Objętość 1200 stron
2026 rok
Врата введений
O książce
Врата Введений или «Шаар ха-Акдамот» — первый и фундаментальный том монументального цикла «Восемь Врат» (Шмонэ Шеарим), представляющий собой каноническое изложение Лурианской Каббалы. Текст составлен главным учеником АРИ на основе лекций, прочитанных в Цфате в 1570–1572 гг. Книга служит главным теоретическим прологом ко всему лурианскому корпусу; без нее невозможно понимание «Эц Хаим» или «Шаар ха-Гилгулим».
Цимцум и Решимо: Акт самосжатия Бесконечного Света (Эйн Соф) для создания пространства творения и природа оставшегося информационного следа.
Швират ха-Келим (Разбиение сосудов): Космическая катастрофа, приведшая к хаосу и падению «искр святости».
Тикун (Исправление): Метафизическое восстановление гармонии через новые структуры (Парцуфим).
Ценность: Книга совершила революцию в мистической мысли, описав динамические, эволюционные процессы внутри Божественного строгим, почти математическим языком метафизических функций. Предназначена для философов, историков религии и текстологов.
Пропущен огромный пласт информации. Переводчик дает фактическую краткую выжимку, что решил по собственному мнению. Этот подход в принципе является ошибкой - т.к. первоисточники читаются полностью дословно, с пониманием смысла написанного, а не конспекты
Opinie, 1 opinia1