, довольно животрепещущий в те годы – проблему расплодившихся религиозных сект. Слишком часто эти истории кончались трагично, и, смотря со стороны, не понимаешь, как вообще можно было купиться на такой бред. Но ведь какие-то люди придумывали этот бред, а другие шли следом, как бараны. И Бэнкс пытается воссоздать в романе секту аналогичного толка, с кучей странных обрядов, абсурдными святынями и всемогущим патриархом. Как она вообще возникла? Почему вслед за первыми психами потянулись другие? Что их привлекало?
Мы смотрим на происходящее глазами юной девушки, родившейся и выросшей в этом месте. По стечению обстоятельств она пользуется определённым уважением и почти ничего не знает о реальном мире за пределами поселения. Но однажды во имя великой миссии ей приходится отправиться в путешествие, и тут начинается самое интересное. Да, она не только поражается увиденному, а поразиться там есть чему, учитывая её вывернутую логику и полностью больные причинно-следственные связи. Ещё она – и мы вместе с ней – любуется красотами Англии. А то, как Бэнкс живописует свою страну – одна их тех вещей, за которые я его обожаю. Это невероятно красиво, хоть и неизменно балансирует на грани пасторали и упадка. Но ещё героиня вспоминает, вплетая в летопись путешествия историю секты. Настолько, насколько она её знает.
Постепенно, по мере повествования, мы будем узнавать всё больше о прошлом этой общины и её основателе, и хаотичный набор традиций и обрядов начнёт проясняться, обретать корни, складываться в общую картину. Однако здесь и кроется главная интрига. Бэнкс не был бы Бэнксом, если б не выстроил в лучших своих традициях двойное дно. И ожидание очередного потрясающего финала становится дополнительным стимулом. Чем дальше ты читаешь, чем больше узнаёшь, чем больше разных деталей упоминается вроде бы вскользь – тем сильнее разгорается любопытство, как же всё в итоге вывернется и с какой силой вскрывшаяся тайна рванёт. А что рванёт она – это точно, учитывая, сколько странностей в этой секте творится.
И вот, с одной стороны, само распутывание клубка и грязные секретики за фасадом благочестия меня радовали, а с другой, финал всё же показался слабоватым. Предсказуемым, приземлённым и не то чтобы очень шокирующим. Не знаю, каких сверхъестественных откровений я ждал канеш, но они здесь явно даже рядом не пробегали, хотя приятно было посмотреть, как религиозных авторитетов макнули рылом в грязь. А читать стоит хотя бы ради потрясающей атмосферы, почему-то, несмотря ни на что, она очень умиротворяющая.
чем мне нравится и внушает уважение писатель Бэнкс, так это тем, что стилистика у него достаточно узнаваема (насколько я могу судить, читая переводы), а вот тематика разнообразна так же, как разнятся на вкус мармелад и тушеное мясо. и то, и другое вкусно, но по-разному. "Умм..." знакомит читателя с внутренним миром (и видением окружающего мира) молодой девушки, родившейся в малочисленной религиозной секте. по ходу развития сюжетной линии барышня выходит за рамки тесного мира секты и так называемой семьи в большой мир, в вавиЛондон (промелькивает в тексте такое занятное название). читатель наблюдает за крушением одних идеалов и укреплением других. занятно и поучительно. у истоков секты стоит, как водится, просвещенный, гуру, пророк и тэдэ и тэпэ, который, конечно же уронил свой образ в глазах Исиды (главную героиню звали именно так) ниже плинтуса. в целом, книга достаточно предсказуема, но этим не лишила меня ожидаемого удовольствия от прочтения. таки Бэнксовский юмор и стиль изложения делают свое черное дело
Recenzje, 15 recenzje15