Улица отчаяния

Если вы читали уже Иэна Бэнкса, то, скорее всего, «Осиную фабрику», а может быть, «Мост» или «Шаги по стеклу». Эти три произведения для меня долго составляли великолепное трио Бэнкса, впрочем, других его романов я и не знала. Тут стоит оговориться, что он писал ещё и научную фантастику, но под псевдонимом Иэн М. Бэнкс. Так что о научной фантастике его авторства мы сейчас не говорим.

Так вот, после других его романов «Улица отчаяния» удивила меня тем, что здесь нет мистичности, граничащей с сумасшествием, как в «Осиной фабрике», нет сомнений в реальности описываемого, как в «Мосте». Роман рассказывает о жизни бас-гитариста Дэнни Уэйра (в оригинале Weir, которого прозвали Weird, т.е. странный) всемирно известной рок-группы, живущего в соборе (на самом деле, это всего лишь фолли) и скрывающего свою известность и своё огромное состояние (единственному приятелю он врёт, что присматривает за собором, пока владелец в отъезде). Постепенно читателю рассказывается вся история героя: путь к славе, распад группы из-за трагических событий и дальнейшая жизнь без привлечения к себе внимания. Несмотря на огромный успех группы и собственный талант, Дэнни страдает от низкой самооценки, одинок и в целом несчастен. «Улица отчаяния» – надо думать, это именно то место, где он очутился: роман начинается с того, как Дэнни детально продумывает план самоубийства, и только в самом конце мы узнаем, как он воплотил этот план в жизнь (прошу прощения за каламбур) и воплотил ли.

Несмотря на то, что Дэнни меланхоличен и часто вспоминает о неприятных и грустных вещах, в книге есть и смешные моменты. Группа, в которой играл Дэнни, была на пике славы в 70-х годах, и их образ жизни вполне подходил под слоган sex, drugs and rock’n’roll. Большинство забавных моментов связаны как раз с алкогольными и не только приключениями как группы, так и самого Дэнни. Однако это совершенно не стандартные пошлые «шутки про бухло», а действительно смешные истории.

Не только фамилия Дэнни представляет собой каламбур. Само название в оригинале – «Espedair Street» – это название реальной улицы в городе Пейсли, откуда Дэнни родом. Espedair – почти анаграмма слова despair, т.е. отчаяние. По информации из Шотландской Национальной Библиотеки, впрочем, слово espedair имеет древнеирландские корни и буквально означает «прибрежный дуб». На мой взгляд, дерево у реки – зрелище умиротворяющее, спокойное. Может быть, это небольшой намёк на неожиданно светлый финал.

Подводя итог, могу сказать, что книга меня не разочаровала, хотя от Бэнкса, признаюсь, ждала другого. Местами повествование было несколько нудноватым и затянутым, что в целом не испортило впечатление. Будь автором кто-то другой, я бы сказала, что это 5/5, но автор Иэн Бэнкс, так что 4/5, поскольку «Улица отчаяния» всё же сильно уступает «Осиной фабрике» и «Мосту».

«Улица отчаяния» своего рода мемуары Дэнни Уэйра, автора текстов и бывшего бас-гитариста вымышленной шотландской группы Frozen Gold. Находясь на грани самоубийства, Уэйрд (как его называют) рассказывает нам о десятилетие на музыкальной сцене семидесятых, подпитываемой сексом, наркотиками, алкоголем. Из грязи, как говорится, в князи, от мирового господства до личной трагедии. Дэнни оказался выброшенным на берег всего в 31 год, со всеми деньгами мира, но без цели. Теперь он затворник, скрывающий свою истинную личность от пары забулдыг, с которыми пьет в Глазго и пытается смириться со всем, что у него было, и со всем, что потерял.

Когда Дэнни оглядывается на историю группы, с первых дней формирования, репетиций и заключения контракта на запись, до заоблачных высот и аншлаговых стадионов, постепенно начинаешь понимать, почему он сейчас так потерян. Дэнни ожидал трудной карьеры с большим количеством тяжелого труда и кучей разочарований, чтобы достичь хотя бы пары своих мечтаний: добиться успеха за одну ночь было выше всех его ожиданий. С остроумием и долей грусти Бэнкс исследует, что происходит, когда все ваши мечты сбываются — легко и рано — оставляя мало чего большего, к чему можно стремиться. И возможно ли перейти от этого уровня славы к обычной жизни? Дэнни чувствует необходимость скрывать свою настоящую личность от своих нынешних собутыльников, думая, что они не будут любить или уважать его, если узнают, что у него неограниченное богатство. То, о чем он всегда мечтал, теперь делает его одиноким. На протяжении всей книги Бэнкс сохраняет симпатию к своему главному герою. От его раннего трудного, нищенского детства с жестоким отцом до суперзвезды, Дэнни всегда вызывает сочувствие, а это не просто, когда речь идет о рок-звезде-мультимиллионере.

Хорошая книга о печали прожитых лет. О надежде, что не все потеряно. Что, возможно, самая лучшая песня еще не написана.

Как большой фанат рок музыки, давно искал не автобиографичное произведение коих полно и нашел! Роман не брызжет конъюнктурной жизнью рок музыканта в представлении типичного фаната, здесь есть жизнь достаточно молодой рок звезды на «пенсии», эдакий отставной генерал, с крайне интересное предысторией. Местами тягомотина, но в пределах разумного, история с хэппи эндом)